Hp COMPAQ DC7600 SMALL User Manual [sl]

Referenčni priročnik za strojno opremo

Poslovni računalniki HP Compaq

Model d7600 v majhnem ohišju

Št. dela dokumenta: 384571-BA1

Maj 2005

Osnovne informacije za nadgradnjo tega modela računalnika.

Microsoft in Windows sta blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA in drugih državah.

Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.

Ta dokument vsebuje zasebne informacije, ki so zaščitene z avtorskimi pravicami. Nobenega dela tega dokumenta ne smete fotokopirati, reproducirati ali prevesti v drug jezik brez poprejšnjega izrecnega pisnega dovoljenja družbe Hewlett-Packard Company.

OPOZORILO: Takole poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti

izpostavljeni telesnim poškodbam ali smrtni nevarnosti, če ne boste upoštevali navodil.

PREVIDNO: Takole poudarjeno besedilo opozarja, da lahko pride do

poškodbe opreme oziroma izgube podatkov, če ne boste upoštevali navodil.

Referenčni priročnik za strojno opremo

Poslovni računalniki HP Compaq

Model d7600 v majhnem ohišju Prva izdaja (Maj 2005) Št. dela dokumenta: 384571-BA1

Vsebina

1 Funkcije izdelka

Standardne konfiguracijske funkcije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Deli na sprednji strani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Deli na hrbtni strani. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Tipkovnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Tipka z logotipom Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Posebne funkcije miške. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Serijska številka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

2 Nadgradnje strojne opreme

Funkcije, ki olajšujejo popravila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Opozorila in varnostna priporočila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Uporaba majhnega namiznega ohišja kot ohišje stolp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Odklepanje ključavnice pokrova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Uporaba varnostnega ključa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–3

Odstranjevanje pokrova računalnika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5

Vnovično nameščanje pokrova računalnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–6

Namestitev dodatnega pomnilnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Moduli DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Pomnilniški moduli DDR2-SDRAM DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–7

Nameščanje modulov DIMM v podnožja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

Namestitev modulov DIMM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–10

Namestitev razširitvene kartice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–13

Odstranjevanje razširitvene kartice PCI Express x16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17

Namestitev dodatnih pogonov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–19

Mesta pogonov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20

Odstranjevanje optičnega pogona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–21

Odstranjevanje disketnega pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–25

Namestitev dodatnega optičnega pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–28

Nadgrajevanje trdega diska SATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–33

Namestitev dodatnega pogona v 3,5-palčno ležišče za pogone . . . . . . . . . . . . . . 2–39

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com iii

Vsebina

A Tehnični podatki

B Zamenjava baterije

C Možnosti za zaklepanje

Namestitev varnostne ključavnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Priklepanje s kablom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1

Obešanka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–2

Zaklep za ohišje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–3

D Elektrostatična razelektritev

Preprečevanje elektrostatične razelektritve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

Načini ozemljitve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2

E Priporočila za uporabo računalnika, njegovo redno

vzdrževanje in priprava za prevoz

Priporočila za uporabo računalnika in redno vzdrževanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1

Previdnostni ukrepi za optične pogone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Med uporabo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Čiščenje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Varnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–2

Priprava na prevoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–3

Stvarno kazalo

iv www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Funkcije izdelka

Standardne konfiguracijske funkcije

Funkcije računalnika Compaq v majhnem ohišju se lahko razlikujejo glede na model. Če želite popoln seznam strojne in programske opreme v računalniku, zaženite program za diagnosticiranje (priložen nekaterim modelom). Navodila za uporabo programa najdete v Priročniku za odpravljanje težav na CD-ju Documentation and Diagnostics.

Majhno namizno ohišje računalnika je mogoče uporabiti kot ohišje

✎

stolp. Več informacij najdete v poglavju «Uporaba majhnega

namiznega ohišja kot ohišje stolp» v tem priročniku.

