Hp COMPAQ DC7100 ULTRA-SLIM, COMPAQ DC5100 SMALL, COMPAQ DC7100 SMALL, COMPAQ DC5100 MICROTOWER, COMPAQ DX6100 MICROTOWER User Manual [sl]

Varnostne in upravne informacije

Poslovni namizni računalniki

Št. dela dokumenta: 312970-BA3

November 2004

V tem priročniku so varnostne in upravne informacije, ki so skladne
s predpisi Kanade in ZDA ter z mednarodnimi predpisi za zgornje
izdelke.

© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila.

Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah
o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta
se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške
napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu.

Ta dokument vsebuje zasebne informacije, ki so zaščitene z avtorskimi pravicami.
Nobenega dela tega dokumenta ne smete fotokopirati, reproducirati ali prevesti v drug
jezik brez poprejšnjega izrecnega pisnega dovoljenja družbe Hewlett-Packard Company.

OPOZORILO: Takole poudarjeno besedilo opozarja, da utegnete biti

Å

izpostavljeni nevarnosti telesnih poškodb ali smrtni nevarnosti, če ne boste
upoštevali navodil.

PREVIDNO: Takole poudarjeno besedilo opozarja, da lahko pride

Ä

do poškodbe opreme oziroma izgube podatkov, če ne boste upoštevali
navodil.

Varnostne in upravne informacije

Poslovni namizni računalniki
Prva izdaja (februar 2003)

Tretja izdaja (november 2004)
Št. dela dokumenta: 312970-BA3

Vsebina

1 Obvestila upravnih organov

Identifikacijska številka skladnosti s predpisi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Obvestilo ameriške Zvezne komisije za komunikacije

(Federal Communications Commission). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

Spremembe naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Izjava o skladnosti za miško . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Izjava o skladnosti izdelkov

označenih z logotipom FCC (samo za ZDA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

Opomba za kanadske kupce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Avis Canadien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

Upravno obvestilo za Evropsko unijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

Obvestilo za uporabo brezžičnih komunikacij na frekvenci 2,4 GHz

v Franciji in Italiji: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Obvestilo za izdelke z napravami za brezžična krajevna omrežja, ki delujejo

pri frekvenci 5 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

Opomba za Japonsko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Opomba za Korejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Skladnost s priporočili Energy Star. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

Opomba za nemške kupce v zvezi z ergonomijo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Okoljske informacije za Švedsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7

Varnost laserja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Predpisi CDRH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Skladnost z mednarodnimi predpisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–8

Nalepka za laserski izdelek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Podatki o laserju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–9

Obvestilo za zamenjavo baterije. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–10

2 Zahteve za komplet napajalnih kablov

Japonske zahteve za napajalne kable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

Varnostne in upravne informacije www.hp.com iii

1

Obvestila upravnih organov

Identifikacijska številka skladnosti s predpisi

Za namene certifikacije o skladnosti s predpisi upravnih organov in
identifikacije je bila računalniku dodeljena enolična serijska številka.
Ta serijska številka je navedena na nalepki za skladnost, ki je običajno
na spodnji strani računalnika, skupaj z vsemi zahtevanimi označbami
in informacijami o odobritvi. Ko zahtevate informacije o skladnosti
tega izdelka, vedno navedite to serijsko številko. Serijska številka ni
isto kot tržno ime ali številka modela izdelka.

Obvestilo ameriške Zvezne komisije za komunikacije (Federal Communications Commission)

Ta oprema je bila preizkušena skladno s 15. členom pravilnika
FCC in je dobila soglasje za uporabo skladno z omejitvami, ki veljajo
za digitalne naprave razreda B. Te omejitve so bile sprejete, da bi
zagotovili ustrezno zaščito pred motnjami elektronskih naprav
v stanovanjskih prostorih. Ta oprema proizvaja, uporablja in lahko
oddaja elektromagnetno energijo in lahko, če je ne namestimo in
uporabljamo skladno z navodili, povzroča škodljive motnje radijskih
komunikacij. Proizvajalec naprave v nobenem primeru ne more
jamčiti, da do takšnih motenj pri določeni namestitvi naprave ne bo
prišlo. Če naprava povzroča škodljive motnje pri sprejemu radijskega
ali televizijskega programa (kar ugotovite tako, da jo izključite in
vključite), priporočamo, da jih poskušate odpraviti na enega od
spodnjih načinov:

Premaknite sprejemno anteno televizije ali radia.

■

Povečajte razdaljo med televizijo ali radiem in računalnikom.

■

Varnostne in upravne informacije www.hp.com 1–1

Obvestila upravnih organov

Priključite opremo na vtičnico, ki ni v istem tokokrogu kot tista,

■

na katero je priključen radijski ali televizijski sprejemnik.

Za dodatno pomoč se obrnite na svojega prodajalca oziroma

■

na radijskega ali televizijskega serviserja.

Spremembe naprave

Skladno s pravilnikom FCC mora biti vsak uporabnik seznanjen
s tem, da lahko zaradi morebitnih prilagoditev oziroma sprememb
naprave, ki jih ni odobrila družba Hewlett-Packard Company, izgubi
pravico do uporabe te naprave.

Izjava o skladnosti za miško

Ta naprava je skladna z določili 15. člena pravilnika FCC.
Pri delovanju mora naprava izpolnjevati naslednja pogoja:

1. Ta naprava ne proizvaja škodljivih motenj in

2. ta naprava mora sprejemati vse elektromagnetne motnje, skupaj
s tistimi, ki lahko povzročijo nezaželeno delovanje naprave.

Kabli

Zaradi skladnosti s predpisi in uredbami FCC morajo biti vse
povezave s to napravo narejene z oklopljenimi kabli, opremljenimi
s priključki s kovinskimi ohišji RFI/EMI.

Izjava o skladnosti izdelkov označenih z logotipom FCC (samo za ZDA)

Ta naprava je skladna z določili 15. člena pravilnika FCC.
Pri delovanju mora naprava izpolnjevati naslednja pogoja:

1. Ta naprava ne proizvaja škodljivih motenj in

2. ta naprava mora sprejemati vse elektromagnetne motnje, skupaj
s tistimi, ki lahko povzročijo nezaželeno delovanje naprave.

1–2 www.hp.com Varnostne in upravne informacije