Hp COMPAQ DC7600 ULTRA-SLIM User Manual [sv]

Referenshandbok

HP Compaq Business PC [arbets-PC]

dc7600 Ultra-Slim Desktop Model [ultratunn bordsmodell]

Dokumentets artikelnummer: 383421-101

Maj 2005

Denna bok innehåller mer detaljerad information om funktioner och användning av HP Compaq dc7600 Ultra-Slim Desktop [ultratunn bordsmodell]. Den innehåller också instruktioner för hur inre komponenter tas ut och byts.

Microsoft och Windows är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Det enda garantiansvaret för HPs produkter och tjänster framgår av de garantibegränsningar som medföljer sådana produkter och tjänster. Ingenting i denna text skall anses utgöra ett ytterligare garantiåtaganden. HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel eller för material som utelämnats i detta dokument.

Detta dokument innehåller information som omfattas av lag om upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller reproduceras i någon form utan skriftligt medgivande från Hewlett-Packard Company.

VARNING: Den här texten ger information om att allvarliga

personskador eller dödsfall kan uppstå om instruktionerna inte följs.

SE UPP! Den här texten innehåller varningar om att utrustningen

kan förstöras eller information förloras om inte instruktionerna följs.

Referenshandbok

HP Compaq Business PC [arbets-PC]

dc7600 Ultra-Slim Desktop Model [ultratunn bordsmodell] Första upplagan (Maj 2005) Dokumentets artikelnummer: 383421-101

Innehåll

1 Produktens funktioner

Standardfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Komponenter på framsidan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Komponenter på datorns baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Standardtangentbordets komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Windows logo-tangent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Serienumrets och produktnumrets placering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Välj tower [torn]- eller bordsdatorkonfiguration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

2 Uppgradera maskinvara

Ta bort och sätta tillbaka datorns kåpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Ta bort och sätta fast frontpanelen och MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Sätta på och ta av tornets fot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Installera ytterligare minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

DDR2-SDRAM DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–11

DIMM-socklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12

Sätta in eller ta bort en minnesmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

Installera eller ta bort ett expansionskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Installera ett expansionskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

Ta bort ett expansionskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–22

Uppgradera hårddisken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–24

Arbeta med MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–28

“Snabbinkoppling” eller “Snabbväxling” av MultiBay-enheter. . . . . . . . . . . . . . 2–29

Haka fast och lossa säkerhetshaken för MultiBay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–29

Ta bort en enhet från MultiBay-platsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–32

Sätta in en enhet i MultiBay-platsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–33

Partitionera och formatera en MultiBay-hårddisk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–34

Referenshandbok www.hp.com iii

Innehåll

A Specifikationer

B Byta batteri

C Säkerhet

Installera ett valfritt säkerhetslås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Kabellås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Tangentbordslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Chassits universella klämlås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

D Elektrostatisk urladdning

Förhindra elektrostatiska skador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

Jordningsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2

E Anvisningar för användning och skötsel

av datorn samt förberedelser för transport

Anvisningar för användning och skötsel av datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1

Försiktighetsåtgärder för optiska enheter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

I drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Rengöring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–3

Förberedelse för transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–3

Index

iv www.hp.com Referenshandbok

Standardfunktioner

Funktionerna i Ultra-Slim Desktop computer [ultratunn bordsdator] kan variera beroende på modell. För att få en fullständig bild över vilken maskin- och programvara som finns installerad i datorn kan du köra diagnostikprogrammet. Instruktioner om hur du använder det här programmet finns i handboken Felsökning på cd-skivan Dokumentation och diagnostik.

Produktens funktioner

Ultra-Slim Desktop [ultratunn bordsmodell]

Referenshandbok www.hp.com 1–1

Produktens funktioner

Komponenter på framsidan

1 MultiBay 5 Universal Serial Bus (USB)-kontakt (2) 2 Utmatningsspak för MultiBay 6 På/av-lampa 3 Mikrofonkontakt 7 Aktivitetslampa för hårddisk 4 Hörlurskontakt 8 På/av-knapp med två lägen

Alla USB-kontakter passar till alla USB-enheter (inklusive tangentbord och mus).