Majhno namizno ohišje

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 1-1

Funkcije izdelka

Deli na sprednji strani

Konfiguracija pogonov se lahko razlikuje od modela do modela.

Deli na sprednji strani

1 lučka za dejavnost disketnega pogona 7 priključek za mikrofon 2 disketni pogon 8 priključek za slušalke 3 lučka za dejavnost optičnega pogona 9 vrata USB (Universal Serial Bus) (2) 4 gumb za izmet diskete - lučka za dejavnost trdega diska 5 optični pogon (CD-ROM, CD-R/RW,

DVD-ROM, DVD+R/RW ali kombinirani pogon CD-RW/DVD)

6 gumb za izmet diska v optičnem pogonu w gumb za napajanje z dvema stanjema

Nekateri modeli nimajo optičnega ali disketnega pogona.

✎

1-2 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

q lučka za napajanje

Deli na hrbtni strani

Funkcije izdelka

1 priključek za napajalni kabel 6

✎

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 1-3

priključek PS/2 za miško (zelen) 7

priključek PS/2 za tipkovnico

(vijoličast) univerzalno zaporedno vodilo (USB) 9

zaporedni priključek* -

Postavitev in število priključkov se lahko razlikujeta glede na model računalnika.

Priključek za monitor na sistemski plošči je nedejaven, če je v računalniku nameščena grafična kartica PCI Express.

Če je nameščena grafična kartica ADD2, lahko hkrati uporabljate priključek na sistemski plošči in tistega na kartici, vendar boste morda morali prej spremeniti nekatere nastavitve v programu F10 Computer Setup. Več informacij o zagonskem zaporedju najdete v Priročniku za program Computer Setup (F10) na CD-ju Documentation and Diagnostics.

*Dodatni drugi zaporedni priključek je na voljo pri HP-ju.

omrežni priključek RJ-45

vzporedni priključek

priključek za monitor

priključek za izhodni vod za

zvočne naprave z lastnim napajanjem (zelen)

priključek za zvočni vhod (moder)

Funkcije izdelka

Tipkovnica

Deli tipkovnice

1 funkcijske tipke Za posebne funkcije, ki se razlikujejo glede na uporabljeno

programsko opremo.

2 tipke za urejanje To so tipke Insert, Home, Page Up, Delete, End in Page Down. 3 lučke stanja Označujejo stanje računalnika in nastavitve tipkovnice

(Num Lock, Caps Lock in Scroll Lock).

4 številske tipke Delujejo kot številčnica žepnega računalnika. 5 puščične tipke Uporabljajo se za premikanje po dokumentu ali spletnem mestu.

Omogočajo premikanje v levo, desno, navzgor ali navzdol brez miške.

6 tipki Ctrl Uporabljata se skupaj z drugimi tipkami, njun učinek pa

je odvisen od programske opreme, ki jo uporabljate.

7 tipka za priročni

meni*

8 tipki z logotipom

Windows*

9 tipki Alt Uporabljata se skupaj z drugimi tipkami, njun učinek pa je

*Tipka je na voljo samo na nekaterih zemljepisnih območjih.

1-4 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Tako kot desna tipka miške se uporablja za odpiranje priročnih menijev v programih zbirke Microsoft Office. V drugih programih se lahko uporablja tudi za izvajanje drugih funkcij.

Uporabljata se za odpiranje menija Start v operacijskemu sistemu Microsoft Windows. Skupaj z drugimi tipkami se uporabljata tudi za izvedbo različnih opravil.

odvisen od programske opreme, ki jo uporabljate.

Funkcije izdelka

Tipka z logotipom Windows

Tipko z logotipom Windows lahko uporabite skupaj z drugimi tipkami za izvajanje določenih funkcij, ki so na voljo v operacijskih sistemih Windows. Položaj tipke z logotipom Windows si lahko ogledate v razdelku «Tipkovnica».

