Hp COMPAQ DC5850 SMALL, COMPAQ DC5850 MICROTOWER, COMPAQ DC5800 SMALL, COMPAQ DC5800 MICROTOWER User Manual

Příručka správy stolního počítače

Kancelářské počítače

© Copyright 2007 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Uvedené
informace mohou být bez předchozího
upozornění změněny.

Microsoft, Windows a Windows Vista jsou
ochranné známky nebo registrované
ochranné známky společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.

Intel a vPro jsou ochranné známky
společnosti Intel Corporation v USA
a dalších zemích.

Jediné záruky na produkty a služby
společnosti HP jsou výslovně uvedeny v
přesně vymezených prohlášeních týkajících
se záruk na tyto produkty nebo služby. Ze
žádných zde uvedených informací nelze
vyvozovat existenci dalších záruk.
Společnost HP neodpovídá za technické
nebo redakční chyby ani za opomenutí
vyskytující se v tomto dokumentu.

Tento dokument obsahuje informace, které
jsou vlastnictvím společnosti HP a jsou
chráněny zákony na ochranu autorských
práv. Žádnou část tohoto dokumentu není
povoleno kopírovat, reprodukovat nebo
přeložit do jiného jazyka bez předchozího
písemného souhlasu společnosti Hewlett­Packard.

Příručka správy stolního počítače

Kancelářské počítače

Druhé vydání (říjen 2007)

Číslo dokumentu: 451272-222

O této příručce

Tato příručka obsahuje definice a pokyny k použití funkcí zabezpečení a správy, které jsou u některých
modelů předem nainstalovány.

VAROVÁNÍ! Text označený tímto způsobem znamená, že nerespektování uvedených pokynů může

ve svých důsledcích vést ke zranění nebo k ohrožení života.

UPOZORNĚNÍ: Text označený tímto symbolem informuje, že nerespektování uvedených pokynů

může vést k poškození zařízení nebo ke ztrátě dat.

POZNÁMKA: Text označený tímto způsobem představuje důležité doplňující informace.

CSWW iii

iv O této příručce CSWW

Obsah

1 Přehled správy stolního počítače

2 Počáteční konfigurace a nasazení

Nástroj HP Agent .................................................................................................................................. 3

Nástroj Altiris Deployment Solution Agent ............................................................................................ 3

3 Vzdálená instalace systému

4 Aktualizace a správa softwaru

Nástroj HP Client Management Interface ............................................................................................. 5

Nástroj HP SoftPaq Download Manager .............................................................................................. 6

Nástroj HP System Software Manager ................................................................................................. 7

Nástroj HP ProtectTools Security Manager .......................................................................................... 7

Nástroj HP Client Configuration Manager ............................................................................................ 8

Nástroj HP Configuration Management Solution .................................................................................. 9

Nástroj HP Client Manager for Altiris .................................................................................................. 10

Nástroj Altiris Client Management Suite ............................................................................................. 11

Nástroj HP Client Catalog for SMS .................................................................................................... 11

Nástroj HP Backup and Recovery Manager ....................................................................................... 12

Osobní počítače Intel vPro s technologií Active Management Technology ....................................... 13

Nástroj Verdiem Surveyor .................................................................................................................. 15

Nástroj HP Proactive Change Notification .......................................................................................... 15

Služba Subscriber’s Choice ............................................................................................................... 15

Nepoužívaná řešení ........................................................................................................................... 16

5 Aktualizace paměti ROM

Vzdálená aktualizace paměti ROM .................................................................................................... 17

Nástroj HPQFlash .............................................................................................................................. 17

6 Boot Block Emergency Recovery Mode (Režim nouzové obnovy zaváděcího bloku)

7 Replikace nastavení

Kopírování do jednoho počítače ......................................................................................................... 19

Kopírování do více počítačů ............................................................................................................... 20

Vytvoření spustitelného zařízení ........................................................................................................ 21

Podporované médium USB typu flash ............................................................................... 21

Nepodporované zařízení USB typu flash ........................................................................... 22

8 Tlačítko režimů napájení

CSWW v

9 Web technické podpory společnosti HP

10 Průmyslové standardy

11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení

Zabezpečení pomocí hesla ................................................................................................................ 29

Vytvoření hesla pro přihlášení pomocí nástroje Computer Setup ..................................... 29

Vytvoření hesla pro spuštění pomocí nástroje Computer Setup ....................................... 29

Zadání hesla při spuštění .................................................................................................. 30

Zadání hesla pro nastavení ............................................................................................... 30

Změna hesla pro spuštění nebo hesla pro nastavení ........................................................ 31

Odstranění hesla pro spuštění nebo hesla pro nastavení ................................................. 31

Národní oddělovací znaky klávesnice ............................................................................... 32

Vymazání hesel ................................................................................................................. 32

DriveLock ........................................................................................................................................... 32

Použití funkce DriveLock ................................................................................................... 33

Užití funkce DriveLock ....................................................................................................... 33

Senzor počítačového rámu ................................................................................................................ 33

Nastavení úrovně ochrany senzorem počítačového rámu ................................................ 34

Zámek Smart Cover Lock ................................................................................................................... 34

Uzamknutí zámku počítačového rámu .............................................................................. 34

Odemknutí zámku počítačového rámu .............................................................................. 35

Použití bezpečnostního klíče ............................................................................................. 35

Úprava pro lankový zámek ................................................................................................................. 35

Technologie identifikace pomocí otisku prstu ..................................................................................... 36

Zobrazení informací o selhání systému a jeho obnovení ................................................................... 37

Drive Protection System (Systém pro ochranu jednotky) ................................................................... 37

Napájecí zdroj s ochranou proti přepětí ............................................................................................. 37

Tepelné čidlo ...................................................................................................................................... 37

Rejstřík ............................................................................................................................................................... 38

vi CSWW

1Přehled správy stolního počítače

Nástroj HP Client Management Solutions nabízí standardní řešení pro správu a řízení stolních počítačů,
pracovních stanic a notebooků v síťovém prostředí. Společnost HP se stala průkopníkem v oblasti
správy stolních počítačů v roce 1995, kdy představila první stolní počítače umožňující úplnou správu.
Společnost HP je držitelem patentu na tuto technologii. Od té doby stojí společnost HP v čele skupiny
sestávající z dalších společností působících v této průmyslové oblasti, jež vyvíjejí standardy a
infrastrukturu vyžadovanou pro efektivní nasazení, konfiguraci a správu stolních počítačů, pracovních
stanic a notebooků. Společnost HP vyvíjí vlastní software pro správu a úzce spolupracuje s předními
poskytovateli softwarových řešení, aby byla zajištěna kompatibilita mezi nástrojem HP Client
Management Solutions a těmito produkty. Nástroj HP Client Management Solutions je důležitou
součástí naší snahy poskytovat komplexní řešení, která pomáhají snižovat náklady na vlastnictví a
údržbu osobních počítačů po celou dobu jejich životnosti.

Klíčové funkce a vlastnosti správy stolních počítačů:

počáteční konfigurace a nasazení,

●

vzdálená instalace systému,

●

aktualizace a správa softwaru,

●

aktualizace pam

●

konfigurace hardwarových doplňků,

●

evidence majetku a zabezpečení,

●

zobrazení informací o selhání systému a jeho obnovení.

●

POZNÁMKA: Podpora konkrétních funkcí popsaných v této příručce se může lišit v závislosti

na modelu nebo verzi softwaru.

ěti ROM,

CSWW 1

2Počáteční konfigurace a nasazení

Počítač je dodán s předinstalovanou bitovou kopií systémového softwaru. Po krátkém procesu
„rozbalení“ softwaru je počítač připraven k použití.

Je možné, že budete chtít předinstalovanou bitovou kopii softwaru nahradit vlastní sadou systémového
softwaru s aplikacemi. Existuje několik metod nasazení vlastní bitové kopie softwaru. Jedná se o
následující metody:

Instalace dalších softwarových aplikací po rozbalení předinstalované bitové kopie softwaru.

●

Nahrazení předinstalovaného softwaru vlastní bitovou kopií softwaru pomocí aplikací pro zavedení

●

softwaru, například HP Client Configuration Manager, HP Configuration Management Solution
(založena na technologii Radia) nebo Altiris Deployment Solution.

Klonování disku pro zkopírování obsahu jednoho pevného disku na jiný.

●

Nejvhodnější metoda zavedení závisí na prostředí, v němž jsou informační technologie využívány, a
procesech. Část na webu HP Lifecycle Service o zavedení počítače (

services/cache/80906-0-0-225-121.html) obsahuje informace, které vám pomohou určit nejvhodnější

metodu zavedení.

http://h20219.www2.hp.com/

Sada disků CD Restore Plus!, instalace s pomocí paměti ROM a hardwaru s podporou rozhraní ACPI
poskytují další pomoc při obnovování systémového softwaru, správě konfigurace, řešení potíží a řízení
spotřeby.

POZNÁMKA: Viz část Nástroj HP Backup and Recovery Manager na stránce 12, kde najdete

informace o vytváření disku CD-ROM Restore Plus! ovladače.

2 Kapitola 2 Počáteční konfigurace a nasazení CSWW

Nástroj HP Agent

Agent správy používaný aplikacemi HP Client Configuration Manager a HP PC Configuration
Management Solution je v počítači předem zaveden. Po instalaci umožňuje komunikaci s konzolou pro
správu HP.

Instalace nástroje HP Agent:

1. Klepněte na tlačítko Start.

2. Klepněte na položku Všechny programy.

3. Klepněte na položku HP Manageability.

4. Klepněte na položku Radia Management Agent Readme.

5. Přečtěte si pokyny v souboru Readme a v souladu s těmito pokyny nainstalujte nástroj HP Agent.

Nástroj HP Agent je klíčovou komponentou infrastruktury, která slouží k povolení všech řešení správy
konfigurace HP. Chcete-li získat informace o dalších komponentách infrastruktury nezbytných pro
implementaci řešení správy konfigurace HP, navštivte webovou adresu

solutions/ascm/index.html.

