Microsoft, MS-DOS, Windows ve Windows NT, Microsoft Corporation’ın
A.B.D ve diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki ticari markalarıdır.
HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte
gelen açık garanti beyanatlarında belirtilmiştir. Burada belirtilen hiçbir şey ek
garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, burada olabilecek teknik
hatalar veya yazım hatalarından dolayı sorumluluk kabul etmez.
Bu belge, telif haklarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir. Bu belgenin
hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı onayı olmadıkça
fotokopiyle çoğaltılamaz, kopyalanamaz veya başka dillere çevrilemez.
UYARI: Bu tarzda yazılmış metinler, talimatlara uymadığınız takdirde
Å
bedensel zarar görebileceğinizi veya ölüme sebep olunabileceğini belirtir.
DİKKAT: Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı
Ä
takdirde donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla
karşılaşabileceğinizi belirtir.
Donanım Başvuru Kılavuzu
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarları
dc7100 Küçük Kasa Modeli
Birinci Baskı (Mayıs 2004)
Belge Parça Numarası: 359656-141
HP Compaq Küçük Kasa (Small Form Factor) ürününün özellikleri,
modele bağlı olarak değişebilir. Bilgisayarın donanım ve
yazılımlarının tam listesi için Diagnostics for Windows (Windows
için Tanılar) yardımcı programını çalıştırın. Bu yardımcı programı
kullanma yönergeleri Documentation CD’sindeki Sorun Giderme Kılavuzu’nda verilmiştir.
Small Form Factor bilgisayar, küçük kasa yapılandırmasında
✎
da kullanılabilir. Daha fazla bilgi için, bu kılavuzun «Small Form
Factor Bilgisayarını Küçük Kasa Yapılandırmasında Kullanma»
bölümüne bakın.
1
Small Form Factor Yapılandırması
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com1-1
Ürün Özellikleri
Ön Panel Bileşenleri
Sürücü yapılandırması da modele göre değişiklik gösterebilir.
Ön Panel Bileşenleri
1Disket Sürücüsü Etkinlik Işığı7Mikrofon Konektörü
2Disket Sürücüsü8Kulaklık Jakı
3Optik Disk Sürücüsü Çalışma Işığı9USB (Evrensel Seri Veriyolu)
Bağlantı Noktaları (2)
4Disket Çıkarma Düğmesi-Sabit Disk Sürücüsü Çalışma Işığı
5Optik Disk Sürücüsü (CD-ROM,
CD-R/RW, DVD-ROM, DVD+R/RW
veya CD-RW/DVD Combo Sürücü)
6Optik Disk Sürücüsü Çıkarma DüğmesiwGüç Düğmesi
1-2www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
qGüç Açık Işığı
Arka Panel Bileşenleri
Arka Panel Bileşenleri
Ürün Özellikleri
1Güç Kablosu Konektörü7
2
3
4
5
6
✎
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com1-3
PS/2 Fare Konektörü8
b
PS/2 Klavye Konektörü9
a
Evrensel Seri Veriyolu (USB)-
o
m
Seri Konektör q
RJ-45 Ağ Konektörü
n
Konektörlerin düzeni ve sayısı modele göre farklılık gösterebilir.
Bilgisayara bir PCI Express grafik kartı takılmışsa, sistem kartındaki ekran konektörü devre dışıdır.
Karttaki ve sistem kartındaki konektörler standart bir PCI grafik kartı takılı olduğunda aynı anda
kullanılabilir. Bazı ayarların her iki konektörü de kullanmak için Computer Setup’da değiştirilmesi
gerekebilir. Önyükleme Sırası hakkında daha fazla bilgi için, Documentation CD’sindeki
Computer Setup (F10) Yardımcı Program Kılavuzu’na bakın.
Paralel Konektör
l
Monitör Konektörü
c
Kulaklık/ Hat Çıkış Konektörü
h
Hat Giriş Ses Konektörü
j
Mikrofon Konektörü
g
Ürün Özellikleri
Klavye
Klavye Bileşenleri
1 İşlev TuşlarıKullanılan yazılım uygulamasına bağlı olan özel işlevleri
gerçekleştirir.
2 Düzenleme TuşlarıAşağıdakileri kapsar: Insert, Home, Page Up, Delete, End
ve Page Down.