Funkcije tipke z logotipom Windows

tipka z logotipom Windows Prikaže ali skrije meni Start. tipka z logotipom Windows + d Prikaže namizje. tipka z logotipom Windows + m Zmanjša vsa okna odprtih programov. Shift + tipka z logotipom Windows + m Razveljavi zmanjšanje vseh oken odprtih programov. tipka z logotipom Windows + e Odpre mapo Moj računalnik. tipka z logotipom Windows + f Zažene iskanje dokumentov. tipka z logotipom Windows + Ctrl + f Zažene iskanje računalnikov. tipka z logotipom Windows + F1 Odpre pomoč za Windows. tipka z logotipom Windows + l Če ste povezani v omrežno domeno, zaklene

računalnik, če niste, pa omogoča preklop med uporabniki.

tipka z logotipom Windows + r Odpre pogovorno okno Zaženi. tipka z logotipom Windows + u Zažene upravitelja pripomočkov za osebe

s posebnimi potrebami.

tipka z logotipom Windows + Tab Vklopi naslednji gumb v opravilni vrstici.

Posebne funkcije miške

Večina programov podpira uporabo miške. Funkcije, dodeljene posameznim tipkam miške, se razlikujejo glede na programe, ki jih uporabljate.

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 1-5

Funkcije izdelka

Serijska številka

Na vrhu vsakega računalnika je enolična serijska številka 1, identifikacijsko številko izdelka 2 pa najdete na eni od stranic. Ti dve številki imejte pri roki, ko se za pomoč obrnete na podporo uporabnikom.

Mesto serijske številke in identifikacijske številke izdelka

1-6 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Nadgradnje strojne opreme

Funkcije, ki olajšujejo popravila

Računalnik ima več funkcij, ki olajšujejo nadgrajevanje in popravila. Za večino namestitvenih postopkov, opisanih v tem poglavju, ne potrebujete orodij.

Opozorila in varnostna priporočila

Pred nadgrajevanjem računalnika skrbno preberite vsa ustrezna navodila, previdnostne ukrepe in opozorila v tem priročniku.

OPOZORILO: Da bi zmanjšali možnost poškodb zaradi električnega

udara ali vročih površin, iztaknite napajalni kabel iz vtičnice in se ne dotikajte notranjih delov, dokler se ne ohladijo.

OPOZORILO: Da bi zmanjšali možnost električnega udara,

požara ali poškodb opreme, v vtiče omrežne kartice ne priključujte telekomunikacijskih oziroma telefonskih kablov.

PREVIDNO: Statična elektrika lahko poškoduje elektronske dele

računalnika ali dodatne opreme. Preden začnete te postopke, se ozemljite (dotaknite se ozemljenega kovinskega predmeta). Če želite več informacij o preprečevanju elektrostatične razelektritve, glejte Dodatek D,

«Elektrostatična razelektritev» v tem priročniku.

PREVIDNO: Ko je računalnik priključen na vir napajanja, je sistemska

plošča vedno pod napetostjo. Da bi se izognili okvaram sistemske plošče računalnika, pred odpiranjem računalnika vedno iztaknite napajalni kabel iz vira napajanja.

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-1

Nadgradnje strojne opreme

Uporaba majhnega namiznega ohišja kot ohišje stolp

Osebni računalnik v majhnem ohišju lahko uporabljate bodisi kot stolp bodisi kot namizni računalnik. Če ga želite uporabljati kot stolp, ga postavite pokonci na desno stranico, kot je prikazano na spodnji sliki.

Ob vseh stranicah računalnika mora biti vsaj 10,2 cm prostora,

✎

v njegovi okolici pa ne sme biti ovir.

Uporaba namiznega ohišja kot stolpa

Če želite, da bo računalnik v ohišju stolp stabilnejši, lahko pri HP-ju

✎

dokupite posebno stojalo.

2-2 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Odklepanje ključavnice pokrova

Ključavnica pokrova je dodatna možnost, ki je na voljo samo

✎

pri nekaterih modelih.

