Başlarken
HP Compaq dc7600 Çok İnce Masüstü
İş Bilgisayarları
Belge Parça Numarası: 383401-141
Mayıs 2005
Bu kõlavuzu, Quick Setup (Hõzlõ Kurulum) kõlavuzunda (basõlõ
olarak ve Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanõlama)
CD'sinde Acrobat PDF olarak sunulmuştur) belirtilen adõmlarõ
tamamladõktan sonra kullanõn. Bu kõlavuz, üretim aşamasõnda
sağlanan yazõlõmõn kurulmasõnda size yardõmcõ olur. Kõlavuz
ayrõca, ilk çalõştõrma sõrasõnda çõkabilecek olasõ sorunlara karşõ
temel sorun giderme bilgileri içermektedir.
© Telif Hakkõ 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Buradaki bilgiler önceden uyarõ yapõlmadan değiştirilebilir.
Microsoft ve Windows, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde
Microsoft Corporation’õn ticari markalarõdõr.
HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle
birlikte gelen açõk garanti beyanatlarõnda belirtilmiştir. Bu belgede yer alan
hiçbir şey ek garanti olarak yorumlanmamalõdõr. HP, burada olabilecek
teknik hatalar veya yazõm hatalarõndan dolayõ sorumluluk kabul etmez.
Bu belge, telif haklarõyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu
belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden yazõlõ
onayõ olmadõkça fotokopiyle çoğaltõlamaz, kopyalanamaz veya başka
dillere çevrilemez.
UYARI: Bu tarzda yazılmış metinler, talimatlara uymadığınız takdirde
Å
bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir.
DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı
Ä
takdirde donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla
karşılaşabileceğinizi belirtir.
Başlarken
HP Compaq dc7600 Çok İnce Masüstü İş Bilgisayarları
Çok İnce Masaüstü Modeli
İlk Basım (Mayıs 2005)
Belge Parça Numarası: 383401-141
İçindekiler
Yazõlõmõ Kurma ve Özelleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
İşletim Sistemini Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Microsoft Güvenlik Güncelleştirmeleri. . . . . . . . . . . . . .2
Sisteminizde Yüklü Microsoft Önemli
Güncelleştirmelerini Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Microsoft Windows Update Web Sitesinden
Güncelleştirmeleri Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Erişilebilirlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Aygõt Sürücülerini Yükleme veya Yükseltme. . . . . . . . .4
Ekran Görüntüsünü Ayarlama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Yazõlõmõ Koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Dosyalarõn ve Ayarlarõn Aktarõlmasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Yazõlõmõ Geri Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Bilgisayarõ Kapatma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
MultiBay İşlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
“Kapatmadan Takõlabilir“ veya “Kapatmadan Geçiş
Yapõlabilir“ MultiBay Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
MultiBay Güvenlik Mandalõnõn
Kapatõlmasõ ve Açõlmasõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Sürücüyü MultiBay’den Çõkarma . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MultiBay’e Sürücü Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
MultiBay Sabit Disk Sürücüsünü Bölümlendirme
ve Biçimlendirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ek Bilgiler Bulma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanõlama)
CD'sini kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Teknik Desteği Aramadan Önce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Yardõmcõ İpuçlarõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Başlarken www.hp.com iii
İçindekiler
Temel Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Genel Sorunlarõ Çözme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Donanõm Kurulum Sorunlarõnõ Çözme . . . . . . . . . . . . .30
Tanõlama Işõklarõnõ ve Sesli Kodlarõ Yorumlama . . . . .34
iv www.hp.com Başlarken
Başlarken
Yazılımı Kurma ve Özelleştirme
DİKKAT: İşletim sistemi başarıyla kuruluncaya kadar, bilgisayarınıza ek
Ä
donanım aygıtları veya diğer şirketlere ait aygıtlar eklemeyin. Bu durum,
hatalara neden olabilir ve işletim sisteminin doğru kurulmasını
engelleyebilir.
Ünitenin arkasõnda ve ekranõn üstünde hava akõmõnõ sağlamak
✎
için yaklaşõk 10 cm aralõkbõrakõn.
İşletim Sistemini Kurma
Kişisel bilgisayarõnõzõ ilk kez açtõğõnõzda işletim sistemi otomatik
olarak kurulur. Bu işlem, kurulan işletim sistemine bağlõ olarak,
5 ile 10 dakikalõk bir süre alabilir. Kurulumu tamamlamak için
ekranda görüntülenen yönergeleri okuyun ve uygulayõn.
DİKKAT: Otomatik kurulum başladıktan sonra, İŞLEM
Ä
TAMAMLANMADAN BİLGİSAYARI KAPATMAYIN. Bilgisayarın
kurulum sırasında kapatılması, bilgisayarı çalıştıran yazılımın zarar
görmesine yol açabilir veya sorunsuz kurulmasını engelleyebilir.
Bilgisayar sabit disk sürücüsünde birden fazla işletim sistemi
✎
diliyle gönderildiyse, kurulum en çok 60 dakika sürebilir.
Başlarken www.hp.com 1
Başlarken
Bilgisayarõnõz bir Microsoft işletim sistemiyle gönderilmediyse,
bu belgenin bazõ bölümleri geçerli değildir. Eksiksiz işletim
sistemi kurulum ve yapõlandõrma yönergeleri için, işletim sistemi
belgelerine bakõn. İşletim sistemi kurulduktan sonra, çevrimiçi
yardõmdan ek bilgilere ulaşabilirsiniz.
Microsoft Güvenlik Güncelleştirmeleri
Bu sistem, HP fabrikasõndan, geliştirme sõrasõnda kullanõlabilen
Microsoft Önemli güncelleştirmeleri sisteminize yüklü ve
kuruluma hazõr halde gönderilmiştir. HP ve Microsoft,
sisteminizde yüklü Microsoft Güvenlik Güncelleştirmelerini
kurmanõzõ ve ardõndan işletim sisteminiz için önerilen başka
önemli Microsoft Güvenlik güncelleştirmeleri varsa bunlarõ
edinmek için Microsoft Windows Update Web sitesine
bağlanmanõzõ önerir.
Sisteminizde Yüklü Microsoft Önemli
Güncelleştirmelerini Kurma
Lütfen Internet'e bağlanmadan önce sisteminizde yüklü önemli
güncelleştirmeleri kurun.
1. Sõrasõyla Başlat > Tüm Programlar > Yazõlõm Kurulumu
seçeneklerini tõklatõn.
2. Hoş Geldiniz ekranõnda İleri'yi tõklatõn.
a. Ya z õlõm Kurulumu uygulama seçeneğiolarak
Microsoft Windows XP Service Pack Düzeltmeleri
görünürse, işaretli olduğundan emin olun.
b. Yaz õlõm Kurulumu uygulama seçeneğiolarak
Microsoft Windows XP Service Pack Düzeltmeleri
görünmezse, güncelleştirmeler önceden fabrikada
kurulmuş demektir. İptal'i tõklatõn ve 5. adõmdan
devam edin.
2 www.hp.com Başlarken
Hoş Geldiniz
ekranõ görünür.
3. Yüklemeye devam etmek için İleri'yi tõklatõn.
Yüklemenin ilerlemesini gösteren bir durum çubuğu
görüntülenir.
4. Kurulum Tamamlandõ penceresinde Son'u tõklatõp bilgisayarõ
yeniden başlatõn.
5. Sisteminiz için gereken tüm yeni güncelleştirmelere sahip
olduğunuzdan emin olmak üzere Microsoft Windows
Update Web sitesinden Güncelleştirmeleri Yükleme
bölümündeki adõmlarla devam edin.
Microsoft Windows Update Web Sitesinden
Güncelleştirmeleri Yükleme
1. Internet bağlantõnõzõ kurmak için sõrasõyla Başlat > Internet
Explorer'õ tõklatõn ve ekrandaki yönergeleri izleyin.
2. Internet bağlantõsõ kurulduğunda, Başlat düğmesini tõklatõn.
3. Tüm Programlar menüsünü seçin.
Menünün üstündeki Windows Update bağlantõsõnõ tõklatõn.
Başlarken
Microsoft Windows Update Web sitesine yönlendirilirsiniz.
www.microsoft.com
sitesinden program yüklemenizi isteyen
bir veya daha fazla açõlan pencere görebilirsiniz.