Nástroj Altiris Deployment Solution Agent

Tento program je v počítači předem zaveden. Po instalaci umožňuje komunikaci s konzolou Deployment
Solution správce.

http://h20229.www2.hp.com/

Instalace nástroje Altiris Deployment Solution Agent:

1. Klepněte na tlačítko Spustit.

2. Klepněte na položku Všechny programy.

3. V systému Windows Vista klepněte na Install Altiris DAgent (Instalovat nástroj Altiris DAgent).

V systému Windows XP klepněte na Install Altiris AClient (Instalovat nástroj Altiris AClient).

4. Při instalaci a nastavení klienta aplikace společnosti Altiris postupujte podle pokynů na obrazovce.

Nástroj Altiris Deployment Solution Agent je klíčovou komponentou infrastruktury, která slouží
k povolení sady nástrojů Altiris Client Management Suite. Chcete-li získat informace o dalších
komponentách infrastruktury nezbytných pro implementaci sady nástrojů Altiris Client Management
Suite, navštivte webovou adresu

http://www.hp.com/go/easydeploy.

CSWW Nástroj HP Agent 3

3 Vzdálená instalace systému

Nástroj Remote System Installation (Vzdálená instalace systému) umožňuje nainstalovat systém s
využitím informací o konfiguraci a softwaru umístěných na síťovém serveru, a to pomocí prostředí PXE
(Preboot Execution Environment). Funkce Remote System Installation (Vzdálená instalace systému)
obvykle slouží jako nástroj pro instalaci a konfiguraci systému a lze ji použít pro následující úlohy:

formátování pevného disku,

●

nasazení softwaru v jednom nebo více nových počítačích,

●

vzdálená aktualizace systému BIOS v přepisovatelné paměti ROM (

●

ROM na stránce 17),

konfigurace nastavení systému BIOS.

●

Chcete-li spustit nástroj Remote System Installation (Vzdálená instalace systému), stiskněte poté, co
se v pravém dolním rohu obrazovky s logem společnosti HP zobrazí zpráva F12 = Network Service
Boot (F12 = Zavedení systému pomocí síťové služby), klávesu F12. Dále postupujte podle pokynů
na obrazovce. Výchozí pořadí spouštění je nastaveno v konfiguraci systému BIOS, kterou lze změnit
tak, aby spouštění vždy probíhalo v prostředí PXE.

Vzdálená aktualizace paměti

4 Kapitola 3 Vzdálená instalace systému CSWW

4 Aktualizace a správa softwaru

Společnost HP dodává několik nástrojů pro správu a aktualizaci softwaru ve stolních počítačích,
pracovních stanicích a noteboocích:

nástroj HP Client Management Interface,

●

nástroj HP SoftPaq Download Manager,

●

nástroj HP System Software Manager,

●

nástroj HP ProtectTools Security Manager,

●

nástroj HP Client Configuration Manager,

●

nástroj HP Configuration Management Solution,

●

nástroj HP Client Manager for Altiris,

●

nástroj Altiris Client Management Suite,

●

nástroj HP Client Catalog for SMS,

●

nástroj HP Backup and Recovery Manager,

●

osobní počítače Intel vPro s technologií Active Management Technology,

●

nástroj Verdiem Surveyor,

●

nástroj HP Proactive Change Notification,

●

služba HP Subscriber's Choice.

●

Nástroj HP Client Management Interface

Bez ohledu na to, jaké nástroje pro správu systému používá vaše oddělení ID, správa softwaru a
hardwaru je z hlediska nákladů a pružnosti firmy velmi důležitá. Správce IT může k aplikaci HP Client
Management Interface přistupovat psaním jednoduchých skriptů, které je možné integrovat k řešení pro
správu dle výběru.

S nástrojem HP Client Management Interface (HP CMI) lze do spravovaného prostředí IT velmi snadno
integrovat nové kancelářské počítače HP. Nástroj HP CMI poskytuje rozhraní, které zjednodušuje
začlenění kancelářských počítačů HP do oblíbených nástrojů pro správu systému (včetně systémů
Microsoft Systems Management Server, IBM Tivoli Software a HP Operations) a vlastních aplikací pro
správu. Pomocí nástroje HP CMI mohou nástroje a aplikace pro správu systémů odesílat žádosti o
podrobný inventář klientů, přijímat informace o stavu počítače a spravovat nastavení systému BIOS
prostřednictvím přímé komunikace s klientským počítačem, což eliminuje nutnost integrace agenta nebo
připojovacího softwaru.

Nástroj HP Client Management Interface je v souladu se standardy MS WMI (Microsoft Windows
Management Interface), WBEM (Web-Based Enterprise Management), SMBIOS (System Management
BIOS) a ACPI (Advanced Configuration and Power Interface). Nástroj HP CMI představuje základní

CSWW Nástroj HP Client Management Interface 5

technologii využívanou nástrojem HP Client Management Solutions. S nástrojem HP CMI společnosti
HP je volba způsobu spravování klientských počítačů HP na vás.

Nástroj HP Client Management Interface ve spojení se softwarem pro správu systému umožňuje
provádět následující činnosti:

Odesílání žádostí o podrobné informace týkající se inventáře klientů – získání podrobných

●

informací o procesorech, pevných discích, paměti, systémech BIOS, ovladačích, včetně informací
o čidlech (například informace o rychlosti ventilátoru, napětí a teplotě).

Příjem informací o stavu počítačů – můžete nastavit odesílání široké škály upozornění na stav

●

hardwaru klientů (například překročení teploty, zastavení ventilátoru a změny konfigurace
hardwaru) do konzoly pro správu systému, aplikace nebo na místní klientský počítač. Upozornění
jsou odesílána v reálném čase, a to v reakci na události spojené s hardwarem.

Správa nastavení systému BIOS – můžete používat funkce F10, včetně vzdáleného nastavování

●

a změny hesel systému BIOS a nastavování pořadí spouštění počítačů pomocí konzoly pro
vzdálenou správu, která je nainstalovaná na jednom nebo všech klientských systémech, aniž by
u jednotlivých počítačů byla nutná fyzická přítomnost.

Další informace o nástroji HP Client Management Interface najdete na webové adrese

http://www.hp.com/go/hpcmi/.

Nástroj HP SoftPaq Download Manager

Nástroj HP SoftPaq Download Manager představuje snadno použitelné bezplatné rozhraní pro
vyhledání a stažení aktualizací softwaru klientských počítačů HP ve vašem prostředí. Zadáním modelu
počítače, operačního systému jazyka lze rychle vyhledat, seřadit a vybrat potřebné balíčky Softpaq.
Chcete-li nástroj HP SoftPaq Download Manager stáhnout, navštivte webovou adresu

http://h20331.www2.hp.com/Hpsub/cache/509658-0-0-225-121.html.

6 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

Nástroj HP System Software Manager

HP System Software Manager (SSM) je bezplatný nástroj, který automatizuje vzdálené nasazení
ovladačů zařízení a aktualizací systému BIOS pro podnikové počítače HP připojené do sítě. Po spuštění
nástroj bezobslužně (bez zásahu uživatele) určí revizní úrovně ovladačů a systému BIOS
nainstalovaných v každém síťovém klientském počítači a porovná tyto údaje se systémovým softwarem
SoftPaqs, který byl testován a uložen v centrálním úložišti souborů. Nástroj SSM potom automaticky
aktualizuje veškerý systémový software počítačů v síti s nižší úrovní revize na poslední úrovně dostupné
v úložišti. Nástroj SSM umožňuje distribuci aktualizací SoftPaq pouze do správných modelů klientských
systémů, proto jej mohou správci s důvěrou a účinně používat k aktualizování systémového softwaru.

Nástroj System Software Manager lze integrovat s nástroji pro podnikovou distribuci softwaru, jako je
například HP Configuration Management Solution, HP Client Manager for Altiris a Microsoft Systems
Management Server (SMS). Pomocí nástroje System Software Manager můžete distribuovat
aktualizace vytvořené zákazníky nebo jinými společnostmi, které byly zabaleny do formátu tohoto
nástroje.

Nástroj SSM lze bezplatně stáhnout z webu

POZNÁMKA: Nástroj SSM aktuálně nepodporuje vzdálenou paměť ROM v systémech s povoleným

nástrojem Windows Vista BitLocker, které používají měření TPM k ochraně klíčů BitLocker, protože
přepsání systému BIOS by zrušilo platnost důvěryhodného certifikátu vytvořeného nástrojem BitLocker
pro danou platformu. Aby bylo možné přepsat systém BIOS, vypněte nástroj BitLocker prostřednictvím
možnosti Zásady skupiny.

Je možné povolit podporu nástroje BitLocker bez měření TPM systému BIOS, čímž předejdete zrušení
platnosti klíčů nástroje BitLocker. Společnost HP doporučuje úschovu bezpečné zálohy přihlašovacích
údajů nástroje BitLocker pro případ nouzové obnovy.

http://www.hp.com/go/ssm.

Nástroj HP ProtectTools Security Manager

Software HP ProtectTools Security Manager poskytuje funkce zabezpečení, které chrání před
neoprávněným přístupem k počítačům, sítím a důležitým datům. Funkce pokročilého zabezpečení jsou
k dispozici prostřednictvím následujících softwarových modulů:

Credential Manager for HP ProtectTools,

●

Embedded Security for HP ProtectTools,

●

Java Card Security for HP ProtectTools,

●

BIOS Configuration for HP ProtectTools,

●

Drive Encryption for HP ProtectTools,

●

Device Access Manager for HP ProtectTools.

●

Obsah nabídky dostupných softwarových modulů je závislý na modelu počítače. Nástroj Embedded
Security for HP ProtectTools je například k dispozici pouze pro počítače s nainstalovaným integrovaným
bezpečnostním čipem Trusted Platform Module (TPM).

Softwarové moduly HP ProtectTools lze předem nainstalovat, zavést, případně je můžete stáhnout ze
stránek společnosti HP. U vybraných stolních počítačů HP Compaq je nástroj HP ProtectTools
k dispozici jako možnost dovybavení. Další informace získáte na stránkách

POZNÁMKA: Pokyny v této příručce přepokládají, že jsou již nainstalovány odpovídající moduly

softwaru HP ProtectTools.