Ključavnica pokrova (Smart Cover Lock) je mehanizem za zaklepanje pokrova računalnika, ki ga je mogoče zakleniti z geslom za nastavitev. Ta ključavnica preprečuje nepooblaščen dostop do notranjosti računalnika. Računalniki se dobavljajo s ključavnico pokrova v odklenjenem položaju. Več informacij o zaklepanju ključavnice pokrova najdete v priročniku Upravljanje namizja na CD-ju Documentation and Diagnostics.

Uporaba varnostnega ključa

Če omogočite ključavnico pokrova računalnika in ne morete vnesti gesla za onemogočanje ključavnice, boste za odpiranje pokrova računalnika potrebovali varnostni ključ (t. i. Smart Cover FailSafe Key). Ključ boste potrebovali za dostop do notranjih delov računalnika v teh primerih:

Izpad električnega napajanja

■

Napaka ob zagonu

■

Okvara dela računalnika (npr. procesorja ali napajalnika)

■

Pozabljeno geslo

■

Nadgradnje strojne opreme

Ključ Smart Cover FailSafe Key je specializirano orodje, ki je na

✎

voljo samo pri HP-ju. Bodite pripravljeni – ključ naročite, še preden ga boste res potrebovali.

Naročanje varnostnega ključa:

Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali serviserja izdelkov

■

HP. Št. dela 166527-001 za varnostni ključ v obliki ključa ali št. 166527-002 za nastavek za izvijač.

Informacije o naročanju najdete na HP-jevem spletnem mestu

■

(

www.hp.com

Pokličete lahko tudi ustrezno telefonsko številko, navedeno

■

v garanciji ali na seznamu Telefonske številke tehnične podpore na CD-ju Documentation and Diagnostics.

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-3

Nadgradnje strojne opreme

Odpiranje pokrova računalnika, kadar je nameščena ključavnica pokrova:

1. Pravilno izklopite računalnik z ukazom operacijskega sistema, nato pa še vse zunanje naprave.

2. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in nato iz vseh zunanjih naprav.

3. Z varnostnim ključem odstranite varnostni vijak 1, s katerim je pritrjena ključavnica pokrova.

4. Potisnite kovinsko ročico, ki objema mrežico na prezračevalni odprtini, navzgor in nazaj 2, tako da ključavnico pokrova sprostite z ohišja.

Odstranjevanje vijaka ključavnice za zaklepanje pokrova

5. Odstranite pokrov računalnika. Glejte «Odstranjevanje pokrova

računalnika».

Ko boste želeli znova pritrditi ključavnico za zaklepanje pokrova, uporabite varnostni vijak.

2-4 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Odstranjevanje pokrova računalnika

Odstranjevanje pokrova računalnika:

1. Če ste zaklenili ključavnico pokrova, znova zaženite računalnik in nato še program Computer Setup, kjer lahko ključavnico odklenete.

2. Pravilno izklopite računalnik z ukazom operacijskega sistema, nato pa še vse zunanje naprave.

3. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in računalnika, nato pa še iz vseh zunanjih naprav.

PREVIDNO: Preden odstranite pokrov računalnika, poskrbite,

da bo računalnik izklopljen in da napajalni kabel ne bo priključen na električno vtičnico.

4. Pritisnite gumba na levi in desni stranici 1 ter pokrov računalnika povlecite k sebi, koliko morete 2, nato pa ga dvignite z ohišja.

Nadgradnje strojne opreme

Odstranjevanje pokrova računalnika

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-5

Nadgradnje strojne opreme

Vnovično nameščanje pokrova računalnika

Pokrov računalnika namestite tako, da jezička na stranici najprej poravnate z odprtinama na ohišju, nato pa pokrov potisnete na ohišje, da se zaskoči.

