Hp COMPAQ FP1706 User Manual [nl]

Gebruikershandleiding

LCD-monitoren 1506, 1706 en 1906

Artikelnummer van het document: 389521-332

Oktober 2005

Deze handleiding bevat informatie over het instellen van de monitor, de installatie van stuurprogramma’s, het gebruik van het menu met scherminstellingen, het oplossen van problemen en technische specificaties.

HP, Hewlett Packard en het Hewlett-Packard logo zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Company in de Verenigde Staten en andere landen.

Compaq en het Compaq logo zijn handelsmerken van Hewlett-Packard Development Company, L.P. in de Verenigde Staten en andere landen.

Microsoft, Windows en het Windows-logo zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

Overige productnamen in deze publicatie kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke houders.

Hewlett-Packard Company aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie of voor indirecte schade of gevolgschade voortvloeiend uit beschikbaarstelling, eventuele ondoelmatigheid of gebruik van dit materiaal. De informatie in deze handleiding wordt verstrekt zonder enige garantie, daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot garanties betreffende verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, en kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. De garanties op Hewlett-Packard producten worden beschreven in de garantievoorwaarden behorende bij deze producten. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden opgevat.

De informatie in dit document valt onder het auteursrecht. Geen enkel deel van dit document mag worden gekopieerd, vermenigvuldigd of vertaald in een andere taal, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Hewlett-Packard Company.

WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet

opvolgt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of levensgevaar.

VOORZICHTIG: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt,

kan dit beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg hebben.

Gebruikershandleiding LCD-monitoren 1506, 1706 en 1906 Tweede editie, oktober 2005

Artikelnummer van het document: 389521-332

Inhoudsopgave

1 Productkenmerken

2 Voorschriften voor veiligheid en onderhoud

Belangrijke veiligheidsinformatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Onderhoudsrichtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Monitor reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

Monitor vervoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

3 Installatie van de monitor

Monitorstandaard installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–1

Monitor aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–3

Monitorvoet verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–4

Monitor monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3–6

Locatie van labels met elektrische specificaties. . . . . . . . 3–7

4 Bediening van de monitor

Software en hulpprogramma’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Het .INF-bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–1

Het .ICM-bestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–2

Installatie van .INF- en .ICM-bestanden . . . . . . . . . . . . . 4–2

Installeren vanaf de cd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

Downloaden vanaf het Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–3

Knoppen aan de voorkant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–4

Gebruikershandleiding iii

Inhoudsopgave

A Problemen oplossen

Monitorinstellingen aanpassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5

Menu met scherminstellingen gebruiken. . . . . . . . . . 4–6

Beeldkwaliteit instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

Digitale conversie optimaliseren . . . . . . . . . . . . . . . 4–10

Meldingen over de toestand van de monitor . . . . . . . . . 4–11

Slaaptimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–12

HP Display LiteSaver (beschikbaar op

bepaalde modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–14

HP Display LiteSaver installeren . . . . . . . . . . . . . . 4–14

Ondersteuning voor sRGB (beschikbaar op bepaalde

modellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

Kleurtemperatuur wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–17

ICM-bestand voor sRGB installeren in

Windows 2000 en Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . 4–18

Eenvoudige problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–1

Informatie op Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

Voorbereiding op contact met de technische

ondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A–5

B Technische specificaties

Detectie van standaard beeldschermresoluties . . . . . B–5

Aangepaste schermstanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

Energiebesparingsvoorziening. . . . . . . . . . . . . . . . . . B–6

C Internationale kennisgevingen

Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . . C–1

Modifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Declaration of Conformity for Products Marked

with the FCC Logo (United States Only). . . . . . . . . . . . . C–2

iv Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

Canadian Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Kennisgeving van de Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

Verwijdering van afgedankte apparatuur door particuliere

huishoudens in de Europese Unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Kennisgeving voor Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–4

Kennisgeving voor Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

Vereisten voor het netsnoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–5

Vereisten voor het netsnoer in Japan. . . . . . . . . . . . . C–6

D Monitorkwaliteit en pixelrichtlijnen voor

LCD-monitoren

Gebruikershandleiding v

De flat-panel monitor heeft een active-matrix, thin-film transistor (TFT) beeldscherm met vloeibare kristallen (LCD). De monitor heeft de volgende eigenschappen:

Model 1506

■ Effectief weergavegebied van 38,1 cm (15 inch).

■ Beeldschermresolutie van 1024 x 768 en weergave van lagere

resoluties in een volledig scherm.

