Οι μόνες εγγυήσεις που ισχύουν για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν
αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερμηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν ευθύνεται
για τεχνικά ή συντακτικά λάθη ή παραλείψεις του παρόντος εγγράφου.
Η HP αποποιείται κάθε ευθύνη σχετικά με τη χρήση ή την αξιοπιστία του λογισμικού της όταν χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με
εξοπλισμό που δεν παρέχεται από την HP.
Το παρόν έγγραφο περιλαμβάνει πληροφορίες ιδιοκτησίας που προστατεύονται από το νόμο περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Δεν
επιτρέπεται η δημιουργία φωτοτυπιών, η αναπαραγωγή ή η μετάφραση σε άλλη γλώσσα ολόκληρου ή μέρους του παρόντος
εγγράφου, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της HP.
Hewlett-Packard Company
10955 Ta n tau Av e n ue
Cupertino, California 95014-0770
USA
Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α.
Οι ονομασίες Adobe και Acrobat είναι σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated.
Η ονομασία ENERGY STAR και το λογότυπο ENERGY STAR είναι εμπορικά σήματα της Υπηρεσίας προστασίας περιβάλλοντος
των ΗΠΑ κατοχυρωμένα στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα ιδιοκτησίας του κατόχου του και χρησιμοποιείται από την εταιρεία Hewlett-Packard
κατόπιν αδείας.
Η HP υποστηρίζει την έννομη χρήση της τεχνολογίας και δεν εγκρίνει ούτε ενθαρρύνει τη χρήση των προϊόντων της για σκοπούς
πέρα από αυτούς που επιτρέπονται από τους νόμους προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων.
Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Συμβάσεις συμβόλων
Η ακόλουθη ενότητα περιγράφει τις συμβάσεις συμβόλων στο παρόν έγγραφο.
Σημειώσεις και προειδοποιήσεις
Στον οδηγό, ορισμένα τμήματα κειμένου ενδέχεται να συνοδεύονται από εικονίδια. Αυτά τα τμήματα είναι σημειώσεις και
προειδοποιήσεις και χρησιμοποιούνται ως εξής:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την πρόκληση
τραυματισμού ή την απώλεια ζωής.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Δηλώνει ότι η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη καταστροφή του εξοπλισμού ή
την απώλεια πληροφοριών.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δηλώνει πρόσθετη πληροφόρηση.
Οδηγός Χρήστηiii
ivΟδηγός Χρήστη
Πίνακας περιεχομένων
Συμβάσεις συμβόλων ............................................................................................................................. iii
Σημειώσεις και προειδοποιήσεις.......................................................................................................... iii
Σημείωση κανονισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης .......................................................................................C-2
Απόρριψη άχρηστου εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση..........................................C-3
Σημείωση για την Ιαπωνία......................................................................................................................C-3
Σημείωση σχετικά με τα καλώδια τροφοδοσίας
στην Ιαπωνία .......................................................................................................................................C-3
Δήλωση περιεχομένου υλικού για την Ιαπωνία ..........................................................................................C-4
Σημείωση για την Κορέα........................................................................................................................C-4
Συμβατότητα με το ENERGY STAR της EPA..............................................................................................C-4
Πρόγραμμα ανακύκλωσης της HP ..........................................................................................................C-4
Οι οθόνες LCD (οθόνη υγρών κρυστάλλων) της Compaq έχουν οθόνη με ημιαγωγό λεπτής μεμβράνης (TFT) ενεργής
μήτρας. Αυτός ο οδηγός εξετάζει τα ακόλουθα μοντέλα:
■Δυνατότητα Plug and Play, αν υποστηρίζεται από τον υπολογιστή σας
■
Ρυθμίσεις απεικόνισης στην-οθόνη (OSD) για ευκολία βελτιστοποίησης της ρύθμισης και της οθόνης (επιλέξτε Αγγλικά,
απλοποιημένα Κινέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Ιαπωνικά ή Πορτογαλικά Βραζιλίας)
■CD λογισμικού και βοηθητικών προγραμμάτων, που περιέχει τα εξής:
❏Προγράμματα οδήγησης
❏Λογισμικό αυτόματης ρύθμισης
❏Έγγραφα
❏Adobe
®
Acrobat® Reader
1-2Οδηγός Χρήστη
Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης
Σημαντικές πληροφορίες ασφαλείας
Το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σχεδιασμένο για χρήση με την οθόνη σας. Για να χρησιμοποιήσετε άλλο καλώδιο,
χρησιμοποιήστε πηγή ισχύος και σύνδεση που είναι συμβατές με την οθόνη σας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει πάντα να συνδέετε την οθόνη, τον υπολογιστή και τον υπόλοιπο εξοπλισμό σε πρίζα με
γείωση. Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον εξοπλισμό, μην καταργείτε τη λειτουργία γείωσης
του καλωδίου τροφοδοσίας. Η πρίζα με γείωση αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό ασφαλείας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την ασφάλειά σας, βεβαιωθείτε ότι η γειωμένη πρίζα στην οποία συνδέετε το καλώδιο
τροφοδοσίας είναι εύκολα προσβάσιμη από το χρήστη και βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στον εξοπλισμό.