4. Programlarõ
www.microsoft.com
sitesinden yüklemek için
Evet seçeneğini tõklatõn.
5. Ekranda göründüğünde, Güncelleştirmeleri Tara
bağlantõsõnõ tõklatõn.
Taramadan sonra, Yüklenecek güncelleştirmeleri al başlõğõ
altõnda göründüğünde, Kritik Güncelleştirmeler ve Hizmet
Paketleri bağlantõsõnõ tõklatõn.
Güncelleştirmeler listesi varsayõlan olarak seçili tüm
güncelleştirmelerle birlikte görünür.
Başlarken www.hp.com 3
Başlarken
Bu bölümde listelenen tüm güncelleştirmeleri yüklemeniz
önerilir.
6. Güncelleştirmeleri Gözden Geçir ve Yükle bağlantõsõnõ
tõklatõn.
7. Şimdi Yükle düğmesini tõklatõn. Bu işlem önemli
güncelleştirmeleri yüklemeyi başlatõr ve otomatik
olarak kurar.
8. Güncelleştirmeler yüklendikten sonra Windows XP
bilgisayarõ yenden başlatmanõzõ isteyecektir. Yeniden
başlatmadan önce, açõkolan dosyalarõ veya belgeleri
kapattõğõnõzdan emin olun. Bilgisayarõ yeniden başlatmak
için Evet’i tõklatõn.
Erişilebilirlik
HP, çalõşmalarõnõ, tüm müşterilere yönelik, geliştirilmiş kullanõm
ve erişilebilirlik özelliklerine sahip ürünler, hizmetler ve
programlar tasarlamaya adamõştõr. Microsoft Windows XP
işletim sistemi önceden kurulmuş veya XP Yüklenmeye Hazõr
durumda olan HP ürünleri, erişilebilirlik ön planda tutularak
tasarlanmõştõr. Bu ürünler, herkese, her zaman ve her yerde eşit
erişim olanağõ sunmak amacõyla, sektörün öncüsü konumundaki
Assistive Technology ürünleri ile test edilmektedir.
Aygıt Sürücülerini Yükleme veya Yükseltme
İşletim sisteminin kurulumu tamamlandõktan sonra isteğe bağlõ
donanõm aygõtlarõ kurmak için, taktõğõnõz her aygõtõn aygõt
sürücülerini de yüklemeniz gerekir.
I386 dizini sorulduğunda, belirtilen yolun yerine
veya
I386 klasörünün yerini belirlemek için iletişim
C:\i386
kutusundaki Gözat düğmesini kullanõn. Bu eylem, işletim
sistemini uygun sürücülere yöneltir.
4 www.hp.com Başlarken
yazın
İşletim sistemi için destek yazõlõmõnõ da içerenen son destek
yazõlõmlarõnõ
Ülkenizi ve dilinizi seçin, Download drivers and software
(Sürücü ve yazõlõm yükle) seçeneğini belirleyin, bilgisayarõn
model numarasõnõ girin ve
En son destek yazõlõmõnõ CD'den de edinebilirsiniz. Aşağõdaki
Web sitesinde destek yazõlõm CD'si aboneliği satõn alma bilgileri
sunulmuştur:
http://h18000.www1.hp.com/support/files/desktops/us/
purchase.html
Bilgisayarõnõzda yazõlabilir optik sürücü varsa, sürücüde yazma
✎
işlemi yapabilmek için uygun uygulamayõ yükleyin (sistemle
verilen CD'lere bakõn).
www.hp.com/support
Enter
adresinde bulabilirsiniz.
'a basõn.
Ekran Görüntüsünü Ayarlama
İsterseniz monitör modelini, yenileme oranlarõnõ, ekran
çözünürlüğünü, renk ayarlarõnõ, yazõ tipi boyutlarõnõ ve güç
yönetimi ayarlarõnõ seçebilir veya değiştirebilirsiniz. Bunun için,
Windows masaüstünde sağ tõklatarak Özellikler’i seçin ve
görüntü özelliklerini değiştirin. Daha fazla bilgi için, grafik
denetim yardõmcõ programõyla veya monitörünüzle birlikte
sağlanan çevrimiçi belgelere bakõn.
Başlarken
Yazılımı Koruma
Ya zõlõmõ kayõp veya zarardan korumak için, sabit sürücüde
bulunan tüm sistem yazõlõmõnõn, uygulamalarõn ve ilgili
dosyalarõn yedek kopyalarõnõ alõn. Veri dosyalarõnõn yedek
kopyasõnõ alma yönergeleri için, işletim sisteminin veya
yedekleme programõnõn belgelerine başvurun.
Başlarken www.hp.com 5
Başlarken
Dosyaların ve Ayarların Aktarılması
Dosya ve ayarlarõ eski bilgisayardan yenisine taşõmak için
Microsoft Windows XP Dosya ve Ayar Aktarma Sihirbazõ'nõ
kullanõn. Başlat > Tüm Programlar > Donatõlar > Sistem
Araçlarõ > Dosya ve Ayar Aktarma Sihirbazõ'nõ tõklatõn.
Yazılımı Geri Yükleme
Özgün işletim sistemini ve fabrikada yüklenen yazõlõmõ,
Restore Plus! CD'sini ve bilgisayarla birlikte gelen diğer CD'leri
kullanarak geri yükleyebilirsiniz. Bilgisayarla birlikte gelen geri
yükleme çözümünü dikkatle okuyun ve yönergeleri izleyin.
Bu CD ile ilgili sorularõnõz veya sorunlarõnõz için, lütfen müşteri
destek birimine başvurun.
Bilgisayarı Kapatma
Bilgisayarõ düzgün şekilde kapatmak için önce işletim sistemi
yazõlõmõnõ kapatõn. Microsoft Windows XP Professional işletim
sisteminde Başlat > Bilgisayarõ Kapat seçeneğini tõklatõn.
Microsoft XP Home işletim sisteminde Başlat > Bilgisayarõ
Kapat seçeneklerini tõklatõn. Bilgisayar otomatik olarak
kapanacaktõr.
İşletim sistemine bağlõ olarak, açma/kapatma düğmesine basmak,
gücü otomatik olarak kapatmak yerine, bilgisayarõn bir düşük güç
veya “bekleme“ durumuna girmesine neden olur. Bu şekilde,
yazõlõm uygulamalarõnõ kapatmadan enerji tasarrufu yapabilir ve
işletim sistemini yeniden başlatmak zorunda kalmadan ve veri
kaybõyla karşõlaşmadan bilgisayarõ kullanmaya başlayabilirsiniz.
DİKKAT: Bilgisayar el ile kapanmaya zorlandığında,
Ä
durumu atlanõr ve
6 www.hp.com Başlarken
kaydedilmemiş veriler kaybolabilir.
bekleme
Bilgisayarõ el ile kapanmaya zorlamak için açma/kapatma
düğmesini dört saniye basõlõ tutun.
Açma/kapatma düğmesini Açma/Kapatma modunda yeniden
yapõlandõrmak için Computer Setup’õ çalõştõrõn. Computer Setup
yardõmcõ programõnõn kullanõmõ hakkõnda daha fazla bilgi için
Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanõlama) CD'sindeki
Computer Setup (F10) Utility Guide'a (Bilgisayar Kurulumu
(F10) Yardõmcõ Program Kõlavuzu) bakõn.
MultiBay İşlemleri
MultiBay aşağõdakiler de dahil olmak üzere, isteğe bağlõ 12,7 mm
çõkarõlabilir sürücü çeşitlerini destekleyen özel bir sürücü
yuvasõdõr.
■
MultiBay 1.44 MB Disket Sürücüsü*
■
MultiBay CD-ROM Sürücüsü*
■
MultiBay CD-RW Sürücüsü
Başlarken
■
MultiBay DVD-ROM Sürücüsü
■
MultiBay CD-RW/DVD ROM Combo Sürücüsü
■
MultiBay SMART Sabit Disk Sürücüsü
* Kapatmadan takma veya kapatmadan geçiş yapma özelliği
olabilir
Başlarken www.hp.com 7
Başlarken
Ä
DİKKAT: Bilgisayarın veya sürücünün hasar görmesini veya iş kaybını
önlemek için:
Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlıyken, sistem kartında her
■
zaman elektrik vardır. Sistem kartının zarar görmesini önlemek için,
bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç kaynağından
çıkarmanız gerekir.