CSWW Nástroj HP System Software Manager 7

http://www.hp.com.

Nástroj HP Client Configuration Manager

Aplikace HP Client Configuration Manager je řešení pro správu hardwaru a softwaru v systémech
Windows Vista, Windows XP a prostředí tenkého klienta HP. Snadno se používá a zavádí a současně
představuje silný základ pro splnění budoucích požadavků. Je nabízen ve dvou verzích:

Verze Basic je bezplatná aplikace pro správu stolních počítačů, přenosných počítačů a pracovních

●

stanic HP. Poskytuje podrobné informace o hardwaru a softwaru, vzdálené ovládání, sledování
výstrah HP, aktualizace systému BIOS a ovladačů HP, integraci s nástroji HP Protect Tools a
doplňkovou podporu technologie Intel AMT. Verze Basic také podporuje zavádění a správu tenkých
klientů HP.

Placená verze Premium zahrnuje veškeré funkce verze Basic. Navíc umožňuje zavedení a

●

přenesení systému Windows, správu oprav, distribuci softwaru a měření využití softwaru.

Aplikace HP Client Configuration Manager poskytuje cestu přenesení k nástroji HP Configuration
Management Solution (založena na technologii Radia) pro automatizovanou správu velkých neustále
se měnících prostředí IT.

Více informací o aplikaci HP Client Configuration Manager najdete na adrese

http://www.managementsoftware.hp.com/products/ccm/index.html.

8 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

Nástroj HP Configuration Management Solution

Nástroj HP Configuration Management Solution je řešení založené na zásadách, které umožňuje
správcům získávat informace o používaném softwaru, zavádět, opravovat a průběžně spravovat
software a obsah na různých klientských platformách. Nástroj HP Configuration Management Solution
umožňuje správcům IT provádět následující činnosti:

Automatizace procesu správy po celý životní cyklus, a to od zjišťování, zavádění a průběžné správy

●

po přenášení a vyřazování.

Automatické zavádění a průběžná správa veškerého softwaru (operační systémy, aplikace,

●

opravy, nastavení a obsah).

Správa softwaru prakticky na libovolném zařízení, včetně stolních a přenosných počítačů a

●

pracovních stanic, a to v různorodých a samostatných infrastrukturách.

Správa softwaru ve většině operačních systémů.

●

Průběžná správa konfigurací vede k výraznému snížení nákladů IT, urychluje uvádění produktů
(softwaru a obsahu) na trh a zvyšuje produktivitu a spokojenost uživatelů.

Více informací o nástroji HP Configuration Management Solution najdete na webové adrese

http://h20229.www2.hp.com/solutions/ascm/index.html.

CSWW Nástroj HP Configuration Management Solution 9

Nástroj HP Client Manager for Altiris

Nástroj HP Client Manager vyvinutý se společností Altiris je k dispozici bezplatně pro všechny
podporované modely podnikových stolních počítačů, notebooků a pracovních stanic HP. Nástroj SSM
je integrován do nástroje HP Client Manager a umožňuje centrální sledování a správu hardwarových
aspektů klientských systémů HP.

Využití nástroje HP Client Manager:

získání cenných informací o hardwaru (o nastavení procesoru, paměti, grafiky a zabezpečení),

●

sledování stavu systému a řešení problémů ještě před jejich vznikem,

●

automatické stahování a instalace ovladačů a aktualizací systému BIOS, aniž by u každého

●

počítače byla nutná fyzická přítomnost,

vzdálená konfigurace nastavení systému BIOS a zabezpečení,

●

automatizace procesů za účelem rychlého řešení potíží s hardwarem,

●

dokonalá integrace s nástroji HP Instant Support, což zkracuje dobu nutnou pro řešení potíží,

diagnostika – vzdálené spouštění a zobrazování zpráv na stolních počítačích, noteboocích a

●

pracovních stanicích HP,

kontrola stavu systému – zjišťování známých problémů s hardwarem klientských systémů HP,

●

Active Chat – připojení k technické podpoře HP za účelem řešení problémů,

●

databáze HP Knowledgebase – přístup k odborným informacím,

●

automatizované stahování a doručování balíčků SoftPaq pro rychlé odstraňování problémů s

●

hardwarem,

rozpoznání, inventarizace a inicializace systémů pomocí integrovaného bezpečnostního čipu HP

●

ProtectTools,

možnost zobrazení upozornění na stav přímo na klientském systému,

●

získávání základních inventárních informací pro jiné klienty než HP,

●

instalace a nastavení bezpečnostního čipu TPM,

●

centrální plán záloh a obnovování klientů,

●

přidaná podpora pro správu Intel AMT.

●

Více informací o nástroji HP Client Manager najdete na webové adrese http://www.hp.com/go/

clientmanager.

10 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

Nástroj Altiris Client Management Suite

Sada nástrojů Altiris Client Management Suite představuje snadno použitelné řešení pro úplné řízení
životního cyklu stolních počítačů, notebooků a pracovních stanic. Sada nástrojů Altiris Client Manager
Suite úrovně 1 obsahuje následující produkty společnosti Altiris:

Inventory Solution,

●

Deployment Solution,

●

Software Delivery Solution,

●

Patch Management Solution,

●

Application Metering Solution,

●

Application Management Solution,

●

Carbon Copy Solution.

●

Více informací o sadě nástrojů Altiris Client Management Suite najdete na webové adrese

http://www.altiris.com/Products/ClientManagementSuite.aspx.

Nástroj HP Client Catalog for SMS

Správa aktualizací je důležitou funkcí při správě libovolné množiny počítačů, od jediného osobního
počítače po podnikové datové centrum. Schopnost určit existenci aktualizací a jejich včasné a
automatizované selektivní zavedení může pomoci udržet bezpečnost a produktivitu spravované
organizace. Společnost HP nyní nabízí nástroj pro zefektivnění aktualizace systémů HP v rámci
infrastruktury pro správu Microsoft System Management Server. Nástroj HP Client Catalog for SMS
obsahuje softwarový ovladač a informace o opravách stolních a přenosných počítačů a pracovních
stanic. S nástrojem SMS 2003 R2 and Inventory Tool for Custom Updates je integrace a zavedení
aktualizací HP v rámci organizací rychlé a jednoduché. Využívá detailní charakteristiky platformy, kterou
poskytuje nástroj HP Client Catalog for SMS, takže je možné nalézt příslušné klientské systémy uvnitř
spravovaného podniku.

Více informací o nástroji HP Client Catalog for SMS najdete na webové adrese

easydeploy/.

http://www/hp/com/go/

CSWW Nástroj Altiris Client Management Suite 11

Nástroj HP Backup and Recovery Manager

Nástroj HP Backup and Recovery Manager je snadno použitelná a všestranná aplikace, která umožňuje
zálohovat a obnovit primární pevný disk počítače. Aplikace pracuje v prostředí systému Windows a
vytváří zálohy systému, všech aplikací a datových souborů. Vytváření záloh lze naplánovat tak, aby
probíhalo automaticky v určitých intervalech, nebo je lze vytvářet ručně. Důležité soubory lze archivovat
odděleně od pravidelných záloh.

Nástroj HP Backup and Recovery Manager je předinstalován v oddílu pro obnovu pevného disku.

Body obnovení a zálohy souborů lze kopírovat na disky CD či DVD, všechny zálohy pak lze kopírovat
na síťové či sekundární pevné disky.

Společnost HP důrazně doporučuje vytvořit sadu disků obnovy ještě předtím, než začnete počítač
používat, a naplánovat pravidelné automatické vytváření bodů obnovy.

Postup při vytvoření sady disků obnovy:

1. Klepnutím na položku Start > HP Backup and Recovery > HP Backup and Recovery

Manager spusťte nástroj Backup and Recovery Wizard (Průvodce zálohováním a obnovou).
Klepněte na tlačítko Next

2. Vyberte položku Create a set of recovery discs (Recommended) (Vytvořit sadu disků obnovy –

doporučeno) a poté klepněte na tlačítko Next (Další).

3. Postupujte podle pokynů průvodce.

(Další).

Další informace o používání nástroje HP Backup and Recovery Manager naleznete v Uživatelské

příručce nástroje HP Backup and Recovery Manager po vybrání položek Start > HP Backup and
Recovery > HP Backup and Recovery Manager Manual (Příručka nástroje HP Backup and Recovery

Manager).

POZNÁMKA: Sadu disků obnovy můžete objednat prostřednictvím střediska podpory společnosti HP.

Přejděte na následující web, vyberte oblast a klepněte na položku Technical support after you buy
(Technická podpora zakoupených produktů) v části Call HP (Volat společnost HP). Zde naleznete
telefonní číslo na středisko podpory ve své oblasti.

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html

12 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

Osobní počítače Intel vPro s technologií Active Management Technology

Technologie Intel Active Management Technology (AMT) zlepšuje zjišťování, opravu a ochranu
výpočetní techniky v síti. S technologií AMT lze počítače spravovat ve stavu vypnutí, zapnutí i v
situacích, kdy došlo ke zhroucení operačního systému.

Funkce produktu Intel vPro:

zjišťování informací o inventáři hardwaru,

●

generování upozornění,

●

zapínání, vypínání a restartování zařízení,

●

vzdálená diagnostika a opravy,

●

funkce Serial-over-LAN (umožňuje ovládání osobních počítačů během jejich zavádění),

◦

funkce IDE-Redirect (umožňuje spouštění systému ze vzdálené spustitelné jednotky, disku

◦

nebo pomocí bitového obrazu ISO),

hardwarové odpojení a obnova (omezení nebo přerušení přístupu do počítačové sítě při zjištění

●

virové hrozby).

POZNÁMKA: Základní informace o technologii Intel vPro najdete na webové stránce

http://www.intel.com/vpro.