Για να αποσυνδέσετε την τροφοδοσία από τον εξοπλισμό σας, βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα
πιάνοντας το βύσμα σταθερά. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να προστατεύσετε την οθόνη σας, καθώς και τον υπολογιστή σας, συνδέστε όλα τα καλώδια
τροφοδοσίας του υπολογιστή και των περιφερειακών συσκευών (όπως οθόνη, εκτυπωτής ή σαρωτής) σε συσκευή
προστασίας από απότομες μεταβολές τάσης, όπως ένα πολύπριζο με προστασία από απότομες μεταβολές τάσης
ή μια συσκευή UPS.
Η προστασία από μεταβολές της τάσης δεν παρέχεται από όλα τα πολύπριζα. Τα πολύπριζα πρέπει να φέρουν ειδική
σήμανση για τη δυνατότητα αυτή. Χρησιμοποιήστε πολύπριζο του οποίου ο κατασκευαστής προσφέρει πολιτική
αντικατάστασης σε περίπτωση βλάβης, έτσι ώστε να μπορέσετε να αντικαταστήσετε τον εξοπλισμό σας σε περίπτωση
αποτυχίας της προστασίας από απότομες μεταβολές τάσης.
2
Προφυλάξεις ασφαλείας
■Χρησιμοποιείτε μόνο πηγή ισχύος και σύνδεση που είναι συμβατές με την οθόνη, όπως συνιστάται στην
ετικέτα/πίσω πλακέτα της οθόνης.
■Βεβαιωθείτε ότι η συνολική ονομαστική ένταση σε αμπέρ των προϊόντων που συνδέονται στην έξοδο δεν υπερβαίνει
την τρέχουσα ονομαστική ένταση της πρίζας και η συνολική ονομαστική ένταση σε αμπέρ των προϊόντων που
συνδέονται με το καλώδιο τροφοδοσίας δεν υπερβαίνει την ονομαστική ένταση του καλωδίου τροφοδοσίας.
Κοιτάξτε την ετικέτα ισχύος για να καθορίσετε την ονομαστική ένταση σε αμπέρ (Amps ή A) της κάθε συσκευής.
■Εγκαταστήστε την οθόνη σας κοντά στην πρίζα που είναι πιο προσιτή. Αποσυνδέστε την οθόνη πιάνοντας το βύσμα
σταθερά και τραβώντας το από την πρίζα. Δεν πρέπει να αποσυνδέετε ποτέ την οθόνη τραβώντας το καλώδιο.
■Μην αφήνετε αντικείμενα επάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Μην πατάτε επάνω στο καλώδιο.
Οδηγός Χρήστη2-1
Οδηγίες ασφαλείας και συντήρησης
Οδηγίες συντήρησης
Για να βελτιώσετε την απόδοση και τη διάρκεια ζωής της οθόνης σας:
■Μην ανοίγετε το πλαίσιο της οθόνης και μην προσπαθείτε να επισκευάσετε αυτό το προϊόν μόνοι σας. Αν η οθόνη
σας δεν λειτουργεί κανονικά ή αν έχει υποστεί πτώση ή ζημιά, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο,
μεταπωλητή ή πάροχο υπηρεσιών της Hewlett-Packard.
■Ρυθμίστε μόνο τα στοιχεία ελέγχου που περιγράφονται στις οδηγίες λειτουργίας.
■Απενεργοποιήστε την οθόνη σας όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να αυξήσετε σημαντικά τη διάρκεια ζωής της
οθόνης χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα προφύλαξης της οθόνης και απενεργοποιώντας την οθόνη όταν δεν τη
χρησιμοποιείτε.
■Κρατήστε την οθόνη σας σε καλά αεριζόμενη περιοχή, μακριά από υπερβολικό φωτισμό, θερμότητα ή υγρασία.
