Hp COMPAQ EVO W4000 SMALL, COMPAQ EVO D510 E-PC, COMPAQ EVO D310 SLIM TOWER, COMPAQ EVO D310 DESKTOP, COMPAQ EVO D510 ULTRA-SLIM GETTING STARTED [hu]
...
191077-215_hu.book Page i Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
b
Első lépések
Evo asztaliszámítógép-család – Evo
munkaállomás-család
A kiadvány cikkszáma: 191077-215
2002. május
Ez a könyv segítséget nyújt a számítógéphez kapott szoftverek
telepítéséhez. Ezenkívül egy alapvető hibaelhárítási részt is tartalmaz
az első indításkor fellépő problémák esetére.
Intro.fm Page ii Wednesday, March 27, 2002 12:11 PM
© 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P.
A Compaq név, a Compaq embléma és az Evo márkanév a Compaq Information
Technologies Group, L.P. védjegye.
A Microsoft, az MS-DOS, a Windows, a Windows NT, a Windows 2000 a
Microsoft Corporation védjegye.
Az Intel, a Pentium az Intel Inside és a Celeron az Intel Corporation védjegye.
A többi megemlített terméknév az adott vállalat védjegye lehet.
A Compaq nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban esetleg előforduló
technikai vagy szerkesztési hibákért és hiányosságokért. A kiadványban
található információkkal kapcsolatban a Compaq nem vállal garanciát, illetve
azok előzetes értesítés nélkül változhatnak. A Compaq termékre vonatkozó
garanciát a termékhez mellékelt, korlátozott garanciáról szóló nyilatkozat
ismerteti. Az itt leírtak nem jelentenek további garanciát.
FIGYELEM! Az így megjelölt szöveg arra figyelmeztet, hogy az utasítás
Å
betartásának elmulasztása sérülést vagy halált okozhat.
VIGYÁZAT! Az így megjelölt szöveg azt jelzi, hogy az útmutatóban
Ä
megadottaktól eltérő használat esetén károsodhat a készülék, vagy
elveszhetnek a rajta tárolt adatok.
Nyomtatva az Amerikai Egyesült Államokban.
Első lépések
Evo asztaliszámítógép-család – Evo munkaállomás-család
Ötödik kiadás 2002. május
A kiadvány cikkszáma: 191077-215
191077-215_hu.book Page iii Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
Szoftvertelepítés
1
Az operációs rendszer telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
A fájlrendszer formátuma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Konvertálás NTFS fájlrendszerré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Tranzakciónaplók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Hozzáférés-szabályozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
NTFS Convert parancsikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Eszközillesztők telepítése és frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
A monitor képének testreszabása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
A számítógép kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Szoftvervédelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
A szoftverek visszaállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
A Compaq dokumentációs CD használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Hová fordulhat segítségért. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Tartalomjegyzék
Alapvető hibaelhárítás
2
Áttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Hasznos tanácsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2
Általános hibák elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3
Hardverbeépítési hibák kijavítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9
A rendszer állapotát jelző fényjelzések a billentyűzet és az előlap LED-jein,
valamint hangjelzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10
Tárgymutató
Első lépések iii
191077-215_hu.book Page iv Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
191077-215_hu.book Page 1 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
Az operációs rendszer telepítése
1
Szoftvertelepítés
VIGYÁZAT!
Ä
gyártótól származó eszközt a számítógéphez mindaddig, amíg az
operációs rendszer nincs megfelelően telepítve. Ez hibákat okozhat, és
megakadályozhatja az operációs rendszer helyes telepítését.
Amikor először kapcsolja be a számítógépet, utasítást kaphat az
operációs rendszer nyelvének kiválasztására. Ezután a számítógép az
operációs rendszer telepítését kéri. Lehet, hogy több operációs
rendszer közül választhat. Miután kiválasztott egy operációs
rendszert, teljesen telepítenie kell azt. Olvassa el és kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat az operációs rendszer teljes
telepítéséhez.
