Hp COMPAQ Q2159 User Manual [tr]
Kullanım Kılavuzu
Q1859
Q2009
Q2159
HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir.
Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya
kusurlardan sorumlu tutulamaz.
HP, cihazda HP tarafından tedarik edilmemiş yazılımın kullanımı veya güvenilirliği konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Bu belge telif haklarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin hiçbir bölümü HP’nin önceden yazılı onayı olmaksızın
fotokopiyle çoğaltılamaz, yeniden yazılamaz veya başka bir dile çevrilemez.
Hewlett-Packard Company
10955 Tantau Avenue
Cupertino, California 95014-0770
USA
Copyright 2006-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation firmasının ABD’de kayıtlı ticari markalarıdır.
Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated’ın ticari markalarıdır.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR logosu, Amerika Birleşik Devletleri Çevre Koruma Bürosu’nun ABD’de tescilli markalarıdır.
Bluetooth mal sahibinin ticari markasıdır ve Hewlett-Packard Company tarafından lisansla kullanılmaktadır.
HP, teknolojinin yasal kullanımını destekler ve ürünlerinin telif hakları kanunuyla izin verilenler dışındaki kullanımlarını tavsiye etmez
veya desteklemez.
Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Simge Özellikleri
Aşağıdaki bölümde bu belgede kullanılan simge özellikleri açıklanmaktadır.
Notlar, Dikkat Notları ve Uyarılar
Bu kılavuz içerisinde, bazı metin bölümlerinin yanında bir simge olabilir. Bu bölümler notlar, dikkat notları ve uyarılar
olup şu amaçla kullanılırlar:
UYARI: Yönergelere uyulmamasının yaralanmayla veya ölümle sonuçlanabileceğini belirtir.
DİKKAT: Yönergelere uyulmamasının donatıda oluşacak zararla veya bilgi kaybıyla sonuçlanabileceğini belirtir.
NOT: Ek bilgileri belirtir.
Kullanım Kılavuzu iii
iv Kullanım Kılavuzu
İçindekiler
Simge Özellikleri................................................................................................................................... iii
Notlar, Dikkat Notları ve Uyarılar....................................................................................................... iii
Ürün Özellikleri ............................................................................................ 1-1
Compaq LCD Monitörler ...................................................................................................................... 1-1
Özellikler ...................................................................................................................................... 1-1
Güvenlik ve Bakım Yönergeleri .................................................................... 2-1
Önemli Güvenlik Bilgileri...................................................................................................................... 2-1
Güvenlik Önlemleri......................................................................................................................... 2-1
Bakım Yönergeleri ............................................................................................................................... 2-2
Monitörü Temizleme ............................................................................................................................2-2
Monitörü Kurma........................................................................................... 3-1
Monitörü Ambalajından Çıkarma .......................................................................................................... 3-1
Monitör Kurulumu ................................................................................................................................ 3-1
Monitörü masaüstü kullanımına hazırlama.................................................................................... 3-1
Monitörü duvara monte etmek için hazırlama ............................................................................... 3-2
VGA (Analog) Kabloyu Bağlama .....................................................................................................3-5
VGA kablosunu bağlama...........................................................................................................3-5
Ses ve Video Kabloları ve Adaptörler ............................................................................................... 3-6
Ses Kablosunu Bağlama.................................................................................................................. 3-7
Güç Kablosunu Bağlama................................................................................................................. 3-8
Kablo Yönetimi .............................................................................................................................. 3-9
Eğimi Ayarlama ................................................................................................................................ 3-10
Monitörü Çalıştırma...................................................................................... 4-1
CD Yazılım ve Yardımcı Programları...................................................................................................... 4-1
Sürücüleri Yükleme ......................................................................................................................... 4-1
Monitör sürücüsü yazılımını CD’den yükleme ................................................................................ 4-1
Internet’ten güncelleştirilmiş sürücüleri indirme .............................................................................. 4-1
Otomatik Ayarlama İşlevini Kullanma ............................................................................................... 4-2
Yan Panel Kontrolleri ........................................................................................................................... 4-3
Ekran Menüsünü Kullanma.................................................................................................................... 4-4
Ekran Menüsü Seçimleri .................................................................................................................. 4-4
Monitör Durumlarını Tanımlama ............................................................................................................4-7
Ekran Kalitesini Ayarlama..................................................................................................................... 4-7
Analog Videoyu En İyileştirme.......................................................................................................... 4-7
