Hp COMPAQ DC7600 SMALL, COMPAQ DC7600 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ DX7200 SLIM TOWER, COMPAQ DC7600 ULTRA-SLIM User Manual [cz]

P íručka k programu

Computer Setup (F10)

Firemní počítače

Číslo dokumentu: 361206-223

Kv ten 2005

V této příručce jsou uvedeny pokyny pro používání programu Computer Setup. Tento nástroj se používá pro konfiguraci a úpravy výchozích nastavení počítače po nainstalování nového hardwaru nebo pro účely údržby.

© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Informace uvedené v této brožuře podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Microsoft a Windows jsou ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích.

Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou uvedeny v přesně vymezených prohlášeních týkajících se záruk na tyto produkty nebo služby. Ze žádných zde uvedených informací nelze vyvodit existenci dalších záruk. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu.

Tento dokument obsahuje informace, které jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou chráněny zákony na ochranu autorských práv. Žádnou část tohoto dokumentu není povoleno kopírovat, reprodukovat nebo přeložit do jiného jazyka bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard.

ÅVAROVÁNÍ: Text označený tímto zp sobem znamená, že nerespektování uvedených pokyn m že vést ke zran ní nebo k ohrožení života.

ÄUPOZORN NÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokyn m že vést k poškození za ízení nebo ke ztrát dat.

P íručka k programu Computer Setup (F10)

Firemní počítače

První vydání (kv ten 2004) Druhé vydání (zá í 2004) T etí vydání (kv ten 2005)

Číslo dokumentu: 361206-223

Obsah

Program Computer Setup (F10)

Program Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Používání programu Computer Setup (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 File (Soubor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 System Information (Systémové informace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 About (O softwaru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Set Time and Date (Nastavit datum a čas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Flash System ROM (Systémová paměť ROM) (u některých modelů). . . . . . . . . 4 Replicated Setup (Nastavení replikace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Default Setup (Výchozí nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Apply Defaults and Exit (Použít výchozí hodnoty a ukončit program) . . . . . . . . 5 Ignore Changes and Exit (Ignorovat změny a ukončit program) . . . . . . . . . . . . . 5 Save Changes and Exit (Uložit změny a ukončit program) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Storage (Uložení dat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Device Configuration (Konfigurace zařízení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Storage Options (Možnosti uložení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 DPS Self-Test (Automatický test systému DPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Boot Order (Pořadí zavádění) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Security (Zabezpečení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Smart Card Options (Možnosti karet Smart Card) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Setup Password (Heslo pro nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Power-On Password (Heslo pro spuštění) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Password Options (Možnosti hesla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Smart Cover (Zámek a senzor počítačové skříně) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Embedded Security (Integrované zabezpečení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Device Security (Zabezpečení zařízení). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Network Service Boot (Zavedení systému pomocí síťové služby) . . . . . . . . . . 14 System IDs (Čísla ID systému) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 DriveLock Security (Zabezpečení pomocí zámku jednotek)

(u některých modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

P íručka k programu Computer Setup (F10) www.hp.com

iii

Obsah
OS Security (Zabezpečení operačního systému) (u některých modelů) . . . . . .	16
Data Execution Prevention (Ochrana proti spuštění dat)
(u některých modelů) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	16
Master Boot Record Security
(Zabezpečení hlavního spouštěcího záznamu) (u některých modelů) . . . . . . . .	17
Save Master Boot Record
(Uložení hlavního spouštěcího záznamu) (u některých modelů) . . . . . . . . . . . .	17
Restore Master Boot Record
(Obnovení hlavního spouštěcího záznamu) (u některých modelů) . . . . . . . . . .	18
Power (Napájení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
OS Power Management (Řízení spotřeby operačního systému) . . . . . . . . . . . .	19
Hardware Power Management (Řízení spotřeby hardwaru) . . . . . . . . . . . . . . .	19
Thermal (Tepelné nastavení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	19
Advanced (Další nastavení)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20
Power-On Options (Možnosti spuštění) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	20
Execute Memory Test (some models)
(Provedení testu paměti (u některých modelů)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	22
BIOS Power-On (Zapnutí systémem BIOS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
Onboard Devices (Zařízení na základní desce) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
PCI Devices (Zařízení PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
PCI VGA Configuration (Konfigurace VGA pro PCI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
Bus Options (Možnosti nastavení sběrnice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	23
Device Options (Možnosti zařízení) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	24
Obnovení nastavení konfigurace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	27

iv

www.hp.com

P íručka k programu Computer Setup (F10)

Program Computer Setup (F10)

Program Computer Setup (F10)

Pomocí programu Computer Setup (F10) můžete:

■Změnit výchozí tovární nastavení.

■Nastavit systémové datum a čas.

■Nastavit, zobrazit, změnit nebo zkontrolovat systémovou konfiguraci včetně nastavení procesoru, grafiky, paměti, zvukového rozhraní, úložných, komunikačních a vstupních zařízení.

■Změnit pořadí spouštěcích zařízení, jako jsou například pevné disky, disketové jednotky, optické disky nebo zařízení USB pro média typu Flash.

