Hp COMPAQ PROSIGNIA 300, COMPAQ PROLIANT 1000, COMPAQ PROLIANT 5000, COMPAQ PROSIGNIA 200, COMPAQ PROLIANT 8000 User Manual [ja]
...
ユーザ ガイ ド
HP BladeSystem PC Blade Enclosure
Integrated Administrator
CCIバージ ョ ン1.4用
製品番号 ： 410728-292
2006年6月
© Copyright 2005, 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。
Microsoft、MS-DOS、Windows、およびWindows NT は、米国Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商
標です。
Intel、Pentium、Intel Inside、およびCeleronは、 Intel Corporationの米国およびその他の国における商標です。
AdobeおよびAdobe Acrobatは、Adobe Systems Incorporatedの米国およびその他の国における商標または登録商標です。
その他、本書に掲載されている会社名、製品名はそれぞれ各社の商標または登録商標です。
HP製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の保証規定に明示的に記載されているものに限ら
れます。本書のいかなる内容も、当該保証に新たに保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全
を期しておりますが、本書の技術的あるいは校正上の誤り、省略に対しては、責任を負いかねますのでご了承ください。
本書には、著作権によって保護された所有権に関する情報が掲載されています。本書のいかなる部分も、Hewlett-Packard
Companyの書面による承諾なしに複写、複製、あるいは他言語へ翻訳することはできません。
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることが
あります。
本書に記載されている製品情報は、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。
ユーザ ガイド
HP BladeSystem PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用
改訂第1版 2006年6月
初版 2005年12月
製品番号 ： 410728-292
日本ヒ ュ ーレ ッ ト ・ パ ッ カー ド 株式会社
1 はじめに
このガイドについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
対象読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
本文中の記号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
安全に使用していただくために . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
装置の記号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
参考資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
お問い合わせ先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
サポート窓口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
サポートおよびトラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
HPのWebサイト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
2 HP Blade PC エンクロージャ システム ソフトウェアの機能
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Integrated Administratorの機能. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
専用のLANネットワーク接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Integrated Administratorから管理コンソールへのSNMPアラート送信 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
Integrated Administratorから電子メール アカウントへの電子メール アラート送信（AlertMail）. . . . . . . 2–2
リモート アクセスおよびリモート コントロール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
ユーザ管理およびセキュリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
自動ネットワーク設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
自動時間設定（NTP）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
HP Systems Insightマネージャ ユーティリティとの統合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
イベント通知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
ステータス情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
HP BladeSystemソフトウェア ツールの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
ROMベース セットアップ ユーティリティ（RBSU）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
ヘッドレス操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
ProLiant Essentials Rapid Deploymentパック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
HP Systems Insightマネージャ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
HP Blade PC自動システム復旧（ASR-2） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
ESR（Enclosure Self Recovery）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
HP Blade PC エンクロージャ管理システムおよびユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
目次
3 概要
設定ツールと情報の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1
Integrated Administratorの各部の確認. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–2
Integrated Administratorの初期IPアドレスの決定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3
ローカル クライアント デバイスの要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3
Integrated Administratorのデフォルト値. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3
ローカル コンソールを使用したIPアドレスの決定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4
Webベースのユーザ インタフェースの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–5
追加の手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
ヘルプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–7
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド iii
4 Webブラウザ インタフェース
Webベースのユーザ インタフェースへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1
Webベースのユーザ インタフェース内の移動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
