Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Hewlett-Packard
®
Company gir ingen garanti med hensyn til
dette materialet. Dette omfatter, men er ikke begrenset til,
underforståtte garantier for salgbarhet og egnethet til et bestemt
formål.
HP er ikke erstatningsansvarlig for feil i dokumentet eller for
eventuelt påløpne skader eller følgeskader i forbindelse med
utgivelse, utførelse eller bruk av dette materialet.
GARANTIVILKÅRENE I DENNE ERKLÆRINGEN UTELUKKER,
BEGRENSER ELLER ENDRER IKKE VILKÅRENE I DENNE
GARANTIERKLÆRINGEN, OG KOMMER SOM TILLEGG TIL DE
OBLIGATORISKE, LOVBESTEMTE RETTIGHETER SOM GJELDER
SALGET AV DETTE PRODUKTET ELLER SERVICE FOR DEG.
HP er ikke ansvarlig for bruken av eller påliteligheten til
HP-programvare på utstyr som ikke er levert av HP.
Dette dokumentet inneholder informasjon som er beskyttet av
opphavsrett. Med enerett. Ingen deler av dette dokumentet kan
kopieres, gjengis eller oversettes til et annet språk uten skriftlig
tillatelse fra HP.
Hewlett-Packard Company
P.O. Box 4010
Cupertino, CA 95015-4010
USA
Hewlett-Packard er et registrert varemerke for Hewlett-Packard
Company i USA og i andre land/regioner.
Dette produktet omfatter copyright-beskyttelsesteknologi som
er beskyttet av metoderettigheter for visse amerikanske patenter
og andre immatrielle rettigheter som innehas av Macrovision
Corporation og andre rettighetsinnehavere. Bruk av denne
copyright-beskyttelsesteknologien må godkjennes av Macrovision
Corporation, og er ment for bruk i hjemmet og andre begrensede
visningsområder, med mindre annet er godkjent av Macrovision
Corporation. Omvendt kompilering (ta i fra hverandre
programkoden) eller demontering er ikke tillatt. Apparatkrav for
US-patentnumre 4,631,603, 4,577,216, 4,819,098 og
4,907,093 er bare lisensierte for begrensede visningsområder.
Andre merke- eller produktnavn er varemerker for sine respektive
eiere.
ADVARSEL: Denne typen tekst angir at hvis
retningslinjene ikke følges, kan det føre til
personskade eller livstruende skade.
OBS! Denne typen tekst angir at hvis
retningslinjene ikke følges, kan det føre til
skade på utstyr eller tap av informasjon.
Denne typen tekst angir en merknad med
tilleggsinformasjon for emne.
Innhold
1 Hente informasjon og
oppdateringer
Hente Compaq-forbindelser for PCen . . . . 1–2
Bruke meldinger for
Compaq-forbindelser . . . . . . . . . . . . 1–3
Bruke Garanti- og supportguide. . . . . . . . 1–5
2 Installere PCen
Slå på PCen for første gang . . . . . . . . . . 2–2
Bruk denne håndboken som et
referanseutgangspunkt, og se deretter følgende
dokumenter:
■ Installeringsoversikt
■ Garanti- og supportguide
Komme i gang1–1
På Compaqs Web-område finner du svar på en
rekke kundestøttespørsmål for PCen. Du kan også
trykke på Hjelp-knappen G på tastaturet for å få
tilgang til det innebygde hjelp- og støttesenteret.
Hente informasjon og oppdateringer
Når du ber om støtte for PCen, må du ta med
følgende opplysninger i forespørselen. Skriv det
ned nå for senere referanse. (Serienummeret finner
du på en etikett som er festet til PC-chassiset.)
Produktnavn: ________________________________
Modellnavn: ________________________________
Serienummer: _______________________________
Kjøpsdato: __________________________________
1–2Komme i gang
Hente Compaq-forbindelser
for PCen
Compaq tilbyr en Internett-basert tjeneste
(tilgjengelig på enkelte modeller) som blant annet
informerer deg når oppdateringer er tilgjengelige
for PCen din.