3 Durum IşıklarıBilgisayarın ve klavye ayarlarının (Num Lock, Caps Lock
ve Scroll Lock) durumunu gösterir.
4 Sayı TuşlarıHesap makinesinin tuş takımı gibi çalışır.
5 Ok TuşlarıBelgeyi incelemek veya Web sitelerinde gezinmek için kullanılır.
Bu tuşlar fare yerine klavyeyi kullanarak sola, sağa, yukarı
ve aşağı hareket etmenizi sağlar.
6 Ctrl TuşlarıBaşka bir tuş ile birlikte kullanılır, işlevi kullandığınız uygulamaya
göre değişir.
7 Uygulama Tuşu*Microsoft Office uygulamasındaki açılan menüleri açmak
üzere kullanılır (farenin sağ düğmesi gibi). Diğer yazılım
uygulamalarında başka işlevler de yerine getirebilir.
8 Windows Logosu
Tuşları*
9 Alt TuşlarıBaşka bir tuş ile birlikte kullanılır, işlevi kullandığınız uygulamaya
* Bazı coğrafi bölgelerde bulunan tuşlar.
1-4www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Microsoft Windows Başlat menüsünü açmak için kullanılır. Başka
işlevleri yerine getirmek üzere diğer tuşlarla birlikte kullanılır.
göre değişir.
Ürün Özellikleri
Windows Logosu Tuşu
Windows işletim sisteminde yer alan birçok işlevi gerçekleştirmek
için, Windows Logosu tuşunu diğer tuşlarla birlikte kullanın.
Windows Logosu tuşunu belirlemek için «Klavye» bölümüne bakın.
Windows Logosu Tuşu Fonksiyonları
Windows Logosu TuşuBaşlat menüsünü görüntüler veya gizler.
Windows Logosu Tuşu + dMasaüstünü Görüntüler.
Windows Logosu Tuşu + mTüm açık uygulamaları küçültür.
Üst Karakter + Windows Logosu Tuşu + mHepsini Küçült işlemini geri alır.
Windows Logosu Tuşu + eBilgisayarım’ı Başlatır.
Windows Logosu Tuşu + fBelge Bul’u Başlatır.
Windows Logosu Tuşu + Ctrl + fBilgisayar Bul’u başlatır.
Windows Logosu Tuşu + F1Windows Yardımı’nı başlatır.
Windows Logosu Tuşu + lAğ etki alanına bağlıysanız bilgisayarı
kilitler veya şebeke etki alanına bağlı değilseniz
kullanıcıları anahtarlamanızı sağlar.
Windows Logosu Tuşu + rÇalıştır iletişim kutusunu başlatır.
Windows Logosu Tuşu + uYardımcı Program Yöneticisi’ni başlatır.
Windows Logosu Tuşu + Sekme TuşuGörev çubuğunda bir sonraki düğmeyi etkin
hale getirir.
Özel Fare İşlevleri
Ya z ılım uygulamalarının çoğu fare kullanımını destekler. Her fare
düğmesine atanan işlev, kullandığınız yazılım uygulamalarına bağlıdır.
Bu bilgisayar, yükseltme ve servis işlemlerini kolaylaştıran özelliklere
sahiptir. Bu bölümde açıklanan kurulum prosedürlerinin birçoğu için
hiçbir araç gerekmemektedir.
Uyarılar ve Önlemler
Yükseltmeleri yapmadan önce bu kılavuzdaki ilgili yönergeleri,
önlemleri ve uyarıları dikkatli bir şekilde okuyun.
UYARI: Elektrik şoku ve/veya sıcak yüzeyler nedeniyle yaralanma riskini
Å
azaltmak için güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun
ve dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.
UYARI: Elektrik çarpması, yangın veya donatıya zarar verme riskini en
Å
aza indirmek için, telekomünikasyon/telefon konektörlerini ağ arabirim
denetleyicisi (NIC) yuvalarına takmayın.
2
DİKKAT: Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe
Ä
bağlı donatılarına hasar verebilir. Bu prosedürlere başlamadan önce,
topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğinizi
boşalmasını sağlayın. Elektrostatik deşarjın önlenmesi hakkında ek
bilgi için bu kılavuzdaki Ek D, «Elektrostatik Deşarj» bölümüne bakın.
DİKKAT: Bilgisayar kapağını çıkarmadan önce, bilgisayarı kapattığınızdan
Ä
ve güç kablosunu fişten çektiğinizden emin olun.