Informace o technologii Intel vPro specifické pro produkty HP najdete v technické dokumentaci na
webové stránce
support and troubleshooting information (Informace o řešení problémů a podpoře), zadejte číslo
modelu počítače a stiskněte klávesu Enter. V kategorii Resources (Prostředky) klepněte na možnost

Manuals (guides, supplements, addendums, etc) (Příručky /průvodci, dodatky atd.). V části Quick
jump to manuals by category (Odkazy na příručky podle kategorie) klepněte na možnost White
papers (Technická dokumentace).

Na osobních počítačích Intel vPro jsou k dispozici následující technologie pro správu:

AMT,

●

ASF,

●

Virtualization Technology (VT).

●

Technologie ASF a AMT nelze konfigurovat současně, jsou však obě podporovány.

Konfigurace systémů Intel vPro pro použití technologie AMT nebo ASF:

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Microsoft Windows, zvolte možnost

Start > Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače indikátor monitoru rozsvítí zeleně, stiskněte klávesovou zkratku

Ctrl+P.

POZNÁMKA: Klávesy Ctrl+P je třeba stisknout ve správné době, jinak bude přístup k nástroji

možný až po restartování počítače opětovným stisknutím kláves Ctrl+P v okamžiku, kdy se
indikátor monitoru rozsvítí zeleně.

http://www.hp.com/support. Vyberte příslušnou zemi a jazyk a poté možnost See

CSWW Osobní počítače Intel vPro s technologií Active Management Technology 13

Tato klávesová zkratka aktivuje nástroj Intel Management Engine BIOS Execution (MEBx).Tento nástroj
umožňuje uživatelům nastavovat různé aspekty technologie pro správu. Lze konfigurovat následující
možnosti:

Konfigurace platformy ME

●

ME Platform State Control (Řízení stavu platformy ME) – povolení a zakázání systému správy.

◦

ME Firmware Local Update (Místní aktualizace firmwaru ME) – místní povolení nebo zakázání

◦

aktualizací firmwaru.

LAN Controller (Řadič sítě LAN) – povolení nebo zakázání integrovaného systémového

◦

řadiče.

ME Features Control (Ovládání funkcí ME) – povolení technologie AMT, ASF nebo žádná

◦

akce.

ME Power Control (Řízení spotřeby ME) – konfigurace zásad řízení spotřeby pro systém

◦

správy.

Konfigurace technologie Intel AMT

●

Change AMT Password (Změna hesla AMT) – heslo je vyžadováno pro konfiguraci

◦

technologie AMT (výchozí heslo je admin).

Host Name (Název hostitele) – umožňuje správcům přiřadit ke klientům názvy.

◦

TCP/IP – umožňuje správcům přiřadit adresu IP nebo povolit server DHCP.

◦

Provisioning Server (Obsluhující server) – umožňuje správcům přiřadit adresu IP

◦

obsluhujícího serveru.

Provision Model (Model obsluhy) – umožňuje správci konfigurovat režim pro organizaci nebo

◦

SMB.

Set PID and PPS (Nastavit identifikátor PID a PPS) – umožňuje správcům poskytnout klíč

◦

”pre-provisioning” (viz technickou dokumentaci společnosti HP Intel vPro Provisioning).

Un-Provision (Resetovat poskytování) – umožňuje správci obnovit výchozí konfiguraci

◦

technologie AMT.

VLAN – umožňuje správcům povolit podporu virtualizace sítě LAN.

◦

SOL/IDE-R – umožňuje správcům povolit relace vzdáleného spouštění a řízení.

◦

Změna hesla MEBx (Společnost HP doporučuje v zájmu bezpečnosti změnit heslo. Výchozí heslo

●

je admin.)

Aby bylo možné provádět vzdálenou správu systémů AMT, správce musí používat vzdálenou konzolu
podporující systémy AMT. Konzoly pro správu podniků jsou k dispozici u dodavatelů, jako například HP,
Altiris a Microsoft SMS. V režimu SMB poskytuje klient rozhraní webového prohlížeče. Chcete-li k této
funkci získat přístup, otevřete prohlížeč z libovolného systému v síti a zadejte http://
název_hostitele:16992, kde název_hostitele je název přiřazený systému. Místo názvu
hostitele lze také použít adresu IP.

14 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

Nástroj Verdiem Surveyor

Software Verdiem Surveyor slouží ke správě výdajů za energii spotřebované počítačem. Software
Surveyor provádí měření a podává zprávy o tom, kolik energie každý počítač spotřebuje. Také ovládá
nastavení napájení počítače, což umožňuje správcům v sítích snadno použít strategie pro úsporu
energie. Ze stránky podpory společnosti HP lze stáhnout balíček Softpaq obsahující nástroj Surveyor
a poté ho lze nainstalovat na podporované modely stolních počítačů. Licence nástroje Surveyor pro
správu počítačů lze zakoupit prostřednictvím zástupce společnosti HP.

Nástroj HP Proactive Change Notification

Program Proactive Change Notification používá web Subscriber's Choice a umožňuje aktivní a
automatické provádění následujících úloh:

odesílání e-mailů PCN (Proactive Change Notification), které upozorňují na změny hardwaru a

●

softwaru u většiny běžně dostupných počítačů a serverů, a to až 60 dní předem;

odesílání e-mailů obsahujících informační bulletiny, rady a poznámky pro zákazníky, bulletiny

●

týkající se zabezpečení a upozornění na ovladače pro většinu běžně dostupných počítačů a
serverů.

Můžete vytvořit vlastní profil a zajistit tak, že budete dostávat pouze informace vztahující se
ke specifickému prostředí informačních technologií. Chcete-li zjistit další informace o programu
Proactive Change Notification nebo si vytvořit vlastní profil, navštivte webovou stránku

http://h30046.www3.hp.com/subhub.php.

Služba Subscriber’s Choice

Subscriber’s Choice je klientská služba společnosti HP.

Na základě vašeho profilu vám společnost HP bude dodávat přizpůsobené tipy k produktům, články o
funkcích produktů nebo upozornění na ovladače a možnosti podpory.

Funkce upozornění na ovladače a možnosti podpory (Driver and Support Alerts/Notifications) služby
Subscriber’s Choice odesílá e-maily s oznámením, že informace, k jejichž odběru jste se přihlásili ve
svém profilu, jsou k dispozici. Další informace o službě Subscriber’s Choice a vytvoření vlastního profilu
najdete na webové adrese

http://h30046.www3.hp.com/subhub.php.

CSWW Nástroj Verdiem Surveyor 15

Nepoužívaná řešení

Dodávka dvou softwarových balíčků Altiris Local Recovery a Dantz Retrospect pro kancelářské stolní
počítače, notebooky a pracovní stanice společnosti HP byla ukončena. Všechny nové kancelářské stolní
počítače, notebooky a pracovní stanice uvedené na trh v roce 2006 budou dodávány s nástrojem HP
Backup and Recovery Manager.

16 Kapitola 4 Aktualizace a správa softwaru CSWW

5 Aktualizace paměti ROM

Systém BIOS počítače je uložen v programovatelné paměti ROM typu flash (jen ke čtení). Vytvoříte-li
pomocí nástroje Computer Setup (F10) heslo pro nastavení, můžete paměť ROM chránit před
nechtěnou aktualizací nebo neúmyslným přepsáním. To je důležité k zajištění provozní integrity
počítače. Budete-li chtít aktualizovat systém BIOS, můžete si nejnovější bitové obrazy systému BIOS
stáhnout z webových stránek společnosti HP
o podpoře a ovladače.

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zajistit maximální ochranu paměti ROM, vytvořte heslo pro nastavení. Toto

heslo brání neoprávněným upgradům paměti ROM. Nástroj System Software Manager umožňuje
správci systému nastavit heslo pro nastavení u několika počítačů současně. Další informace najdete
na webové adrese

http://www.hp.com/go/ssm.

Vzdálená aktualizace paměti ROM

http:///www.hp.com/support/files, kde najdete informace

Vzdálená aktualizace paměti ROM umožňuje správci systému bezpečně aktualizovat systém BIOS
ve vzdálených počítačích HP přímo z centrální konzoly pro správu sítě. Provedení tohoto úkolu vzdáleně
ve více počítačích zajistí jednotné nasazení a lepší kontrolu nad bitovými kopiemi systému BIOS
v počítačích HP v síti. Zlepší se také produktivita a sníží celkové náklady na vlastnictví.

POZNÁMKA: Nástroj SSM aktuálně nepodporuje vzdálenou paměť ROM v systémech s povoleným

nástrojem Windows Vista BitLocker, které používají měření TPM k ochraně klíčů BitLocker, protože
přepsání systému BIOS by zrušilo platnost důvěryhodného certifikátu vytvořeného nástrojem BitLocker
pro danou platformu. Aby bylo možné přepsat systém BIOS, vypněte nástroj BitLocker prostřednictvím
možnosti Zásady skupiny.

Chcete-li využít vzdálenou aktualizaci paměti ROM, musí být počítač zapnut standardně nebo pomocí
funkce Remote Wakeup (Vzdálené spuštění).

Další informace o vzdálené aktualizaci paměti ROM naleznete v části věnované nástroji HP Client
Manager Software nebo System Software Manager na webových stránkách

ssm/.

Nástroj HPQFlash

Nástroj HPQFlash slouží k místní aktualizaci nebo obnově systému BIOS jednotlivých osobních
počítačů z operačního systému Windows.

Chcete-li o nástroji HPQFlash získat více informací, navštivte webovou stránku

support/files a po zobrazení výzvy zadejte číslo modelu počítače.

http://www.hp.com/go/

http://www.hp.com/

CSWW Vzdálená aktualizace paměti ROM 17

6 Boot Block Emergency Recovery Mode

(Režim nouzové obnovy zaváděcího
bloku)

Funkce Boot Block Emergency Recovery Mode (Režim nouzové obnovy zaváděcího bloku) umožňuje
obnovu systému v případě selhání aktualizace paměti ROM. Pokud například dojde během aktualizace
systému BIOS k výpadku proudu, aktualizace paměti ROM se nedokončí. Systém BIOS nebude kvůli
této události funkční. Zaváděcí blok je část paměti ROM chráněná před přepsáním, která při každém
zapnutí počítače kontroluje neporušenost bitového obrazu systému BIOS.