Støttemeldinger er også tilgjengelige via
Web-området for kundestøtte under opplysningene
for din PC-modell.
Hente informasjon og oppdateringer
Bruke meldinger for
Compaq-forbindelser
Compaq-forbindelser er en tjeneste fra Compaq
som gir deg viktig informasjon om PCen din:
■ Produktmeldinger
■ Støtteoppdateringer
■ Tips
■ Spesialtilbud for PCen din fra Compaq
Det vil komme inn meldinger mens du er tilkoblet
Internett, og det kan vises et varsel eller en melding
på skrivebordet. Åpne meldingene etter hvert som
de kommer inn, eller les dem senere.
Komme i gang1–3
Starte Compaq-forbindelser
Når du har vist eller lukket en melding, vises den
ikke igjen automatisk.
Slik leser du en tidligere mottatt melding:
1. Klikk på Start på oppgavelinjen.
2. Velg Alle programmer.
3. Velg Compaq-forbindelser.
4. Klikk på Compaq-forbindelser på nytt.
Compaq-forbindelser åpnes og viser
meldingstitlene. Hvis du vil lese en melding,
dobbeltklikker du på meldingstittelen i vinduet.
Compaq-forbindelser vil fortsatt være åpent selv
om du lukker dette vinduet.
Hente informasjon og oppdateringer
Slå av Compaq-forbindelser
Du kan ikke motta meldinger, inkludert viktige
støttemeldinger i forbindelse med bruk av PCen, så
lenge tjenesten er deaktivert.
Slik deaktiverer du tjenesten:
Aktiver Compaq-forbindelser på nytt
Når du aktiverer tjenesten Compaq-forbindelser på
nytt, kjører den hver gang du er koblet til Internett,
og du mottar meldinger etter hvert som de blir
tilgjengelige.
Hvis du slår av tjenesten, kan du bruke ikonet
Hvis du skifter mening, kan du aktivere
tjenesten senere. Se “Aktiver
Aktiver Compaq-forbindelser på nytt på
skrivebordet for å aktivere tjenesten.
Compaq-forbindelser på nytt” på side 1–4.
1. Klikk på Start på oppgavelinjen.
2. Velg Alle programmer.
3. Velg Compaq-forbindelser.
4. Klikk på Deaktiver Compaq-forbindelser.
Tjenesten er slått av helt til du aktiverer den på nytt.
1–4Komme i gang
Hente informasjon og oppdateringer
Slik aktiverer du tjenesten:
■ Dobbeltklikk på ikonet Aktiver
Compaq-forbindelser på nytt på
skrivebordet.
Eller:
1. Klikk på Start på oppgavelinjen.
2. Velg Alle programmer.
3. Velg Compaq-forbindelser.
4. Klikk på Aktiver Compaq-forbindelser på nytt.
Komme i gang1–5
Bruke Garanti- og
supportguide
Garanti- og supportguide beskriver Compaqs
forpliktelser til å reparere eller erstatte deler under
PCens garantiperiode, og inneholder viktige
kontaktopplysninger for Compaq.
Hente informasjon og oppdateringer
1–6Komme i gang
2
Installere PCen
Følg trinnene i installeringsoversikten for
å konfigurere PCen. Les emnene i dette avsnittet
som beskriver hvordan du slår på PCen første
gang, og fullfør registreringsprosessen.
Komme i gang2–1
Når registreringen er utført, kan du installere alle
programmene som fulgte med på CDene eller
DVDene i esken med PCen (bare på enkelte
modeller).
Installere PCen
Slå på PCen for første gang
1. Trykk på av/på-knappen på skjermen.
2. Trykk på av/på-knappen foran på PCen.
3. Klikk på et alternativ for å velge språk (hvis
dette gjelder for din modell). Klikk på OK, og
bekreft deretter valget ved å klikke på Ja. Vent
mens PCen jobber. (Det kan ta opptil 30
minutter å angi språket på PCen.)
4. Konfigurer Microsoft
instruksjonene på skjermen.