Ha úgy dönt, hogy a számítógéphez kapott operációs rendszer helyett
egy másikat telepít, további tudnivalókat az alábbi támogató
webhelyeken találhat:
Compaq Evo™ asztali számítógépek
■
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWGHVNWRSVLQGH[KWPO
Compaq Evo munkaállomások
■
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWZRUNVWDWLRQVLQGH[KWPO
VIGYÁZAT!
Ä
számítógépet, kivéve, ha erre utasítást kap.
Ne csatlakoztasson újabb hardvereszközt vagy független
Az operációs rendszer telepítése közben ne kapcsolja ki a
Első lépések 1–1
191077-215_hu.book Page 2 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
Szoftvertelepítés
A Compaq célja, hogy termékei, szolgáltatásai és programjai minden
felhasználó számára elérhetőek és egyszerűen kezelhetőek legyenek.
A Microsoft Windows XP rendszerrel előtelepített (vagy XP
rendszerre felkészített) Compaq termékek kialakítása a kisegítő
lehetőségek figyelembevételével történt. E termékeket piacvezető
kisegítő eszközökkel teszteltük annak biztosítására, hogy használatuk
egyformán könnyű legyen – bármikor, bárhol... bárki számára.
A fájlrendszer formátuma
Az adott rendszertől függően a rendszer első beállításakor
✎
előfordulhat, hogy fájlrendszert kell választania.
A merevlemez-meghajtóknál három alapvető formátum állítható be:
FAT16 és FAT32 (8 GB-nál kisebb merevlemez-partíciókon) vagy
NTFS (8 GB-os vagy nagyobb merevlemez-partíciókon), valamint
ezek változatai, az operációs rendszer és a merevlemez-támogatás
függvényében. A merevlemezhez rendelt fájlrendszer-formátum
megtekintéséhez kattintson duplán a Sajátgép ikonra, majd a jobb
egérgombbal egyszer a Helyi lemez (
a Tulajdonságok parancsot.
C:
) ikonra. A menüben válassza
A Microsoft Windows 98 operációs rendszer csak a FAT32
✎
fájlrendszer-formátumot támogatja.
Konvertálás NTFS fájlrendszerré
Az NTFS fájlrendszer a következő lehetőségeket nyújtja:
Tranzakciónaplók
■
Hozzáférés-szabályozás
■
Tranzakciónaplók
A tranzakciónaplók lemezhiba esetén jelenthetnek segítséget az
adatok visszaállításában.
1–2 Első lépések
191077-215_hu.book Page 3 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
Hozzáférés-szabályozás
A hozzáférés-szabályozás révén, engedélyek beállításával
szabályozhatja fájljaihoz és könyvtáraihoz a hozzáférést.
Attól függően, hogy a merevlemez-meghajtó milyen
fájlrendszer-formátumot használ, az NTFS Convert segédprogram
lehetővé teheti a teljes partíciónak vagy a partíció egy részének NTFS
formátumra konvertálását.
Szoftvertelepítés
VIGYÁZAT!
Ä
formátumra konvertálni a meghajtót, adatvesztés történhet.
A konvertálás előtt készítsen biztonsági másolatot minden adatról,
ami a merevlemezen van.
Ha az itt részletezett módszerekkel megpróbálja NTFS
NTFS Convert parancsikon
Kattintson duplán az asztalon található NTFS Convert(Konvertálás
NTFS fájlrendszerre) ikonra. A meghajtó particionálásának
módosítása érdekében figyelmesen olvassa el és kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat. Ez a szolgáltatás csak egyes típusokon
található meg.
Eszközillesztők telepítése és frissítése
Ha az operációs rendszer telepítését követően további
hardvereszközöket szeretne telepíteni, az egyes eszközökhöz
illesztőprogramot is kell telepítenie.
Ha a rendszer az I386 könyvtár elérési útját kéri, adja meg a
elérési útvonalat, vagy kattintson a párbeszédpanel Tallózás (Browse)
gombjára, és keresse meg az I386 mappát. Ezzel a megfelelő
illesztőprogramok elérhetőek lesznek az operációs rendszer számára.