Güç Tasarrufu Özelliği......................................................................................................................... 4-8
Monitörü Taşıma için Hazırlama ................................................................... 5-1
Monitörü Taşıma için Hazırlama ...................................................................................................... 5-1
Sorun Giderme ............................................................................................. A-1
Sık Karşılaşılan Sorunları Çözme...........................................................................................................A-1
hp.com adresinden Destek Alma ...........................................................................................................A-2
Teknik Desteği Arama Hazırlığı .............................................................................................................A-2
Derecelendirme Etiketini Bulma ........................................................................................................A-2
Kullanım Kılavuzu v
İçindekiler
Teknik Özellikler .......................................................................................... B-1
Compaq LCD Monitörler ...................................................................................................................... B-1
Önceden Ayarlanmış Video Modları...................................................................................................... B-3
LCD Monitör Kalitesi ve Piksel Politikası .................................................................................................. B-4
Güç Kablosu Seti Gereksinimleri ........................................................................................................... B-4
Kurumsal Yasal Düzenleme Bildirimleri......................................................... C-1
Federal İletişim Komisyonu Bildirimi .......................................................................................................C-1
Değişiklikler...................................................................................................................................C-1
Kablolar........................................................................................................................................C-1
FCC Logosunu Taşıyan Ürünler için Uygunluk Bildirimi, Yalnızca Amerika Birleşik Devletleri .........................C-1
Malzemeleri Elden Çıkarma..................................................................................................................C-2
Kimyasal Maddeler .............................................................................................................................C-2
Kanada Bildirimi .................................................................................................................................C-2
Avis Canadien ....................................................................................................................................C-2
Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi ................................................................................................C-2
Avrupa Birliği’ndeki Ev Kullanıcıları İçin Atık Cihazların Çöpe Atılması ......................................................C-3
Japon Bildirimi ....................................................................................................................................C-3
Japon Güç Kablosu Bildirimi .................................................................................................................C-3
Japon Malzeme İçeriği Bildirimi ............................................................................................................C-3
Kore Bildirimi......................................................................................................................................C-3
EPA ENERGY STAR Uyumluluğu ............................................................................................................C-4
HP Geri Dönüşüm Programı ..................................................................................................................C-4
Dizin ............................................................................................................ D-1
vi Kullanım Kılavuzu
Compaq LCD Monitörler
Compaq LCD (sıvı kristal ekran) monitörler aktif matris, ince film transistörlü (TFT) ekrana sahiptir. Bu kılavuz şu beş
modeli kapsar:
■ Q1859 LCD monitör
■ Q2009 LCD monitör
■ Q2159 LCD monitör
Özellikler
■ Geniş çapraz ekran
■ Maksimum grafik çözünürlüğü:
❏ Q1859: 1366 x 768, 60 Hz
❏ Q2009: 1600 x 900, 60 Hz
❏ Q2159: 1920 x 1080, 60 Hz
Bunun yanı sıra düşük çözünürlükler için tam ekran desteği
■ VGA analog video girişi
■ Grafik uygulamaları ve oyunlarda daha iyi bir deneyim sağlayan kısa yanıt verme süresi
■ Otururken veya ayaktayken ya da monitörün bir kenarından diğerine ilerlerken kolay görüş
■ Eğim ayarlama
■ Duvara monte etme de dahil olmak üzere, esnek montaj çözümleri için taşınabilir ayak ve Video Elektronik
Standartlar Kurumu (VESA) standardında montaj delikleri
■ Güvenlik kablosu için güvenlik kilidi yuvası (güvenlik kablosu ayrı olarak satılır)
■ Bilgisayar sisteminiz tarafından desteklendiği takdirde Tak ve Çalıştır özelliği
■ Ayar ve ekran en iyileştirme kolaylığı için ekran menüsü (OSD) üzerinden ayarlama (İngilizce, Basitleştirilmiş
Çince, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Felemenkçe, Japonca veya Brezilya Portekizcesi dil
seçenekleri)
■ Yerleşik stereo hoparlörler, öne bakan
■ Enerji tüketimini azaltmak için Power Saver (Güç Tasarrufu)
■ Quick View (Hızlı Görüntüleme) ayarları ekranı
1
Ürün Özellikleri
Kullanım Kılavuzu 1-1
Ürün Özellikleri
■ Aşağıdakileri içeren yazılım ve yardımcı programlar CD’si:
❏ Sürücüler
❏ Otomatik ayarlama yazılımı
❏ Belgeler
❏ Adobe
Acrobat Reader
1-2 Kullanım Kılavuzu
Güvenlik ve Bakım Yönergeleri
Önemli Güvenlik Bilgileri
Güç kablosu monitörünüzle kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Farklı bir kablo kullanmak için yalnızca bu monitörle
uyumlu güç kaynağı ve bağlantı kullanın.
UYARI: Monitörünüzü, bilgisayarınızı ve diğer ekipmanınızı her zaman topraklanmış prize bağlayın. Elektrik
çarpması ve aygıtınıza zarar verme olasılığını azaltmak için güç kablosunun topraklama özelliğini devre dışı
bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir.