Sürücüyü tutmadan önce statik elektriği deşarj ettiğinizden emin olun.
■
Sürücüyü tutarken konektöre dokunmaktan kaçının.
Sabit disk sürücüsü dışındaki bir sürücüde yolculukta, taşıma işlemleri
■
sırasında, saklanırken veya çıkarılırken disket, CD-ROM veya
DVD-ROM gibi bir ortam bulunmamalı ve sürücü ve ortam tepsisi
kapatılmış olmalıdır.
Sürücüyü dikkatli bir şekilde tutun: sürücüyü yerleştirirken zorlamayın,
■
düşürmeyin ve üst kapağını bastırmayın.
Sabit disk sürücüsünü sıvıların, aşırı sıcaklıkların veya ekran veya
■
hoparlör gibi manyetik alanı olan ürünlerin etkisinde bırakmayın.
Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete veya
■
başka bir uygun koruyucu ambalaja yerleştirin ve “Kırılacak Eşya:
Dikkatli Taşıyın“ şeklinde etiketleyin.
“Kapatmadan Takılabilir“ veya
“Kapatmadan Geçiş Yapılabilir“
MultiBay Sürücüleri
DİKKAT: Bilgisayara, sürücüye ve sürücüde depolanan verilere zarar
Ä
gelmesini önlemek için: Sabit disk sürücüsünü takarken veya çıkarırken,
bilgisayarı kapatın. Bilgisayar çalışırken veya bekleme modundayken,
sabit disk sürücüsünü kesinlikle çıkarmayın. Bilgisayarın bekleme
modunda bulunmadığından emin olmak için bilgisayarı açıp kapatın.
Bilgisayarda HP’nin sağladõğõ, önceden yüklenmiş bir işletim
sistemi çalõşõyorsa, bilgisayar açõkken, kapalõyken veya bekleme
modundayken disket sürücüsü veya optik sürücü takabilir veya
çõkarabilirsiniz.
8 www.hp.com Başlarken
Başlarken
DİKKAT: Bilgisayar açıkken optik sürücüyü taktıktan sonra, kaydetme,
Ä
yedekleme veya video oynatma yazılımı uygulamaları kullanıyorsa optik
sürücünün düzgün bir şekilde çalıştığından emin olmak için bilgisayarı
yeniden başlatın.
MultiBay Güvenlik Mandalının Kapatılması ve Açılması
MultiBay güvenlik mandalõ kapatõldõğõnda, MultiBay çõkarma
kolunu devre dõşõ bõrakõr; bu şekilde, MultiBay’e takõlan
sürücünün yerinden çõkmamasõ sağlanõr.
UYARI: Elektrik şoku ve/veya sıcak yüzeyler nedeniyle yaralanma riskini
Å
azaltmak için güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun
ve dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.
UYARI: Elektrik şoku, yangın veya donatı hasarı riskini azaltmak için,
Å
telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi
(NIC) girişine takmayın.
DİKKAT: Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe
Ä
bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu yordamlara başlamadan önce,
topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğin
boşalmasını sağlayın.
Sürücüyü MultiBay'e sabitlemek için:
1. Akõllõ Kapak Algõlayõcõsõ etkinleştirilmişse, bilgisayarõ
yeniden başlatõn ve Computer Setup programõna girerek
özelliğidevre dõşõ bõrakõn.
2. Bilgisayarõ işletim sistemi aracõlõğõyla kapatõn ve sonra harici
aygõtlarõ kapatõn.
3. Güç kablosunu elektrik prizinden ve bilgisayardan çõkarõn ve
tüm harici aygõtlarõn kablolarõnõ çõkarõn.
Başlarken www.hp.com 9
Başlarken
4. Lastik destekler alt tarafta kalacak şekilde bilgisayarõ
yan tarafa yatõrõn. (Bilgisayar dikey kasa konumunda
kullanõlõyorsa, bilgisayarõ dayanaktan çõkarõn.)
5. Bilgisayarõn arka tarafõndaki kelebek vidayõ gevşetin 1,
erişim panelini bilgisayarõn arka tarafõna doğru kaydõrõn 2
ve kaldõrõp çõkarõn.
Erişim Panelini Çıkarma
10 www.hp.com Başlarken
Başlarken
6. Mandalõ, kapanõncaya kadar bilgisayarõn sol tarafõna doğru
döndürün.
MultiBay Güvenlik Mandalı’nın Kapatılması
7. Erişim panelini yerine takõn.
8. Gerekiyorsa, dayanağõ takõn.
9. Tüm harici aygõtlarõ yeniden takõn, güç kablosunu elektrik
prizine takõn ve bilgisayarõ açõn.
10. Akõllõ Kapak Algõlayõcõsõ'nõ etkinleştirmek istiyorsanõz
Computer Setup programõnõ kullanõn.
MultiBay güvenlik mandalõnõ açmak için:
1. Akõllõ Kapak Algõlayõcõsõ etkinleştirilmişse, bilgisayarõ
yeniden başlatõn ve Computer Setup programõna girerek
özelliğidevre dõşõ bõrakõn.
2. Bilgisayarõ işletim sistemi aracõlõğõyla kapatõn ve sonra harici
aygõtlarõ kapatõn.
Başlarken www.hp.com 11
Başlarken
3. Güç kablosunu elektrik prizinden ve bilgisayardan çõkarõn ve
tüm harici aygõtlarõn kablolarõnõ çõkarõn.
4. Lastik destekler alt tarafta kalacak şekilde bilgisayarõ
yan tarafa yatõrõn. (Bilgisayar dikey kasa konumunda
kullanõlõyorsa, bilgisayarõ dayanaktan çõkarõn.)
5. Bilgisayarõn arka tarafõndaki kelebek vidayõ gevşetin 1,
erişim panelini bilgisayarõn arka tarafõna doğru kaydõrõn
ve kaldõrõp çõkarõn.
6. Mandalõ, açõlõncaya kadar bilgisayarõn sağ tarafõna doğru
döndürün.
MultiBay Güvenlik Mandalı’nın Açılması
7. Erişim panelini yerine takõn.
8. Gerekiyorsa, dayanağõ takõn.
12 www.hp.com Başlarken
9. Tüm harici aygõtlarõ yeniden takõn, güç kablosunu elektrik
prizine takõn ve bilgisayarõ açõn.
10. Akõllõ Kapak Algõlayõcõsõ'nõ etkinleştirmek istiyorsanõz
Computer Setup programõnõ kullanõn.
Sürücüyü MultiBay’den Çıkarma
1. Sürücüden, CD gibi, çõkarõlabilir tüm ortamlarõ çõkarõn.
2. Bir optik disk sürücüsünü veya disket sürücüsünü
çõkarmadan önce, Windows XP görev çubuğundaki
Donanõmõ Güvenli Bir Şekilde Çõkarõn simgesini
kullanarak sürücüyü durdurun.
3. Optik sürücüyü veya disket sürücüsünü takarken
“kapatmadan geçiş yapma“ özelliğini kullanmayacaksanõz,
tüm yazõlõm uygulamalarõndan çõkõn, işletim sistemi
yazõlõmõnõ ve ardõndan bilgisayarõ kapatõn.
4. Kapatõlmõşsa, MultiBay güvenlik mandalõnõ açõn. Daha fazla
bilgi için bkz: “MultiBay Güvenlik Mandalõnõn Kapatõlmasõ
ve Açõlmasõ“ sayfa 9.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 13
Başlarken
5. Sürücüyü 2 MultiBay’den çõkarmak için çõkarma kolunu
aşağõya (veya bilgisayar masaüstü konumundaysa,
bilgisayarõn soluna) doğru bastõrõn 1.
Sürücüyü MultiBay’den Çıkarma (dikey kasa konumunda kullanılan
USDT üzerinde gösterilmiştir)
MultiBay’e Sürücü Takma
1. Sürücüden, CD gibi çõkarõlabilir tüm ortamlarõ çõkarõn.
2. Optik sürücüyü veya disket sürücüsünü takarken
“kapatmadan geçiş yapma“ özelliğini kullanmayacaksanõz,
tüm yazõlõm uygulamalarõndan çõkõn, işletim sistemi
yazõlõmõnõ ve ardõndan bilgisayarõ kapatõn.