■ Brede kijkhoek, zodat u niet alleen zittend of staand, maar

ook schuin van opzij een goed beeld heeft.

■ Kantelvoorziening.

■ Afneembare standaard en VESA-schroefgaten met een

onderlinge afstand van 75 mm voor diverse montagemogelijkheden.

Productkenmerken

■ Geschikt voor Plug and Play indien het computersysteem

deze voorziening ondersteunt.

■ Menu in de talen Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans,

Spaans en Chinees, voor eenvoudige configuratie en optimalisatie van de scherminstellingen.

■ Een cd met software en documentatie, die een informatiebestand

(INF), een ICM-bestand (Image Color Matching) en productinformatie bevat.

■ Energiebesparingsvoorziening die voldoet aan de normen van

het Energy Star-programma.

Gebruikershandleiding 1–1

Productkenmerken

■ Voorziening voor beveiligingsslot.

■ AssetControl.

■ De monitor voldoet aan de volgende officiële specificaties:

❏ EPA ENERGY STAR

❏ CE-richtlijnen van de Europese Unie

❏ Zweedse MPR II 1990-standaard

❏ Zweedse TCO-standaard.

Model 1706

■ Effectief weergavegebied van 43,18 cm (17 inch).

■ Standaardresolutie van 1280 x 1024 en weergave van lagere

resoluties in een volledig scherm.

■ Brede kijkhoek, zodat u niet alleen zittend of staand, maar

ook schuin van opzij een goed beeld heeft.

■ Kantelvoorziening.

■ Afneembare standaard en VESA-schroefgaten met een

onderlinge afstand van 100 mm voor diverse montagemogelijkheden.

■ Geschikt voor Plug and Play indien het computersysteem

deze voorziening ondersteunt.

■ Menu in de talen Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans,

Spaans en Chinees, voor eenvoudige configuratie en optimalisatie van de scherminstellingen.

■ Een cd met software en documentatie, die een informatiebestand

(INF), een ICM-bestand (Image Color Matching) en productinformatie bevat.

■ Energiebesparingsvoorziening die voldoet aan de normen van

het Energy Star-programma.

1–2 Gebruikershandleiding

■ AssetControl (beschikbaar op bepaalde modellen).

■ Externe stereoluidsprekers (beschikbaar op bepaalde

modellen).

■ De monitor voldoet aan de volgende officiële specificaties:

❏ EPA ENERGY STAR

❏ CE-richtlijnen van de Europese Unie

❏ Zweedse MPR II 1990-standaard

❏ Zweedse TCO-standaard.

Model 1906

■ Effectief weergavegebied van 48,3 cm (19 inch).

■ Standaardresolutie van 1280 x 1024 en weergave van lagere

resoluties in een volledig scherm.

■ Brede kijkhoek, zodat u niet alleen zittend of staand, maar

ook schuin van opzij een goed beeld heeft.

Productkenmerken

■ Kantelvoorziening.

■ Afneembare standaard en VESA-schroefgaten met een

onderlinge afstand van 100 mm voor diverse montagemogelijkheden.

■ Geschikt voor Plug and Play indien het computersysteem

deze voorziening ondersteunt.

■ Menu in de talen Engels, Nederlands, Frans, Duits, Italiaans,

Spaans en Chinees, voor eenvoudige configuratie en optimalisatie van de scherminstellingen.

■ Cd met software en documentatie bevat een informatiebestand

(INF), een ICM-bestand (Image Color Matching) en productinformatie.

■ Energiebesparingsvoorziening die voldoet aan de normen van

het Energy Star-programma.

Gebruikershandleiding 1–3

Productkenmerken

■ AssetControl (beschikbaar op bepaalde modellen).

■ Externe stereoluidsprekers (beschikbaar op bepaalde

modellen).

■ De monitor voldoet aan de volgende officiële specificaties:

❏ EPA ENERGY STAR

❏ CE-richtlijnen van de Europese Unie

❏ Zweedse MPR II 1990-standaard

❏ Zweedse TCO-standaard.

1–4 Gebruikershandleiding

Voorschriften voor veiligheid

en onderhoud

Belangrijke veiligheidsinformatie

De monitor wordt geleverd met een netsnoer. Als u een ander netsnoer wilt gebruiken, controleert u of het netsnoer en de aansluiting geschikt zijn voor deze monitor. In het gedeelte

“Vereisten voor het netsnoer” in Bijlage C vindt u informatie

over de juiste netsnoerset voor deze monitor.