✎

1–2 www.hp.com Referenshandbok

Komponenter på datorns baksida

Produktens funktioner

1 Nätkabelns kontakt 7 2 Spänningsväljare 8

✎

PS/2-muskontakt (grön) 9

PS/2-tangentbordskontakt

(purpurfärgad) USB (Universal Serial Bus) q

Seriell kontakt w

Antal kontakter och dess placering kan variera beroende på modell.

Om ett PCI-grafikkort har installerats, kan kontakterna på kortet och moderkortet användas samtidigt. Vissa inställningar kan behöva ändras i konfigurationen för att båda kontakterna ska kunna användas. Mer information om startordningen finns i Konfigureringshandboken på cd-skivan Dokumentation och diagnostik.

Den valfria DVI–D-kontakten fungerar endast med DVI-bilder. Den kan inte anpassas så att den stödjer visning med analoga insignaler.

RJ-45-nätverkskontakt

Parallellkontakt

Bildskärmskontakt

Kontakt för ljud ut (grön)

(för strömförande enheter) Kontakt för ljud in (blå)

Bildskärmskontakt för digitalt

videogränssnitt (DVI–D) (tillval)

Referenshandbok www.hp.com 1–3

Produktens funktioner

Standardtangentbordets komponenter

1 Funktionstangenter Utför särskilda funktioner beroende på vilket program som används. 2 Redigeringstangenter Omfattar följande: Insert, Home, Page Up, Delete, End och Page Down. 3 Statuslampor Visar gällande dator- och tangentbordsinställningar

(Num Lock, Caps Lock, och Scroll Lock).

4 Numeriskt

tangentbord

5 Piltangenter Används för att navigera i ett dokument eller på en webbplats.

6 Ctrl-tangenter Används i kombination med någon annan tangent; funktionen

7 Programtangent* Används (som höger musknapp) för att öppna snabbmenyer

8 Windows

logo-tangenter*

9 Alt-tangenter Används i kombination med någon annan tangent; funktionen

*Tangenter tillgängliga i vissa regioner.

1–4 www.hp.com Referenshandbok

Fungerar som knappsatsen på en räknare.

Med de här tangenterna kan du gå till vänster, till höger, uppåt och nedåt med tangentbordet i stället för med musen.

beror på vilket program du använder.

i Microsoft Office-program. Kan ha andra funktioner i andra program.

Används för att öppna startmenyn i Microsoft Windows. Används i kombination med andra tangenter för olika funktioner.

beror på vilket program du använder.

Windows logo-tangent

Använd Windows logo-tangenten i kombination med andra tangenter för att utföra särskilda funktioner som finns i operativsystemet Windows.

Windows logo-tangent Visa eller dölja Start-menyn.

Produktens funktioner

Windows logo-tangent + Break [avbryt]

Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent + Windows logo-tangent +

F1 Visar Hjälp för Windows-operativsystemet. Tab Växla mellan öppna objekt. e Öppnar Den här datorn.

f Söka efter en fil eller mapp.

Ctrl + f Söka efter datorer. m Minimera eller återställa alla fönster. Skift + m Ångra Minimera allt. r Visa dialogrutan Kör.

Visar dialogrutan Egenskaper för system.

Referenshandbok www.hp.com 1–5

Produktens funktioner

Serienumrets och produktnumrets placering

Varje dator har ett unikt serienummer och ett produktnummer som finns högst upp på datorn i torn-konfiguration. Ha dessa nummer tillgängliga när du ringer kundtjänst för att få hjälp.

Serienumrets placering

Välj tower [torn]- eller bordsdatorkonfiguration

Den ultratunna bordsdatorn [Ultra-Slim Desktop computer] kan användas antingen som tower [torn]- eller som bordsdator. Mer information om torn (tower)-konfigurationen finns i “Sätta på och ta av tornets fot” på sidan 2–7.