14 www.hp.com Başlarken
Başlarken
3. Sürücünün üst bölümü sola (veya bilgisayar masaüstü
konumundaysa, yukarõ) ve sürücü konektörü bilgisayara
dönük olacak biçimde sürücüyü kaydõrarak MultiBay’e takõn
ve elektrik konektörünün doğru şekilde yerine oturmasõ için
iyice bastõrõn.
Sürücüyü MultiBay’e Takma (dikey kasa konumunda kullanılan
USDT üzerinde gösterilmiştir)
4. Bilgisayar açõkken optik sürücüyü taktõktan sonra, kaydetme,
yedekleme veya video oynatma yazõlõmõ uygulamalarõnõ
kullanõyorsa optik sürücünün düzgün bir şekilde çalõştõğõndan
emin olmak için bilgisayarõ yeniden başlatõn.
Microsoft Windows XP dõşõnda bir işletim sistemi
✎
kullanõyorsanõz, sürücünün ses özelliğini kullanmak için
ses kablosunu takmalõsõnõz.
5. İsteniyorsa, MultiBay güvenlik mandalõnõ kapatõn. Daha fazla
bilgi için bkz: “MultiBay Güvenlik Mandalõnõn Kapatõlmasõ
ve Açõlmasõ“ sayfa 9.
Başlarken www.hp.com 15
Başlarken
Ay gõt çalõşmaya başlamazsa, sistemde gerekli aygõt sürücülerinin
yüklendiğinden emin olun. Sürücüler yüklenmemişse,
www.hp.com/support
olarak yüklenebilir. Ülkenizi ve dilinizi seçin, Download drivers
and software (Sürücü ve yazõlõm yükle) seçeneğini belirleyin,
bilgisayarõn model numarasõnõ girin ve
adresindeki HP Web sitesinden ücretsiz
Enter
MultiBay Sabit Disk Sürücüsünü Bölümlendirme ve Biçimlendirme
Bu işlemi tamamlamak için yönetici veya Administrators
✎
grubunun bir üyesi olarak oturum açmanõz gerekir.
1. Tüm yazõlõm uygulamalarõndan çõkõn, önce işletim sistemini,
ardõndan bilgisayarõ kapatõn.
2. Sabit disk sürücüsünü MultiBay’e takõn. Daha fazla bilgi için
bkz: “MultiBay’e Sürücü Takma“ sayfa 14.
3. Bilgisayarõ açõn.
’a basõn.
4. Başlat seçeneğini tõklatõn.
5. Bilgisayarõm simgesini sağ tõklatõp, Yönet seçeneğini
tõklatõn.
6. Önce Depolama seçeneğini tõklatõn, ardõndan Disk Yönetimi
seçeneğini çift tõklatõn.
7. MultiBay sabit disk sürücüsünü sağ tõklatõn, ardõndan Bölüm
seçeneğini tõklatõn. Ekranda görüntülenen yönergeleri
dikkatle okuyun ve komut istemlerini yerine getirin.
Ek bilgi için çevrimiçi Yardõm’a başvurun (Eylem > Ya r dõm)
başvurun.
16 www.hp.com Başlarken
Ek Bilgiler Bulma
Kolay erişilebilir PDF biçimindeki ek ürün bilgileri için
Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanõlama) CD'sine
bakõn. CD aşağõdaki öğeleri içerir:
■ Quick Setup (Hõzlõ Kurulum – basõlõ olarak ve CD'de Adobe
Acrobat PDF biçiminde sunulmuştur) Bilgisayarõ ve çevre
birim aygõtlarõnõ bağlamanõza yardõmcõ olur.
■
Başlarken (basõlõ olarak ve CD'de PDF biçiminde
sunulmuştur) Üretim aşamasõnda sağlanan yazõlõmõ
kurmanõza yardõmcõ olur ve ayrõca ilk çalõştõrma sõrasõnda
çõkabilecek olasõ sorunlara karşõ, temel sorun giderme
bilgileri içerir.
■
Donanõm Başvuru Kõlavuzu (CD'de PDF biçiminde) Ürün
donanõmõna genel bir bakõşõn yanõ sõra bu bilgisayar serisinin
yükseltilmesi için yönergeler ve RTC pilleri, bellek ve güç
kaynağõ hakkõnda bilgiler içerir.
■
Computer Setup (F10) Yardõmcõ Program Kõlavuzu
(CD'de PDF biçiminde) Varsayõlan ayarlarõ bakõm amacõyla
yeniden yapõlandõrmak veya değiştirmek için ya da yeni
donanõm aygõtlarõ yüklerken bu aracõ kullanma hakkõnda
yönergeler sağlar.
Başlarken
■
Desktop Management Guide (Masaüstü Yönetim Kõlavuzu)
(CD'de PDF biçiminde) Belirli modellerde önceden
yüklenmiş olan güvenlik ve Akõllõ Yönetilebilirlik özellikleri
ile ilgili tanõmlar ve yönergeler sağlar.
■
Network & Internet Communications Guide (Ağ ve Internet
İletişim Kõlavuzu) (CD'de PDF biçiminde) Aygõt sürücüleri
yükleme ve bazõ masaüstü modellerinde önceden yüklenmiş
ağ arabirim denetleyicisi (NIC) özelliklerini kullanma
hakkõnda temel ağ iletişim bilgileri ve yönergeleri sağlar ve
Internet Servis Sağlayõcõlarõ ve Internet kullanõmõ hakkõnda
bilgi verir.
Başlarken www.hp.com 17
Başlarken
■
Troubleshooting Guide (Sorun Giderme Kõlavuzu) (CD'de
PDF biçiminde) Bu bilgisayarda ortaya çõkabilecek sorunlarõ
gidermek için yardõmcõ ipuçlarõ ve olasõ donanõm ve yazõlõm
sorunlarõnõ çözmeye yönelik senaryolar sağlayan, kapsamlõ
bir kõlavuzdur; tanõlama kodlarõ ve tanõlama yardõmcõ
programõnõ çalõştõrma hakkõnda bilgi verir.
■
Safety & Regulatory Information Guide (Güvenlik ve
Mevzuat Bilgi Kõlavuzu) (CD'de PDF biçiminde) ABD,
Kanada ve çeşitli uluslararasõ yönetmeliklere uygunluğu
sağlayan güvenlik ve mevzuat bilgileri sunar.
CD okuyabilen optik sürücünüz yoksa, ürün belgelerini
✎
http://www.hp.com/support.
Ülkenizi ve dilinizi seçin, See support and troubleshooting
information (Destek ve sorun giderme bölümlerine bakõn)
seçeneğini belirleyin, bilgisayarõn model numarasõnõ girin ve
Enter
'a basõn.
adresinden yükleyebilirsiniz.
Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanılama) CD'sini kullanma
1. CD'yi optik sürücüye yerleştirin.
CD'deki yazõlõm Windows Bölgesel Seçenekler'i denetlerken,
kõsa bir bekleme süresi olabilir. Bilgisayarõnõzda Adobe
Acrobat veya Adobe Reader'õn son sürümü yoksa, CD'den
otomatik olarak yüklenir.
2. Yüklemeyi tamamlamak için yönergeleri okuyun ve yerine
getirin.
Menü ve kitaplar ilk sistem kurulumu sõrasõnda seçilen veya
daha sonra Windows Bölgesel Seçenekler'de belirtilen dilde
ekranda görüntülenir. Bölgesel Ayarlar CD'de desteklenen
dillerden hiçbirine uymuyorsa menü ve kitaplar İngilizce
olarak ekranda görüntülenir.
3. Okumak istediğiniz kitabõn adõnõ tõklatõn.
18 www.hp.com Başlarken
Başlarken
Optik sürücüde iki dakika veya daha uzun bir süre hiçbir etkinlik
olmazsa, bilgisayarõn Otomatik Çalõştõrma işlevi
etkinleştirilmemiş olabilir.