トップ パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2
左パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
デッキ パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3
[Enclosure]タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
Enclosure Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4
Network Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–8
SNMP Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10
Virtual Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12
System Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14
[Bays]タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15
Bay List. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–15
Bay Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17
Remote Console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–19
Virtual Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–20
Console Log . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–21
[Administration]タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–21
User List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–22
Group List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–23
Add User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–24
Add Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–26
View/Modify User . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–27
View/Modify Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–28
[Event List]タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–28
[Interconnect]タブ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–29
目次
5 コマンド ライン インタフェース
コマンド ライン インタフェースへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1
管理コネクタを介したリモート アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–1
コンソール コネクタを介したローカル アクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
コマンド ライン インタフェースの操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
一般的なコマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–2
一般的な管理コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–3
ユーザ アカウント コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–5
エンクロージャのネットワーク設定コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–8
エンクロージャの管理コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–10
Blade PCベイの管理コマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–13
コマンド ライン イベント メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–15
コマンド ライン インタフェース特有の機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5–16
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド iv
6 システムの設定
ユーザ アクセス権 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–2
エンクロージャ設定のカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4
エンクロージャ名およびラック名の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–4
アセット タグ番号の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–6
日付と時刻の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7
ユーザ アカウントの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
グループの追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–8
ユーザの追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–10
Blade PCへのリモート コンソール セッションの有効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13
AlertMailの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–13
電子メール アラート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–14
IPセキュリティの設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
自動時間設定（NTP）の設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–16
SNMPサポートの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–17
コミュニティ名の入力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–17
システムの位置の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–18
システム連絡先情報の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–18
トラップ送信先の追加 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–18
トラップ送信先の削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–19
7 一般的な管理 タスクの実行
Blade PCベイの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2
Blade PCへのリモート コンソール セッションの開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–2
Blade PCのROMベース セットアップ ユーティリティへのアクセス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–3
Blade PCの動作の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–4
Blade PCの電源切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–5
ユニット確認ランプによるBlade PCの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–6
エンクロージャの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7