2–2Komme i gang
®
Windows® ved hjelp av
Registrere deg hos Compaq
Som del av den innledende installeringen i noen
land/regioner, blir du bedt om å registrere PCen
hos Compaq (bare på enkelte modeller). Det er
viktig at du registrerer deg, slik at du kan bli varslet
om endringer og oppdateringer for Compaq
Presario.
Slik registrerer du deg:
■ Følg instruksjonene på skjermen under den
innledende installeringen, og registrer deg så
snart du har en modemtilkobling.
Eller:
■ Hvis du ikke registrerte deg under den
innledende installeringen av PCen,
dobbeltklikker du på registreringsikonet på
skrivebordet, og følger instruksjonene på
skjermen.
Installere PCen
Gjenopprettings-CDer
eller -DVD
Hvis det mot formodning skulle oppstå skader på
harddiskstasjonen eller den må erstattes, må du
bruke gjenopprettings-CDer/DVD til å installere
operativsystemet og programvaren på nytt. Lag
gjenopprettings-CDer eller -DVD for PCen nå, før
det behovet oppstår. Se under “Bruke CD-DVD
Creator for Compaq PC-gjenoppretting”
på side 6–8. Dette programmet samler de
nødvendige filene og lagrer informasjonen på
CDer/DVD.
Du kan også lage gjenopprettingsverktøy-CDen.
Denne CDen inneholder verktøy du kan bruke til å
endre harddiskstasjonen. Du finner mer
informasjon under “Bruke Compaq
gjenopprettingsverktøy-CD” på side 6–10.
Komme i gang2–3
Arbeide komfortabelt
Etter at du har satt sammen PCen, men før du
begynner å bruke den, bør du kontrollere at PCen
og arbeidsområdet er installert på riktig måte, slik
at du får maksimalt utbytte av den. Du finner viktig
ergonomisk informasjon i Sikkerhet og komfort. Du
finner denne informasjonen ved å gjøre følgende:
■ Klikk på Start, og velg deretter Alle
programmer, Compaq, Compaq
Presario PC-verktøy og klikk deretter på
Sikkerhet og komfort.
Eller:
■ Skriv inn http://www.compaq.com/ergo/
i adressefeltet i nettleseren din, og trykk på
Enter på tastaturet.
Installere PCen
Ordne listen
Alle programmer
Slik viser du mapper ordnet etter oppgave:
1. Klikk på Start.
2. Velg Alle programmer.
En mappe inneholder en liste over elementer. Hvert
element er faktisk en snarvei eller kobling til et
program, dokument eller en annen mappe.
Bilder-mappen inneholder for eksempel snarveier til
programmene du bruker til å redigere digitale
bilder og lage gratulasjonskort.
2–4Komme i gang
Slik endrer du navnet på et element:
1. Høyreklikk på elementet.
2. Velg Gi nytt navn.
3. Skriv inn det nye navnet, klikk på OK og
deretter Ja.
Slik flytter du et element ved hjelp av dra-og-slipp:
1. Venstreklikk på elementet, og hold nede
museknappen.
2. Flytt musepekeren til stedet der du vil plassere
elementet, og slipp museknappen. (Hvis du
har problemer med å slippe elementet i en
mappe, kan du dra det til skrivebordet og
deretter til mappen.)
Installere PCen
Slik kopierer du et element:
1. Høyreklikk på elementet.
2. Velg Lag snarvei.
Det vises en kopi av elementet i mappen. Du kan
deretter dra det til listen Alle programmer eller til
en annen mappe.
Slik sletter du en snarvei:
1. Klikk på Start.
2. Velg Alle programmer.
3. Velg mappen som inneholder snarveien.
4. Høyreklikk på snarveien, og velg deretter
Slett.
OBS! Hvis du bruker Legg til eller fjern
programmer i Kontrollpanel for å slette et
program, er det ikke sikkert snarveien i Alle
programmer kan slettes.