Otomatik olarak çalõşmadõğõnda Documentation and Diagnostics
(Belge ve Tanõlama) CD'sini çalõştõrmak için:
1. Başlat > Çalõştõr seçeneklerini tõklatõn.
2. Aşağõdakini yazõn:
X:\DocLib.exe
(burada X, optik sürücüye atanmõş olan sürücü harfidir)
3. Tam am ’õ tõklatõn.
Bilgisayarda bir Linux işletim sistemi çalõşõyorsa, Documentation
and Diagnostics (Belge ve Tanõlama) CD'si otomatik olarak
çalõşmaz. CD'deki belgeleri görüntülemek için
adresinden Adobe Acrobat Reader for Linux programõnõ yükleyin
ve kurun.
www.adobe.com
Teknik Desteği Aramadan Önce
Bilgisayarõnõzda sorun varsa, teknik desteği aramadan önce sorunu
tam saptayabilmek için aşağõdaki uygun çözüm yollarõnõ deneyin.
■
Tanõlama yardõmcõ programõnõ çalõştõrõn. Daha fazla bilgi
için Documentation and Diagnostics (Belge ve Tanõlama)
CD’sindeki Troubleshooting Guide'a (Sorun Giderme
Kõlavuzu) bakõn.
■
Computer Setup’da Sürücü Koruma Sistemi (DPS)
Self-Test’ini çalõştõrõn. Daha fazla bilgi için Documentation
and Diagnostics (Belge ve Tanõlama) CD'sindeki Computer
Setup (F10) Utility Guide'a (Bilgisayar Kurulumu (F10)
Ya rd õmcõ Programõ) bakõn.
Sürücü Koruma Sistemi (DPS) Kendi Kendine Test yazõlõmõ
✎
yalnõzca bazõ modellerde bulunur.
Başlarken www.hp.com 19
Başlarken
■
Bilgisayarõn önündeki güç LED'inin kõrmõzõ yanõp sönmesini
denetleyin. Yanõp sönen õşõklar, sorunu tanõmlamanõza
yardõmcõ olan hata kodlarõdõr. Ayrõntõlar için, bu kõlavuzdaki
“Tanõlama Işõklarõnõ ve Sesli Kodlarõ Yorumlama“ sayfa 34
konusuna bakõn.
■
Ekran boşsa, monitörü bilgisayardaki farklõ bir video bağlantõ
noktasõna (varsa) takõn. Bunun yerine monitörü, sorunsuz
çalõştõğõnõ bildiğiniz başka bir monitörle de değiştirebilirsiniz.
■
Ağ ortamõnda çalõşõyorsanõz, başka bir bilgisayarõ başka bir
kabloyla ağ bağlantõsõna ekleyin. Ağ fişinde veya kablosunda
bir sorun olabilir.
■
Ya kõn zamanda yeni bir donanõm eklediyseniz, donanõmõ
kaldõrõn ve bilgisayarõn düzgün çalõşõp çalõşmadõğõna bakõn.
■
Ya kõn zamanda yeni bir yazõlõm eklediyseniz, yazõlõmõ
kaldõrõn ve bilgisayarõn düzgün çalõşõp çalõşmadõğõna bakõn.
■
Bilgisayarõ, tüm sürücüler yüklenmeden açõlõp
açõlmayacağõnõ görmek için Güvenli Mod'da başlatõn.
İşletim sistemini yeniden başlatõrken, “Bilinen Son İyi
Ya põlandõrma“ seçeneğini kullanõn.
■
Aşağõdaki Web sitesinde yer alan, kapsamlõ çevrimiçi teknik
desteğe bakõn:
■
Daha genel öneriler için bu kõlavuzdaki “Yardõmcõ İpuçlarõ“
www.hp.com/support
.
sayfa 22 konusuna bakõn.
■
Daha ayrõntõlõ bilgi için Documentation and Diagnostics
(Belge ve Tanõlama) CD’sindeki Troubleshooting Guide'a
(Sorun Giderme Kõlavuzu) bakõn.
■
Restore Plus! CD'sdini çalõştõrõn.
DİKKAT: Restore CD'sini çalıştırmak sabit sürücüdeki tüm verileri siler.
Ä
20 www.hp.com Başlarken
Başlarken
Sorunlarõ çevrimiçi çözmenize yardõmcõ olmak amacõyla
HP Instant Support Professional Edition kendi kendine çözüm
tanõlarõ sunar. HP desteğine başvurmanõz gerekirse, HP Instant
Support Professional Edition çevrimiçi sohbet özelliğini kullanõn.
HP Instant Support Professional Edition özelliğine aşağõdaki
adresten erişebilirsiniz:
En son çevrimiçi destek bilgileri, yazõlõm ve sürücüler,
öngörülmüş bildirim ve dünya çapõnda eş ve HP uzmanlarõ
topluluğuiçin
Destek Merkezi'ne (BSC) erişin.
Teknik yardõm almak üzere telefon etmeniz gerekirse, servis
çağrõnõzõn uygun şekilde işleme alõnmasõnõ sağlamak için
aşağõdakileri yapmak üzere hazõr olun:
■
Aramayõ yaparken bilgisayarõnõzõn başõnda olun.
■
Aramadan önce bilgisayarõn seri numarasõnõ ile ürün kimlik
numarasõnõ ve monitör seri numarasõnõ bir kağõda not edin.
■
Servis teknisyeniyle sorunu çözmek için görüşün.
www.hp.com/go/bizsupport
www.hp.com/go/ispe
adresinde İşletme
.
■
Sisteminize yeni eklenmiş tüm donanõmõ çõkarõn.
■
Sisteminize yeni yüklenmiş tüm yazõlõmlarõ kaldõrõn.
■
Restore Plus! CD’sini çalõştõrõn.
DİKKAT: Restore CD'sini çalıştırmak sabit sürücüdeki tüm verileri siler.
Ä
Satõş bilgileri ve garanti yükseltmeleri (HP Care Pack) için yetkili
✎
bir servis sağlayõcõyõ veya satõcõyõ arayõn.
Başlarken www.hp.com 21
Başlarken
Yardımcı İpuçları
Bilgisayarõnõz, ekranõnõz veya yazõlõmõnõzla ilgili sorunlarla
karşõlaşõrsanõz, bir işlem yapmadan önce aşağõdaki genel
önerilere bakõn:
■ Bilgisayarõnõzõn ve ekranõnõzõn çalõşan bir prize takõlõ
olduğundan emin olun.
■
Voltaj seçim anahtarõnõn (bazõ modellerde bulunur),
bölgenizde kullanõlan doğru voltaja (115V veya 230V) ayarlõ
olup olmadõğõnõ kontrol edin.
■
Bilgisayarõnõzõn açõkolduğundan ve yeşil õşõğõn yandõğõndan
emin olun.
■
Ekranõnõzõn açõkolduğundan ve yeşil ekran õşõğõn
yandõğõndan emin olun.
■
Bilgisayarõn önündeki güç LED'inin kõrmõzõ yanõp sönmesini
denetleyin. Yanõp sönen õşõklar, sorunu tanõmlamanõza
yardõmcõ olan hata kodlarõdõr. Ayrõntõlar için, bu kõlavuzdaki
“Tanõlama Işõklarõnõ ve Sesli Kodlarõ Yorumlama“ sayfa 34
konusuna bakõn.
■
Ekran kararmõşsa, parlaklõk ve kontrast ayarlarõnõ açõn.
■
Bir tuşabasõn ve basõlõ tutun. Sistem sesli uyarõ verirse,
klavyeniz doğru çalõşõyor demektir.
■
Tüm bağlantõlarõ kontrol edin. Gevşek veya hatalõ bağlantõ
olabilir.
■
Klavyedeki herhangi bir tuşa veya açma/kapatma düğmesine
basarak bilgisayarõ etkinleştirin. Bilgisayar beklemede
modunda kalõrsa, açma/kapatma düğmesini en az dört saniye
basõlõ tutarak bilgisayarõ kapatõn ve düğmeye tekrar basarak
bilgisayarõ yeniden başlatõn. Sistem kapanmazsa, güç
kablosunu çõkarõn, birkaç saniye bekleyin ve kabloyu yeniden
takõn. Computer Setup içinde güç kaybõnda otomatik
başlatma ayarlanmõşsa bilgisayar yeniden başlayacaktõr.
Bilgisayar yeniden başlamazsa, açma/kapatma düğmesine
basarak yeniden başlatõn.
22 www.hp.com Başlarken
Başlarken
■
Tak ve kullan olmayan bir genişletme kartõ veya başka bir
seçenek kurduktan sonra bilgisayarõnõzõ yeniden yapõlandõrõn.