エンクロージャの動作の確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–7
ユニット確認ランプによるエンクロージャの確認 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–8
エンクロージャ概要の生成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–9
問題コンポーネントの特定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–10
ユーザの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–14
Blade PCベイへのユーザのアクセス権の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–14
アクセス権を更新した新しいグループの作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–14
Blade PCベイへのグループ アクセス権の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–14
ユーザ アカウントの無効化と削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–16
ユーザ アカウントの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–17
グループ アカウントの削除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7–18
目次
8 高度な機能の実行
Integrated Administratorの設定の複製. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–1
セキュリティ証明書の管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2
証明書要求の作成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–2
セキュリティ証明書のダウンロード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–3
キー ベースのSSH認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–3
Blade PCの起動順序の設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–4
エンクロージャの電源切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–6
ネットワーク プロトコルの無効化 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–7
Integrated Administratorのファームウェアのアップグレード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–8
消失した管理者パスワードの復元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–8
Flash Disaster Recoveryの起動 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド v
目次
A コマンド ラインの規則
B エラー メッセージ
警告メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1
エンクロージャの警告メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1
Blade PCの警告メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
管理警告メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
エラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
エンクロージャのエラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
Blade PCベイのエラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
管理エラー メッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–3
C トラブルシューティング
D イベントのアイ コンと詳細
E 出荷時のデ フ ォル ト 設定
エンクロージャ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1
ユーザ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2
グループ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2
ネットワーク . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2
プロトコル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2
F タイム ゾーンの設定
ユニバーサル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–1
アフリカ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–2
アジア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–3
ヨーロッパ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–4
オセアニア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–5
極地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–6
南北アメリカ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–7
G オープン ソースの利用
索引
vi HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド
このガイドについて
このガイドでは、CCI（Consolidated Client Infrastructure）v1.4ソリューション用のHP PC Blade Enclosure
Integrated Administratorの高度な操作、トラブルシューティング、将来のアップグレードなどを行うための
操作手順とリファレンス情報について説明します。
対象読者
このガイドは、HP PC Blade Enclosure Integrated Administratorにアクセスするユーザを対象にしています。こ
のガイドでは、HP Blade PCおよび関連するハードウェアが取り付けられていることおよび、ユーザに CCI
環境でのBlade PCシステムについて最低限の使用経験があることを前提としています。
本文中の記号
このガイドの本文中には、次の記号が表示されている場合があります。
1
はじめに
警告 ： その指示に従わないと、人体への傷害や生命の危険を引き起こす恐れがある警告事項を表します。
Å
注意 ： その指示に従わないと、装置の損傷やデータの損失を引き起こす恐れがある注意事項を表します。
Ä
ポイントを明確にしたり、役立つヒントを提供したり、その他の方法でユーザを支援したりするための情
✎
報を示します。
安全に使用し ていただ く ために
Blade PCハードウェアに付属の『安全に使用していただくために』をよく読んでから、製品のインストー
ルを開始してください。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 1-1
はじめに
装置の記号
安全上の注意が必要な装置の各部には、以下の記号が表示されています。
記号 説明
この警告記号は、 以下の記号と組み合わせて使用 さ れ、 危険がある こ と を 示 し ま す。 警告事
項に従わない と 、 危険にされされ る可能性があ り ます。 詳 し く は、 お使いのマ ニ ュ ア ルを 参
照して く ださい
この警告記号は、 装置に高電圧が発生す る回路がある こ とや、 装置の表面ま たは内部部品に
触れる と感電の危険がある こ とを示 し ます。 修理はすべて 、 資格のある担当者に依頼し て く
ださい
この警告記号は、 装置の表面または内部部品に触れる と 感電の危険がある こ と を示 し ます。
カバー内には、 ユーザや使用現場の担当者が修理で き る部品は入 っ ていません。 カ バーは、
絶対に開けないで く ださい
RJ-45 ソ ケ ッ ト またはその近 く に貼付された この警告記号は、 ネ ッ ト ワーク インタフェース
接続を 示 し ま す。 感電、 火災、 ま たは装置の損傷を防止するた めに、 電話 または電気通信用
のコネクタ をこのソケッ ト に接続しないよ う にして く ださい
参考資料
このガイドで説明する項目について詳しくは、以下の資料を参照してください。