Vnovično nameščanje pokrova računalnika

2-6 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Namestitev dodatnega pomnilnika

Računalnik je tovarniško opremljen s pomnilnikom DDR2-SDRAM (Double Data Rate 2 Synchronous dynamic random access memory) v modulih DIMM (dual inline memory module).

Moduli DIMM

V pomnilniška podnožja na sistemski plošči lahko vstavite največ štiri standardne pomnilniške module DIMM. V teh podnožjih je tovarniško vgrajen vsaj en modul DIMM. Če želite največjo možno količino pomnilnika, ga lahko na sistemsko ploščo namestite do 4 GB, in sicer konfiguriranega v visoko zmogljivem dvokanalnem načinu.

Pomnilniški moduli DDR2-SDRAM DIMM

Če želite, da sistem pravilno deluje, namestite takšne pomnilniške module DDR2-SDRAM DIMM:

standardni s 240 stiki;

■

Nadgradnje strojne opreme

PC2-4200 533 MHz, brez medpomnilnika;

■

1,8-voltni moduli DDR2-SDRAM DIMM.

■

Moduli DDR2-SDRAM DIMM morajo tudi:

podpirati zakasnitev CAS (CAS latency) 4 (CL = 4) za

■

DDR2/533 MHz

vsebovati obvezne informacije JEDEC SPD.

■

Računalnik poleg tega podpira še:

128-, 256- in 512-megabitno pomnilniško tehnologijo brez ECC;

■

tako enostranske kot dvostranske module DIMM;

■

module DIMM, sestavljene s pomnilnikom x8 in x16 DDR

■

(moduli, sestavljeni s pomnilnikom x4 SDRAM, niso podprti).

Če namestite nepodprte module DIMM, se sistem ne bo zagnal.

✎

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-7

Nadgradnje strojne opreme

Nameščanje modulov DIMM v podnožja

Sistem bo samodejno deloval v enokanalnem načinu, v dvokanalnem asimetričnem načinu ali v zmogljivejšem prepletenem dvokanalnem načinu, odvisno od tega, kako so nameščeni moduli DIMM.

Sistem bo deloval v enokanalnem načinu, če so moduli DIMM

■

nameščeni le v enem kanalu.

Sistem bo deloval v asimetričnem dvokanalnem načinu,

■

če celotna zmogljivost modulov DIMM v kanalu A ni enaka skupni zmogljivosti modulov DIMM v kanalu B.

Sistem bo deloval v zmogljivejšem prepletenem dvokanalnem

■

načinu, če je celotna zmogljivost modulov DIMM v kanalu A enaka skupni zmogljivosti modulov DIMM v kanalu B. Tehnologija in širina naprav v kanalih pa se lahko razlikujeta. Če sta na primer v kanalu A dva modula DIMM z zmogljivostjo 256 MB, v kanalu B pa je en modul DIMM z zmogljivostjo 512 MB, bo sistem deloval v prepletenem načinu.

V vseh načinih je največja hitrost delovanja odvisna od

■

najpočasnejšega modula DIMM v sistemu.

2-8 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Nadgradnje strojne opreme

Na sistemski plošči so štiri podnožja za pomnilniške module DIMM (za vsak kanal dve). Označena so XMM1, XMM2, XMM3 in XMM4. Podnožji XMM1 in XMM2 delujeta v pomnilniškem kanalu A, podnožji XMM3 in XMM4 pa v pomnilniškem kanalu B.

Mesta vtičev za pomnilniške module DIMM

Element Opis Barva podnožja

1 Podnožje za modul DIMM XMM1,

kanal A

2 Podnožje za modul DIMM XMM2,

kanal A

3 Podnožje za modul DIMM XMM3,

kanal B

4 Podnožje za modul DIMM XMM4,

kanal B

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-9

črne barve

bele barve

črne barve

bele barve

Nadgradnje strojne opreme

Namestitev modulov DIMM

PREVIDNO: Podnožja za pomnilniške module v računalniku imajo zlate

kovinske stike. Pri nadgradnji pomnilnika je pomembno, da uporabite pomnilniške module s pozlačenimi kovinskimi stiki, ker lahko sicer zaradi stika med nezdružljivimi kovinami pride do korozije in oksidacije.