Om du använder datorn med bordsdatorkonfiguration, måste du se till att sidan med gummibrickorna är vänd nedåt.

SE UPP! För att garantera datorns stabilitet, tillräcklig ventilation,

förhindra överhettning och garantera skydd under garantin, måste Ultra-Slim Desktop-datorn användas med en tornfot i tornkonfiguration. Se till att det finns ett fritt utrymme på minst 10 cm runt om datorn.

1–6 www.hp.com Referenshandbok

Uppgradera maskinvara

Ta bort och sätta tillbaka datorns kåpa

VARNING: För att minska risken för personskada på grund av elektrisk

stöt och/eller varma ytor måste du ta ut nätsladden ur vägguttaget och låta de interna systemkomponenterna svalna innan du rör vid dem.

VARNING: För att minska risken för elektrisk stöt, brand eller skada på

utrustningen får du inte sätta in telefonkabelns kontakt i nätverkskortet (NIC).

SE UPP! Statisk elektricitet kan skada elektronikkomponenterna i datorn

eller extrautrustningen. Innan du påbörjar dessa procedurer ser du till att du är fri från statisk elektricitet genom att ta i ett jordat metallföremål. Mer information finns i Bilaga D, “Elektrostatisk urladdning”.

SE UPP! Om datorn är ansluten till nätspänning är moderkortet alltid

strömförande. För att inte skada moderkortet måste du koppla loss nätsladden innan du öppnar datorn.

För att komma åt datorns minne, expansionsplatserna och batteriet måste du först ta bort datorns kåpa.

1. Om du har låst med Smart Cover Lock, startar du om och låser upp datorn i setup-programmet.

2. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet. Stäng därefter av eventuell kringutrustning.

3. Dra ut nätsladden ur vägguttaget och datorn samt koppla loss all kringutrustning.

Referenshandbok www.hp.com 2–1

Uppgradera maskinvara

✎

För att fästa kåpan kan ett tillvalslås användas, vilket förhindrar åtkomst till interna komponenter inklusive datorns minne, den inbyggda hårddisken och MultiBay-säkerhetshaken. Det kan också användas för att låsa fast datorn så att den inte kan stjälas.

Mer information om hur de här säkerhetsanordningarna monteras och demonteras finns i Bilaga C, “Säkerhet.”

4. Ta bort eventuellt tillvalskabellås.

5. Lägg datorn på sidan med gummibrickorna nedåt. (Om datorn används i torn (tower)-konfiguration, tar du först bort foten. Mer information finns i “Sätta på och ta av tornets fot” på sidan 2–7.)

6. Lossa snabbkopplingen på datorns baksida 1, skjut kåpan mot datorns baksida 2 och lyft därefter av kåpan.

Ta bort datorns kåpa

2–2 www.hp.com Referenshandbok

Uppgradera maskinvara

Så här sätter du tillbaka datorns kåpa:

1. När du sätter tillbaka kåpan, kontrollerar du först att den passar in, skjuter den sedan mot datorns framsida och skruvar fast den med snabbkopplingen.

2. Installera tillvalskabellås, om sådant önskas.

3. Sätt på foten igen, om så önskas.

4. Anslut all kringutrustning igen, sätt i nätsladden i vägguttaget och starta datorn.

5. Använd setup-programmet för att aktivera Smart Cover-sensorn, om så önskas.

Ta bort och sätta fast frontpanelen och MultiBay

För att komma åt den inbyggda hårddisken måste du ta av frontpanelen och MultiBay.

1. Om du har låst med Smart Cover Lock, startar du om och låser upp datorn i setup-programmet.

2. Stäng av datorn på rätt sätt via operativsystemet. Stäng därefter av eventuell kringutrustning.

3. Dra ut nätsladden ur vägguttaget och datorn samt koppla loss all kringutrustning.

4. Lägg datorn på sidan med gummibrickorna nedåt. (Om datorn används i torn (tower)-konfiguration, tar du bort datorn från foten. Mer information finns i “Sätta på och ta av tornets fot” på sidan 2–7.)