■ 『★White paper: Network Considerations Guide★』（英語版）
■ QuickSpecs
■ 『セットアップおよびインストール ガイド HP BladeSystem bc1500 PC Bladeおよび HP BladeSystem PC
■ 『★White paper: HP Rack 9000 and 10000 Series installation and best practices★』（英語版）
この警告記号は、 装置の表面または内部部品の温度が非常に高 く なる可能性があ る こ と を 示
し ま す。 装置の表面に手を 触れる とやけど をする場合があ り ま す
これら の情報記号は、 装置の電源が複数あ る こ と を 示 し ます
情報記号で す。 製品や機械にこの記号 （kg と lbで重量が表示 さ れる ） が付い ている 場合、 装
置が1人で安全に取り扱 う こ とのできる重量を超えている こ と を示し ます
Bladeエンクロージャ』
■ 『インストール ガイド HP BladeSystem PC Bladeスイッチ』
■ 『コマンド ライン インタフェース リファレンス ガイド HP BladeSystem PC Bladeスイッチ』
■ 『内蔵Webシステム ユーザ ガイド HP BladeSystem PC Bladeスイッチ』
1-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
お問い合わせ先
HP Blade PCエンクロージャについて質問があり、このガイドに記載されているすべての情報を使用しても
解決できない場合は、次の方法で追加情報を入手したりその他のサポートを受けたりすることができます。
HPへのお問い合わせ
HPのお問い合わせ用Web サイトには、オンライン チャット、電子メール、および電話を含むさまざまな問
い合わせ方法が掲載されています。このWe b サイトは、http://welcome.hp.com/country/jp/ja/contact_us.htmlか
らアクセスできます。
サポー ト および ト ラ ブルシ ューテ ィ ング
HPのサポートおよびトラブルシューティングのWeb サイトにアクセスすると、ソフトウェアおよびドライ
バをダウンロードしたり、特定の製品のサポートおよびトラブルシューティングについての情報を検索し
たりできます。このWe b サイトは、http://welcome.hp.com/country/jp/ja/support.html?pageDisplay=support/から
アクセスできます。
HPのWebサイ ト
最新のドライバやフラッシュ ROMイメージに関する情報については、http://www.hp.com/jp/を参照してくだ
さい。
はじめに
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 1-3
2
HP Blade PC エンクロージャ システム ソ フ ト ウ ェ ア の
機能
HP BladeSystemは、効率的なBlade PC管理およびソフトウェア導入をサポートするための多様な機能とオプ
ション ツールを提供します。この章では、HP PC Blade Enclosure Integrated Administratorについて説明する
とともに、このシステムに関連したソフトウェアの概要についても簡単に説明します。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator
HP PC Blade Enclosure Integrated Administratorは、HP Blade PCエンクロージャ（筐体）とBlade PCの集中管
理および監視を行うシステムです。Integrated Administratorは、端末サーバとリモート パワー コントローラ
の両方として機能し、エンクロージャ内のすべてのBlade PC への、セキュリティ保護されたアウトバンド
のシリアル コンソール接続を可能にします。
Integrated Administratorは、エンクロージャおよびブレードの状態通知機能、およびリモート ブレード管理
機能を提供します。Integrated Administratorの機能は、ネットワーク ベースの任意のクライアントからアク
セスされます。Integrated Administratorは、許可された任意のネットワーク クライアントへのリモート アク
セスの提供やアラートの送信のほか、その他の多くのBlade PC管理機能を提供します。
Integrated Administrator サブシステムは、各インターコネクト トレイに付属のモジュールに内蔵され、高性
能のマイクロプロセッサ、セキュリティ保護されたメモリ、および専用のネットワーク インタフェースを
搭載しています。この設計のために、Integrated Administratorは、ホストBlade PCやそのオペレーティング
システムから独立しています。
Integrated Administratorの機能
以下のサブセクションでは、エンクロージャと Blade PCを管理するためのIntegrated Administratorの最先端
の機能について説明します。
専用のLANネッ トワーク接続
各Integrated Administratorは、専用のネットワーク接続を提供しています。NICは、10 Mbpsと100 Mbpsの速
度を自動選択できます。PC Bladeスイッチ（オプション）が取り付けられている場合は、VLANを使用して
ギガビット アップリンク コネクタ経由でルーティングするようにIntegrated Administrator を設定できるた
め、管理ネットワークを別に設ける必要がありません。
HP BladeSystem PC Bladeスイッチ オプションのデフォルトの構成には、同じVLAN内に専用のIAポートお
✎
よびスイッチAとスイッチBの両方のアップリンクがあります。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 2-1
HP Blade PC エンク ロージャ システム ソ フ ト ウ ェ アの機能
Integrated Administratorか ら 管理コ ンソールへのSNMPアラート送信
Integrated Administratorは、エンクロージャの問題を通知します。管理コンソールを使用すると、SNMPト
ラップを介して、許可されていないアクセスの試みやネットワーク接続の失敗などの各種のアラートにア
クセスできます。
Integrated Administratorか ら 電子メ ール アカウン トへの電子メール アラート送信 （AlertMail）
AlertMailを使用すると、Integrated AdministratorはSNMPトラップを使用せずに、電子メールによってシステ
ム イベントを送信できます。AlertMailはSNMPにまったく依存しておらず、この両方を同時に有効にする
ことができます。AlertMail は、標準のSMTPコマンドを使用して、任意のSMTP 対応メール サーバまたは
SMTPリレー エージェントと通信します。
リモート アクセスおよびリモート コント ロール
Integrated Administratorを使用すると、ホスト Blade PCの一部のテキストのみのコンソールにリモート ア ク
セスしたり、エンクロージャまたはその任意のBlade PC 上のユニット確認ランプの状態をリモートで変更
したりできます。また、単体またはグループとしてのBlade PCの電源投入、電源切断、または再起動など
もリモートで実行できます。
Integrated Administratorは、ユーザのホスト Blade PCの状態には関係なくアラートを表示します。また、SNMP
を使用してHP Systems Insightマネージャ ユーティリティと統合することにより、システムのアラートおよ
び診断機能を提供します。
Blade PCが応答しない場合、管理者はこの機能を使用し、コールド リブートを開始してBlade PCをオンラ
インに戻すことができます。Integrated Administratorを使用すると、エンクロージャ内の任意のBlade PCの
電源ボタンをリモートで操作できます。
Integrated Administrator のすべての機能に一般的なWeb ブラウザを使用してアクセスできます。また、
Integrated Administratorは、暗号化されたSecure Shellまたは暗号化されていないTeln etプロトコルを使用して
アクセス可能なコマンド ライン インタフェース（CLI）も備えているため、リモート ネットワーク ユーザ
に広範囲の管理機能が提供されます。ローカル ユーザは、Integrated Administratorのコンソール（RS-232シ
リアル）ポートにクライアント コンピュータ（端末エミュレータを使用）または端末を接続することによ
り、CLIにアクセスできます。
Tel netセッションでは、パスワードを含むすべてのデータが通常のテキストとして送信されます。
✎
ユーザ管理およびセキ ュ リ テ ィ
Integrated Administratorは、最大 25 ユーザをサポートし、ユーザのアクセス権とログイン名はカスタマイズ
可能です。最初にグループにベイが割り当てられ、次にそれらのグループのメンバシップがユーザに割り
当てられます。このグループ中心の方式により、複数のBlade PCにまたがるユーザ管理が容易になります。
