Hp COMPAQ DC7700 SMALL User Manual [de]
Maskinvarehåndbok for dc7700-serien,
Small Form Factor-modell
HP Compaq forretnings-PC
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Informasjonen
som gjengis i dette dokumentet, kan endres
uten forvarsel.
Microsoft og Windows NT er varemerker
som tilhører Microsoft Corporation i USA og
andre land.
De eneste garantiene som gis for HPprodukter og -tjenester er definert i de
eksplisitte garantierklæringene som følger
med slike produkter og tjenester. Ingen
anførsler i dette dokumentet må tolkes som
en ekstra garanti. HP skal ikke holdes
ansvarlig for tekniske feil eller redigeringsfeil
eller utelatelser i dette dokumentet.
Dette dokumentet inneholder
rettighetsbeskyttet informasjon som er
beskyttet av copyright. Uten skriftlig tillatelse
fra Hewlett-Packard Company er det ulovlig
å kopiere, reprodusere eller oversette denne
håndboken til et annet språk.
Maskinvarehåndbok
HP Compaq forretnings-PC
dc7700-serien, Small Form Factor-modell
Første utgave (august 2006)
Dokumentets delenummer: 418625-091
Om denne boken
Denne håndboken inneholder grunnleggende informasjon for oppgradering av denne
datamaskinmodellen.
ADVARSEL Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt,
kan det føre til personskade eller livsfare.
FORSIKTIG Tekst som er markert på denne måten, angir at hvis anvisningene ikke blir fulgt,
kan det føre til skade på utstyr eller tap av data.
Merk Tekst som er merket på denne måten, inneholder viktig, supplerende informasjon.
NOWW iii
iv Om denne boken NOWW
Innhold
1 Produktegenskaper
Standard konfigurasjonsfunksjoner ...................................................................................................... 1
Frontpanelkomponenter ....................................................................................................................... 2
Minnekortleserkomponenter ................................................................................................................. 3
Komponenter på bakpanelet ................................................................................................................ 4
Tastatur ................................................................................................................................................ 5
Bruke Windows-logotast ..................................................................................................... 6
Spesielle musefunksjoner .................................................................................................................... 7
Plassering av serienummeret ............................................................................................................... 7
2 Maskinvareoppgraderinger
Serviceegenskaper ............................................................................................................................... 9
Advarsler og forholdsregler .................................................................................................................. 9
Bruke Small Form Factor-datamaskinen i en tårnkonfigurasjon ........................................................ 10
Låse opp Smart-deksellåsen .............................................................................................................. 11
Smart Cover FailSafe-dekselnøkkel .................................................................................. 11
Bruke Smart Cover FailSafe-dekselnøkkel til å fjerne Smart-eksellåsen .......................... 11
Ta av dekslet på datamaskinen .......................................................................................................... 13
Sette dekslet på datamaskinen tilbake på plass ................................................................................ 14
Installere ekstra minne ....................................................................................................................... 15
DIMMer .............................................................................................................................. 15
DDR2-SDRAM-DIMMer ..................................................................................................... 15
Besette DIMM-sokler ......................................................................................................... 16
Installere DIMMer .............................................................................................................. 17
Ta bort eller installere et utvidelseskort .............................................................................................. 19
Stasjonsplasseringer .......................................................................................................................... 24
Installere og fjerne stasjoner .............................................................................................................. 25
Ta bort en optisk stasjon .................................................................................................... 26
Installere en optisk stasjon i en 5,25-tommersbrønn ......................................................... 28
Fjerne en ekstern 3,5-tommersstasjon .............................................................................. 31
Installere en stasjon i en ekstern 3,5-tommersbrønn ......................................................... 34
Fjerne og bytte den primære 3,5-tommers interne SATA-harddisken ............................... 37
Tillegg A Spesifikasjoner
Tillegg B Skifte batteri
Tillegg C Eksterne sikkerhetsenheter
NOWW v
Installere en sikkerhetslås .................................................................................................................. 47
Vaierlås .............................................................................................................................. 47
Hengelås ............................................................................................................................ 48
Tillegg D Elektrostatisk utladning
Forhindre elektrostatisk skade ........................................................................................................... 49
Jordingsmetoder ................................................................................................................................. 49
Tillegg E Retningslinjer for bruk av datamaskinen, rutinemessig vedlikehold og forberedelse til
forsendelse
Retningslinjer for bruk av datamaskinen og rutinemessig vedlikehold ............................................... 51
Forholdsregler for den optiske stasjonen ........................................................................................... 52
Drift .................................................................................................................................... 52
Rengjøring ......................................................................................................................... 52
Sikkerhet ............................................................................................................................ 52
Forberedelse for forsendelse ............................................................................................................. 52
Stikkordregister ................................................................................................................................................ 55
vi NOWW
1 Produktegenskaper
Standard konfigurasjonsfunksjoner
Funksjonene til HP Compaq Small Form Factor kan variere alt etter modell. Hvis du vil ha en fullstendig
oversikt over maskinvare og programvare som er installert i datamaskinen, kjører du diagnoseverktøyet
(kun inkludert på enkelte modeller). Instruksjoner for bruk av dette verktøyet finner du i
Feilsøkingshåndbok på CDen Documentation and Diagnostics.
