Hp COMPAQ DX2400 MICROTOWER, COMPAQ DX2390 MICROTOWER User Manual [he]

,dx2400 ,dx2390 ימגד - תויעב ןורתפל ךירדמ dx2450 Microtower-ו

HP Compaq Business PCs םייקסע םיבשחמ

© Copyright 2008 Hewlett-Packard לולכה עדימה Development Company, L.P.

.שארמ העדוה אלל םייונישל ןותנ תאזב

םניה Windows Vista-ו Microsoft, Windows

לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation

.םירחא םירוזא/תונידמב

םיתורישו םירצומ ןיגב תקנעומה הדיחיה תוירחאה תושרופמה תוירחאה תורהצהב תטרופמ HP לש רבד שרפל ןיא .םיתורישלו םירצומל תופרוצמה אשית אל HP תרבח .תפסונ תוירחאכ הז ךמסמב וא הכירע תואיגשל וא תוינכט תואיגשל תוירחאב

.הז ךמסמב תוטמשה

תויוכזב םינגועמה תולעב ינותנ ליכמ הז ךמסמ הפשל םגרתל וא לפכשל ,קיתעהל ןיא .םירצוי רושיא אלל הז ךמסממ םהשלכ םיקלח תרחא

.Hewlett-Packard Company לש בתכבו שארמ

תויעב ןורתפל ךירדמ

HP Compaq Business PCs םייקסע םיבשחמ

dx2450 Microtower-ו ,dx2400 ,dx2390 ימגד

(2008 לירפא) הינש הרודהמ

464057-BB2 :ךמסמ ט"קמ

	הז רפס תודוא
.תוומל םורגל ףאו ,רומח ינפוג קזנל םורגל לולע הלא תוארוה יולימ יא יכ ןייצמ וז הרוצב עיפומה טסקט	!הרהזא
.עדימ וא םינותנ ןדבואל ןכו ,דויצל קזנ םורגל לולע הלא תוארוה יולימ יא יכ ןייצמ וז הרוצב עיפומה טסקט	:תוריהז
.בושח םילשמ עדימ קפסמ וז הרוצב עיפומה טסקט	:הרעה

iii הז רפס תודוא

HEWW

HEWW

iv

םיניינעה ןכות

	בשחמה לש ןוחבא תונוכת 1
1	......................................................................................................................... HP Insight Diagnostics
1 ..............................................................................................	HP Insight Diagnostics-ל השיג
2 ......................................................................................................	( הריקס ) Survey היסיטרכה
2 ...........................................................................................................	( הקידב ) Test היסיטרכה
3 ...........................................................................................................	( בצמ ) Status היסיטרכה
4 .......................................................................................................	( םושיר ןמוי ) Log היסיטרכה
4 ...........................................................................................................	( הרזע ) Help הייסיטרכה
4 ......................................................	HP Insight Diagnostics רזעה ילכב עדימ לש הספדהו הרימש
5 ................................................................	HP Insight Diagnostics לש הנורחאה הסריגה תדרוה
5 ......................................................................................................................................	הנכותה לע הנגה
6 .........................................................	(HP לש רוזחשהו יוביגה להנמ ) HP Backup and Recovery Manager

	תויעב ןורתפ 2
7 ..........................................................................................................................................	תוחונו תוחיטב
7 ....................................................................................................	תינכט הכימת תלבקל רשקתמ התאש ינפל
8 ...........................................................................................................................................	תוליעומ תוצע
10 ................................................................................................................................	תויללכ תויעב ןורתפ
13 ...................................................................................................................	הרמוח תנקתהב תויעב ןורתפ
14 ..........................................................	(בשחמה לש תימצע הקידב) POST תקידב ךלהמב םיילוק םידוק שוריפ
15 ...........................................................................................................	תוחוקל תוריש דקומ םע רשק תריצי

v

HEWW

HEWW

vi

בשחמה לש ןוחבא תונוכת 1

HP Insight Diagnostics

.דבלב בשחמה ימגדמ קלחל ףרוצמה רוטילקתב הלולכ HP Insight Diagnostics הנכותה :הרעה

ןוחבא תוקידב עצבלו ,בשחמה לש הרמוחה תרוצת תודוא עדימ גיצהל ךל רשפאמ HP Insight Diagnostics רזעה ילכ הרוצב הרמוח תויעב דודיבו ןוחבא ,יוהיז לש ךילהתה תא טשפמ רזעה ילכ .בשחמה לש הנשמ תוכרעמב הרמוחה לש