Yönergeler için bkz: “Donanõm Kurulum Sorunlarõnõ
Çözme“ sayfa 30.
■ Gerekli tüm aygõt sürücülerinin kurulu olduğundan emin
olun. Örneğin, yazõcõ kullanõyorsanõz, kullandõğõnõz modelin
yazõcõ sürücüsüne gereksiniminiz vardõr.
■ Bilgisayarõ açmadan önce, tüm önyüklenebilir aygõtlarõ
sistemden (disket, CD veya USB aygõtõ) çõkarõn.
■
Fabrikada kurulmuş işletim sisteminden farklõ bir işletim
sistemi kurduysanõz, bilgisayarõn bunu desteklediğinden
emin olun.
■
Sisteminizde birden çok video kaynağõ (yerleşik veya PCI
bağdaştõrõcõlar) bulunuyorsa (yalnõzca bazõ modellerde
yerleşik video bulunur) ve tek bir ekranõnõz varsa, ekran
birincil VGA bağdaştõrõcõsõ olarak seçilen kaynaktaki ekran
konektörüne takõlmalõdõr. Önyükleme sõrasõnda diğer ekran
bağlantõ noktalarõ devre dõşõ bõrakõlõr; ekran bu bağlantõ
noktalarõndan birine takõlõysa, çalõşmaz. Computer Setup’da
hangi kaynağõn varsayõlan VGA kaynağõ olacağõnõ
seçebilirsiniz.
DİKKAT: Bilgisayar bir AC güç kaynağına bağlıyken, sistem kartında
Ä
sürekli olarak elektrik vardır. Sistem kartının veya bir bileşenin zarar
görmesini önlemek için, bilgisayarı açmadan önce güç kablosunu güç
kaynağından çıkarmalısınız.
Başlarken www.hp.com 23
Başlarken
Temel Sorun Giderme
Bu bölüm, ilk kurulum işlemi sõrasõnda karşõlaşabileceğiniz
sorunlar üzerinde yoğunlaşmaktadõr. Kapsamlõ bir Sorun
Giderme Kõlavuzu Documentation and Diagnostics (Belge ve
Tanõlama) CD'sinde ve
başvuru kitaplõğõnda bulunmaktadõr.Ülkenizi ve dilinizi seçin,
See support and troubleshooting information (Destek ve sorun
giderme bölümlerine bakõn) seçeneğini belirleyin, bilgisayarõn
model numarasõnõ girin ve
Genel Sorunları Çözme
Bu kõsõmda açõklanan genel sorunlarõ kolayca çözebilirsiniz.
Devam eden bir sorunu kendiniz çözemezseniz veya bu işlemi
yapma konusunda kendinizi rahat hissetmezseniz, bir yetkili bayi
veya satõcõya başvurun.
Genel Sorunları Çözme
Sorun Neden Çözüm
Bilgisayar kilitlenmiş
gibi görünüyor ve
güç düğmesine
basıldığında
kapanmıyor.
Bilgisayar USB
klavyeye veya
fareye yanıt
vermiyor.
DİKKAT: Bekleme modundan çıkmak istediğinizde, açma/kapatma
Ä
düğmesini dört saniyeden uzun süreyle basılı tutmayın. Aksi durumda,
bilgisayar kapanır ve kaydedilmemiş verilerinizi kaybedersiniz.
Güç düğmesinin
yazılım kontrolü
çalışmıyor.
Bilgisayar bekleme
modundadır.
Sistem kilitlenmiş. Bilgisayarı yeniden başlatın.
http://www.hp.com/support
Enter
'a basõn.
Bilgisayar kapanana kadar
açma/kapatma düğmesini en
az dört saniye basılı tutun.
Bekleme modundan çıkmak
için açma/kapatma düğmesine
basın.
adresindeki
24 www.hp.com Başlarken
Genel Sorunları Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Bilgisayar tarihi ve
saati yanlış
gösteriyor.
İmleç, tuş
takımındaki okları
kullanarak hareket
etmiyor.
Düşük performans
gözlemlendi.
RTC (gerçek zamanlı
saat) pilinin
değiştirilmesi
gerekebilir.
Bilgisayar fişini
✎
elektrik akımı
taşıyan bir
duvar prizine
takmak, RTC
pilinin ömrünü
uzatır
Num Lock tuşu
kullanımdadır.
İşlemci ısınmıştır. 1. Bilgisayarın içindeki
Sabit sürücü dolu. Sabit diskte yer açmak için,
Tarih ve saati Denetim
Masası’ında sıfırlayın (RTC tarih
ve saatini güncelleştirmek için
Computer Setup seçeneği de
kullanılabilir). Sorun devam
ederse, RTC pilini değiştirin.
Yeni pil takma yönergeleri için
Documentation and Diagnostics
(Belge ve Tanılama) CD'sindeki
Hardware Reference Guide'a
(Donanım Başvuru Kılavuzu)
bakın veya RTC pil değişimi için
yetkili bir satıcıya başvurun.
Num Lock tuşuna basın. Ok
tuşlarını kullanmak isterseniz
Num Lock ışığı yanmamalıdır.
Computer Setup’da Num Lock
tuşu devre dışı bırakılabilir veya
etkinleştirilebilir.
2. Fanların düzgün
3. İşlemci soğutma kablosunun
diskteki bazı bilgileri başka bir
yere aktarın.
Başlarken
hava akımının
engellenmediğinden emin
olun. Gerekli hava akımını
sağlamak için ünitenin
arkasında ve ekranın üstünde
10 cm boşluk bırakın.
takıldığından ve çalıştığından
emin olun (bazı fanlar
yalnızca gerektiğinde çalışır).
doğru takıldığından emin
olun.
Başlarken www.hp.com 25
Başlarken
Genel Sorunları Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Düşük performans
gözlemlendi.
(devam)
Bellek yetersiz. Bellek ekleyin.
Sabit disk bölünmüş. Sabit disk sürücüsünü birleştirin.
Önceden erişilen
program, sisteme
ayrılmış belleği
serbest bırakmadı.
Sabit disk
sürücüsünde virüs
bulunuyor.
Çok fazla uygulama
çalışıyor.
Özellikle oyunlar
olmak üzere bazı
yazılım uygulamaları,
grafik alt sisteminde
yoğunluk yaratır.
Nedeni bilinmiyor. Bilgisayarı yeniden başlatın.
Bilgisayarı yeniden başlatın.
Virüsten korunma programı
çalıştırın.
1. Bellek boşaltmak için
2. Bellek ekleyin.
1. Geçerli uygulamayla ilgili
2. Bellek ekleyin.
3. Grafik çözümünü yükseltin.
gereksiz uygulamaları
kapatın.
ekran çözünürlüğünü
azaltın veya uygulamadaki
parametreleri ayarlayarak
performans yükseltme
önerileri için uygulamayla
birlikte verilen belgelere
bakın.
26 www.hp.com Başlarken
Genel Sorunları Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Bilgisayar otomatik
olarak kapandı;
Güç ışığı iki kez
(saniyede bir kez)
Kırmızı olarak yanıp
sönüyor ve ardından
iki saniye duraklıyor
ve bilgisayardan
iki kez bip sesi
duyuluyor. Bip sesleri
beş kez devam
ediyor ve duruyor.
Sorun çözülünceye
kadar LED yanıp
sönmeye devam
ediyor.
İşlemci ısı koruması
etkinleştirilmiş:
Fanlardan biri
takılmış veya
dönmüyor olabilir.
VEYA
Soğutucu işlemciye
düzgün takılmamış
olabilir.
1. Bilgisayarın hava çıkış
2. Kapağı açın, açma/kapatma
3. Fan düzgün ve tam olarak
4. İşlemci soğutma birimini
5. Bir yetkili satıcıya veya servis
Başlarken
deliklerinin açık olduğundan
ve işlemci soğutucu fanın
çalıştığından emin olun.
Gerekli hava akımını
sağlamak için ünitenin
arkasında ve ekranın üstünde
10 cm boşluk bırakın.
düğmesine basın ve işlemci
fanının dönüp dönmediğine
bakın. İşlemci fanı
dönmüyorsa, fan kablosunun
sistem kartı bağlantısına
takılı olduğundan emin olun.