Pokud je bitový obraz systému BIOS platný, systém se spustí běžným způsobem.

●

Pokud je bitový obraz systému BIOS neplatný, systém BIOS zaváděcího bloku pro bezpečné

●

zavedení umožňuje najít na vyměnitelných médiích soubory bitového obrazu systému BIOS.
Pokud je nalezen požadovaný bitový obraz systému BIOS, bude automaticky použit k aktualizaci
obsahu paměti ROM.

Pokud je zjištěn neplatný bitový obraz systému BIOS, indikátor napájení systému 8krát zabliká červeně
(v jednosekundových intervalech). Současně zazní z reproduktoru 8 pípnutí. Pokud není poškozena

část paměti ROM obsahující bitový obraz paměti ROM pro obrazový výstup, zobrazí se zpráva Boot
Block Emergency Recovery Mode (Režim nouzové obnovy zaváděcího bloku).

Systém, který se přepne do režimu obnovení Boot Block Emergency Recovery Mode (Režim nouzové
obnovy zaváděcího bloku), obnovíte podle následujících pokyn

1. Vypněte napájení.

2. Vložte disk CD nebo zařízení USB typu flash obsahující v kořenovém adresáři požadovaný soubor

bitového obrazu systému BIOS.

POZNÁMKA: Média musejí být naformátována pomocí systému souborů FAT12, FAT16 nebo

FAT32.

3. Zapněte počítač.

Pokud nebyl nalezen žádný vhodný bitový obraz systému BIOS, budete vyzváni k vložení média
obsahujícího požadovaný soubor.

Pokud se paměť ROM úspěšně přeprogramuje, systém se automaticky vypne.

4. Vyjměte vyměnitelné médium, které bylo použito pro upgrade systému BIOS.

5. Počítač znovu spusťte.

ů:

POZNÁMKA: Nástroj BitLocker zabraňuje systému Windows Vista ve spouštění, pokud je v optické

jednotce disk CD obsahující bitový obraz systému BIOS. Pokud povolíte nástroj BitLocker, před
spuštěním systému Windows Vista nejprve tento disk CD vyjměte.

18 Kapitola 6 Boot Block Emergency Recovery Mode (Režim nouzové obnovy zaváděcího bloku) CSWW

7 Replikace nastavení

Následující postupy umožňují správci snadno kopírovat konfiguraci nastavení mezi počítači stejného
modelu. Lze tak rychleji a konzistentněji nakonfigurovat více počítačů.

POZNÁMKA: Oba postupy vyžadují disketovou jednotku nebo podporované zařízení USB typu flash,

například modul HP Drive Key.

Kopírování do jednoho počítače

UPOZORNĚNÍ: Konfigurace nastavení závisí na modelu. Pokud se provedení zdrojového a cílového

počítače liší, může dojít k poškození systému souborů. Například nekopírujte konfiguraci nastavení z
počítače dc7xxx do počítače dx7xxx.

1. Vyberte konfiguraci nastavení, kterou chcete kopírovat. Vypněte počítač. Pokud pracujete

v systému Windows, zvolte možnost Start > Vypnout > Vypnout.

2. Jestliže používáte zařízení USB typu flash, vložte je nyní do počítače.

3. Zapněte počítač.

4. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

5. Jestliže používáte disketu, vložte ji nyní do jednotky.

6. Zvolte možnosti File (Soubor) > Replicated Setup (Replikované nastavení) > Save to Removable

Media (Uložit na vyměnitelné médium). Podle pokynů na obrazovce vytvořte konfigurační disketu

nebo médium USB typu flash.

7. Vypněte počítač, který chcete konfigurovat, a vložte do jednotky konfigurační disketu nebo médium

USB typu flash.

8. Zapněte konfigurovaný počítač.

9. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

10. Klepněte na položky File (Soubor) > Replicated Setup (Replikované nastavení) > Restore from

Removable Media (Obnovit z vyměnitelného média) a postupujte podle pokynů na obrazovce.

11. Po dokončení konfigurace restartujte počítač.

CSWW Kopírování do jednoho počítače19

Kopírování do více počítačů

UPOZORNĚNÍ: Konfigurace nastavení závisí na modelu. Pokud se provedení zdrojového a cílového

počítače liší, může dojít k poškození systému souborů. Například nekopírujte konfiguraci nastavení z
počítače dc7xxx do počítače dx7xxx.

U této metody trvá trochu déle příprava konfiguračního média (disketa nebo USB typu flash), ale
kopírování konfigurace do cílových počítačů je značně rychlejší.

POZNÁMKA: K tomuto postupu je nutné spustitelné médium. Jestliže nemáte k dispozici systém

Windows XP, ve kterém byste vytvořili spustitelnou disketu, použijte metodu kopírování do jednoho
počítače (viz část

1. Vytvořte spustitelné médium (disketa nebo USB typu flash). Naleznete na stránce Podporované

médium USB typu flash na stránce 21 nebo Nepodporované zařízení USB typu flash
na stránce 22.

UPOZORNĚNÍ: Ne všechny počítače lze spouštět z média USB typu flash. Pokud je ve výchozím

pořadí spouštění v nástroji Computer Setup (F10) uvedeno zařízení USB před pevným diskem, je
možné počítač spouštět z média USB typu flash. Jinak je nutné použít spustitelnou disketu.

2. Vyberte konfiguraci nastavení, kterou chcete kopírovat. Vypněte počítač. Pokud pracujete

v systému Windows, zvolte možnost Start > Vypnout > Vypnout.

3. Jestliže používáte zařízení USB typu flash, vložte je nyní do počítače.

4. Zapněte počítač.

Kopírování do jednoho počítače na stránce 19).

5. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

6. Jestliže používáte disketu, vložte ji nyní do jednotky.

7. Zvolte možnosti File (Soubor) > Replicated Setup (Replikované nastavení) > Save to Removable

Media (Uložit na vyměnitelné médium). Podle pokynů na obrazovce vytvořte konfigurační disketu

nebo médium USB typu flash.

8. Stáhněte nástroj systému BIOS pro replikaci nastavení (repset.exe) a zkopírujte jej na konfigurační

disketu nebo médium USB typu flash. Tento nástroj získáte zadáním adresy

support/files a následným zadáním modelu počítače.

9. Na konfigurační disketě nebo médiu USB typu flash vytvořte soubor autoexec.bat s následujícím

příkazem:

repset.exe

10. Vypněte konfigurovaný počítač. Vložte do něj konfigurační disketu nebo médium USB typu flash

a zapněte jej. Konfigurační nástroj bude automaticky spuštěn.

11. Po dokončení konfigurace restartujte počítač.

tap//welcome.hp.com/

20 Kapitola 7 Replikace nastavení CSWW

Vytvoření spustitelného zařízení

Podporované médium USB typu flash

Podporovaná zařízení obsahují předem nainstalovanou bitovou kopii, která zjednodušuje proces jejich
změny na spustitelné zařízení. Veškerá zařízení USB typu flash od společnosti HP a Compaq obsahují
předem nainstalovaný bitový obraz. Pokud používané zařízení USB typu flash tuto bitovou kopii
neobsahuje, použijte postup dále v této kapitole (viz část

na stránce 22).

K vytvoření spustitelného média USB typu flash potřebujete:

podporované zařízení USB typu flash,

●

spustitelnou disketu pro systém DOS s programy FDISK a SYS (Pokud program SYS není k

●

dispozici, lze použít program FORMAT, ale všechny existující soubory v zařízení USB typu flash
budou ztraceny.),

počítač, který lze spouštět z média USB typu flash.

●

UPOZORNĚNÍ: Některé starší počítače nelze spouštět z média USB typu flash. Pokud je ve výchozím

pořadí spouštění v nástroji Computer Setup (F10) uvedeno zařízení USB před pevným diskem, je možné
počítač spouštět z média USB typu flash. Jinak je nutné použít spustitelnou disketu.

1. Vypněte počítač.

Nepodporované zařízení USB typu flash

2. Vložte zařízení USB typu flash do jednoho z portů USB na počítači a odeberte všechna ostatní

zařízení USB pro ukládání dat kromě disketových jednotek USB.

3. Vložte spustitelnou disketu DOS s programy FDISK.COM a SYS.COM nebo FORMAT.COM do

disketové jednotky a zapněte počítač, aby zavedl systém z této diskety.

4. Z příkazového řádku A:\ spusťte nástroj FDISK zadáním FDISK a stisknutím klávesy Enter. Pokud

se zobrazí výzva k povolení podpory velkých disků, vyberte možnost Yes (Y).

5. Zadáním možnosti Choice [5] (Výběr) zobrazte jednotky v systému. Zařízení USB typu flash bude

ta jednotka, jejíž velikost se blíží velikosti jedné z uvedených jednotek. Obvykle půjde o poslední
jednotku v seznamu. Poznamenejte si písmeno jednotky.

Jednotka zařízení USB typu flash: __________

UPOZORNĚNÍ: Pokud jednotka neodpovídá zařízení USB typu flash, nepokračujte. Může dojít

ke ztrátě dat. Zkontrolujte všechny porty USB, zda neobsahují paměťová zařízení. Pokud ano,
odeberte je, restartujte počítač a pokračujte krokem 4. Pokud ne, systém nepodporuje zařízení
USB typu flash nebo je toto zařízení vadné. NEPOKOUŠEJTE SE dále převádět zařízení USB
typu flash na spustitelné médium.

6. Ukončete nástroj FDISK stisknutím klávesy Esc. Znovu se zobrazí příkazový řádek A:\.

7. Jestliže spustitelná disketa systému DOS obsahuje program SYS.COM, přejděte ke kroku 8, jinak

ke kroku 9.

8. Na příkazovém řádku A:\ zadejte příkaz SYS x:, kde x zastupuje písmeno jednotky, které jste si

poznamenali výše.