■Στο πλαίσιο υπάρχουν σχισμές και ανοίγματα για εξαερισμό. Αυτά τα ανοίγματα δεν θα πρέπει να φράσσονται ή
να καλύπτονται. Μην σπρώχνετε αντικείμενα στις σχισμές ή σε άλλα ανοίγματα του πλαισίου.
■Αποσυνδέστε την οθόνη από την πρίζα πριν την καθαρίσετε. Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαριστικά ή καθαριστικά
αερολύματα.
■Μην ρίπτετε την οθόνη ή την τοποθετείτε σε ασταθή επιφάνεια.
■Κατά την απομάκρυνση της βάσης οθόνης, πρέπει να αποθέσετε την οθόνη με την εμπρόσθια όψη προς τα κάτω,
σε μαλακή επιφάνεια προς αποτροπή γρατζουνισμάτων, καταστροφής της πρόσοψης ή σπασίματος.
Καθαρισμός της οθόνης
Η οθόνη είναι μια οπτική συσκευή υψηλής ποιότητας που απαιτεί ειδική φροντίδα κατά τον καθαρισμό της. Για να
καθαρίσετε την οθόνη, ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
1.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη.
2.Αποσυνδέστε την οθόνη από την πρίζα πριν την καθαρίσετε.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε βενζίνη, διαλυτικό, αμμωνία ή άλλη πτητική ουσία για να καθαρίσετε την οθόνη
ή το πλαίσιο. Αυτά τα χημικά μπορεί να καταστρέψουν την οθόνη σας. Μην χρησιμοποιείτε υγρά ή αερολύματα για
καθαριστικά. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε νερό για να καθαρίσετε μια οθόνη LCD.
3.Σκουπίστε την οθόνη με ένα στεγνό, μαλακό, καθαρό ύφασμα.
Αν η οθόνη απαιτεί περισσότερο καθαρισμό, χρησιμοποιήστε αντιστατικό καθαριστικό οθόνης.
4.Ξεσκονίστε το περίβλημα της οθόνης. Χρησιμοποιήστε νωπό ύφασμα για να καθαρίσετε το πλαίσιο.
Αν το πλαίσιο απαιτεί περισσότερο καθαρισμό, χρησιμοποιήστε ένα καθαρό ύφασμα νοτισμένο με
ισοπροπυλική αλκοόλη.
5.Επανασυνδέστε την οθόνη.
6.Ενεργοποιήστε την οθόνη και τον υπολογιστή.
2-2Οδηγός Χρήστη
Αποσυσκευασία της οθόνης
1.Βγάλτε την οθόνη από τη συσκευασία της. Βεβαιωθείτε ότι περιλαμβάνονται όλα τα περιεχόμενα. Αποθηκεύστε το
κουτί συσκευασίας.
2.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και τις λοιπές προσαρτημένες συσκευές.
3.Καθορίστε αν η οθόνη θα είναι επιτραπέζια ή αν θα στηρίζεται σε τοίχο. Δείτε την ενότητα «Εγκατάσταση της
οθόνης» σε αυτό το κεφάλαιο.
4.Προετοιμάστε μια επίπεδη επιφάνεια για τη συναρμολόγηση της οθόνης. Μπορεί να χρειαστείτε μια επίπεδη,
μαλακή, προστατευμένη επιφάνεια για να τοποθετήσετε την οθόνη με την εμπρόσθια όψη κάτω ενώ προετοιμάζεστε
για την εγκατάσταση.
5.Χρειάζεστε ένα κατσαβίδι Philips για να προετοιμάσετε την οθόνη για ανάρτηση σε τοίχο. Ενδέχεται να χρειαστείτε
ένα κατσαβίδι ευθείας υποδοχής για να ασφαλίσετε κάποια καλώδια.
Εγκατάσταση της οθόνης
3
Ρύθμιση της οθόνης
Μπορείτε να εγκαταστήσετε την οθόνη επιτραπέζια ή να την αναρτήσετε σε τοίχο. Τοποθετήστε την οθόνη σε μια βολική,
καλά αεριζόμενη τοποθεσία κοντά στον υπολογιστή σας.
Συνδέστε τα καλώδια της οθόνης μετά την εγκατάσταση.
Προετοιμασία της οθόνης για επιτραπέζια χρήση
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η οθόνη είναι εύθραυστη. Αποφύγετε να αγγίξετε ή να εφαρμόσετε πίεση στην οθόνη LCD. Κάτι τέτοιο
ενδέχεται να προκαλέσει ζημιά.