PREVIDNO: Statična elektrika utegne poškodovati elektronske dele

računalnika ali dodatne razširitvene kartice. Preden začnete te postopke, se ozemljite (dotaknite se ozemljenega kovinskega predmeta). Če vas zanima več o tem, preberite Dodatek D, «Elektrostatična razelektritev».

PREVIDNO: Bodite previdni, da se pri ravnanju s pomnilniškimi moduli

ne dotaknete kovinskih stikov, ker lahko tako modul poškodujete.

1. Če ste zaklenili ključavnico pokrova, znova zaženite računalnik in nato še program Computer Setup, kjer lahko ključavnico odklenete.

2. Pravilno izklopite računalnik z ukazom operacijskega sistema, nato pa še vse zunanje naprave.

3. Iztaknite napajalni kabel iz zidne vtičnice in nato iz vseh zunanjih naprav.

4. Odstranite pokrov računalnika. Glejte «Odstranjevanje pokrova

računalnika».

5. Poiščite podnožja za pomnilniške module na sistemski plošči.

OPOZORILO: Ne dotikajte se vročih površin v računalniku,

dokler se ne ohladijo, sicer se utegnete poškodovati.

2-10 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

Nadgradnje strojne opreme

6. Odprite oba zaklepa podnožja za pomnilniški modul 1 in vstavite modul v podnožje 2.

Vstavljanje pomnilniškega modula DIMM

Pomnilniški modul lahko namestite samo na en način.

✎

Zarezo na modulu poravnajte z jezičkom v podnožju.

Če želite, da računalnik deluje čim učinkoviteje, pomnilniške module

✎

vstavite tako, da bo njihova skupna zmogljivost v kanalu A in kanalu B enaka. Če je v podnožju XMM1 že nameščen modul DIMM, vi pa želite dodati še enega, je priporočljivo, da ga namestite v podnožje XMM3 ali XMM4 in da je njegova zmogljivost enaka zmogljivosti prvega modula.

7. Potisnite modul v podnožje tako, da je vstavljen do konca in v pravilnem položaju. Zaprite zaklepa 3.

Referenčni priročnik za strojno opremo www.hp.com 2-11

Nadgradnje strojne opreme

8. Ponovite postopek od 6. do 7. koraka za vse dodatne module, ki jih želite namestiti.

9. Znova namestite pokrov računalnika.

10. Priključite napajalni kabel in vklopite računalnik.

11. Če ponavadi zaklepate ključavnico pokrova, jo s programom Computer Setup zaklenite in omogočite senzor za odpiranje pokrova.

Ko boste naslednjič zagnali računalnik, bo samodejno zaznal dodatni pomnilnik.

2-12 www.hp.com Referenčni priročnik za strojno opremo

+ 51 hidden pages

Hp COMPAQ DC7600 SMALL User Manual [sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Vsebina

Funkcije izdelka

Standardne konfiguracijske funkcije

Deli na sprednji strani

Deli na hrbtni strani

Tipkovnica

Tipka z logotipom Windows

Posebne funkcije miške

Serijska številka

Nadgradnje strojne opreme

Funkcije, ki olajšujejo popravila

Opozorila in varnostna priporočila

Uporaba majhnega namiznega ohišja kot ohišje stolp

Odklepanje ključavnice pokrova

Uporaba varnostnega ključa

Odstranjevanje pokrova računalnika

Vnovično nameščanje pokrova računalnika

Namestitev dodatnega pomnilnika

Moduli DIMM

Pomnilniški moduli DDR2-SDRAM DIMM

Nameščanje modulov DIMM v podnožja

Namestitev modulov DIMM