■Povolit rychlé spouštění (Quick Boot), které je rychlejší než úplné spouštění (Full Boot), při kterém však neprobíhají všechny diagnostické testy. Můžete nastavit tyto systémové možnosti:

vždy provést rychlé spuštění (Quick Boot) – výchozí;

v zadaném intervalu provést úplné spuštění (každý den až každých 30 dní);

vždy provést úplné spuštění (Full Boot).

■U zpráv testů POST (Power-On-Self-Test) zvolit popisný režim (Post Messages Enabled) nebo tichý režim (Post Messages Disabled). V tichém režimu je většina zpráv POST potlačena (například kontrola paměti, název produktu a jiné nechybové textové zprávy). Pokud dojde k chybě u některého z testů POST, bude zobrazena příslušná chybová zpráva bez ohledu na zvolený režim. Pokud chcete během testu POST ručně přepnout do popisného režimu, stiskněte libovolnou klávesu (kromě

kláves F1 až F12).

P íručka k programu Computer Setup (F10) www.hp.com

1

Program Computer Setup (F10)

■Označit vlastnictví (Ownership Tag) v podobě textu zobrazeného při každém spuštění nebo restartování počítače.

■Zadat inventární číslo majetku (Asset Tag) přiděleného počítači ve společnosti.

■Zapnout požadavek na heslo pro spuštění při restartování systému a při zapnutí.

■Nastavit heslo programu Setup, které kontroluje přístup k programu Computer Setup (F10) a k nastavením popsaným v této části.

■Zabezpečit funkčnost integrovaného rozhraní vstupu/výstupu (včetně sériových nebo paralelních portů a portu USB, zvuku

či integrovaných síťových karet) tak, aby je bylo možné používat teprve po zrušení zabezpečení.

■Povolit nebo zakázat zabezpečení hlavního spouštěcího záznamu (MBR) (u některých modelů).

■Povolit nebo zakázat možnost spouštění z vyměnitelných médií.

■Povolit nebo zakázat zápis na starší typ disket (pokud je tato funkce podporována hardwarem).

■Odstranit chyby v konfiguraci systému, které byly zjištěny během testů POST (Power-On Self-Test), ale nebyly automaticky opraveny.

■Replikovat nastavení systému uložením informací o konfiguraci systému na disketu a použitím nastavení z této diskety na dalších počítačích.

■Spouštět automatické testy na určené jednotce pevného

disku ATA (pokud je tato možnost danou jednotkou podporována).

■Povolit nebo zakázat zabezpečení pomocí zámku jednotek DriveLock (pokud je tato funkce jednotkou podporována).

2

www.hp.com

P íručka k programu Computer Setup (F10)

Program Computer Setup (F10)

Používání programu Computer Setup (F10)

Přístup k programu Computer Setup lze získat pouze při zapnutí nebo restartování počítače. Pokud chcete zobrazit nabídku nástroje Computer Setup, postupujte podle následujících kroků:

1.Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Microsoft Windows, zvolte možnosti Start > Vypnout > Restartovat.

2.Jakmile se počítač zapne, spusťte program Computer Setup stisknutím klávesy F10, když se kontrolka monitoru rozsvítí zeleně. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy ENTER přeskočit úvodní obrazovku.

Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 při rozsvícení zelené kontrolky monitoru.

3.Ze seznamu vyberte požadovaný jazyk a stiskněte klávesu ENTER.

4.V hlavní nabídce nástroje Computer Setup se zobrazí pět položek: File (Soubor), Storage (Uložení dat), Security (Zabezpečení), Power (Napájení) a Advanced (Další nastavení).

5.K výběru požadované nabídky slouží klávesy se šipkami (vlevo a vpravo). Požadovanou možnost dané nabídky lze vybrat pomocí kláves se šipkami (nahoru a dolů) a následným stisknutím klávesy ENTER. Do nabídky programu Computer Setup se vrátíte stisknutím klávesy ESC.

6.Pokud chcete provedené změny použít a uložit, zvolte možnosti

File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny a ukončit program).

Pokud jste provedli změny, které nechcete použít, zvolte příkaz Ignore Changes and Exit (Ignorovat změny

a ukončit program).

Pokud chcete obnovit nastavení výrobce nebo dříve uložená výchozí nastavení (u některých modelů), zvolte příkaz

Set Defaults and Exit (Nastavit výchozí hodnoty a ukončit program). Tato možnost obnoví výchozí nastavení od výrobce.

ÄUPOZORN NÍ: NEVYPÍNEJTE počítač v okamžiku, kdy jsou do pam ti BIOS ukládány zm ny provedené pomocí nástroje Computer Setup (F10). Mohlo by dojít k poškození pam ti CMOS. Po zav ení okna F10 Setup je vypnutí počítače již bezpečné.