WAARSCHUWING: Beperk het risico op elektrische schokken

of beschadiging van de apparatuur door gebruik te maken van de aarding van het netsnoer. Deze apparatuur is ontworpen voor aansluiting op een geaard stopcontact. De geaarde stekker is een belangrijke veiligheidsvoorziening.

WAARSCHUWING: Zorg er omwille van de veiligheid voor

dat het stopcontact waarop u het netsnoer aansluit, altijd goed toegankelijk is en zich zo dicht mogelijk in de buurt van de apparatuur bevindt. Wanneer het nodig is de voeding naar de apparatuur uit te schakelen, pakt u de stekker van het netsnoer stevig vast en trekt u de stekker uit het stopcontact. Trek nooit aan het snoer zelf.

Gebruikershandleiding 2–1

Voorschriften voor veiligheid en onderhoud

VOORZICHTIG: Sluit ter bescherming van uw apparatuur alle

netsnoeren van de computer en van randapparatuur zoals monitor, printer of scanner aan op een voorziening ter beveiliging tegen stroompieken, zoals een speciale stekkerdoos of een UPS (Uninterruptible Power Supply). Niet alle stekkerdozen bieden beveiliging tegen stroompieken; de stekkerdoos dient als zodanig te zijn aangemerkt. Gebruik een stekkerdoos met stroompiekbeveiliging waarvan de fabrikant een regeling kent voor vervanging bij schade, zodat u de apparatuur kunt vervangen als de bescherming faalt.

Onderhoudsrichtlijnen

Neem de volgende richtlijnen in acht voor optimale prestaties en een langere levensduur van de monitor:

■ Open nooit de behuizing van de monitor en probeer nooit zelf

reparaties uit te voeren. Gebruik alleen de knoppen die in de bedieningsinstructies worden beschreven. Wanneer de monitor niet naar behoren functioneert of gevallen en/of beschadigd is, neemt u contact op met een geautoriseerde HP Business Partner.

■ Gebruik alleen een voedingsbron en aansluiting die geschikt

zijn voor deze monitor, zoals aangegeven op het label of op de achterplaat van de monitor.

■ Zorg ervoor dat het totaal aantal ampères van de op een

stopcontact aangesloten apparaten de stroomcapaciteit van het stopcontact niet overschrijdt en dat het totaal aantal ampères van de apparaten op het verlengsnoer de stroomcapaciteit van het snoer niet overschrijdt. Kijk op het label om het aantal ampères (A of AMPS) per apparaat te achterhalen.

2–2 Gebruikershandleiding

Voorschriften voor veiligheid en onderhoud

■ Plaats de monitor in de buurt van een stopcontact dat

gemakkelijk toegankelijk is. Ontkoppel de monitor van de netvoeding door de stekker stevig vast te pakken en deze uit het stopcontact te nemen. Neem de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te trekken.

■ Zet de monitor uit wanneer u deze niet gebruikt. U kunt de

levensduur van de monitor aanzienlijk verlengen door een schermbeveiligingsprogramma te gebruiken en de monitor uit te zetten wanneer u deze niet gebruikt.

■ De sleuven en openingen in de behuizing zijn er ten behoeve

van de ventilatie. Deze openingen mogen niet worden geblokkeerd of afgedekt. Steek geen voorwerpen in de openingen van de behuizing.

■ Laat de monitor niet vallen en plaats de monitor op een

stabiele ondergrond.

■ Leg geen voorwerpen op het netsnoer en stap niet op het

snoer.

■ Plaats de monitor in een goed geventileerde ruimte en

vermijd overmatige hitte, licht en vocht.

■ Wanneer u de monitorvoet verwijdert, legt u de monitor met

het beeldscherm naar beneden op een zachte ondergrond om krassen, beschadigingen en breuken te voorkomen.

Gebruikershandleiding 2–3

Voorschriften voor veiligheid en onderhoud

Monitor reinigen

1. Zet de monitor en de computer uit.

2. Neem de stekker van de monitor uit het stopcontact.

3. Reinig de kunststof delen van de monitor met een licht met water bevochtigde, schone doek.

4. Reinig het scherm van de monitor met een antistatische beeldschermreiniger.

VOORZICHTIG: Gebruik geen benzeen, thinner, ammoniak of andere

vluchtige middelen om het beeldscherm of de behuizing schoon te maken. De chemicaliën in deze producten kunnen de behuizing en het scherm beschadigen.

Monitor vervoeren

Bewaar de oorspronkelijke doos van de monitor. U heeft deze later mogelijk nodig om de monitor te vervoeren.