UPOZORNĚNÍ: Ověřte si, zda jste písmeno jednotky zařízení USB typu flash zadali správně.

Po přenosu systémových souborů se program SYS vrátí na příkazový řádek A:\. Přejděte ke kroku

13.

9. Zkopírujte všechny soubory, které chcete zachovat, ze zařízení USB typu flash do dočasného

adresáře na jiné jednotce (například na vnitřní pevný disk systému).

CSWW Vytvoření spustitelného zařízení 21

10. Na příkazovém řádku A:\ zadejte příkaz FORMAT /S X:, kde X představuje písmeno jednotky,

které jste si poznamenali výše.

UPOZORNĚNÍ: Ověřte si, zda jste písmeno jednotky zařízení USB typu flash zadali správně.

Program FORMAT zobrazí jedno nebo více varování s dotazem, zda chcete pokračovat. Zadejte
pokaždé písmeno Y. Program FORMAT zformátuje zařízení USB typu flash, přidá systémové
soubory a zeptá se na popisek svazku (Volume Label).

11. Stisknutím klávesy Enter nezadáte žádný popisek. Pokud popisek požadujete, zadejte jej.

12. Zkopírujte všechny soubory, které jste uložili v kroku 9, zpět na zařízení USB.

13. Vyjměte disketu a restartujte počítač. Počítač zavede systém ze zařízení USB jako z jednotky C.

POZNÁMKA: Výchozí pořadí spouštění se liší v každém počítači a lze je změnit v nástroji

Computer Setup (F10).

Pokud jste použili systém DOS v systému Windows 9x, může se nakrátko zobrazit logo systému
Windows. Jestliže tuto obrazovku nechcete zobrazovat, přidejte do kořenového adresáře zařízení
USB typu flash soubor LOGO.SYS s nulovou délkou.

Přejděte zpět k části Kopírování do více počítačů na stránce 20.

Nepodporované zařízení USB typu flash

K vytvoření spustitelného média USB typu flash potřebujete:

zařízení USB typu flash,

●

spustitelnou disketu pro systém DOS s programy FDISK a SYS (Pokud program SYS není k

●

dispozici, lze použít program FORMAT, ale všechny existující soubory v zařízení USB typu flash
budou ztraceny.),

počítač, který lze spouštět z média USB typu flash.

●

UPOZORNĚNÍ: Některé starší počítače nelze spouštět z média USB typu flash. Pokud je ve výchozím

pořadí spouštění v nástroji Computer Setup (F10) uvedeno zařízení USB před pevným diskem, je možné
počítač spouštět z média USB typu flash. Jinak je nutné použít spustitelnou disketu.

1. Pokud se v systému nacházejí karty PCI s připojenými jednotkami SCSI, ATA RAID nebo SATA,

vypněte počítač a odpojte napájecí kabel.

UPOZORNĚNÍ: Napájecí kabel je NUTNÉ odpojit.

2. Otevřete počítač a vyjměte karty PCI.

3. Vložte zařízení USB typu flash do jednoho z portů USB na počítači a odeberte všechna ostatní

zařízení USB pro ukládání dat kromě disketových jednotek USB. Zavřete kryt počítače.

4. Připojte k počítači napájecí kabel a zapněte počítač.

5. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

6. Přejděte na možnost Advanced (Upřesnit) > PCI Devices (Zařízení PCI) a zakažte řadiče disků

PATA i SATA. Při zakazování řadiče disků SATA si poznamenejte hodnotu IRQ, které je řadič
přiřazen. Tuto hodnotu bude třeba později znovu přiřadit. Ukončete nástroj s potvrzením změn.

22 Kapitola 7 Replikace nastavení CSWW

Hodnota IRQ řadiče disků SATA: __________

7. Vložte spustitelnou disketu DOS s programy FDISK.COM a SYS.COM nebo FORMAT.COM do

disketové jednotky a zapněte počítač, aby zavedl systém z této diskety.

8. Spusťte program FDISK a odstraňte existující oddíly v zařízení USB typu flash. Vytvořte nový oddíl

a označte jej jako aktivní. Stisknutím klávesy Esc ukončete program FDISK.

9. Pokud se systém po ukončení programu FDISK automaticky nerestartuje, stiskněte klávesy Ctrl +
Alt + Del a restartujte systém z diskety DOS.

10. Na příkazovém řádku A:\ zadejte příkaz >FORMAT C: /S a stiskněte klávesu Enter. Program

FORMAT zformátuje zařízení USB typu flash, přidá systémové soubory a zeptá se na popisek
svazku (Volume Label).

11. Stisknutím klávesy Enter nezadáte žádný popisek. Pokud popisek požadujete, zadejte jej.

12. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel. Otevřete počítač a nainstalujte znovu odebrané karty

PCI. Zavřete kryt počítače.

13. Připojte k počíta

či napájecí kabel, vyjměte disketu a zapněte počítač.

14. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

15. Klepněte na položky Advanced (Upřesnit) > PCI Devices (Zařízení PCI) a znovu povolte řadiče

disků PATA a SATA, které jste zakázali v kroku 6. U řadiče disků SATA nastavte původní hodnotu
IRQ.

16. Uložte změny a ukončete program. Počítač zavede systém ze zařízení USB jako z jednotky C.

POZNÁMKA: Výchozí pořadí spouštění se liší v každém počítači a lze je změnit v nástroji

Computer Setup (F10). Více informací o použití nástroje Computer Setup naleznete v Příručce
k nástroji Computer Setup (F10)document.ref product.number="xxx"/>.

Pokud jste použili systém DOS v systému Windows 9x, může se nakrátko zobrazit logo systému
Windows. Jestliže tuto obrazovku nechcete zobrazovat, přidejte do kořenového adresáře zařízení
USB typu flash soubor LOGO.SYS s nulovou délkou.

Přejděte zpět k části Kopírování do více počítačů na stránce 20.

CSWW Vytvoření spustitelného zařízení 23

8Tlačítko režimů napájení

Pokud je povoleno rozhraní ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), může vypínač
napájení počítač zapnout, vypnout nebo převést do pohotovostního režimu. Funkce úsporného režimu
počítač nevypne zcela, přepne jej však do režimu nízké spotřeby. To umožňuje rychlé vypnutí počítače
bez nutnosti zavřít aplikace a také rychlé obnovení původního provozního stavu bez ztráty dat.

Chcete-li změnit konfiguraci tlačítka napájení, proveďte následující kroky:

1. Klepněte levým tlačítkem myši na tlačítko Start a potom vyberte možnosti Ovládací panely >

Možnosti napájení.

2. V okně Možnosti napájení – vlastnosti klepněte na kartu Upřesnit.

3. Ve skupinovém rámečku Tlačítka napájení vyberte možnost Přepnout do úsporného režimu.

Po konfiguraci vypínače napájení na funkci úsporného režimu převedete systém stisknutím vypínače
do režimu nízké spotřeby energie (úsporného režimu). Dalším rychlým stisknutím vypínače uvedete
systém do plného provozního stavu. Chcete-li systém zcela vypnout, stiskněte vypínač a podržte jej
po dobu čtyř sekund.

UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte vypínač k vypnutí počítače s výjimkou případu, že systém nereaguje.

Vypnutí počítače bez interakce s operačním systémem může způsobit poškození nebo ztrátu dat na
pevném disku.

24 Kapitola 8 Tlačítko režimů napájení CSWW

9 Web technické podpory společnosti

HP

Technici společnosti HP pečlivě testují a ladí software společnosti HP i software jiných výrobců a vyvíjejí
podpůrný software pro konkrétní operační systémy, aby zajistili nejvyšší úroveň výkonu, kompatibility
a spolehlivosti počítačů HP.

Při přechodu na nový nebo vylepšený operační systém je velmi důležité nasazení podpůrného softwaru
určeného pro příslušný operační systém. Jestliže plánujete používání verze systému Microsoft
Windows, která se liší od verze dodávané s počítačem, je nutné nainstalovat odpovídající nástroje
a ovladače zařízení, aby byla zajištěna podpora a správné fungování všech funkcí.

Společnost HP zjednodušila umísťování, přístup, hodnocení a instalaci nejnovějších verzí podpůrného
softwaru. Tento software lze stáhnout z webové adresy

Na tomto webu jsou k dispozici nejnovější ovladače zařízení, nástroje a bitové kopie přepisovatelné
paměti ROM potřebné ke spuštění nejnovějšího operačního systému Microsoft Windows v počítači HP.

http://www.hp.com/support.

CSWW 25

10 Průmyslové standardy

Produkty pro správu společnosti HP lze integrovat s dalšími aplikacemi pro správu systému a jsou
založeny na následujících standardech:

WBEM (Web-Based Enterprise Management),

●

rozhraní WMI (Windows Management Interface),

●

technologie Wake on LAN,

●

rozhraní ACPI,

●

SMBIOS,

●

podpora prostředí PXE (Pre-boot Execution).

●

26 Kapitola 10 Průmyslové standardy CSWW

11 Evidence inventárních čísel

a zabezpečení

Funkce evidence inventárních čísel (sledování majetku) obsažené v počítači poskytují důležité údaje o
evidenci inventárních čísel, které lze spravovat pomocí produktů HP Systems Insight Manager, HP
Client Manager, HP Configuration Management Solution, HP Client Configuration Manager a dalších
aplikací pro správu systému. Dokonalá automatická integrace funkcí evidence inventárních čísel
a těchto produktů umožňuje zvolit nástroj pro správu, který nejlépe odpovídá danému prostředí,
a maximálně zhodnotit investice do stávajících nástrojů.