2-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Integrated Administratorは、ネットワーク内で転送されるHTTPデータに対して業界標準のSSL（Secure Sockets
Layer）暗号化を使用することにより、分散IT 環境でのリモート管理に強力なセキュリティを提供します。
SSL暗号化（最大128ビット）により、ネットワーク内で転送されるHTTP情報の安全性が保証されます。ま
た、すべてのリモート コンソール データも暗号化できます。
Integrated Administratorは、すべてのログインの試みを追跡し、すべてのログイン失敗のレコードを管理し、
さらにセキュリティ保護されたパスワード暗号化を提供します。また、Integrated Administratorには次のよ
うなセキュリティ機能もあります。
■ Integrated Administrator システム ログへのユーザ操作の記録
■ ログイン リーガル警告
IP セキュリティを使用すると、管理者は、提供されているサービス（SSH、HTTP、HTTPS、TELNET、
SNMP）への接続を許可された唯一のIPアドレスである一連のIPアドレスを定義できます。つまり、管理者
は、特定のマシン一式のみをIntegrated Administratorにアクセス可能な状態にできます。
自動ネ ッ ト ワー ク設定
Integrated Administratorは、DHCP（Dynamic Host Configuration Protocol）および動的DNS/WINSを使用して、
IPアドレスとホスト名の自動ネットワーク設定機能を提供します。Integrated Administratorの出荷時には、デ
フォルト名とDHCPクライアントが設定されており、ネットワーク上のDHCPサーバからIPアドレスを取得
します。DHCPを使用しないネットワークの場合、Integrated Administratorは静的IP設定を使用できます。
HP Blade PC エンク ロージャ システム ソ フ ト ウェ アの機能
自動時間設定 （NTP）
自動時間設定を使用すると、Integrated Administratorは、システムの日付と時刻をネットワーク タイム プロ
トコル（NTP）をサポートするBlade PCと同期させることができます。
HP Systems Insightマネージャ ユーテ ィ リ テ ィ と の統合
Integrated Administratorは、主要な動作環境の下で、HP Systems Insightマネージャ ユーティリティと完全に
統合されています。この統合によって、次のことが可能になります。
■ SNMP管理のサポート：HP Systems Insightマネージャ コンソールへのSNMPトラップ配信のサポート
■ 管理プロセッサ：HP Systems Insightマネージャ ユーティリティでは、新しいデバイスの種類である管
理プロセッサに対するサポートが追加されています。ネットワーク上の（HP Blade PCエンクロージャ
内の）すべてのIntegrated Administratorは、HP Systems Insightマネージャ ユーティリティ内で管理プロ
セッサとして検出されます。管理プロセッサは、管理対象のBlade PCに関連付けられます。
■ Integrated Administratorのハイパーリンク：HP Systems Insightマネージャ ユーティリティの Blade PCデ
バイス ページには、Integrated Administratorを起動し、そこに接続するためのハイパーリンクが用意さ
れています。
Integrated Administratorプロセッサのグループ化：すべてのIntegrated Administrator管理プロセッサを論
理的にグループ化して、HP Systems Insightマネージャ ユーティリティの1つのページに表示することが
できます。この機能により、HP Systems Insightマネージャ内の1か所から、ネットワーク上のすべての
Integrated Administratorにアクセスできるようになります。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 2-3
HP Blade PC エンク ロージャ システム ソ フ ト ウ ェ アの機能
HP Systems Insightマネージャ ユーティリティについて詳しくは、システムに同梱されているProLiant
Essentials Foundationパックのマニュアルを参照するか、または次のWeb サイトを参照してください。
http://h18013.www1.hp.com/products/servers/management/hpsim/index.html（英語サイト）
イベント通知
Integrated Administratorは、エンクロージャに関するリアルタイムのイベント通知を提供します。イベント
が発生すると、Integrated Administratorはアイコンを生成して接続されているユーザに通知します。このア
イコンをクリックするとイベントの詳細が表示されます。
ステータス情報
Integrated Administratorを使用すると、エンクロージャ管理者は、ラック名、エンクロージャ名、アセット
タグ、タイム ゾーン、日付、および時間を更新したり、エンクロージャ内のすべてのコンポーネントのス
テータスや一般的な情報を確認したりすることができます。
HP BladeSystemソフトウェア ツールの概要
以下のサブセクションでは、エンクロージャの監視および管理を容易にするためにHP BladeSystem Blade
PCシステムでサポートされているツールとユーティリティについて説明します。
ROMベース セッ トアップ ユーテ ィ リ テ ィ （RBSU）
ROMベース セットアップ ユーティリティ（RBSU）を使用すると、さまざまな設定操作を実行したり、シ
ステム デバイスの設定、オペレーティング システムの選択、ブート コントローラの順序などの多くの設
定にアクセスしたりすることができます。RBSUはまた、Integrated Administrator を使用するリモート シリ
アル コンソール モードとも完全な互換性があります。
ヘッ ド レス操作
HP bcシリーズ Blade PCには、VGA、キーボード、マウス、およびUSBインタフェースを搭載しています
が、本来は、キーボードやモニタを接続しないヘッドレス操作および管理用に設計されています。
ProLiant Essentials Rapid Deploymentパック
ProLiant Essentials Rapid Deploymentパックは、グラフィカルな導入コンソールを備えています。このコン
ソールによって、スクリプトやイメージなどの直感的なドラッグ アンド ドロップ イベントが提供され、エ
ンクロージャに取り付けられたBlade PCの任意の組み合わせにオペレーティング システムとアプリケー
ションを配備できます。
Rapid Deploymentパックを使用すると、ユーザは、新しく取り付けられたBlade PCに定義済みの設定を自動
的にインストールできます。
Rapid Deploymentパックについて詳しくは、HP製品販売店に問い合わせるか、エンクロージャに同梱され
ているRapid Deployment CDまたは次のWeb サイトを参照してください。
http://www.hp.com/servers/rdp/（英語サイト）
2-4 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
HP Blade PC エンク ロージャ システム ソ フ ト ウェ アの機能
HP Systems Insightマネージャ
HP Systems Insightマネージャは、障害状態、性能、セキュリティ、リモート管理、復旧サービスなどのBlade
PC 情報を収集するために設計された、直感的で使いやすいソフトウェア ユーティリティです。HP
BladeSystemは、HP Systems Insightマネージャ ユーティリティと完全に互換性があります。
HP Blade PC自動システム復旧 （ASR-2）
ASR-2は、重大なオペレーティング システム障害が発生した場合にBlade PCを自動的に再起動する診断/復
旧機能です。
ESR （Enclosure Self Recovery）
ESRは、ASR-2と同様に、Integrated Administratorの信頼性機能を自己監視します。Integrated Administratorが
起動しなかったり動作中にハングしたりすると、ESRは自己復旧を試みるためにIntegrated Administratorを
自動的にリセットします。Blade PCとインターコネクト トレイは、ESRの影響を受けません。
HP Blade PC エンクロージャ管理システムおよびユーティ リ テ ィ
HP Blade PC エンクロージャ管理システムおよびユーティリティは、HP Blade PC エンクロージャ（オプショ
ン）のための一連の設定/管理インタフェースおよびツールを提供します。インターコネクト スイッチの管
理には、フル機能を備えたWebベースでメニュー方式のコンソール インタフェースが用意されています。
どちらのインタフェースも、認証のために有効なユーザ名とパスワードを要求するように設定できます。
RMONおよびSNMP管理機能は、SNMPベースのスクリプティング ユーティリティとサンプル スクリプト