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-1
Donanım Yükseltmeleri
Small Form Factor Bilgisayarını Küçük Kasa
Yapılandırmasında Kullanma
Small Form Factor bilgisayarı küçük kasa yapılandırmasında
veya masaüstü yapılandırmasında kullanılabilir. Küçük kasa
yapılandırmasını kullanmak için, bilgisayarı aşağıdaki çizimde
de gösterildiği gibi sağ kenarında dikeltin.
Bilgisayarın çevresinde her yönde en az 4 inç (10,2 cm) kadar
✎
bir alanın boş olmasını ve hiçbir engel bulunmamasını sağlayın.
Masaüstünden Küçük Kasa Yapılandırmasına Geçme
Bilgisayarı küçük kasa yapılandırmasında sabitlemek için, HP’den
✎
bir kasa dayanağı satın alabilirsiniz.
2-2www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Donanım Yükseltmeleri
Akıllı Kapak Kilidini Açma
Akıllı Kapak Kilidi isteğe bağlı bir özelliktir ve yalnızca bazı
✎
modellerde bulunur.
Akıllı Kapak Kilidi, yazılım kontrollü bir kapak kilididir ve kurulum
şifresi ile kontrol edilir. Bu kilit, yetkisiz kişilerin bilgisayarın dahili
bileşenlerine erişimini engeller. Bilgisayarınız, Akıllı kapak Kilidi
kilitlenmemiş durumda gelir. Akıllı Kapak Kilidi’ni kilitleme
hakkında daha fazla bilgi için, Documentation LibraryCD’sindeki
Masaüstü Yönetim Kılavuzu’na bakın.
Akıllı Kapak Kilidi’ni etkinleştirdiyseniz, ancak kilidi açacak şifreyi
giremiyorsanız, bilgisayar kapağını açmak için Akıllı Kapak Arızaya
Dayanıklı Anahtarı’na gereksinim duyarsınız. Aşağıdaki durumların
hepsinde dahili bilgisayar bileşenlerine erişmek için anahtara
ihtiyacınız olacaktır:
■ Elektrik kesintisi
■ Açılı ş sorunu
■ PC bileşenleri (örneğin, işlemci veya güç kaynağı) arızası
■ Unutulan şifre
Akıllı Kapak Hataya Dayanıklı Anahtarı, HP’den alabileceğiniz özel
✎
bir araçtır. Hazırlıklı olun; gerek duymasanız da bir tane edinin.
Arızaya Dayanıklı Anahtarı’nı edinebilmek için:
■ Yetkili bir HP satıcısına veya servis sağlayıcısına başvurun.
İngiliz anahtarı için 166527-001 ürün numarasıyla, tornavida uçlu anahtar içinse 166527-002 ürün numarasıyla sipariş verin.
■ Sipariş bilgileri için (www.hp.com.tr) adresindeki HP Web
sitesine başvurun.
■ Documentation CD’sindeki garantide veya Support Telephone
Numbers kılavuzunda listelenen uygun telefon numarasını arayın.
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-3
Donanım Yükseltmeleri
Akıllı Kapak Kilidi takılı bir bilgisayar kapağını açmak için:
1. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici
aygıtları kapatın.
2. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt
bağlantılarını kesin.
3. Akıllı Kilit Kapağı’nı tutan yerinden oynatılamayan vidaları
Hataya Dayanıklı Anahtar yardımıyla çıkarın.
Akıllı Kapak Kilidi’nin Vidasını Sökme
4. Bilgisayar kapağını açın. «Bilgisayar Kapağını Çıkarma»
başlığına başvurun.
Akıllı Kapak Kilidi’ni yeniden takmak için, kilidi yerinden
oynatılamayan vidasını kullanarak tutturun.
2-4www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Bilgisayar Kapağını Çıkarma
Bilgisayarı kapağını çıkarmak için:
1. Akıllı Kapak Kilidi’ni kilitlediyseniz, kilidi açmak için
bilgisayarı yeniden başlatın ve Computer Setup’a girin.
2. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra
harici aygıtları kapatın.
3. Güç kablosunu elektrik prizinden ve bilgisayardan çıkarın
ve tüm harici aygıtların kablolarını çıkarın.