P íručka k programu Computer Setup (F10) www.hp.com

3

Program Computer Setup (F10)

Computer Setup

Nadpis	Možnost	Popis
File (Soubor)	System Information	Obsahuje následující údaje:
	(Systémové	• název produktu,
	informace)
		• číslo SKU (u n kterých model ),
		• typ, rychlost a taktování procesoru,
		• velikost mezipam ti (L1/L2) (u duálních procesor
		je tento údaj uveden dvakrát),
		• velikost a rychlost nainstalované pam ti, počet kanál
		(jednoduché nebo duální) (pokud tyto možnosti existují),
		• p eddefinované adresy MAC pro integrované a zapnuté
		sí ové karty (pokud tyto možnosti existují),
		• systémová pam BIOS (obsahuje název typu a verzi),
		• sériové číslo sk ín ,
		• inventární číslo majetku.
	About (O softwaru)	Zobrazuje informace o autorských právech.
	Set Time and Date	Umož uje nastavit systémové datum a čas.
	(Nastavit
	datum a čas)
	Flash System ROM	Umož uje vybrat jednotku obsahující nový systém BIOS.
	(Systémová
	pam ROM)
	(u n kterých model )
	Replicated Setup	Save to Removable Media
	(Nastavení	(Uložit na vyjímatelné médium)
	replikace)	Uloží konfiguraci systému, včetn pam ti CMOS, na
		zformátovanou disketu 1,44 MB, za ízení USB pro média
		typu Flash nebo jednotku podobnou disket (za ízení pro
		ukládání dat emulující disketovou jednotku).
		Restore from Removable Media
		(Obnovit z vyjímatelného média)
		Obnoví konfiguraci systému z diskety, za ízení USB pro
		média typu Flash nebo za ízení podobnému disket .

Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

4

www.hp.com

P íručka k programu Computer Setup (F10)

		Program Computer Setup (F10)
Computer Setup (pokračování)
Nadpis	Možnost	Popis
File (Soubor)	Default Setup	Save Current Settings as Default
(pokračování)	(Výchozí nastavení)	(Uložit aktuální nastavení jako výchozí)
		Uloží aktuální nastavení konfigurace systému jako výchozí.
		Restore Factory Settings as Default
		(Obnovit tovární nastavení jako výchozí)
		Obnoví tovární nastavení konfigurace systému jako výchozí.
	Apply Defaults and	Použije aktuáln vybraná výchozí nastavení a odstraní
	Exit (Použít výchozí	všechna z ízená hesla.
	hodnoty a ukončit
	program)
	Ignore Changes	Ukončí nástroj Computer Setup bez použití a uložení zm n.
	and Exit (Ignorovat
	zm ny a ukončit
	program)

Save Changes and Exit (Uložit zm ny a ukončit program)

Uloží zm ny konfigurace systému nebo výchozí nastavení a ukončí program Computer Setup.

Storage Device (Uložení dat) Configuration

(Konfigurace za ízení)

Zobrazí seznam všech nainstalovaných za ízení pro ukládání dat ízených systémem BIOS.

Po výb ru za ízení se zobrazí p íslušné možnosti

a podrobné informace. Mohou být zobrazeny následující možnosti.

Diskette Type (Typ diskety)

Určí nejvyšší kapacitu média, které lze použít v disketové jednotce.

Legacy Diskette Drives (Starší typy disketových jednotek) Možnosti jsou 3,5" 1,44 MB a 5,25" 1,2 MB.

Drive Emulation (Emulace jednotky)

Umož uje vybrat typ emulace jednotky pro určité za ízení pro ukládání dat. (Pokud nap íklad vyberete emulaci diskety pro jednotku Zip, bude z ní možné zavést systém.)

Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

P íručka k programu Computer Setup (F10) www.hp.com

5

Program Computer Setup (F10)

Computer Setup (pokračování)

	Nadpis	Možnost	Popis
	Storage	Device	Typ jednotky	Možnosti emulace
	(Uložení dat)	Configuration
			Jednotka ATAPI Zip None (Žádná) – považována za jinou
	(pokračování)	(Konfigurace
				jednotku (zpracovávána stejn jako
		za ízení)		možnost Other).
		(pokračování)
				Diskette (Disketa) – považována
				za disketovou jednotku.
			Pevný disk ATA	None (Žádný) – považován za jinou
				jednotku (Other). Disk – považován
				za pevný disk.
			Starší typ diskety	Není k dispozici žádná
				možnost emulace.
			CD-ROM	Není k dispozici žádná
				možnost emulace.
			ATAPI LS-120	None (Žádná) – považována za jinou
				jednotku (Other). Diskette (Disketa) –
				považována za disketovou jednotku.

Multisector Transfers (P enosy více sektor ) – pouze pro disky ATA

Určuje počet sektor p enesených p i operaci PIO s více sektory. V závislosti na vlastnostech za ízení m žete zvolit typ Disabled (Zakázáno), 8 a 16.

Transfer Mode (Režim p enosu) – pouze pro za ízení IDE

Určuje aktivní režim pro p enos dat. V závislosti na vlastnostech za ízení jsou k dispozici možnosti PIO 0, Max PIO, Enhanced DMA, Ultra DMA 0 a Max UDMA.

Možnosti nástroje Computer Setup se mohou lišit podle dané konfigurace hardwaru.

6

www.hp.com

P íručka k programu Computer Setup (F10)