.הליעי

תיחכונה הרוצתה תא הגיצמ וז היסיטרכ .(הריקס) Survey היסיטרכה תגצומ HP Insight Diagnostics תלעפה תעב תורחא תויסיטרכ .בשחמה תודוא עדימ לש תוירוגטק המכל תשגל ןתינ ,(הריקס) Survey היסיטרכה ךותמ .בשחמה לש ילכ לש ךסמ לכב גצומה עדימה תא רומשל ןתינ .תוקידב תואצותו ןוחבא תוקידבל תויורשפא ללוכ ,ףסונ עדימ תוקפסמ

.USB HP Drive Key ןנוכ וא ןוטילקת יבג-לע ותוא ןסחאלו ,html ץבוקכ רזעה

ןפואב םילעופו תכרעמל םירכומ בשחמב םינקתומה םינקתהה לכ םא עובקל ידכ HP Insight Diagnostics -ב שמתשה

.שדח ןקתה רוביח וא הנקתה רחאל תאז תצלמומ ךא תילנויצפוא הניה תוקידב תצרה .ןיקת

רשקתתש ינפל םינימז םיספדומ תוחוד ךל ויהיש ךכ ,ןתוא סיפדהלו ןהיתואצות תא רומשל ,תוקידבה תא ץירהל ךילע

.תוחוקלב הכימתה זכרמל

.HP Insight Diagnostics רזעה ילכ ידי-לע והוזי אל ישילש דצ ינקתהש ןכתיי :הרעה

HP Insight Diagnostics-ל השיג

לחתאל ןכמ רחאלו (רוזחש ירוטילקת תכרע) Recovery Disc Set רוציל ךילע ,HP Insight Diagnostics-ל תשגל ידכ ןייע ,ףסונ עדימ תלבקל .http://www.hp.com תבותכב םג ותוא דירוהל ןתינ .תורישה תינכות תא ליכמה רוטילקתה לא

.5 דומעב HP Insight Diagnostics לש הנורחאה הסריגה תדרוה ףיעסב

בשחמ ימגדב (רוזחש ירוטילקת תכרע) Recovery Disc Set-המ קלחכ לולכ HP Insight Diagnostics :הרעה

.דבלב םימיוסמ

.4 בלשב אבה ךילהה תא לחתה ,(רוזחש ירוטילקת תכרע) Recovery Disc Set תרצי רבכ םא

HP Backup and Recovery < (HP לש רוזחשויוביג) HP Backup and Recovery < (לחתה) Start לעץחל	.1
יוביגה ףשא) Backup and Recovery Wizard תא חותפל ידכ (HP לש רוזחשהו יוביגה להנמ) Manager
.(אבה) Next לע ץחל ןכמ רחאלו (רוזחשהו
((ץלמומ) רוזחש ירוטילקת לש הרדס רוצ) Create a set of recovery discs (Recommended) לע ץחל	.2
.(אבה) Next לע ץחל ןכמ רחאלו
.(רוזחש ירוטילקת תכרע) Recovery Disc Set תריציל ףשאבש תוארוהל םאתהב לעפ	.3
ירוטילקת תכרע) Recovery Disc Set-ה תא רתאל ידכ (Windows רייס) Windows Explorer-ב שמתשה	.4
.compaq\hpdiags היירפסה םע רוטילקתה רובע (רוזחש
.בשחמב יטפוא ןנוכל רוטילקתה תא סנכה ,לעפומ בשחמה רשאכ	.5

1 בשחמה לש ןוחבא תונוכת 1 קרפ

HEWW