Merk Small Form Factor-datamaskinen kan også brukes i en tårnkonfigurasjon. Du kan lese
mer om dette i avsnittet
håndboken.
Bruke Small Form Factor-datamaskinen i en tårnkonfigurasjon i denne
Figur 1-1 Small Form Factor-konfigurasjon
NOWW Standard konfigurasjonsfunksjoner 1
Frontpanelkomponenter
Stasjonskonfigurasjonen kan variere med modell.
Tabell 1-1 Frontpanelkomponenter
1 3,5-tommers minnekortleser (ekstrautstyr)
2 Aktivitetslys for optisk stasjon 7 USB-porter (Universal Serial Bus)
3 5,25-tommers optisk stasjon
4 Utløserknapp for optisk stasjon 9 Strøm på-lampe
5 Mikrofonkontakt 10 Strømbryter med dobbelt funksjon
Merk En optisk stasjon er en CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW eller CD-RW/DVD-
kombinertstasjon.
1
Noen modeller leveres med en diskettstasjon i den eksterne 3,5-tommers stasjonsbrønnen. Andre modeller har et
maskeringspanel som dekker denne brønnen.
2
Noen modeller har et maskeringspanel som dekker denne brønnen.
2
1
6 Hodetelefonkontakt
8 Aktivitetslys for harddisk
2 Kapittel 1 Produktegenskaper NOWW
Minnekortleserkomponenter
Minnekortleseren er en tilleggsenhet som bare er tilgjengelig på enkelte enheter. Se på illustrasjonen
og tabellen nedenfor for å identifisere minnekortleserkomponentene.
Tabell 1-2 Minnekortleserkomponenter
1 SmartMedia/xD
3,3 V SmartMedia Card (SM)
●
D-Picture Card (xD)
●
2 Aktivitetslampe for minnekortleser 5 CompactFlash I/II
3 SD/MMC+/miniSD
Secure Digital Card (SD)
●
MiniSD
●
MultiMediaCard (MMC)
●
Reduced Size MultiMediaCard (RS MMC)
●
MultiMediaCard 4.0 (Mobile Plus)
●
Reduced Size MultiMediaCard 4.0 (MMC
●
Mobile)
MMC Micro (adapter påkrevd)
●
4 USB-port (Universal Serial Bus)
CompactFlash korttype 1
●
CompactFlash korttype 2
●
MicroDrive
●
6 MS PRO/MS PRO DUO
Memory Stick (MS)
●
MagicGate Memory Stick (MG)
●
MagicGate Memory Duo
●
Memory Stick Select
●
Memory Stick Duo (MS Duo)
●
Memory Stick PRO (MS PRO)
●
Memory Stick PRO Duo (MS PRO Duo)
●
MicroSD (T-Flash) (adapter påkrevd)
●
NOWW Minnekortleserkomponenter 3
Komponenter på bakpanelet
Tabell 1-3 Komponenter på bakpanelet
1 Strømledningskontakt 6 RJ-45-nettverkskontakt
2 PS/2-kontakt for mus (grønn) 7 Parallellkontakt
3 PS/2 Kontakt for tastatur (purpurfarget) 8 Skjermkontakt
4 USB (Universal Serial Bus) 9 Linje ut-kontakt for lydenheter med
5 Seriell kontakt
Merk Arrangement og antall kontakter kan variere etter modell.
