Hp COMPAQ PRESARIO F545EA, COMPAQ PRESARIO V6224EA, COMPAQ PRESARIO V6330EA, COMPAQ PRESARIO V6314EA, COMPAQ PRESARIO F560EA User Manual [ar]
...
ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻟو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔآﺮﺸﻟ Microsoft Corporation.
رﺎﻌﺷإ ﻖﺒﺴﻣ .نإ تﻻﺎﻔﻜﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ HP ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧو
ﺐﺣﺎﺼﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو .ﺐﺠﻳو مﺪﻋ رﺎﺒﺘﻋا يأ
ﻪﻧأ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻠﻓﺎآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻲﻠﺨﺗ ﺔآﺮﺷ HP
ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ يأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ وأ يأ ءﺎﻄﺧأ ﺔﺠﺗﺎﻧ
راﺪﺻﻹا لوﻷا :ﺮﻳﺎﻨﻳ ٢٠٠٧
ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ: 430380-171
ﺪﻌﺗ Windows ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
نإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نود
ﻲه ﻂﻘﻓ ﻚﻠﺗ ﻦﻠﻌﻤﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﺿاو ﻦﻤﺿ دﻮﻨﺑ ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﻲﺘﻟا
ﺎﻤﻣ درو ﺎﻨه ﻰﻠﻋ
ﻦﻋ ﻮﻬﺳ تدرو ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
١ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ....................................................................................................................................... ٢
ﻞﻴﺻﻮﺗ سوﺎﻣ ﻲﺟرﺎﺧ .................................................................................................................................... ٢
ﻦﻴﻴﻌﺗ تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا .............................................................................................................................. ٢
٢ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ..................................................................................................................................... ٣
ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا .......................................................................................................... ٤
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا )fn+esc( .................................................................................... ٤
ﺢﺘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو (fn+f1) .......................................................................................... ٤
ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )fn+f2( ................................................................................... ٤
ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو )fn+f3( ........................................................................................... ٤
ﻞﻳﺪﺒﺗ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f4( .......................................................................................... ٥
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا )fn+f5( .................................................................................... ٦
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ QuickLock (fn+f6) .................................................................................... ٦
ﻞﻴﻠﻘﺗ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f7( ........................................................................................... ٦
ةدﺎﻳز عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا )fn+f8( .......................................................................................... ٦
فﺎﻨﺌﺘﺳا ﻪﻠﻤﻌﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺗ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ ﻲﻤﻗر DVD وأ ءاﺮﺟإ فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﺆﻣ وأ
)fn+f9( .................................................................................................................. ٧
فﺎﻘﻳإ صﺮﻗ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر )fn+f10( ................................................... ٧
ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻣ وأ ﻊﻄﻘﻣ ﻖﺑﺎﺳ صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر )fn+f11( .......................... ٧
ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺴﻣ وأ ﻊﻄﻘﻣ ٍلﺎﺗ صﺮﻘﺑ تﻮﺻ طﻮﻐﻀﻣ وأ صﺮﻗ DVD ﻲﻤﻗر )fn+f12( ............................ ٧
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا .................................................................................................................. ٩
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺎﻬﻠﻴﻄﻌﺗو ........................................................................................ ٩
ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻒﺋﺎﻇو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺟرﺎﺧ .................................................................... ٩
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻴﺟرﺎﺧ ..................................................................................................................... ٩
سﺮﻬﻔﻟا ................................................................................................................................................................... ١٠
٣ ARWW
٣ تﺎﺣﻮﻟ
ARWW ٤
١ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا
ﺢﺿﻮﻳ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا لوﺪﺠﻟاو نﺎﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
نّﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)١(ءﻮﺿ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاقرزأ :ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا.
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ :ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺔﻠﻄﻌﻣ.
)٢(ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*كﺮﺤُﺗ ﺮﺷﺆﻤﻟا دﺪﺤﺗو ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ﺎﻬﻄﺸﻨُﺗ.
)٣(ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﺔﻴﻘﻓﻷا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا وأ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
)٤(رز ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﺮﺴﻳﻷا*ﻞﻤﻌﻳ رﺰﻟﺎآ ﺮﺴﻳﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻣ ﻲﺟرﺎﺧ.
)٥(رز ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ﻦﻤﻳﻷا*ﻞﻤﻌﻳ رﺰﻟﺎآ ﻦﻤﻳﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ سوﺎﻣ ﻲﺟرﺎﺧ.
)٦(ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﺔﻳدﻮﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا*ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا وأ ﻰﻟإ ﻞﻔﺳﻷا.
)٧(رز ﻞﻴﻐﺸﺗ/فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟاﻦﻴﻜﻤﺘﻟ/ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا.
*ﺢﺿﻮﻳ اﺬه لوﺪﺠﻟا تاداﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا .ضﺮﻌﻟ تﻼﻴﻀﻔﺗ" ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا "،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو دﺪﺣ أﺪﺑا < ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا < Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟأ تﻮﺻو< (
سوﺎﻤﻟا.
١ﻞﺼﻔﻟا ١ ﺔﺣﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا ARWW
Loading...