DİKKAT: Bilgisayar kapağını çıkarmadan önce, bilgisayarı
Ä
kapattığınızdan ve güç kablosunu fişten çektiğinizden emin olun.
4. Bilgisayarın sağ ve sol yanlarındaki düğmelere basın 1,
sonra bilgisayarın kapağını durana kadar kaydırın 2 ve
kasanın ucundan kaldırarak çıakrın.
Donanım Yükseltmeleri
Bilgisayar Kapağını Çıkartma
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-5
Donanım Yükseltmeleri
Bilgisayar Kapağını Yerine Takma
Bilgisayar kapağını değiştirmek için, paneldeki tırnaklarla kasadaki
yuvaları hizalayın ve kapak yerine oturana kadar kasada kaydırın.
Bilgisayar Kapağını Takma
2-6www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Ek Bellek Takma
Bilgisayar, çift veri hızı senkronize dinamik rasgele erişimli
bellek (DDR-SDRAM) çift girişli bellek modülleriyle (DIMM'ler)
birlikte gelir.
DIMM’ler
Sistem kartındaki bellek yuvalarına en çok dört adet DIMM (sektör
standardında) eklenebilir. Bu bellek modülü soketlerinde, önceden
takılmış en az bir DIMM vardır.Maksimum bellek desteği elde
etmek için, sistem kartına, yüksek performanslı çift kanal modunda
yapılandırılmış 4 GB’a kadar bellek ekleyebilirsiniz.
DDR-SDRAM DIMM’ler
Sistemin doğru çalışabilmesi için, bilgisayar DDR-SDRAM
DIMM'leri destekliyorsa, DIMM'ler aşağıdaki özellikte olmalıdır:
■ endüstri standardı 184 pimli
■ arabelleksiz PC2700 333 MHz uyumlu veya PC3200
400 MHz uyumlu
Donanım Yükseltmeleri
■ 2,5 volt DDR-SDRAM DIMM'ler
DDR-SDRAM DIMM’leri aşağıdaki özelliklere de sahip olmalıdır:
■ CAS latency (gecikme süresi) 2,5 veya 3 (CL = 2,5 veya CL = 3)
seviyesini desteklemelidir
■ zorunlu JEDEC SPD bilgilerini içermelidir
Ay rıca, bilgisayar aşağıdaki özellikleri de desteklemelidir:
■ 256 Mbit, 512 Mbit ve 1 Gbit ECC olmayan bellek teknolojileri
■ tek taraflı ve çift taraflı DIMM’ler
■ x8 ve x16 DDR aygıtlarıyla yapılmış DIMM’ler; x4 SDRAM
ile yapılmış DIMM’ler desteklenmez.
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-7
Donanım Yükseltmeleri
Aşağıdaki işlemci veriyolu frekansları, sistemin desteklenen bellek
frekanslarında çalışması için gereklidir.
Bellek FrekansıGereken İşlemci Veriyolu Frekansı
333 MHz533 MHz veya 800 MHz
400 MHz800 MHz
Bir bellek frekansı desteklenmeyen bir işlemci veriyolu frekansıyla
eşlenirse, sistem desteklenen en yüksek bellek hızında çalışır. Örneğin,
bir 333 MHz DIMM bir 400 MHz işlemci veriyolu ile eşlenirse, sistem
desteklenen en yüksek bellek hızı olan 400 MHz’da çalışır.
Desteklenmeyen DIMM’ler taktıysanız sistem başlamaz.
✎
Belirli bir bilgisayarın işlemci veri yolu sıklığını belirleme yöntemiyle
ilgili bilgiler için Documentation CD’sindeki (Belge CD'si) Computer Setup (F10) Yardımcı Programı Kılavuzu'na başvurun.
DIMM Yuvalarını Yerleştirme
Sistem, DIMM’lerin takılma şekline göre otomatik olarak tek
kanal modunda, çift kanallı Asimetrik modda veya daha yüksek
performanslı çift kanallı Aralıklı modda çalışır.
■ Ya l nızca tek bir kanaldaki DIMM yuvaları doluysa, sistem tek
kanal modunda çalışır.
■ Kanal A'daki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesi, Kanal B'deki
DIMM'lerin toplam bellek kapasitesine eşit değilse, sistem çift
kanallı Asimetrik modda çalışır.