2–4 Gebruikershandleiding

Installatie van de monitor

Wanneer u de monitor wilt installeren, schakelt u eerst de voeding naar de monitor, het computersysteem en andere aangesloten apparaten uit. Vervolgens voert u de onderstaande stappen uit.

Monitorstandaard installeren

U installeert de standaard van de monitor als volgt:

1. Plaats de monitorstandaard op een bureau of tafel en let erop dat de pijl aan de onderkant van de standaard naar voren wijst.

Installeer de monitorstandaard niet wanneer u de monitor aan de

✎

wand, op een zwenkarm of op een andere montagevoorziening wilt monteren. Lees in dat geval het gedeelte “Monitor monteren” verderop in dit hoofdstuk.

Gebruikershandleiding 3–1

Installatie van de monitor

2. Houd de monitor met beide handen vast, plaats de monitorvoet op de monitorstandaard en druk de monitor stevig aan om deze goed op de standaard te bevestigen. U hoort een klik op het moment dat de monitorvoet goed op zijn plaats komt in de standaard. Controleer of de monitor stevig op de standaard is vergrendeld voordat u verder gaat met de installatieprocedure.

Monitor op de standaard plaatsen

3–2 Gebruikershandleiding

Monitor aansluiten

1. Plaats de monitor op een geschikte, goed geventileerde locatie in de buurt van de computer.

2. Sluit de signaalkabel aan de achterkant van de monitor aan op de videoconnector aan de achterkant van de computer.

WAARSCHUWING: U beperkt het risico van elektrische schokken of

schade aan de apparatuur als volgt:

■ Gebruik altijd een geaarde netsnoerstekker. De geaarde stekker

is een belangrijke veiligheidsvoorziening.

■ Steek de stekker van het netsnoer in een geaard stopcontact dat

altijd gemakkelijk te bereiken is.

■ Schakel de stroomtoevoer naar de monitor uit door de stekker

van het netsnoer uit het stopcontact te halen of door het netsnoer los te koppelen van de monitor.

■ Plaats geen voorwerpen op snoeren of kabels. Leg de kabels zodanig

neer dat niemand er per ongeluk op kan gaan staan of erover kan struikelen. Trek nooit aan snoeren of kabels. Houd het netsnoer bij de stekker vast wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt.

Installatie van de monitor

3. Sluit het ene uiteinde van het netsnoer aan op de achterkant van de monitor en het andere uiteinde op een stopcontact.

Signaalkabel en de netvoedingskabel aansluiten

Gebruikershandleiding 3–3

Installatie van de monitor

4. Kantel de monitor in de stand die voor u het meest comfortabel is.

Monitor kantelen

5. Druk op de aan/uit-knop om de monitor in te schakelen.

VOORZICHTIG: Wanneer de monitor gedurende lange tijd hetzelfde

statische beeld weergeeft, kan het scherm mogelijk inbranden. Om deze schade te voorkomen, gebruikt u een schermbeveiligingsprogramma of schakelt u de monitor uit wanneer u deze langere tijd niet gebruikt. Inbranden van het beeld kan bij elk LCD-scherm optreden.

Monitorvoet verwijderen

U kunt de voet van de monitor verwijderen om de monitor aan de wand, op een zwenkarm of op een andere voorziening te monteren. Lees eerst de waarschuwingen voordat u aan deze procedure begint.

VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat de monitor is uitgeschakeld

en dat het netsnoer en de signaalkabel beide zijn losgekoppeld voordat u de monitor demonteert. Als de monitor over een audiokabel beschikt, koppelt u ook deze kabel los.

3–4 Gebruikershandleiding

Installatie van de monitor

VOORZICHTIG: De voet mag niet van de monitor worden verwijderd

terwijl de monitor rechtop staat. Leg de monitor plat neer op de beeldschermkant, op een zachte ondergrond ter voorkoming van krassen of beschadigingen.

1. Koppel de signaalkabel en het netsnoer los van de achterkant van de monitor.

2. Verwijder het kapje 1 van de monitorvoet.

3. Verwijder de drie schroeven 2 zoals weergegeven in de volgende afbeelding.

Monitorvoet verwijderen

VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat de monitorstandaard zich boven

een tafel of bureau bevindt zodat de standaard niet op de grond kan vallen, voordat u de monitorvoet verwijdert.

4. Verwijder de voet 3 van de monitor.

Gebruikershandleiding 3–5

+ 40 hidden pages