Společnost HP také nabízí několik produktů pro řízení přístupu k cenným součástem a informacím.
Nástroj HP Embedded Security for ProtectTools zabraňuje neoprávněnému přístupu k datům, kontroluje
integritu systému a ověřuje uživatele, kteří chtějí získat přístup do systému. (Další informace najdete
v příručce HP ProtectTools Security Manager Guide (Příručka správce zabezpečení HP ProtectTools)
na adrese
senzor počítačového rámu a zámek počítačového rámu, které jsou dostupné u některých modelů,
pomáhají zabránit neoprávněnému přístupu k vnitřním součástem počítače. Zákazem paralelních nebo
sériových portů či portů USB nebo zákazem možnosti spuštění z vyměnitelných médií můžete chránit
cenná data. Upozornění na změnu paměti (Memory Change) a upozornění senzoru počítačového rámu
(Smart Cover Sensor) mohou být automaticky směrována aplikacím pro správu systému, a tím aktivně
upozorňovat na manipulaci s vnitřními součástmi počítače.

www.hp.com. ) Funkce zabezpečení, například HP Embedded Security for ProtectTools,

POZNÁMKA: Nástroj HP Embedded Security for ProtectTools, senzor počítačového rámu (Smart

Cover Sensor) a zámek počítačového rámu (Smart Cover Lock) jsou k dispozici u některých systémů
jako volitelné doplňky.

Nastavení zabezpečení v počítačích HP provádějte pomocí následujících nástrojů:

Místně pomocí nástroje Computer Setup. Další informace a pokyny týkající se použití nástroje

●

Computer Setup naleznete v Příručce k nástroji Computer Setup (F10) dodané s počítačem.
Některé počítače jsou vybaveny nástrojem HP BIOS Configuration for ProtectTools, což je
komponenta ProtectTools založená na systému Windows, která umožňuje správcům konfigurovat
nastavení zabezpečení systému BIOS v rámci spuštěného operačního systému.

Vzdáleně pomocí nástroje HP Client Manager, HP Client Configuration Manager nebo System

●

Software Manager. Tento software umožňuje spolehlivé a jednotné zavedení a řízení nastavení
zabezpečení.

Následující tabulka a části obsahují informace týkající se místní správy funkcí zabezpečení počítače
pomocí nástroje Computer Setup (F10).

Tabulka 11-1 Přehled funkcí zabezpečení

Možnost Popis

Heslo pro nastavení Umožňuje nastavit a povolit heslo pro nastavení (pro správce).

POZNÁMKA: Pokud je nastaveno heslo pro nastavení, je vyžadováno při

změnách možností nástroje Computer Setup, obsahu paměti ROM
a některých nastavení prostředků Plug and Play systému Windows.

CSWW 27

Tabulka 11-1 Přehled funkcí zabezpečení (pokračování)

Možnost Popis

Více informací naleznete v dokumentu Poradce při potížích.

Heslo pro spuštění Umožňuje nastavit a povolit heslo pro spuštění. Po vypnutí a zapnutí systému

se zobrazí výzva k zadání hesla pro spuštění. Pokud uživatel zadá nesprávné
heslo, systém se nespustí.

POZNÁMKA: Při restartování počítače (například pomocí kombinace

kláves Ctrl+Alt+Delete nebo příkazu Restartovat v systému Windows) se
výzva k zadání tohoto hesla nezobrazuje, pokud ovšem nebyla povolena v
možnosti Password Options (Možnosti hesla).

Více informací naleznete v dokumentu Poradce při potížích.

Možnosti hesla

(Tato položka se zobrazí pouze
v případě, že je nastaveno heslo pro
spuštění.)

Ověření před spuštěním Umožňuje povolit nebo zakázat použití karty Smart Card místo hesla pro

Smart Cover (Zámek počítačového
rámu) – (některé modely)

Integrované zabezpečení Umožňuje provádět následující akce:

Umožňuje určit, zda bude při restartování počítače požadováno heslo (Ctrl
+Alt+Del).

Více informací naleznete v dokumentu Poradce při potížích.

spuštění (Power-On Password).

Umožňuje provádět následující akce:

zapnout či vypnout zámek počítačového rámu,

●

zapnout či vypnout senzor počítačového rámu.

●

POZNÁMKA: Pokud je vybrána možnost Notify User (Upozornit uživatele)

a senzor rozpozná, že byl sejmut kryt, bude uživatel na tuto skutečnost
upozorněn. Jestliže je vybrána možnost Setup Password (Heslo pro
nastavení) a senzor rozpozná, že byl sejmut kryt, bude při spuštění počítače
požadováno zadání hesla pro nastavení.

zapnout či vypnout zařízení Embedded Security,

●

obnovit v zařízení tovární nastavení.

●

Tato funkce je podporována pouze u některých modelů. Viz HP ProtectTools
Security Manager Guide (Příručka správce zabezpečení HP ProtectTools) na

webové adrese

http://www.hp.com.

Zabezpečení zařízení Umožňuje povolit či zakázat sériové porty, paralelní port, porty USB na

předním panelu, systémové zvukové zařízení, síťové adaptéry (u některých
modelů) a řadiče SCSI (u některých modelů).

Zavedení systému pomocí síťové
služby

ID systému Umožňuje nastavit tyto možnosti:

DriveLockSecurity (některé modely) Umožňuje nastavit či změnit hlavní nebo uživatelské heslo vyžadované při

Povoluje nebo zakazuje možnost zavést do počítače operační systém
nainstalovaný na síťovém serveru. (Tato funkce je k dispozici pouze u modelů
se síťovou kartou, která musí být umístěna na sběrnici PCI nebo integrována
na systémové desce.)

Označení inventárního čísla majetku (Asset Tag) (18bajtový

●

identifikátor) a označení vlastnictví (Ownership Tag) (80bajtový
identifikátor zobrazený během testu POST). Další informace najdete
v Příručce k nástroji Computer Setup (F10).

Sériové číslo rámu nebo číslo UUID (Universal Unique Identifier). Číslo

●

UUID lze aktualizovat pouze v případě, že aktuální sériové číslo rámu
je neplatné. (Tato identifikační čísla jsou obvykle nastavena výrobcem
a slouží k jednoznačné identifikaci systému.)

přístupu k pevným diskům. Pokud je tato funkce aktivována, bude uživatel
během testu POST vyzván k zadání jednoho z hesel funkce DriveLock.
V případě, že nebude ani jedno heslo zadáno správně, nebude možné získat

28 Kapitola 11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení CSWW

Tabulka 11-1 Přehled funkcí zabezpečení (pokračování)

Možnost Popis

přístup k pevnému disku, a to až do okamžiku, než bude při následném
spuštění po vypnutí zadáno správné heslo.

POZNÁMKA: Tato volba se zobrazí pouze v případě, že je k systému

připojena alespoň jedna jednotka podporující funkci DriveLock.

Více informací o nástroji Computer Setup naleznete v Příručce k nástroji Computer Setup (F10).

Podpora funkcí zabezpečení se pravděpodobně bude lišit v závislosti na konkrétní konfiguraci počítače.

Zabezpečení pomocí hesla

Heslo pro spuštění zabraňuje neoprávněnému použití počítače tím, že při každém spuštění nebo
restartování počítače vyžaduje zadání hesla pro přístup k aplikacím či datům. Heslo pro nastavení
zabraňuje neoprávněnému přístupu k nástroji Computer Setup. Lze jej také použít jako nadřazené heslo
namísto hesla pro spuštění. To znamená, že pokud po výzvě k zadání hesla pro spuštění zadáte heslo
pro nastavení, budete moci počítač používat.

Je možné vytvořit heslo pro nastavení platné pro celou síť, které správci systému umožní přihlášení
ke všem počítačům v síti a jejich správu bez toho, aby znal nastavené heslo pro spuštění.

Vytvoření hesla pro přihlášení pomocí nástroje Computer Setup

Pokud je systém vybaven zařízením integrovaného zabezpečení (Embedded Security), další informace
najdete v Příručce k nástroji HP ProtectTools Security Manager na webové stránce

http://www.hp.com. Vytvoření hesla pro nastavení pomocí nástroje Computer Setup zabrání změně

konfigurace počítače (použití nástroje Computer Setup – F10), dokud nebude zadáno heslo.

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Vyberte možnost Security (Zabezpečení) a poté příkaz Setup Password (Heslo pro nastavení)

a postupujte podle pokynů na obrazovce.

4. Před ukončením práce zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny

a ukončit program).

Vytvoření hesla pro spuštění pomocí nástroje Computer Setup

Vytvoření hesla pro spuštění pomocí nástroje Computer Setup zabraňuje použití počítače po jeho
spuštění, pokud není zadáno heslo. Pokud je heslo pro spuštění nastaveno, zobrazí se v nabídce
nástroje Computer Setup Security (Zabezpečení) položka Password Options (Možnosti nastavení
hesla). Jednou z těchto možností je Password Prompt on Warm Boot (Požadovat heslo při

CSWW Zabezpečení pomocí hesla 29

restartování). Jestliže je možnost Password Prompt on Warm Boot (Požadovat heslo při restartování)
povolena, je nutno heslo zadat při každém restartování počítače.

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Vyberte možnost Security (Zabezpečení) a poté možnost Power-On Password (Heslo

pro spuštění) a postupujte podle pokynů na obrazovce.

4. Před ukončením práce zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny

a ukončit program).

Zadání hesla při spuštění

Při zadávání hesla pro spuštění postupujte podle následujících pokynů:

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat počítač.

2. Jakmile se na obrazovce objeví ikona klíče, zadejte aktuální heslo a stiskněte klávesu Enter.

POZNÁMKA: Pište opatrně. Z bezpečnostních důvodů se psaná písmena nezobrazují na

obrazovce.

Jestliže heslo nezadáte správně, zobrazí se ikona zlomeného klíče. Zadejte heslo znovu. Po třech
neúspěšných pokusech musíte počítač vypnout, znovu ho zapnout a teprve potom můžete pokračovat.

Zadání hesla pro nastavení

Pokud je systém vybaven zařízením integrovaného zabezpečení (Embedded Security), další informace
najdete v Příručce k nástroji HP ProtectTools Security Manager na webové stránce

http://www.hp.com.

Pokud bylo v počítači vytvořeno heslo pro nastavení, budete vyzváni k jeho zadání při každém spuštění
nástroje Computer Setup.

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Jakmile se na obrazovce objeví ikona klíče, zadejte heslo pro nastavení a stiskněte klávesu

Enter.