1.Τοποθετήστε την πρόσοψη της οθόνης επάνω σε επίπεδη, μαλακή, προστατευμένη επιφάνεια τραπεζιού ή γραφείου
με τη στήλη υποστήριξης να κρέμεται από το άκρο.
Οδηγός Χρήστη3-1
Ρύθμιση της οθόνης
2.Κρατήστε τη βάση και σπρώξτε την προς το κάτω μέρος της στήλης υποστήριξης μέχρι να κλειδώσει στη θέση της.
Εγκατάσταση της βάσης της οθόνης
3.Ανασηκώστε την οθόνη σε όρθια θέση και τοποθετήστε τη σε επίπεδη, σταθερή επιφάνεια.
Οθόνη σε όρθια θέση
Προετοιμασία της οθόνης για επιτοίχια ανάρτηση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο αυτοτραυματισμού ή καταστροφής του εξοπλισμού σας, ελέγξτε
ότι ο μηχανισμός επιτοίχιας ανάρτησης είναι κατάλληλα εγκατεστημένος και ασφαλισμένος προτού προσαρτήσετε
την οθόνη. Ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται με το μηχανισμό επιτοίχιας ανάρτησης και ελέγξτε ότι μπορεί να
στηρίξει την οθόνη.
1.Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και οποιαδήποτε άλλα καλώδια από την οθόνη.
2.Τοποθετήστε την οθόνη με την πρόσοψη προς τα κάτω, πάνω σε επίπεδη, προστατευμένη επιφάνεια.
3-2Οδηγός Χρήστη
Ρύθμιση της οθόνης
3.Απελευθερώστε τη βάση από τη στήλη πιέζοντας τη μια γλώσσα προς την άλλη. Καθώς το κάνετε αυτό, τραβήξτε τη
βάση μακριά από τη στήλη.
Κάτω όψη της βάσης της οθόνης, όπου φαίνονται οι γλώσσες απελευθέρωσης (κυκλωμένες)
4.Αφαιρέστε τις βίδες στο εσωτερικό της στήλης υποστήριξης, όπως φαίνεται.
Αφαιρέστε τις βίδες στο εσωτερικό της στήλης υποστήριξης
Οδηγός Χρήστη3-3
Ρύθμιση της οθόνης
5.Κουνήστε το κάτω μέρος της στήλης υποστήριξης μέχρι να βγει από το κάτω τμήμα της στήλης, το οποίο καλύπτει το
βραχίονα τοποθέτησης της στήλης υποστήριξης.
Αφαίρεση του κάτω τμήματος της στήλης από το επάνω
6.Μετακινήστε το επάνω τμήμα της στήλης προς τα επάνω για να εκθέσετε το βραχίονα τοποθέτησης.
Αφαίρεση του επάνω τμήματος της στήλης
7.Αφαιρέστε τις τέσσερις βίδες που ασφαλίζουν το βραχίονα τοποθέτησης της στήλης.
8.Σύρετε το βραχίονα τοποθέτησης της στήλης μακριά από την κάτω πλευρά της οθόνης.
Απομάκρυνση του βραχίονα τοποθέτησης της στήλης από την οθόνη
3-4Οδηγός Χρήστη
Ρύθμιση της οθόνης
A
B
C
D
9.Αφαιρέστε το λογότυπο της Compaq από το πίσω μέρος της οθόνης για να εκθέσετε τις δύο επάνω αυλακωτές οπές
(A) και (B) για το βραχίονα επιτοίχιας τοποθέτησης. Χρησιμοποιήστε μια λεπίδα μαχαιριού για να το αφαιρέσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το λογότυπο συγκρατείται από κόλλα ελαστικού.
Αφαίρεση του λογοτύπου από το πίσω μέρος της οθόνης
Χρησιμοποιήστε τις τέσσερις οπές (A), (B), (C) και (D) για την προσάρτηση του κινητού βραχίονα ή άλλου
μηχανισμού στήριξης στο πίσω μέρος της οθόνης με βίδες (δεν παρέχονται).
10 . Ακολουθήστε τις οδηγίες που περιλαμβάνονται με το μηχανισμό στήριξης για να βεβαιωθείτε ότι η οθόνη έχει
στερεωθεί με ασφάλεια.
Οι τέσσερεις αυλακωτές οπές στήριξης που βρίσκονται στο πίσω μέρος της επίπεδης επιφάνειας είναι συμβατές με
το πρότυπο VESA για την ανάρτηση οθονών με επίπεδη επιφάνεια.
11 .Προσάρτηση κινητού βραχίονα ή άλλου μηχανισμού στήριξης.
Οδηγός Χρήστη3-5
Loading...
+ 33 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.