C:\I386
Első lépések 1–3
191077-215_hu.book Page 4 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
Szoftvertelepítés
A legújabb támogatószoftverek (például a különböző operációs
✎
rendszerek támogatására szolgáló szoftverek) beszerezhetők a
Compaq webhelyéről a következő internetcímen:
KWWSZZZFRPSDTKXVXSSRUWFmPHQWDOgOKDWo
Ezekhez a szoftverekhez úgy is hozzájuthat, hogy előfizet a Compaq
Support CD Kit csomagra a Support Software Management
(támogatószoftver-kezelés) megrendelőlap kitöltésével, amely az
alábbi webhelyeken található:
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWILOHVZRUNVWDWLRQVXVSXUFKDVHKWPO
KWWSZZZFRPSDTFRPVXSSRUWILOHVGHVNWRSVXVSXUFKDVHKWPO
Ezeken az oldalakon azt is megtudhatja, hogy miként fizethet elő.
Ha a számítógépben írásra alkalmas optikai meghajtó van, a
✎
meghajtóval való íráshoz telepítenie kell a megfelelő alkalmazást. Az
illesztőprogramok telepítéséhez kattintson duplán a Setup Compaq
Software (Compaq szoftverek telepítése) ikonra az asztalon vagy az
alkalmazásindítón, majd válassza az Easy CD Creator és a Direct CD
alkalmazásokat.
A monitor képének testreszabása
A monitoron megjelenő kép alapértelmezett beállításainak
(például képernyőfelbontás, színbeállítás, betűméret)
megváltoztatásához kattintson duplán a Vezérlőpulton a
Megjelenítés ikonra. A képernyőillesztőről és a videokártyával
használható más segédprogramokról bővebb információt a
videokártya dokumentációjában talál.
A videokártyákhoz a legfrissebb illesztőprogramokat a Compaq
✎
webhelyéről szerezheti be. Ennek címe:
KWWSZZZFRPSDTKXVXSSRUW
1–4 Első lépések
191077-215_hu.book Page 5 Wednesday, March 20, 2002 2:10 PM
A számítógép kikapcsolása
A számítógép megfelelő kikapcsolásához kattintson a Start menü
Leállítás parancsára. A számítógép automatikusan leáll.
Windows NT Workstation 4.0 operációs rendszer esetén a
bekapcsológomb minden esetben a be- és kikapcsolás funkcióját látja
el. A Windows 98, a Windows 2000 Professional, a Windows XP
Professional vagy a Windows XP Home operációs rendszerben a
hálózati kapcsoló megnyomása nem kapcsolja ki a számítógépet,
hanem kis fogyasztású (S3 állapotnak is nevezett) állapotba helyezi.
Ez az alapértelmezett beállítás lehetővé teszi a számítógép gyors
kikapcsolását az alkalmazások bezárása nélkül, így az adatvesztést
elkerülve, gyorsan térhet vissza ugyanahhoz a munkafázishoz.
A számítógép teljes kikapcsolásához az üzemi kapcsológombot négy
✎
másodpercig kell nyomva tartani.
Szoftvertelepítés
VIGYÁZAT!
Ä
adatvesztést eredményezhet.
A hálózati kapcsoló a Computer Setup segédprogrammal állítható be-
✎
és kikapcsolás üzemmódba. A Computer Setup segédprogram
kezeléséről az Útmutató a Computer Setup segédprogram
használatához című dokumentum nyújt bővebb felvilágosítást.
Szoftvervédelem
Az adatvesztés és adatsérülés elkerülése érdekében készítsen
biztonsági másolatot a merevlemezen tárolt valamennyi
rendszerszoftverről, alkalmazásról és adatfájlról. Az adatfájlok
biztonsági mentésével kapcsolatos tudnivalókat az operációs rendszer
vagy a biztonságimásolat-készítő segédprogram dokumentációjában
találja meg.
A számítógép kézzel végrehajtott kikapcsolása
Első lépések 1–5
Loading...