でサポートされています。また、インターコネクト スイッチの設定を、バックアップとして、または他の
スイッチの事前設定用のテンプレートとしてTFTPサーバに保存することもできます。
インターコネクト スイッチは業界標準に準拠しており、IEEE 802.1Q VLANを完全にサポートしています。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 2-5
3
概要
HP PC Blade Enclosure Integrated Administratorを使用すると、エンクロージャ内に収納されたBlade PC固有の
機能を含む、エンクロージャ内のすべての機能を監視および管理することができます。Integrated
Administratorを設定した後は、これらの機能がWebベースのユーザ インタフェースとCLIの両方を介して提
供されます。
この章では、エンクロージャをラックに搭載して電源を入れた後で、Integrated Administrator を初めて設定
する場合の方法について説明します。
■ 設定ツールと情報の確認
■ Integrated Administratorのコネクタの確認
■ Integrated Administratorの初期IPアドレスの決定
■ We bベースのユーザ インタフェースの設定
■ 追加の手順
■ ヘルプ
設定ツールと 情報の確認
Integrated Administratorは、電源を入れるとすぐに使用できるようになります。Integrated Administratorの設
定と管理を容易にするために、次の機能と情報が用意されています。
■ 各 Integrated Administratorの出荷時には、一意の管理者パスワードとホスト名がすでに設定されていま
す。
■ ネットワークで動的DNSまたはWINSが使用されている場合は、工場出荷時に設定されているホスト名
を使用してIntegrated Administratorにアクセスできます。
事前に設定された管理者パスワードとホスト名は、インターコネクト トレイに貼付されたIntegrated
✎
Administratorのデフォルト ネットワーク設定タグ（設定タグ）に記載されています。
■ ネットワークでDHCPを使用している場合は、Integrated AdministratorにIPアドレスを自動的に割り当て
ることができます。
■ Blade PC のヘルス ドライバは、Integrated Administratorが Blade PC を正しくシャットダウンできるよう
にし、また、Integrated AdministratorにBlade PCのオペレーティング システム内で定義されている名前、
各Blade PCの温度状態、ステータス、およびオペレーティング システムなどの情報を提供します。
注意 ： Blade PC のヘルス ドライバまたはACPI 準拠のオペレーティング システムがないと、Integrated
Ä
AdministratorはBlade PCを正しくシャットダウンできません。この状態が発生すると、重要なデータが永久
に失われる場合があります。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 3-1
概要
Integrated Administratorの各部の確認
各HP Blade PC エンクロージャ インターコネクト トレイの出荷時には、Integrated Administrator モジュール
がすでに搭載されており、リア パネルにある2つのコネクタを介して外部接続が提供されます。
注意 ： エンクロージャ リンク コネクタには何も接続しないでください。これらのコネクタは将来の使用
Ä
のために予約されており、10/100 Ethernetコネクタに対応するようには設計されていません。
1
2345
Integrated Administratorのリア パネルの各部
参照番号 説明
1
2
3
4
5
Web ベースのユーザ インタフ ェース、 Telnet、またはSecure Shell を介した リ モート
ア ク セ ス用の管理 （10/100 Ethernet）コネクタ
ラップトップ コ ンピュータ を使用したコマンド ライン インタ フェースへのローカ
ル ア クセ ス用のコ ンソール （シ リアル） コ ネ ク タ
Integrated Administratorのリセッ ト ボタン
Integrated Administratorのヘルス ランプ
エンクロージャ ユニ ッ ト 確認ボ タ ン/ランプ
3-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Integrated Administratorの初期IPアドレスの決定
ネットワークがIntegrated Administratorを認識するために使用する初期 IP アドレスを決定するために、ラッ
プトップ コンピュータなどのローカル クライアント デバイスをコンソール（シリアル）コネクタに接続
することをおすすめします。その IP アドレスを使用して、コンソール（シリアル）コネクタを介してロー
カルにIntegrated Administratorにアクセスした後、Integrated Administratorのデフォルト値を使用して初期設
定を完了できます。
この項では、次の内容について説明します。
■ ローカル クライアント デバイスの要件
■ Integrated Administratorのデフォルト値
■ ローカル コンソールを使用したIPアドレスの決定
ローカル クライアント デバイスの要件
ラップトップ コンピュータなどのローカル クライアント デバイスを使用して、エンクロージャのリア パ
ネルにあるシリアル コネクタを介してIntegrated Administratorにローカルにアクセスできます。
ローカル クライアント デバイスでは、Windows システム用のハイパーターミナルやLinuxシステム用の
Kermitなどの端末エミュレータを実行する必要があります。
概要
端末エミュレータで、次の設定で動作させる必要があります。
■ 通信速度：9600 bps
■ ビット数：8
■ パリティ：なし
■ ストップ ビット：1
■ フロー制御：なし
■ エミュレーション：VT100
■ [Backspace]キーで[Ctrl]＋[H]キーと同じ処理を行う
Integrated Administratorのデフ ォル ト 値
Integrated Administratorには、デフォルトのユーザ名、パスワード、および DNS 名が設定されています。こ
れらの事前に設定された値が記載された設定タグは、Integrated Administrator モジュールを搭載したイン
ターコネクト トレイに貼付されています。
セキュリティ上の理由から、Integrated Administratorに初めてアクセスするときに管理者パスワードを変更
✎
することをおすすめします。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 3-3
概要
ローカル コンソールを使用したIPアドレスの決定
ローカル コンソールを使用してIntegrated AdministratorのIPアドレスを決定するには、以下の手順で操作し
ます。
1. Integrated Administrator コンソールにアクセスします。
a. ヌル モデム シリアル ケーブルを使用して、VT100端末エミュレーション ソフトウェアを搭載し
たローカル クライアント デバイス（ラップトップ コンピュータなど）をIntegrated Administratorの
コンソール（シリアル）コネクタに接続します。
b. 9600 bps、8データ ビット、パリティなし、1ストップ ビットに設定された端末エミュレーション
セッションを開きます。
c. インターコネクトトレイに貼付された設定タグに記載されているパスワードを使用して、
Integrated Administratorにログインします。
2. Integrated AdministratorのIPアドレスを確立します。
このガイドで使用されているコマンド ラインの規則について詳しくは、「付録 A コマンド ラインの規
則」を参照してください。
ネットワークにDHCPサーバが接続されている場合は、Integrated AdministratorのIPアドレスを決定しま
す。コマンド ライン インタフェースで、次のコマンドを入力します。
SHOW NETWORK
ネットワークにDHCPサーバが接続されていない場合は、次のコマンドを順番に入力して、Integrated
Administratorに静的IPアドレスを割り当てます。
SET IPCONFIG STATIC <IPアドレス> <サブネット マスク>
SET GATEWAY <IPアドレス>
SET DNS <プライマリ アドレス> {<セカンダリ アドレス>}
これで、Web ブラウザ、Secure Shell、Tel net、またはSNMPを使用してIntegrated Administratorにアクセ
スできます。
3-4 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Webベースのユーザ インタフェースの設定
Webベースのユーザ インタフェースを設定するには、以下の手順で操作します。
1. Webブラウザのアドレス バーに、Integrated AdministratorのIPアドレスまたはDNS名を入力します。次
に示すセキュリティの警告が表示されます。
概要
[Yes]をクリックすると、ブラウザはIntegrated Administratorの[Login]ウィンドウに進みます。この警告