Skjermkontakten på systemkortet er ikke aktiv hvis det er installert et PCI Express-grafikkort i datamaskinen.
Hvis et standard PCI-grafikkort er installert, kan kontaktene på kortet og systemkortet brukes samtidig. Det
kan være nødvendig å endre enkelte innstillinger i Computer Setup for å bruke begge kontakter. Du finner
mer informasjon om oppstartsrekkefølge Håndbok for Computer Setup (F10) Utility på CDen Documentation
and Diagnostics.
1
En ekstra seriell kontakt er tilgjengelig fra HP.
1
10 Linje inn-lydkontakt (blå)
strømtilførsel (grønn)
4 Kapittel 1 Produktegenskaper NOWW
Tastatur
Tabell 1-4 Komponenter på tastaturet
1 Funksjonstaster Utfører spesielle funksjoner, avhengig av hvilken programvare som brukes.
2 Redigeringstaster Omfatter disse: Insert, Home, Page Up, Delete, End og Page Down.
3 Statuslamper Oversikt over statusen til datamaskinen og tastaturinnstillingene (NumLock, Caps
4 Tastene på talltastaturet Fungerer som tastene på en kalkulator.
Lock og Scroll Lock).
5 Piltaster Brukes til å navigere gjennom et dokument eller et nettsted. Med disse tastene kan
6 Ctrl-tastene Brukes i kombinasjon med andre taster. Virkningen er avhengig av hvilken
7 Programvaretasten
8 Windows-logotaster
9 Alt-tastene Brukes i kombinasjon med andre taster. Virkningen er avhengig av hvilken
1
Taster tilgjengelige i visse geografiske områder.
1
1
du bevege deg til venstre, høyre, opp og ned med tastene i stedet for med musen.
programvare som brukes.
Brukes (på samme måte som høyre museknapp) til å åpne hjelpemenyer i Microsoft
Office-programmer. Kan utføre andre funksjoner i annen programvare.
Brukes til å åpne Start-menyen i Microsoft Windows. Brukes i kombinasjon med
andre taster til å utføre andre funksjoner.
programvare som brukes.
NOWW Tastatur 5
Bruke Windows-logotast
Du kan bruke Windows-logotasten i kombinasjon med andre taster til å utføre bestemte funksjoner som
finnes i Windows-operativsystemet. Se delen
Windows-logotast Viser eller skjuler Start-menyen
Windows-logotast + d Viser skrivebordet
Windows-logotast + m Minimerer alle åpne programmer
Shift + Windows-logotast + m Angrer Minimer alt
Windows-logotast + e Starter Min datamaskin
Windows-logotast + f Starter Søk etter dokument
Windows-logotast + Ctrl + f Starter Søk etter datamaskin
Windows-logotast + F1 Starter Windows Hjelp
Tastatur for å identifisere Windows-logotasten.
Windows-logotast + l Låser datamaskinen hvis du er koblet til et nettverksdomene, eller
Windows-logotast + r Starter Kjør-dialogboksen
Windows-logotast + u Starter Verktøybehandling
Windows-logotast + Tab Aktiverer neste knapp på oppgavelinjen
gir deg mulighet til å skifte brukere hvis du ikke er koblet til et
nettverksdomene
6 Kapittel 1 Produktegenskaper NOWW
Spesielle musefunksjoner
De fleste programmer støtter bruk av mus. Funksjonene som er tilordnet til hver av museknappene, er
avhengig av hvilken programvare som brukes.
