© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Windows es una marca comercial registrada
de Microsoft Corporation en los Estados
Unidos.
La información contenida en el presente
documento está sujeta a cambios sin previo
aviso. Las únicas garantías para los
productos y servicios de HP están
estipuladas en las declaraciones expresas
de garantía que acompañan a dichos
productos y servicios. La información
contenida en este documento no debe
interpretarse como una garantía adicional.
HP no se responsabilizará por errores
técnicos o de edición ni por omisiones
contenidas en el presente documento.
Primera edición: enero de 2007
Número de referencia del documento:
430380-E51
Tabla de contenidos
1 TouchPad
Uso del TouchPad ................................................................................................................................ 2
Conexión de un mouse externo ........................................................................................................... 2
Configuración de las preferencias del TouchPad ................................................................................. 2
2 Teclado
Teclas de acceso rápido ...................................................................................................................... 3
Uso de las teclas de acceso rápido ..................................................................................... 4
Visualización de información del sistema (fn+esc) ............................................. 4
Apertura de la Ayuda y soporte técnico (fn+f1) ................................................... 4
Apertura de la ventana “Opciones de impresión” (fn+f2) .................................... 4
Apertura de un explorador web (fn+f3) ............................................................... 5
Alternación de la imagen de la pantalla (fn+f4) ................................................... 5
Inicio de la hibernación (fn+f5) ............................................................................ 6
Inicio del bloqueo rápido (fn+f6) .......................................................................... 6
Disminución del brillo de la pantalla (fn+f7) ........................................................ 6
Aumento del brillo de la pantalla (fn+f8) .............................................................. 6
Reproducción, pausa o reanudación de un CD de audio o un DVD (fn+f9) ....... 7
Detención de un CD de audio o un DVD (fn+f10) ............................................... 7
Reproducción de la pista o la sección anterior de un CD de audio o un DVD
(fn+f11) ................................................................................................................ 7
Reproducción de la pista o la sección siguiente de un CD de audio o un DVD
(fn+f12) ................................................................................................................ 7
3 Teclados numéricos
Uso del teclado numérico incorporado ................................................................................................. 9
Activación y desactivación del teclado numérico incorporado ............................................. 9
Alternancia de funciones de teclas del teclado numérico incorporado ................................ 9
Uso del teclado numérico externo ........................................................................................................ 9
Índice .................................................................................................................................................................. 10
ESWW iii
1TouchPad
La imagen y la tabla que aparecen a continuación describen los recursos del TouchPad.
Componente Descripción
(1) Indicador luminoso del TouchPad Azul: El TouchPad está activado.
Ámbar: El TouchPad está desactivado.
(2) TouchPad* Mueve el puntero y selecciona o activa elementos en la pantalla.
(3) Área de desplazamiento horizontal del
TouchPad*
(4) Botón izquierdo del TouchPad* Funciona igual que el botón izquierdo de un mouse externo.
(5) Botón derecho del TouchPad* Funciona igual que el botón derecho de un mouse externo.
(6) Área de desplazamiento vertical de TouchPad* Le permite desplazarse hacia arriba o hacia abajo.
(7) Botón de activación/desactivación del TouchPad Activa/desactiva el TouchPad.
*Esta tabla describe las configuraciones de fábrica. Para ver y modificar las preferencias del TouchPad, seleccione Inicio >
Panel de control > Hardware y sonido > Mouse.
Le permite desplazarse hacia la izquierda o la derecha.
ESWW 1