Fanın tam olarak ve düzgün
takıldığından emin olun.
takılmasına rağmen
dönmüyorsa, işlemci fanını
değiştirin.
yeniden yerleştirin ve fan
düzeneğinin uygun şekilde
takıldığından emin olun.
sağlayıcısına başvurun.
Başlarken www.hp.com 27
Başlarken
Genel Sorunları Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Sistem açılmıyor ve
bilgisayarın ön
tarafındaki ışıkları
yanıp sönmüyor.
Sistem açılamıyor. Açma/kapatma düğmesine
4 saniyeden kısa bir süreyle
basılı tutun. Sabit sürücü ışığı
yeşile dönerse, aşağıdakileri
yapın:
1. Bazı modellerde güç
2. Sistem kartındaki 5 V_aux
3. Sistem kartını değiştirin.
kaynağının arkasında
bulunan voltaj seçicinin
uygun voltaja ayarlanıp
ayarlanmadığını kontrol
edin. Uygun voltaj ayarı
bölgenize bağlıdır.
ışığı yanıncaya kadar,
genişletme kartlarını tek tek
çıkarın.
28 www.hp.com Başlarken
Genel Sorunları Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Sistem açılmıyor ve
bilgisayarın ön
tarafındaki ışıkları
yanıp sönmüyor.
(devam)
VEYA
Açma/kapatma düğmesine
4 saniyeden kısa bir süreyle basılı
tutun. Sabit sürücü ışığı yeşile
dönmezse, aşağıdakileri yapın:
1. Birimin çalışan bir duvar
2. Kapağı açın ve
3. Her iki güç kablosunun da
4. Sistem kartındaki 5 V_aux
5. Sistem kartındaki 5 V_aux
6. Sistem kartını değiştirin.
Başlarken
prizine takılı olduğunu
kontrol edin.
açma/kapatma düğmesinin
bağlantısının sistem kartına
uygun şekilde takılı olduğunu
kontrol edin.
sistem kartına bağlı
olduğundan emin olun.
ışığının yanıp yanmadığını
kontrol edin. Işık yanıyorsa,
açma/kapatma düğmesinin
bağlacını değiştirin.
ışığı yanmıyorsa, güç
kaynağını değiştirin.
Başlarken www.hp.com 29
Başlarken
Donanım Kurulum Sorunlarını Çözme
Ek bir sürücü veya genişletme kartõ gibi bir donanõm
eklediğinizde veya çõkardõğõnõzda bilgisayarõ yeniden
yapõlandõrmanõz gerekebilir. Bir tak ve çalõştõr aygõtõ
yüklediğinizde, Windows XP, aygõtõ otomatik olarak algõlar
ve bilgisayarõ yapõlandõrõr. Tak ve çalõştõr olmayan bir aygõt
yüklediğinizde, yeni donanõmõ yüklemeyi tamamladõktan sonra
bilgisayarõ yeniden yapõlandõrmanõz gerekir. Windows XP'de,
Donanõm Ekleme Sihirbazõ'nõ kullanõn ve ekranda görüntülenen
yönergeleri izleyin.
Donanım Kurulum Sorunlarını Çözme
Sorun Neden Çözüm
Yeni aygıt sistemin
bir parçası olarak
algılanmıyor.
Aygıt yerine
oturmamıştır
veya düzgün
bağlanmamıştır.
Yeni harici aygıtın
kabloları gevşek
veya güç kabloları
prize takılmadı.
Yeni harici aygıtın
güç düğmesine
basılmadı.
Sistem,
yapılandırmada
değişiklik yapmanızı
önerdiğinde,
değişiklikleri kabul
etmediniz.
Aygıtın doğru ve güvenli şekilde
bağlanmasına ve konektör
iğnelerinin bükülmemiş
olmasına dikkat edin.
Tüm kabloların doğru ve güvenli
bir şekilde bağlandığından
ve kablo veya bağlayıcı
iğnelerinin kıvrılmamış
olduğundan emin olun.
Bilgisayarı kapatın, yeni aygıtı
açın, sonra bilgisayarı açıp yeni
aygıtın bilgisayar sistemiyle
tümleşmesini sağlayın.
Bilgisayarı yeniden başlatın ve
değişiklikleri kabul etmek için
yönergeleri uygulayın.
30 www.hp.com Başlarken
Donanım Kurulum Sorunlarını Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Yeni aygıt sistemin
bir parçası olarak
algılanmıyor.
(devam)
Bilgisayar
başlatılamıyor.
Varsayılan
yapılandırma diğer
aygıtlarla çakışıyorsa,
Tak ve Kullan kartı
eklendiğinde
otomatik olarak
yapılandırılamayabilir.
Yükseltme sırasında,
yanlış bellek
modülleri
kullanılmıştır veya
bellek modülleri
yanlış yere
takılmıştır.
Kartın otomatik ayarlarını
kaldırmak ve kaynak çakışmasına
yol açmayacak temel bir
yapılandırma seçmek için,
Windows XP Aygıt Yöneticisi’ni
kullanın. Kaynak çakışmasını
çözmek için, aygıtların
yapılandırmasını yeniden
ayarlamak veya devre dışı
bırakmak üzere Computer Setup'ı
da kullanabilirsiniz.
1. Doğru bellek modüllerini
kullanıp kullanmadığınızı
belirlemek ve bunların
doğru takıldığından emin
olmak için sisteminizle
verilen belgeleri gözden
geçirin.
2. Sesli uyarılara ve
bilgisayarın ön tarafındaki
ışıklara dikkat edin. Olası
nedenleri belirlemek için,
bkz: “Tanılama Işıklarını ve
Sesli Kodları Yorumlama“
sayfa 34.
3. Sorunu yine de
gideremezseniz, Müşteri
Destek Merkezi’ne
başvurun.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 31
Başlarken
Donanım Kurulum Sorunlarını Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Kırmızı Güç ışığı beş
defa (saniyede bir
kez) yanıp sönüyor,
ardından iki saniye
duraklıyor ve
bilgisayardan beş
kez bip sesi geliyor.
Bip sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Kırmızı Güç ışığı altı
defa (saniyede bir
kez) yanıp sönüyor,
ardından iki saniye
duraklıyor ve
bilgisayardan altı
kez bip sesi geliyor.
Bip sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Bellek hatalı takılmış
veya bozuk.
Grafik kartı yerine
oturmamış veya bozuk
ya da sistem kartında
bir sorun var.
1. DIMM'leri çıkarıp yeniden
yerleştirin. Sistemi açın.
2. Hatalı birimi saptamak
için DIMM'leri tek tek
yerleştirin.
3. Diğer üreticilere ait
bellekleri HP bellekleriyle
değiştirin.
4. Sistem kartını değiştirin.
Grafik kartı olan sistemlerde:
1. Grafik kartını çıkarıp
yeniden takın. Sistemi açın.
2. Grafik kartını değiştirin.
3. Sistem kartını değiştirin.
Tümleşik grafiğe sahip
sistemlerde, sistem kartını
değiştirin.
32 www.hp.com Başlarken
Donanım Kurulum Sorunlarını Çözme (Devamı)
Sorun Neden Çözüm
Kırmızı Güç ışığı on
defa (saniyede bir
kez) yanıp sönüyor,
ardından iki saniye
duraklıyor ve
bilgisayardan on kez
bip sesi geliyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Bozuk seçenek kartı. 1. Kartları birer birer çıkararak
her seçenek kartını
denetleyin (birden çok kart
varsa) ve hatanın giderilip
giderilmediğini görmek için
sistemi açın.
2. Bozuk kart tanımlandığında,
bozuk seçenek kartını çıkarıp
yenisini takın.
3. Sistem kartını değiştirin.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 33
Başlarken
Tanılama Işıklarını ve Sesli Kodları Yorumlama
Bu bölüm, ön panel LED kodlarõnõ ve POST sõrasõnda ortaya
çõkabilecek ve kendileriyle ilişkili bir hata kodu veya metin
mesajõ bulunmayan ses kodlarõnõ içerir.
PS/2 klavyesinde, yanõp sönen õşõklar görürseniz, bilgisayarõn ön
✎
panelinde yanõp sönen õşõklar olup olmadõğõna bakõn ve ön panel
LED kodlarõnõ belirlemek için aşağõdaki tabloya başvurun.
Sesli kod sõrasõ beş kez yinelenir ve ardõndan durur. Ön panel
✎
LED kodlarõ hata giderilene kadar devam eder.