Plassering av serienummeret
Hver datamaskin har et unikt serienummer på venstre side av datamaskinen (1) og et produkt-IDnummer på datamaskinens øvre deksel (2). Sørg for å ha disse numrene tilgjengelige når du kontakter
kundeservice for bistand.
Figur 1-2 Plassering av serienummer og produkt-ID
NOWW Spesielle musefunksjoner 7
8 Kapittel 1 Produktegenskaper NOWW
2 Maskinvareoppgraderinger
Serviceegenskaper
Datamaskinen har funksjoner som gjør det enkelt å oppgradere og utføre service på den. Ingen verktøy
trengs til de fleste av installasjonsprosedyrene som er beskrevet i dette kapitlet.
Advarsler og forholdsregler
Før du utfører oppgraderinger, må du være sikker på at du har lest grundig alle relevante instruksjoner,
forsiktighetsregler og advarsler i denne håndboken.
ADVARSEL Slik reduserer du risikoen for personskade og skade på utstyr som følge av
elektrisk støt, varme overflater eller brann:
Koble strømledningen fra vegguttaket, og la de interne systemkomponentene få avkjøles før du
tar på dem.
Du må ikke koble telekommunikasjons- eller telefonkontakter inn i mottakene for
nettverkskontrollerne (NIC).
Ikke deaktiver jordingspluggen i strømledningen. Jordingspluggen er en sikkerhetsmessig viktig
egenskap.
Koble til strømledningen i et jordet uttak som er lett tilgjengelig til enhver tid.
For å redusere risikoen for alvorlig personskade bør du lese håndboken Sikkerhet og komfort. I
denne beskrives riktig oppsett av arbeidsstasjonen, arbeidsstilling og helse- og arbeidsvaner for
databrukere. I tillegg inneholder den viktig informasjon om elektrisk og mekanisk sikkerhet.
Denne håndboken finner du på Internett på
and Diagnostics.
FORSIKTIG Statisk elektrisitet kan skade elektroniske komponenter i datamaskinen eller
tilleggsutstyr. Før du begynner på disse prosedyrene, må du passe på at du har utladet eventuell
statisk elektrisitet ved å berøre en jordet metallgjenstand. Se Tillegg D,
utladning, hvis du vil ha mer informasjon om dette.
Når datamaskinen er koblet til en vekselstrømkilde, er det alltid spenning på systemkortet. Du
må trekke ut strømledningen fra strømuttaket før du åpner datamaskinen. Dette for å forhindre
skade på de interne komponentene.
http://www.hp.com/ergo og på CDen Documentation
Elektrostatisk
NOWW Serviceegenskaper 9
Bruke Small Form Factor-datamaskinen i en tårnkonfigurasjon
Small Form Factor-datamaskinen kan brukes enten som tårn- eller bordmodell. For å bruke den i en
tårnkonfigurasjon setter du den opp på høyre side som vist på illustrasjonen nedenfor.
Merk Kontroller at det finnes minst 10 cm klaring på alle sider av maskinen.
Figur 2-1 Endre fra bordmodell til tårnkonfigurasjon
Merk For å sette datamaskinen støtt i en tårnkonfigurasjon kan du kjøpe et tårnstativ fra HP.
10 Kapittel 2 Maskinvareoppgraderinger NOWW
Låse opp Smart-deksellåsen
Merk Smart-deksellåsen er en tilleggsfunksjon som er inkludert kun på enkelte modeller.
Smart-deksellåsen er en programvarestyrt deksellås som kontrolleres av konfigureringspassordet.
Denne låsen hindrer uautorisert tilgang til de interne komponentene. Datamaskinen leveres med Smartdeksellås i ulåst posisjon. Se i Håndbok for administrasjon av bordmodeller på CDen Documentation
and Diagnostics hvis du ønsker mer informasjon om hvordan du bruker Smart deksellås.
