Hp COMPAQ DC7600 CONVERTIBLE MINITOWER, COMPAQ DC7600 ULTRA-SLIM, DX5150 MICROTOWER, COMPAQ DC7600 SMALL, COMPAQ DX2100 MICROTOWER User Manual [pl]

...

Uregulowania prawne i przepisy bezpieczestwa

Komputery Business PC

Numer katalogowy dokumentu: 312970-244

Maj 2005 r.

W tym podręczniku zawarte są zgodne z amerykańskimi, kanadyjskimi i międzynarodowymi przepisami informacje o uregulowaniach prawnych oraz przepisy bezpieczeństwa dla powyższych produktów.

Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście.

Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są chronione prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być fotokopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard.

OSTRZEENIE: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie moe

doprowadzić do obrae ciała lub mierci.

PRZESTROGA: Tak oznaczane s zalecenia, których nieprzestrzeganie moe

doprowadzić do uszkodzenia sprztu lub utraty danych.

Uregulowania prawne i przepisy bezpieczestwa

Komputery Business PC

Wydanie pierwsze (Luty 2003 r.) Wydanie drugie (Maj 2004 r.) Wydanie trzecie (Listopad 2004 r.) Wydanie czwarte (Maj 2005 r.)

Numer katalogowy dokumentu: 312970-244

Spis treci

1 Uwagi instytucji klasyfikacyjnych

Numery identyfikacyjne zgodności z normami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Uwagi Federalnej Komisji Telekomunikacyjnej USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Modyfikacje urządzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Kable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Deklaracja zgodności z normami dla produktów

opatrzonych logo FCC (tylko w USA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Uwagi dla użytkowników z Kanady. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Uwagi regulacyjne dla użytkowników z Unii Europejskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Uwagi dla użytkowników z Francji i Włoch dotyczące korzystania

z komunikacji bezprzewodowej w paśmie 2,4 GHz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Uwaga dotycząca produktów zawierających urządzenia bezprzewodowej

sieci lokalnej 5 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Uwagi dla użytkowników z Japonii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Uwagi dla użytkowników z Korei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Zgodność ze standardem Energy Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Uwaga dotycząca norm ergonomicznych obowiązujących w Niemczech . . . . . . . . . . 1–7

Informacje o środowisku dla użytkowników ze Szwecji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Bezpieczeństwo urządzeń laserowych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Przepisy CDRH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Zgodność z normami międzynarodowymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Etykieta produktu laserowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Informacje o laserze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Informacje o wymianie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

2 Wymagania dotyczce zestawu kabla zasilajcego

Wymagania ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Wymagania dotyczące kabla zasilającego w Japonii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

Uregulowania prawne www.hp.com iii

Uwagi instytucji klasyfikacyjnych

Numery identyfikacyjne zgodnoci z normami

Dla celów identyfikacyjnych oraz określenia zgodności z normami prawnymi komputerowi został przydzielony unikatowy numer serii. Numer serii, wraz ze wszelkimi wymaganymi atestami i informacjami, można znaleźć na tabliczce umieszczonej zwykle na spodzie komputera. Gdyby wymagane były informacje o zgodności produktu z normami, należy zawsze posłużyć się numerem serii. Numer serii nie powinien być mylony z nazwą marketingową ani numerem modelu danego produktu.

Uwagi Federalnej Komisji Telekomunikacyjnej USA

Niniejsze urządzenie zostało poddane testom i uznane za odpowiadające ograniczeniom stawianym wobec urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 norm komisji FCC. Wprowadzenie tych ograniczeń ma na celu ochronę instalacji domowych przed szkodliwymi zakłóceniami. Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej i, jeżeli nie jest zainstalowane i używane zgodnie ze stosownymi instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak gwarancji, że zakłócenia takie nie pojawią się w szczególnym przypadku konkretnej instalacji. Jeżeli urządzenie to powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze programów telewizyjnych lub radiowych, co można stwierdzić przez wyłączenie i włączenie urządzenia, użytkownik może spróbować wyeliminować te zakłócenia, wykonując jedną lub kilka z następujących czynności:

zmiana położenia anteny odbiorczej radia lub telewizora;

■

zwiększenie odległości między radiem lub telewizorem

■

a komputerem;

Uregulowania prawne www.hp.com 1–1

Uwagi instytucji klasyfikacyjnych

podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w innym

■

obwodzie niż ten, do którego jest podłączony odbiornik; skonsultowanie problemu ze sprzedawcą lub z doświadczonym

■

technikiem radiowo-telewizyjnym.

Modyfikacje urzdzenia

Komisja FCC wymaga powiadomienia użytkownika, że każda zmiana lub modyfikacja tego urządzenia, która nie została wyraźnie zatwierdzona przez firmę Hewlett-Packard Company, może spowodować unieważnienie zezwolenia na używanie niniejszego produktu.

Kable

Zachowanie zgodności z normami komisji FCC wymaga, aby podłączanie niniejszego urządzenia odbywało się poprzez przewody ekranowane z metalicznymi osłonami przeciwko zakłóceniom w paśmie fal (RFI/EMI).

Deklaracja zgodnoci z normami dla produktów opatrzonych logo FCC (tylko w USA)

Niniejsze urządzenie spełnia wymagania ujęte w części 15 norm komisji FCC. Działanie urządzenia podlega następującym warunkom:

1. Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń.

2. Urządzenie musi przyjmować wszelkie otrzymywane zakłócenia, również te mogące powodować jego niepożądane działanie.

W razie pytań dotyczących produktu proszę pisać na adres:

Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000

lub zadzwonić pod numer 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Pytania dotyczące tej deklaracji proszę wysyłać na adres:

Hewlett-Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 510101 Houston, Texas 77269-2000

lub zadzwonić pod numer: (281) 514-3333. Urządzenie można zidentyfikować za pomocą umieszczonego na nim

numeru katalogowego, numeru serii lub numeru modelu.

1–2 www.hp.com Uregulowania prawne

+ 10 hidden pages