Aşağõdaki tabloda, önerilen eylemler, yapõlmalarõ gereken sõrayla
✎
listelenmektedir.
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Yeşil Güç LED’si
yanıyor.
Yeşil Güç LED’si
her iki saniyede
bir kez yanıp
sönüyor.
34 www.hp.com Başlarken
Yok Bilgisayar açık. Yok
Yok Bilgisayar, RAM'da
Askıya Al (yalnızca
bazı modellerde)
veya normal
Askıya Al
modunda.
Eylem gerekmez.
Bilgisayarı etkinleştirmek
için herhangi bir tuşa
basın veya fareyi hareket
ettirin.
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı güç ışığı
iki kez (saniyede
bir kez) yanıp
sönüyor ve
ardından iki
saniyelik bir
duraklama
oluyor. Bip sesleri
beş kez devam
ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye
kadar LED yanıp
sönmeye devam
ediyor.
2 İşlemci ısı koruması
etkinleştirilmiş:
Fanlardan biri
takılmış veya
dönmüyor olabilir.
VEYA
Soğutucu birim/fan
düzeneği işlemciye
uygun şekilde
takılmamış.
1. Bilgisayarın hava çıkış
deliklerinin açık
olduğundan ve işlemci
soğutucu fanın
çalıştığından emin
olun. Gerekli hava
akımını sağlamak için
ünitenin arkasında ve
ekranın üstünde 10 cm
boşluk bırakın.
2. Kapağı açın,
açma/kapatma
düğmesine basın
ve işlemci fanının
dönüp dönmediğine
bakın. İşlemci fanı
dönmüyorsa, fan
kablosunun sistem kartı
bağlantısına takılı
olduğundan emin olun.
Fanın tam olarak ve
düzgün takıldığından
emin olun.
3. Fan düzgün ve tam
olarak takılmasına
rağmen dönmüyorsa,
işlemci fanını
değiştirin.
4. İşlemci soğutma
birimini yeniden
yerleştirin ve fan
düzeneğinin uygun
şekilde takıldığından
emin olun.
5. Bir yetkili satıcıya veya
servis sağlayıcısına
başvurun.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 35
Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı Güç ışığı
üç defa (saniyede
bir kez ) yanıp
sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
3 İşlemci yerine
oturmamış veya
takılı değil
(işlemcinin bozuk
olduğunu
göstermez).
1. İşlemcinin takılı olup
olmadığını kontrol
edin.
2. İşlemciyi yeniden
takın.
36 www.hp.com Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı Güç ışığı
dört defa (saniyede
bir kez) yanıp
sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
4 Güç kesintisi
(güç kaynağı
aşırı yüklü).
1. Kapağı açın ve
4 telli güç kaynağı
kablosunun
sistem kartına
yerleştirildiğinden
emin olun.
2. TÜM takılı aygıtları
(sabit, disket veya
optik sürücüler ve
genişletme kartları
gibi) çıkararak, soruna
yol açan bir aygıt olup
olmadığını kontrol
edin. Sistemi açın.
Sistem POST durumuna
geçerse, bilgisayarı
kapatın ve hata
tekrarlanıncaya kadar
aygıtları tek tek
takarak bu yordamı
yineleyin. Hataya yol
açan aygıtı değiştirin.
Tüm aygıtların düzgün
çalıştığından emin
olmak için, aygıtları
tek tek eklemeye
devam edin.
3. Güç kaynağını
değiştirin.
4. Sistem kartını
değiştirin.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 37
Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı Güç ışığı
beş defa (saniyede
bir kez) yanıp
sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Kırmızı Güç ışığı
altı defa (saniyede
bir kez) yanıp
sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Kırmızı Güç ışığı
yedi defa
(saniyede bir kez)
yanıp sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
5Ön video
belleği hatası
6 Ön video grafik
hatası.
7 Sistem kartı arızası
(ROM, videodan
önce bir arıza
saptadı).
1. DIMM'leri çıkarıp
yeniden yerleştirin.
Sistemi açın.
2. Hatalı birimi saptamak
için DIMM'leri tek tek
yerleştirin.
3. Diğer üreticilere ait
bellekleri HP
bellekleriyle değiştirin.
4. Sistem kartını
değiştirin.
Grafik kartı olan
sistemlerde:
1. Grafik kartını çıkarıp
yeniden takın. Sistemi
açın.
2. Grafik kartını
değiştirin.
3. Sistem kartını
değiştirin.
Tümleşik grafiğe sahip
sistemlerde, sistem kartını
değiştirin.
Sistem kartını değiştirin.
38 www.hp.com Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı güç ışığı
sekiz kez
(saniyede bir kez)
yanıp sönüyor ve
ardından iki
saniyelik bir
duraklama oluyor.
Bip sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Kırmızı Güç ışığı
dokuz defa
(saniyede bir kez)
yanıp sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
8 Hatalı sağlama
toplamından
kaynaklanan
geçersiz ROM.
9 Sistem açılıyor
ancak önyükleme
yapamıyor.
1. ROM’u ROMPaq
disketini kullanarak
yeniden yükleyin.
Documentation and
Diagnostics (Belge ve
Tanılama) CD'sindeki
Desktop Management
Guide'ın (Masaüstü
Yönetim Kılavuzu)
“ROM Flash“
bölümüne bakın.
2. Sistem kartını
değiştirin.
1. Güç kaynağının
arkasındaki voltaj
seçicinin (belirli
modellerde bulunur)
uygun voltaja
ayarlanıp
ayarlanmadığını
kontrol edin. Uygun
voltaj ayarı bölgenize
bağlıdır.
2. Sistem kartını
değiştirin.
3. İşlemciyi değiştirin.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 39
Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Kırmızı Güç ışığı
on defa (saniyede
bir kez) yanıp
sönüyor ve
ardından iki saniye
duraklıyor. Bip
sesleri beş kez
devam ediyor ve
duruyor. Sorun
çözülünceye kadar
LED yanıp sönmeye
devam ediyor.
Sistem açılmıyor
ve ışıklar yanıp
sönmüyor.
10 Bozuk seçenek
kartı.
Yok Sistem açılamıyor. Açma/kapatma düğmesine
1. Kartı çıkararak her
seçenek kartını
denetleyin (birden
çok kart varsa birer
birer çıkarın) ve
hatanın giderilip
giderilmediğini
görmek için sistemi
açın.
2. Bozuk kart
tanımlandığında,
bozuk seçenek kartını
çıkarıp yenisini takın.
3. Sistem kartını
değiştirin.
4 saniyeden kısa bir süreyle
basılı tutun. Sabit sürücü
ışığı yeşile dönerse,
aşağıdakileri yapın:
1. Güç kaynağının
arkasındaki voltaj
seçicinin uygun voltaja
ayarlanıp
ayarlanmadığını
kontrol edin. Uygun
voltaj ayarı bölgenize
bağlıdır.
2. Sistem kartındaki
3,3 V_aux ışığı
yanıncaya kadar,
genişletme kartlarını
tek tek çıkarın.
3. Sistem kartını
değiştirin.
40 www.hp.com Başlarken
Tanı Ön Panel LED’leri ve Ses Kodları (Devamı)
Aktivite Sesler Olası Sebep Önerilen İşlem
Sistem açılmıyor
ve ışıklar yanıp
sönmüyor.
(devam)
VEYA
Açma/kapatma düğmesine
4 saniyeden kısa bir süreyle
basılı tutun. Sabit sürücü
ışığı yeşile dönmezse,
aşağıdakileri yapın:
1. Birimin çalışan bir
duvar prizine takılı
olduğunu kontrol edin.
2. Kapağı açın ve
açma/kapatma
düğmesinin
bağlantısının sistem
kartına uygun şekilde
takılı olduğunu
kontrol edin.
3. Her iki güç kablosunun
da sistem kartına
bağlı olduğundan
emin olun.
4. Sistem kartındaki
3,3 V_aux ışığının
yanıp yanmadığını
kontrol edin.
Işık yanıyorsa,
açma/kapatma
düğmesinin
bağlacını değiştirin.
5. Sistem kartındaki
3,3 V_aux ışığı
yanmıyorsa, güç
kaynağını değiştirin.
6. Sistem kartını
değiştirin.
Başlarken
Başlarken www.hp.com 41
Loading...