■ Kanal A'daki DIMM'lerin toplam bellek kapasitesi, Kanal B'deki
DIMM'lerin toplam bellek kapasitesine eşitse, sistem daha
yüksek performanslı çift kanallı Aralıklı modda çalışır. Ancak,
kanallar arasında teknoloji ve aygıt genişliği farkı olabilir.
Örneğin, Kanal A'da iki adet 256 MB DIMM, Kanal B'de
bir adet 512 MB DIMM varsa, sistem Aralıklı modda çalışır.
■ Tüm modlarda, maksimum çalışma hızı sistemdeki en yavaş
DIMM tarafından belirlenir. Örneğin, sisteme 266 MHz
seviyesinde bir DIMM ve 333 MHz seviyesinde ikinci bir DIMM
eklenmişse, sistem daha yavaş olan hız seviyesinde çalışır.
2-8www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Donanım Yükseltmeleri
Sistem kartında, her kanalda iki yuva olmak üzere dört adet DIMM
yuvası vardır. Yuvalar XMM1, XMM2, XMM3 ve XMM4 olarak
etiketlenmiştir. XMM1 ve XMM2 yuvaları bellek kanalı A’d a ça l ışır.
XMM3 ve XMM4 yuvaları bellek kanalı B’de çalışır.
DIMM Yuva Konumları
ÖğeAçıklamaYuva Rengi
1DIMM yuvası XMM1, Kanal AMavi
2DIMM yuvası XMM2, Kanal ASiyah
3DIMM yuvası XMM3, Kanal BMavi
4DIMM yuvası XMM4, Kanal BSiyah
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-9
Donanım Yükseltmeleri
DDR-SDRAM DIMM’lerini Takma
DİKKAT: Modül soketlerinizin altın metal kontakları vardır. Belleği
Ä
yükseltirken, altın metal bağlantı noktaları olan bellek modülleri
kullanmanız uyumlu olmayan metallerin temasından kaynaklanan
korozyon ve/veya oksitlenmeyi önlemek açısından önemlidir.
DİKKAT: Statik elektrik, bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya
Ä
isteğe bağlı kartlarına zarar verebilir. Bu prosedürlere başlamadan önce,
topraklanmış bir metal nesneye bir süre dokunarak statik elektriğinizi
boşalmasını sağlayın. Daha fazla bilgi için bkz: Ek D, «Elektrostatik Deşarj».
DİKKAT: Bellek modülünü tutarken, temas yüzeylerine dokunmamaya
Ä
dikkat edin. Aksi takdirde, modül hasar görebilir.
1. Akıllı Kapak Kilidi’ni kilitlediyseniz, kilidi açmak için
bilgisayarı yeniden başlatın ve Computer Setup’a girin.
2. Bilgisayarı işletim sistemi aracılığıyla kapatın ve sonra harici
aygıtları kapatın.
3. Güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın ve tüm harici aygıt
bağlantılarını kesin.
4. Bilgisayar kapağını açın. «Bilgisayar Kapağını Çıkarma»
başlığına başvurun.
5. Sistem kartında bellek modülü yuvalarını bulun.
UYARI: Sıcak yüzeylerden yaralanma riskini en aza indirmek için
Å
dokunmadan önce sistemin dahili bileşenlerinin soğumasını bekleyin.
2-10www.hp.comDonanım Başvuru Kılavuzu
Donanım Yükseltmeleri
6. Bellek modülü yuvasının her iki mandalını 1 da açın,
sonra bellek modülünü yuvaya 2 takın.
DIMM Takma
Bellek modülü yalnızca bir yolla takılabilir. Modüldeki girintiyi
✎
bellek yuvasındaki tırnakla eşleştirin.
Maksimum performans için, Kanal A'daki bellek kapasitesinin Kanal
✎
B'deki bellek kapasitesine eşit olmasına dikkat edin. Örneğin, XMM1
yuvasında (Kanal A) önceden takılmış bir DIMM varsa, ve ikinci bir
DIMM ekliyorsanız, X3 veya XMM4 yuvasına eş bellek kapasitesine
sahip bir DIMM yüklemeniz önerilir.
7. Modülü aşağı, yuvaya girecek şekilde itin, modülün tam olarak
içeri girdiğinden ve düzgün şekilde yerleştiğinden emin olun.
Mandalların kapalı durumda olduğundan emin olun 3.
Donanım Başvuru Kılavuzuwww.hp.com2-11
Loading...
+ 48 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.