UYARI: Güvenliğiniz için, güç kablosunu taktığınız topraklanmış prizin operatörün kolayca erişebileceği, ekipmana
mümkün olan en yakın yerde olmasını sağlayın. Ekipmanın güç bağlantısını kesmek için fişi sıkıca kavrayarak, güç
kablosunu prizden çekin. Hiçbir zaman kabloyu tutarak çekmeyin.
DİKKAT: Bilgisayarınızı olduğu kadar, monitörünüzü de korumak için bilgisayarınızın ve çevre birimlerinin
(monitör, yazıcı veya tarayıcı gibi) tüm güç kablolarını aşırı akım korumalı anahtarlı uzatma kablosuna veya kesintisiz
güç kaynağına (UPS) bağlayın.
Çoklu fişlerin tümünde yüksek akım koruması yoktur; çoklu fişlerin bu özelliğin bulunduğunu belirtir biçimde
etiketlenmesi gerekir. Aşırı akım korumasının başarısız olması durumunda ekipmanınızı değiştirebilmeniz için, hasar
halinde değiştirme politikası sunan üreticilerin anahtarlı uzatma kablolarını kullanın.
2
Güvenlik Önlemleri
■ Monitörün etiketi/arka plakası üzerinde belirtildiği şekilde, yalnızca bu monitörle uyumlu güç kaynağı ve
bağlantı kullanın.
■ Prize bağlı ürünlerin toplam amper değerinin elektrik prizinin akım değerini aşmadığına ve güç kablosuna bağlı
ürünlerin toplam amper değerinin güç kablosunun değerini aşmadığına emin olun. Her aygıtın amper değerini
(Amps veya A) belirlemek için güç etiketine bakın.
■ Monitörü kolayca erişebileceğiniz bir prizin yakınına yerleştirin. Monitörün bağlantısını fişi sıkıca kavrayıp,
prizden çekerek kesin. Monitör bağlantısını kesmek istediğinizde, asla monitör kablosundan çekmeyin.
■ Güç kablosunun üzerinde bir şey bulunmamasına dikkat edin. Kabloya basmayın.
Kullanım Kılavuzu 2-1
Güvenlik ve Bakım Yönergeleri
Bakım Yönergeleri
Monitörünüzün performansını artırmak ve ömrünü uzatmak için:
■ Monitör kasasını açmayın veya bu ürünün bakımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Monitörünüz düzgün
çalışmıyorsa, yere düştüyse veya hasar gördüyse, ilgili Hewlett-Packard yetkili satıcısına, bayisine veya yetkili
servisine başvurun.
■ Yalnızca çalıştırma talimatlarında açıklanan ayarları yapın.
■ Kullanılmadığı zamanlarda monitörü kapatın. Bir ekran koruyucu programı kullanarak ve kullanılmadığı
zamanlarda monitörü kapatarak, monitörün ortalama kullanım ömrünü büyük ölçüde artırabilirsiniz.
■ Monitörünüzü iyi havalandırılan, aşırı ışık, sıcaklık ve rutubetten uzak bir yerde tutun.
■ Havalandırma için kasa üzerinde yuvalar ve açıklıklar bulunmaktadır. Bu açıklıklar engellenmemeli veya üzerleri
kapatılmamalıdır. Kasa yuvalarına veya diğer açıklıklara herhangi türde bir nesne sokmayın.
■ Temizlemeden önce monitörü prizden çekin. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın.
■ Monitörü düşürmeyin veya dengesiz bir yere yerleştirmeyin.
■ Monitörün tabanını sökerken monitörünüzü çizilme, aşınma veya kırılmaya karşı korumak için yumuşak bir
yüzeye ön tarafı aşağı gelecek şekilde yatırmanız gerekir.
Monitörü Temizleme
Monitör, temizlenirken özel ilgi gerektiren yüksek kaliteli optik bir aygıttır. Monitörü temizlemek için şu adımları
takip edin:
1. Bilgisayarı ve monitörü kapatın.
2. Temizlemeden önce monitörü prizden çekin.
DİKKAT: Monitör ekranının veya kasasının temizliğinde benzen, tiner, amonyak veya herhangi bir uçucu madde
kullanmayın. Bu kimyasallar monitöre zarar verebilir. Sıvı veya aerosol temizleyiciler kullanmayın. LCD ekranı
temizlemek için hiçbir zaman su kullanmayın.
3. Ekranı kuru, yumuşak, temiz bir bezle silin.
Ekranın ilave temizliğe ihtiyacı varsa antistatik ekran temizleyici kullanın.
4. Monitör gövdesinin tozunu alın. Kasayı temizlemek için nemli bez kullanın.
Kasanın ilave temizliğe ihtiyacı varsa izopropil alkolle nemlendirilmiş temiz bir bez kullanın.