メッセージは、ブラウザでIntegrated Administrator 管理プロセッサにアクセスするたびに表示されます。
[No]をクリックすると、以前のブラウザ表示に戻ります。
[View Certificate] をクリックすると、ポップアップ ウィンドウに証明書情報が表示されます。ブラウ
ザに証明書をインストールすると、それ以降はセキュリティの警告メッセージが表示されなくなりま
す。
自動的に生成された証明書ではなく、独自の証明書を Integrated Administrator にインストールするには、証
✎
明書関連のコマンドに関する情報、および「第8章 高度な機能の実行」の「セキュリティ証明書の管理」を
参照してください。
ブラウザから証明書が削除されると、セキュリティの警告メッセージが再び表示されます。
2. ブラウザに証明書をインストールするには、以下の手順で操作します。
a. [Install Certificate]をクリックします。[Certificate Manager Import Wizard]が起動します。
b. [Next]をクリックします。
c. [Next]をクリックして、[Certificate Store]ウィンドウが表示されたときにブラウザが証明書ストア
を自動的に選択するようにします。
d. [Completing the Certificate Manager Import Wizard]ウィンドウが表示されたら、[Finish]をクリッ
クします。
e. 確認ウィンドウが表示されたら、[Yes]をクリックして証明書のインストールを確認します。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 3-5
概要
3. [Account Login]画面（次の図を参照）にユーザ名とパスワードを入力するよう求められます。インター
コネクト トレイに貼付された設定タグに記載されているデフォルトのユーザ名とパスワードを入力
してから、[Log In]をクリックします。
デフォルトのユーザ名とパスワードが確認されると、概要ウィンドウが表示されます。
Integrated Administratorの概要ウィンドウには、現在ログオンしているユーザ、エンクロージャの名前とス
テータス、Integrated AdministratorのIPアドレスと名前など、Integrated Administratorに関する一般的な情報が
表示されます。
3-6 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
追加の手順
次のタスクを実行することをおすすめします。
■ 管理者パスワードの変更
■ 日付と時刻の設定
■ エンクロージャとラックの名前の設定
■ グループ、ユーザ、およびアクセス権の設定
これらのタスクを実行する詳しい手順については、「第6章 システムの設定」の該当する項を参照してくだ
さい。
ヘルプ
Integrated Administratorの[HELP]オプションを使用すると、さらに詳しい説明が得られます。これらのリン
クには、Integrated Administratorの機能の概要や、Integrated Administrator の動作の最適化に役立つ情報が用
意されています。
概要
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 3-7
Webブラウザ インタフェース
この章では、Integrated AdministratorのWebベースのユーザ インタフェースの使用方法について説明します。
この章の画面に表示されている値は、説明目的にのみ使用されています。
✎
Webベースのユーザ インタフェースへのアクセス
Web ベースのユーザ インタフェースへのコンソール（シリアル）コネクタからのアクセスはサポートされ
ていません。
HTTPを使用してIntegrated AdministratorのWeb ベースのユーザ インタフェースにアクセスするには、以下の
手順で操作します。
1. インターコネクト トレイに貼付された設定タグから、DNS名を取得します。
2. Webブラウザを開き、アクセスするエンクロージャのIPアドレスまたはDNS名を入力します。
注意 ： ネットワークでDHCPと、動的DNSまたはWINSのどちらかのサービスが提供されていない場合は、
Ä
静的IPアドレスを設定する必要があります。「第3章 概要」の「ローカル コンソールを使用したIPアドレス
の決定」の項を参照してください。
4
3. [Login]プロンプトで、ユーザ名とパスワードを入力します。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 4-1
Web ブラウザ インタフ ェース
Webベースのユーザ インタフェース内の移動
Webベースのユーザ インタフェースには情報が表示され、次の領域で入力を受け付けます。
■ トップ パネル
■ 左パネル
■ デッキ パネル
トップ パネル
次の図は、トップ パネルの位置を示しています。
トップ パネルの情報は常に表示され、次の項目が含まれています。
■ エンクロージャ名
■ 現在のユーザ
■ タブ
Integrated Administratorのトップ パネルには、「注意」および「重大」という2つのカテゴリに従って、エン
クロージャに関するリアルタイムのイベント通知が表示されます。イベントが発生すると、Integrated
Administratorは、クリックすると詳細が表示されるアイコンを生成してユーザに通知します。
アイコン 説明
注意
重大
トップ パネルには、次の2つのボタンが表示されます。
■ [Printable View]：切り取りや貼り付けのための情報を表示する別のウィンドウを開きます。
■ [Log Out]：Web ベースのユーザ インタフェースからログアウトします。
4-2 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
左パネル
Web ブラウザ インタフ ェース
次の図は、左パネルの位置を示しています。
左パネルには、各タブによってどの画面が使用できるかが表示されます。左パネルに表示される情報は、
ユーザがトップ パネルから選択したタブによって異なります。
デッキ パネル
次の図は、デッキ パネルの位置を示しています。
デッキ パネルには、各タブによって使用可能な画面に表示される情報の領域が表示されます。デッキ パネ
ルに表示される情報は、ユーザがトップ パネルと左パネルから選択したオプションによって異なります。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 4-3
Web ブラウザ インタフ ェース
[Enclosure] タブ
[Enclosure]タブからは、次の画面にアクセスできます。
■ Enclosure Information
■ Network Configuration
■ SNMP Configuration
■ Virtual Buttons
■ System Log
Enclosure Information
すべてのユーザは、この画面の情報への読み取りアクセス権を持っています。
次の図は、[Enclosure Information]画面に表示される情報（6つの[Status]領域のうちの1つ）を示しています。
[Enclosure Information] 画面を使用すると、エンクロージャ管理者は、ラック名、エンクロージャ名、ア
セット タグ、タイム ゾーン、日付、および時間を更新したり、エンクロージャ内のすべてのコンポーネン
トのステータスや一般的な情報を確認したりすることができます。
[Enclosure Information]画面には、次の2つのボタンが表示されます。
■ [Apply]：この画面に加えた変更を保存します。
■ [Cancel]：この画面のすべてのフィールドを元の値に戻します。
4-4 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Web ブラウザ インタフ ェース
次の表では、[Enclosure Information]画面の各領域に表示される情報について説明します。
[Enclosure Information]画面のフ ィ ール ドの説明
フィールド
[Status]領域
Enclosure Name
Rack Name
Enclosure Status
Fan Status
Fan #1～
Fan #4
Fan Spare Number
Temperature
[Power]領域
Powe r S ub syste m
Status
Total Capacity
Power Supply #1
and #2 Status
AC Input #1 and
#2 Status
Powe r S up ply
Spare Number
可能な値 説明
すべて の英数字、 ハイ フ ン 、 お よびア
ンダースコアを含む最大32文字
すべて の英数字、 ハイ フ ン 、 お よびア
ンダースコアを含む最大32文字
OK、 劣化、 ま たは障害 エン ク ロ ージ ャのステー タ ス
リダンダントまたは非リダンダント リダンダント ：すべてのファンが動作しています
OK、 ス タ ンバ イ 、 劣化、 障害、 ま た
はテス ト中
最大速度に対する フ ァ ン速度の比率
（%）
OK、 Warm、 Caution、またはCritical エンク ロージャ コ ンポー ネン トの温度セ ンサ
リ ダ ン ダン ト または非 リ ダ ン ダ ン ト リ ダ ン ダン ト ： 両方の電源供給装置が動作 し て いま
ワ ッ ト 数 電源供給装置の総容量