Komme i gang2–5
Installere PCen
2–6Komme i gang
3
Bruke PCen
Bruk av PCen styres av to typer programvare:
■ Operativsystemet Microsoft Windows, som
styrer samhandlingen av PCens maskinvare,
eksterne enheter og programmer.
■ Programvare, for eksempel Microsoft Works,
som utfører bestemte funksjoner.
Du finner informasjon om hvordan du bruker
programmer og Microsoft Windows i de trykte
håndbøkene og hjelp på skjermen. For
Komme i gang3–1
Microsoft Windows kan du også trykke på
hjelpeknappen for Internett G på tastaturet for å få
tilgang til det innebygde hjelp- og støttesenteret.
Du finner flere opplysninger i Kapittel 8,
“Oppgradere PCen”.
Bruke PCen
Bruke musen
PCen leveres med en mus som brukes til å styre
markøren på Windows-skrivebordet. Bruk musen
på en flat overflate.
Musen har tre deler på oversiden. Klikk på venstre
museknapp 1 for å plassere markøren eller for å
merke et element (dobbeltklikk for å åpne et
program eller en fil). Bruk den midterste
hjulknappen 2 til å rulle gjennom et dokument,
eller bruk den til å aktivere funksjonen for
automatisk rulling. Klikk på høyre museknapp 3
for å vise en meny med tilgjengelige kommandoer
for elementet du har klikket på.
3–2Komme i gang
Du kan endre funksjonen for venstre og høyre
knapp for venstrehendte brukere. Se under “Rulle
med musen” på side 3–4. Hvis du vil endre
hastigheten til markøren på skjermen, se “Endre
hastigheten til musepekeren” på side 3–5.
Bruke PCen
PCen leveres med én av følgende musetyper:
Musetyper
MusFunksjoner
RullemusBruker venstre og høyre funksjonsknapp og et hjul.
Optisk musDenne musen er tilgjengelig på enkelte modeller, og inneholder samme funksjoner som
rullemusen, men den bruker en optisk sensor i stedet for en mekanisk ball til å fastsette
plasseringen til markøren på skjermen.
Bruk den optiske musen på en musematte eller et hvitt papirark. Hvis du bruker den på en
glassplate eller gjennomsiktig flate, kan ikke sensoren spore markøren.
Ikke bruk musen på en reflekterende flate, for eksempel et speil eller skinnende metallflate
eller trefiberflate. Dette kan gi sporingsproblemer.
Hvis musen ikke fungerer på riktig måte, se problemløsingsavsnittet “Optisk mus”
på side 7–22.
Trådløs musDenne musen er tilgjengelig med enkelte modeller, og inneholder de samme funksjonene
som den optiske musen, men den bruker en mottakerenhet til å kommunisere med PCen, og
ikke en kabel.
Hvis musen ikke fungerer på riktig måte, se problemløsingsavsnittet “Trådløs mus”
på side 7–23.
Komme i gang3–3
Bruke PCen
Rulle med musen
Automatisk rulling fungerer ikke i alle
Det går raskere å bevege seg gjennom et
dokument eller Web-område med hjulet enn det
gjør med rullefeltet. Bruk hjulet til følgende:
■ Rulle fremover eller bakover i et dokument eller
Web-område ved å dreie hjulet fremover eller
bakover.
■ Du kan utføre automatisk rulling ved å trykke
ned hjulet til det klikker (det vises et ikon for
automatisk rulling på skrivebordet). Beveg
musen for å rulle i ønsket retning. Jo lengre du
flytter pekeren fra startpunktikonet, desto
raskere går rullingen. Når du vil avslutte
automatisk rulling, trykker du på en hvilken
som helst museknapp.
3–4Komme i gang
programmer.
Panorere med musen
1. Trykk på og hold inne knappen på hjulet.
2. Flytt musen sakte i den retningen du vil
panorere. Jo lengre du flytter pekeren fra
utgangspunktet, desto raskere panoreres
dokumentet.
3. Når du vil avslutte panoreringen, slipper du
knappen på hjulet.