5. Monitörün fişini takın.
6. Bilgisayarı ve monitörü açın.
2-2 Kullanım Kılavuzu
Monitörü Ambalajından Çıkarma
1. Monitörü ambalajından çıkarın. Tüm içeriğin mevcut olduğundan emin olun. Ambalaj kutularını saklayın.
2. Bilgisayarı ve diğer bağlı cihazları kapatın.
3. Monitörün masa üstüne mi yoksa duvara mı monte edileceğini belirleyin. Bu bölümdeki “Monitör Kurulumu”
başlığına bakın.
4. Monitörü monte etmek için düz bir zemin hazırlayın. Monte etmeye hazırlarken monitör ekranını yatırmak için
kullanmak üzere düz, yumuşak, korumalı bir alana ihtiyacınız olabilir.
5. Monitörü duvara monte etmeye hazırlamak için yıldız tornavidaya ihtiyacınız vardır. Bazı kabloları sıkmak için
düz tornavidaya ihtiyacınız olabilir.
Monitör Kurulumu
Monitörü masa üstüne kurabilir veya duvara monte edebilirsiniz. Monitörü bilgisayarınızın yakınında uygun,
iyi havalandırılan bir yere yerleştirin.
Monitörü kurduktan sonra monitör kablolarını bağlayın.
3
Monitörü Kurma
Monitörü masaüstü kullanımına hazırlama
DİKKAT: Ekran kırılabilir. LCD ekrana baskı uygulamaktan veya dokunmaktan kaçının, aksi takdirde zarar verebilirsiniz.
1. Monitör ekranını, destek kolonu kenardan çıkacak şekilde düz, yumuşak, korunaklı bir masaya yüzüstü yerleştirin.
2. Tabanı tutun ve yerine oturana kadar destek kolonunun altına doğru itin.
Monitör tabanını kurma
Kullanım Kılavuzu 3-1
Monitörü Kurma
3. Monitörü dikey bir konuma getirin ve düz ve sağlam bir zemine yerleştirin.
Monitör dik konumda
Monitörü duvara monte etmek için hazırlama
UYARI: Kişisel yaralanma veya ekipmana zarar verme riskini azaltmak için monitörü yerleştirmeden önce duvara
montaj malzemelerinin tam olarak kurulduğundan ve güvenli olduğundan emin olun. Duvara montaj malzemeleriyle
birlikte verilen yönergelere bakın ve monitörü taşıyıp taşıyamayacağını kontrol edin.
1. Güç kablosunun ve diğer kabloların monitörle olan bağlantısını kesin.
2. Monitörü yüzüstü düz, korunaklı bir yüzeye yerleştirin.
3. İki mandalı birbirine doğru bastırarak tabanı kolondan ayırın. Bunu yaparken tabanı kolondan dışarı doğru çekin.
Serbest bırakma mandallarıyla birlikte monitör alt görünümü (dairesel)
3-2 Kullanım Kılavuzu
Monitörü Kurma
4. Destek kolonundaki vidaları gösterildiği gibi sökün.
Destek kolonundaki vidaları sökme
5. Destek kolonunun altını, destek kolonu montaj dirseğinin yer aldığı üst taraftan çıkıncaya kadar sallayın.
Kolonun alt tarafını üst taraftan ayırma
6. Montaj dirseğine erişmek için kolonun üst tarafını yukarı kaydırın.
Kolonun üst tarafını çıkarma
7. Kolon montaj dirseğini tutan dört vidayı sökün.
Kullanım Kılavuzu 3-3
Monitörü Kurma
8. Kolon montaj dirseğini, monitörün alt tarafından kaydırarak çıkarın.
Kolon montaj dirseğini monitörden kaydırarak çıkarma
9. Duvar montajı için kullanılan üstteki iki dişli deliğe, (A) ve (B), erişmek için monitörün arkasındaki Compaq
logosunu çıkarın. Logoyu çıkarmak üzere gevşetmek için bir bıçak kullanın.
NOT: Logo kauçuk tutkalıyla yapıştırılmıştır.
A
C
B
D
Monitörün arkasındaki logoyu çıkarma
Hareketli kolu veya diğer montaj malzemelerini vidalarla (ürünle verilmez) monitörün arkasına takmak için dört
deliği, (A), (B), (C) ve (D) kullanın.
10. Monitörün güvenli bir şekilde takıldığından emin olmak için montaj elemanıyla birlikte verilen talimatları izleyin.
Panelin arkasındaki dişli dört delik düz ekran monitörlerin monte edilmesine dair VESA standardıyla uyumludur.
11. Hareketli kol veya başka bir montaj malzemesini takın.
3-4 Kullanım Kılavuzu
Loading...