5. Ta bort datorns kåpa. Mer information finns i “Ta bort och sätta

tillbaka datorns kåpa” på sidan 2–1.

6. Ta bort enheten från MultiBay-platsen. Mer information finns i “Ta bort en enhet från MultiBay-platsen” på sidan 2–32.

Referenshandbok www.hp.com 2–3

Uppgradera maskinvara

7. Ta bort MultiBay-dotterkortet genom att dra det rakt upp och ut ur datorn.

Så här tar du bort MultiBay-dotterkortet

2–4 www.hp.com Referenshandbok

8. Koppla loss fläktkabeln.

Fläktkabeln kopplas loss

9. Koppla loss högtalarkabeln.

Uppgradera maskinvara

Högtalarkabeln kopplas loss

Referenshandbok www.hp.com 2–5

Uppgradera maskinvara

10. Dra spaken på vardera sidan om datorns chassi uppåt och mot datorns baksida 1, och dra frontpanelen med MultiBay-enheten framåt och bort från datorn 2.

Ta bort frontpanelen och MultiBay

Så här sätter du tillbaka frontpanelen och MultiBay:

1. När du sätter tillbaka frontpanelen och MultiBay, kontrollerar du först att den passar in, skjuter hela enheten sedan mot datorns baksida tills den sitter fast korrekt. Haken på vardera sidan på datorns chassi återgår till ursprunglig position.

2. Anslut högtalarkabeln igen.

3. Anslut fläktkabeln igen.

4. Sätt tillbaka MultiBay-dotterkortet genom att noga passa in kortet i kontaktspåret och trycka fast kortet ordentligt.

5. Sätta på MultiBay-enheten igen. Mer information finns i “Sätta in

en enhet i MultiBay-platsen” på sidan 2–33.

6. Sätt på kåpan igen.

7. Sätt på foten igen, om så önskas.

8. Anslut all kringutrustning igen, sätt i nätsladden i vägguttaget och starta datorn.

9. Använd setup-programmet för att aktivera Smart Cover-sensorn, om så önskas.

2–6 www.hp.com Referenshandbok

Sätta på och ta av tornets fot

Så här använder du den ultratunna bordsdatorn i torn-konfiguration:

1. Stäng av alla program och stäng av operativsystemet. Stäng sedan av datorn och all kringutrustning samt dra ut nätsladden från vägguttaget.

2. Vrid datorn till torn-läge med MultiBay-enheten och fläkten underst samt PCI-expansionsplatsen överst.

Uppgradera maskinvara

Datorn vrids till torn-läge

Referenshandbok www.hp.com 2–7

Uppgradera maskinvara

3. Sänk ned datorn i foten så att hakarna på tornfotens framsida passar in i lufthålen nederst på datorn. Skjut sedan tillbaka datorn tills hakarna får ingrepp 1.

4. Dra åt skruven för att fästa datorn i foten 2. Detta ger stabilitet och bidrar till tillräcklig luftcirkulation för datorns inre komponenter.

Foten fästs i datorn

5. Anslut all kringutrustning igen, sätt i nätsladden i vägguttaget och starta datorn.

2–8 www.hp.com Referenshandbok

Uppgradera maskinvara

Gör så här för att ta bort foten från datorn:

1. Stäng av alla program och stäng av operativsystemet. Stäng sedan av datorn och all kringutrustning samt dra ut nätsladden från vägguttaget.

2. Lossa snabbkopplingen som fäster datorn i foten 1.

3. Skjut datorn framåt tills den frigörs från hakarna på framsidan av tornfoten och lyft sedan upp datorn ur foten 2.

Foten tas bort från datorn

Referenshandbok www.hp.com 2–9

Uppgradera maskinvara

4. Lägg datorn på sidan med gummibrickorna nedåt.

Datorn vrids till bordsdator-läge

5. Anslut all kringutrustning igen, sätt i nätsladden i vägguttaget och starta datorn.

2–10 www.hp.com Referenshandbok

+ 44 hidden pages