Bruke PCen
Bytte museknappfunksjoner
Slik bytter du funksjonene til høyre og venstre
museknapp:
1. Klikk på Start-knappen.
2. Klikk på Kontrollpanel.
3. Klikk på Skrivere og annen maskinvare, hvis denne finnes.
4. Dobbeltklikk på Mus.
5. Merk av for “Bytt om primær- og
sekundærknapper” i kategorien Knapper.
6. Klikk på Bruk, og klikk deretter på OK.
Komme i gang3–5
Endre hastigheten til
musepekeren
Slik justerer du hastigheten til markøren på
skjermen i forhold til musens bevegelse:
1. Klikk på Start.
2. Klikk på Kontrollpanel.
3. Klikk eventuelt på Skrivere og annen maskinvare.
4. Dobbeltklikk på Mus.
5. Klikk på kategorien Pekeralternativer.
6. Bruk glidebryteren til å justere
pekerhastigheten.
7. Klikk på Bruk, og klikk deretter på OK.
Bruke PCen
Bruke Compaqs tastaturer
Tastaturet har en rekke standardknapper og
spesialknapper. Illustrasjonen viser et eksempel på
plasseringen til taster og knapper. Antallet og
plasseringen av tastene eller knappene på
tastaturet kan være forskjellig fra illustrasjonen.
Et trådløst tastatur fungerer på samme måte som
andre tastaturtyper, men det bruker en
mottakerenhet i stedet for en kabel til å
kommunisere med PCen. Det har i tillegg noen
ekstra funksjonsknapper. Se “Bruke et trådløst
tastatur” på side 3–10 for å lære mer om
utformingen av denne typen tastatur.
3–6Komme i gang
Bruke PCen
K
Komponenter i det tilkoblede tastaturet
1FunksjonstasterUtfører spesialfunksjoner, avhengig av programmet som brukes.
2SpesialknapperKobler deg til Internett eller gir rask tilgang til bestemte funksjoner. (Ikke tilgjengelig
på alle tastaturer.)
Du finner mer informasjon under “Bruke spesialknappene” på side 3–15.
3RedigeringstasterInsert, Home, Page Up, Delete, End og Page Down.
4StatuslamperAngi statusen til PCen og tastaturinnstillingene, som er merket som følger:
■ Num Lock eller 1
■ Caps Lock eller A
■ Scroll Lock eller pil ned
5Numeriske tasterFungerer som en kalkulator.
6PiltasterNaviger i spill eller dokumenter eller Web-områder. Ved hjelp av disse tastene kan
du flytte til venstre, høyre, oppover og nedover ved hjelp av tastaturet i stedet for
musen.
Komme i gang3–7
Bruke PCen
Komponenter i det tilkoblede tastaturet (fortsatt)
7Programtast*Åpner popup-menyer i et Microsoft Office-program. Kan utføre andre funksjoner i
andre programmer.
8Windows-logotaster*Åpne Start-menyen i Microsoft Windows. Brukes sammen med andre taster til å
utføre andre funksjoner.
9Alfanumeriske
Fungerer som andre standard skrivemaskintaster.
taster
*Taster som er tilgjengelige i utvalgte geografiske land/regioner.
3–8Komme i gang
Noen tastaturer har ikke Internett-knapper, og bruker et annet oppsett øverst til høyre.
Tastene + og – justerer høyttalervolumet. Tasten merket med måneikonet setter PCen i
ventemodus. LED-indikatorene er statusindikatorlamper.
Bruke PCen
Komme i gang3–9
Bruke PCen
Bruke et trådløst tastatur
Et trådløst tastatur og musesett (bare tilgjengelig
med enkelte modeller) består av en mottaker 1 som
plugges inn i PCen, et trådløst tastatur 2 og en
trådløs mus 3.
1
2
3
3–10Komme i gang
Lampene på mottakeren angir:
■ Number Lock på 1
■ Caps Lock på 2
■ Scroll Lock på 3
■ Mottakeraktivitet 4
Se dokumentasjonen for tastaturet for å få
instruksjoner for hvordan du installerer tastaturet og
musen.
1
23
4
Loading...
+ 152 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.