OK、 劣化、 ま たは障害 電源供給装置#1と電源供給装置#2のステー タス
OK、 劣化、 ま たは障害 電源供給装置#1へのAC入力と電源供給装置#2への
エンクロージャの名前
エン ク ロ ージ ャ管理者だけが、 こ のフ ィ ール ド への
書き込みアクセス権を持ちます
デフォルトのエンクロージャ名については、 「付録E
出荷時のデ フ ォル ト設定」 を参照し て く ださい
ラ ッ ク の名前
エン ク ロ ージ ャ管理者だけが、 こ のフ ィ ール ド への
書き込みアクセス権を持ちます
デフォルトのラック名については、「付録E 出荷時の
デフォルト設定」 を参照して く だ さい
非リダンダン ト ：少な く とも 1 つのフ ァ ン が動作し
ていません
ファン1～4のステータ ス
エンクロージャに取り付けられているファ ンのス
ペア番号
す
非リダンダント ：1台の電源供給装置が動作し てい
ません
AC入力のステー タ ス
エン ク ロ ージ ャに取り付けられてい る電源供給装
置のス ペア 番号
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 4-5
Web ブラウザ インタフ ェース
[Enclosure Information]画面のフ ィ ール ドの説明 （続き）
フィールド 可能な値 説明
[General]領域
Enclosure Type
Option Part
Number
Serial Number
Asset Tag
Interconnect Tray
Type
すべて の英数字、 ハイ フ ン 、 お よびア
ンダースコアを含む最大31文字
HP Blade PCエンクロージャ
インターコネクト スイッチ
HP Blade PCエンクロージャ
RJ-21インターコネクト スイッチ
HP Blade PCエンクロージャ
RJ-45インターコネクト スイッチ
エン ク ロ ージ ャの製品の種類
エン ク ロ ージ ャの製品番号
エンクロージャのシリアル番号
アセッ ト タグ
エン ク ロ ージ ャ管理者だけが、 こ のフ ィ ール ド への
書き込みアクセス権を持ちます
アセッ ト タグのデフォルト値については、 「付録E
出荷時のデ フ ォル ト設定」 を参照し て く ださい
インターコネクト トレイの種類
Interconnect Tray
Par t N umber
Interconnect Tray
Spare Number
Interconnect Tray
Serial Number
[Integrated Administrator]領域
Hardware Version
Software
Version
[Network]領域
IP Address
DHCP
MAC Address
###.###.###.### （###は0～255） Integrated AdministratorのIP
有効ま たは無効 動的DNSのステータスを示します
##:##:##:##:##:## （##は00～FF） Integrated AdministratorのMACアドレス
インターコネクト ト レ イ の製品番号
インターコネクト トレイのスペア番号
インターコネクト トレイのシリアル番号
エンクロージャのIntegrated Administratorのハー ド
ウェア バージ ョ ン
エンクロージャのIntegrated Administratorのソ フ ト
ウェア バージ ョ ン
アドレス
このフ ィ ールドは、 DHCPが有効にな ってい る場合
だけ表示されます
4-6 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Web ブラウザ インタフ ェース
[Enclosure Information]画面のフ ィ ール ドの説明 （続き）
フィールド 可能な値 説明
[Date and Time]領域*
Time Zone
Date mm/dd/yy
Time
*Linuxブ ラ ウザの画面では、 こ の領域は使用できません。 Linux システム を使用 し ている場合は、 コ マン ド ライン イ
ン タ フ ェ ースを使用 し て日付、 時間、 および タ イ ム ゾ ーン を変更 し て く だ さ い。
標準の タ イ ム ゾーン を 一覧表示する
ドロップダウン ボックス
hh:mm （24時間制） エン ク ロ ージ ャ に割 り 当て られて いる時間
エンクロージャに割り当てられているタ イム ゾー
ン
デフォルトのタ イム ゾーンについては、 「付録E 出
荷時のデ フ ォ ル ト設定」 を参照して く だ さい
サポー ト されてい るすべてのタ イム ゾーンの一覧
については、 「付録F タイム ゾー ンの設定」 を 参照
してく ださい
エンクロージャのタイム ゾーンを ド ロ ッ プダウン
ボ ッ クスにはない値に設定す る方法の詳細な説明
を表示するには、 [Other]を選択し ます
エンクロージャに割り当てられている日付
エンクロージャ管理者だけが、[Date and Time]の情報にアクセスできます。これらのフィールドは、変更
されている途中でなければ、Integrated Administrator によって20秒ごとに更新されます。自動時間設定が有
効になっていると、日付と時刻のフィールドはグレー表示になり、変更できません。
タイム ゾーンの[Other]を選択した場合は、次のウィンドウを使用してユーザ定義のタイム ゾーンを設定し
ます。
このウィンドウには、次の3つのボタンが表示されます。
■ [Apply]：新しいタイム ゾーンを適用します。
■ [Reset]：タイム ゾーンのテキスト ボックスを消去します。
■ [Cancel]：すべての変更を取り消し、ウィンドウを閉じます。
使用可能なタイム ゾーンについて詳しくは、「付録F タイム ゾーンの設定」を参照してください。
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 4-7
Web ブラウザ インタフ ェース
Network Configuration
エンクロージャ管理者だけが、これらの設定にアクセスできます。
✎
[Network Configuration]画面（次の図を参照）では、エンクロージャ管理者がエンクロージャのネットワー
ク設定を変更できます。これらの設定はエンクロージャに固有であり、Blade PC のネットワーク設定には
影響しません。
この画面の一番下には、次の2つのボタンが表示されます。
■ [Apply]：この画面に加えた変更を保存します。
■ [Cancel]：この画面のすべてのフィールドを元の値に戻します。
注意 ： We bベースのユーザ インタフェースへのアクセスを許可するには、We bプロトコルとSecure Shellプ
Ä
ロトコルの両方が有効になっている必要があります。
4-8 HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイ ド
Web ブラウザ インタフ ェース
次の表では、[Network Configuration]画面の各領域に表示される情報について説明します。
[Network Configuration]画面の フ ィ ール ドの説明
フィールド
[Information]領域
IP Address
MAC Address
[Protocols]領域
Web
（HTTP/HTTPS）
SNMP
Secure Shell
Telnet
[Network]領域
DHCP
Static IP
Dynamic DNS
IP Address
Subnet Mask
Gateway Address
DNS Server 1
DNS Server 2
可能な値 説明
Integrated AdministratorのIPアドレス
Integrated AdministratorのMACアドレス
有効ま たは無効 デ フ ォ ル ト設定は、 「有効」 です。
有効ま たは無効 デ フ ォ ル ト設定は、 「有効」 です。
有効ま たは無効 デ フ ォ ル ト設定は、 「有効」 です。
有効ま たは無効 デ フ ォ ル ト設定は、 「有効」 です。
DHCPからIntegrated AdministratorのIPアドレスを取
得します
Integrated Administrator の静的IP アドレスを設定し
ます
Integrated Administratorが動的DNS を使用するかど
うかを決定します
###.###.###.### （###は0～255） Integrated Administratorの静的IPアドレス （[Static IP]
が選択されている 場合は必須）
###.###.###.### （###は0～255） Integrated Administratorのサブ ネ ッ ト マスク （[Static
IP]が選択 されている場合は必須）
###.###.###.### （###は0～255） Integrated Administrator のゲー ト ウ ェ イ アドレス
（[Static IP]が選択され てい る場合はオプシ ョ ン）
###.###.###.### （###は0
###.###.###.### （###は0～255）セカンダリDNSサーバのIPアドレス （[Static IP]が選
～255）プライマリDNSサーバのIPアドレス （[Static IP]が選
択されている 場合はオ プ シ ョ ン ）
択されている 場合はオ プ シ ョ ン ）
HP PC Blade Enclosure Integrated Administrator CCIバージ ョ ン1.4用ユーザ ガイド 4-9
Loading...