Smart Cover FailSafe-dekselnøkkel
Hvis du aktiverer Smart-deksellåsen og du ikke kan angi passordet for å deaktivere låsen, trenger du
en Smart FailSafe-dekselnøkkel når du skal åpne dekslet på datamaskinen. Du trenger nøkkelen for å
få tilgang til de indre datamaskinkomponentene i følgende situasjoner:
Strømstans
●
Oppstartssvikt
●
PC-komponentfeil (f.eks. prosessor eller strømforsyning)
●
Glemt passordet
●
Merk Smart FailSafe-dekselnøkkelen er et spesialisert verktøy som leveres av HP. Vær
forberedt, bestill denne nøkkelen før du trenger den.
Slik får du tak i en FailSafe-nøkkel:
Kontakt en autorisert HP-forhandler eller serviceleverandør. Bestill PN 166527-001 for nøkkel av
●
typen skrunøkkel eller PN 166527-002 for nøkkel av typen skrutrekkerinnsats.
Se på HPs nettsted (
●
Ring det aktuelle nummeret på listen i garantien eller i anvisningen Support Telephone Numbers
●
(Støttetelefonnumre) på CDen Documentation and Diagnostics for teknisk assistanse.
http://www.hp.com) for bestillingsinformasjon.
Bruke Smart Cover FailSafe-dekselnøkkel til å fjerne Smarteksellåsen
Slik åpner du datamaskindekslet med Smart-deksellåsen i låst posisjon:
1. Fjern/løsne sikkerhetsenheter som gjør at du ikke kan åpne datamaskinen.
2. Fjern eventuelle uttakbare medier, for eksempel disketter og CD-plater, fra datamaskinen.
3. Slå av datamaskinen riktig via operativsystemet, og slå av eventuelle eksterne enheter.
4. Koble strømledningen fra strømuttaket og koble fra eventuelle eksterne enheter.
FORSIKTIG Når datamaskinen er tilkoblet et aktivt strømuttak, vil det alltid være spenning
på systemkortet uavhengig av om datamaskinen er slått på eller ikke. Du må trekke ut
strømledningen fra strømuttaket for å forhindre skade på de interne komponentene i
datamaskinen.
5. Hvis datamaskinen står på sokkel, må du først demontere den fra sokkelen.
NOWW Låse opp Smart-deksellåsen 11
6. Bruk Smart Cover FailSafe-dekselnøkkelen til å fjerne den innbruddssikre skruen (1) som fester
Smart-deksellåsen til chassiset.
7. Skyv metallarmen som er festet rundt ventilgitteret, opp og tilbake (2) for å løsne Smart-deksellåsen
fra chassiset.
Figur 2-2 Fjerne skruen for Smart-deksellåsen
8. Ta av dekslet på datamaskinen.
Når du vil låse Smart-deksellåsen igjen, fester du låsen med den innbruddssikre skruen.
12 Kapittel 2 Maskinvareoppgraderinger NOWW
Ta av dekslet på datamaskinen
1. Fjern/løsne sikkerhetsenheter som gjør at du ikke kan åpne datamaskinen.
2. Fjern eventuelle uttakbare medier, for eksempel disketter og CD-plater, fra datamaskinen.
3. Slå av datamaskinen riktig via operativsystemet, og slå av eventuelle eksterne enheter.
4. Koble strømledningen fra strømuttaket og koble fra eventuelle eksterne enheter.
FORSIKTIG Når datamaskinen er tilkoblet et aktivt strømuttak, vil det alltid være spenning
på systemkortet uavhengig av om datamaskinen er slått på eller ikke. Du må trekke ut
strømledningen fra strømuttaket for å forhindre skade på de interne komponentene i
datamaskinen.
5. Hvis datamaskinen står på sokkel, må du først demontere den fra sokkelen.
6. Trykk på knappene på venstre og høyre side på datamaskinen (1), og skyv deretter datamaskinens
deksel fremover til det stopper (2). Løft det så opp og ut av chassiset.
Figur 2-3 Ta av dekslet på datamaskinen
FORSIKTIG Når du har fjernet dekslet, må du se etter lampen på systemkortet, mellom
DIMM-soklene. Hvis lampen lyser, betyr det at systemet fremdeles tilføres strøm. Slå av
datamaskinen, og trekk ut strømledningen før du fortsetter.
NOWW Ta av dekslet på datamaskinen 13
Loading...