POZNÁMKA: Pište opatrně. Z bezpečnostních důvodů se psaná písmena nezobrazují na

obrazovce.

30 Kapitola 11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení CSWW

Jestliže heslo nezadáte správně, zobrazí se ikona zlomeného klíče. Zadejte heslo znovu. Po třech
neúspěšných pokusech musíte počítač vypnout, znovu ho zapnout a teprve potom můžete pokračovat.

Změna hesla pro spuštění nebo hesla pro nastavení

Pokud je systém vybaven zařízením integrovaného zabezpečení (Embedded Security), další informace
najdete v Příručce k nástroji HP ProtectTools Security Manager na webové stránce

http://www.hp.com.

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat počítač.

2. Chcete-li změnit heslo pro spuštění, přejděte ke kroku 3.

Chcete-li změnit heslo pro nastavení, po zapnutí počítače spusťte program Computer Setup
stisknutím klávesy F10, jakmile se indikátor monitoru rozsvítí zeleně. V případě potřeby můžete
stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Jakmile se zobrazí ikona klíče, zadejte aktuální heslo, lomítko (/) nebo alternativní oddělovací znak,

nové heslo, další lomítko (/) nebo alternativní oddělovací znak a opět nové heslo: aktuální
heslo/nové heslo/nové heslo

POZNÁMKA: Pište opatrně. Z bezpečnostních důvodů se psaná písmena nezobrazují na

obrazovce.

4. Stiskněte klávesu Enter.

Nové heslo vejde v platnost po novém zapnutí počítače.

POZNÁMKA: Informace o alternativních oddělovacích znacích naleznete v části Národní oddělovací
znaky klávesnice na stránce 32. Heslo pro spuštění a heslo pro nastavení lze změnit také pomocí

příkazů nabídky Security (Zabezpečení) nástroje Computer Setup.

Odstranění hesla pro spuštění nebo hesla pro nastavení

Pokud je systém vybaven zařízením integrovaného zabezpečení (Embedded Security), další informace
najdete v Příručce k nástroji HP ProtectTools Security Manager na webové stránce

http://www.hp.com.

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat počítač.

2. Chcete-li odstranit heslo pro spuštění, přejděte ke kroku 3.

Chcete-li odstranit heslo pro nastavení, po zapnutí počítače spusťte program Computer Setup:
Jakmile se indikátor monitoru rozsvítí zeleně, stiskněte klávesu F10. V případě potřeby můžete
stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Po zobrazení ikony klíče zadejte aktuální heslo a lomítko (/) nebo alternativní oddělovací znak:

aktuální heslo/

4. Stiskněte klávesu Enter.

CSWW Zabezpečení pomocí hesla 31

POZNÁMKA: Informace o alternativních oddělovacích znacích naleznete v části Národní
oddělovací znaky klávesnice na stránce 32. Heslo pro spuštění a heslo pro nastavení lze změnit

také pomocí příkazů nabídky Security (Zabezpečení) nástroje Computer Setup.

Národní oddělovací znaky klávesnice

Každá klávesnice je vytvořena tak, aby splňovala specifické požadavky dané země. Syntax a klávesy
používané ke změně nebo odstranění hesla závisí na klávesnici dodávané s počítačem.

Národní oddělovací znaky klávesnice

/ arabská - řecká / ruská

= belgická . hebrejská - slovenská

- země bývalé
Jugoslávie*

/ brazilská - italská / švédská / finská

/ čínská / japonská - švýcarská

- česká / korejská / čínská (Tchaj-wan)

- dánská - Latinská Amerika / thajská

! francouzská - norská . turecká

é francouzská (Kanada) - polská / anglická (USA)

- německá - portugalská

*Bosna a Hercegovina, Chorvatsko, Slovinsko a Jugoslávie

Vymazání hesel

Pokud zapomenete heslo, nebudete mít přístup k počítači. Pokyny k vymazání hesel naleznete
v příručce Poradce při potížích.

Pokud je systém vybaven zařízením integrovaného zabezpečení (Embedded Security), další informace
najdete v Příručce k nástroji HP ProtectTools Security Manager na webové stránce

http://www.hp.com.

- maďarská - španělská

DriveLock

Funkce DriveLock představuje standardní zabezpečení před neoprávněným přístupem k datům na
pevných discích ATA. Funkce DriveLock byla implementována jako rozšíření nástroje Computer Setup.
Je k dispozici, jen pokud jsou zjištěny pevné disky podporující příkazy zabezpečení rozhraní ATA.
Funkce DriveLock je určena pro zákazníky společnosti HP, pro něž je zabezpečení dat prvořadou
záležitostí. Pro takové zákazníky je cena pevného disku a ztráta na něm uložených dat bezvýznamnou
ve srovnání se škodami, které mohou vzniknout v důsledku neoprávněného přístupu k datům. V zájmu
zachování požadované úrovně zabezpečení a současně praktické potřeby zjistit zapomenuté heslo
využívá tato implementace funkce DriveLock schéma zabezpečení se dvěma hesly. Jedno heslo
nastavuje a používá správce systému. Druhé heslo obvykle nastavuje a používá koncový uživatel.
Pokud byla zapomenuta obě hesla, neexistuje žádná možnost, jak jednotku odemknout. Proto je
nejvhodnější používat funkci DriveLock v případě, že data pevného disku jsou replikována v podnikovém
informačním systému nebo jsou pravidelně zálohována. Dojde-li ke ztrátě obou hesel funkce DriveLock,
pevný disk nelze používat. Pro uživatele, kteří neodpovídají výše uvedenému profilu, může tato
skutečnost představovat nepřijatelné riziko. Pro uživatele, kteří klientskému profilu vyhovují, m
toto riziko únosné v závislosti na povaze dat, která jsou na pevném disku uložena.

32 Kapitola 11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení CSWW

ůže být

Použití funkce DriveLock

Pokud systém zjistí přítomnost jednoho čí více pevných disků podporujících příkazy zabezpečení
rozhraní ATA, v programu Computer Setup v nabídce Security (Zabezpečení) se zobrazí možnost
DriveLock. Uživateli jsou k dispozici možnosti pro nastavení hlavního hesla nebo povolení funkce
DriveLock. K povolení funkce DriveLock je nezbytné zadat uživatelské heslo. Počáteční konfiguraci
funkce DriveLock provádí obvykle správce systému. Z tohoto důvodu musí být nejdříve nastaveno hlavní
heslo. Společnost HP doporučuje správcům systému, aby hlavní heslo nastavili bez ohledu na to, zda
mají v úmyslu funkci DriveLock povolit či zakázat. Tím bude správci umožněna úprava nastavení funkce
DriveLock v případě, že jednotka bude někdy uzamknuta. Po nastavení hlavního hesla může správce
systému funkci DriveLock povolit nebo zakázat.

V případě uzamčené jednotky pevného disku bude test POST k odemknutí zařízení vyžadovat heslo.
Pokud se nastavené heslo pro spuštění shoduje s uživatelským heslem zařízení, uživatel nebude testem
POST vyzván k jeho opětovnému zadání. V opačném případě se zobrazí výzva k zadání hesla funkce
DriveLock. Po spuštění lze použít hlavní nebo uživatelské heslo. Při restartování zadejte totéž heslo,
které bylo použito k odemknutí jednotky během předchozího spuštění. Uživatelé mají dva pokusy
k zadání správného hesla. Nebude-li při spouštění ani jeden z pokusů úspěšný, test POST bude
pokračovat, avšak jednotka zůstane nepřístupná. Nebude-li p
z pokusů úspěšný, test POST bude ukončen a uživatel bude vyzván k vypnutí a zapnutí systému.

Užití funkce DriveLock

Funkce zabezpečení DriveLock je nejvhodnější pro podnikové prostředí. Správce systému zde
odpovídá za konfiguraci pevného disku, což mimo jiné zahrnuje i nastavení hlavního hesla a dočasného
uživatelského hesla funkce DriveLock. V případě, že uživatel heslo zapomene nebo zařízení převezme
jiný zaměstnanec, může být hlavní heslo vždy využito k novému nastavení uživatelského hesla
a obnovení přístupu k jednotce pevného disku.

ři restartování systému Windows ani jeden

Společnost HP doporučuje správcům systému, kteří se rozhodnou funkci DriveLock povolit, aby rovněž
vytvořili podnikové zásady pro nastavení a údržbu hlavních hesel. Tím by se mělo zabránit situaci, kdy
zaměstnanec úmyslně či neúmyslně nastaví obě hesla funkce DriveLock a poté podnik opustí.
V takovém případě by se stal pevný disk nepoužitelným a bylo by nutné jej vyměnit. Podobně by se
mohlo stát, že by vinou nenastavení hlavního hesla byl správcům systému odepřen přístup k jednotce
pevného disku. Nemohli by pak provádět běžná zjišťování neoprávněného softwaru, používat jiné
funkce řízení inventárních čísel ani poskytovat podporu.

Společnost HP nedoporučuje použití funkce DriveLock u uživatelů s méně přísnými požadavky na
zabezpečení. Do této kategorie spadá osobní používání nebo takové využití, které b
správu citlivých dat na pevných discích. U takových uživatelů riziko možné ztráty pevného disku vinou
zapomenutí obou hesel značně převyšuje hodnotu dat, k jejichž ochraně byla funkce DriveLock
vytvořena. Přístup k nástroji Computer Setup a funkci DriveLock může být omezen prostřednictvím
hesla pro nastavení. Pokud správce určí heslo pro nastavení a neposkytne je koncovým uživatelům,
nebudou moci funkci DriveLock aktivovat.

Senzor počítačového rámu

Senzor počítačového rámu, který je k dispozici u některých modelů, je kombinací technologie hardwaru
a softwaru, která upozorní na odejmutí krytu nebo bočního panelu počítače. Existují tři úrovně ochrany,
které jsou popsány v následující tabulce.

Tabulka 11-2 Senzor počítačového rámu – úrovně ochrany

Úroveň Nastavení Popis

ěžně nevyžaduje

Úroveň 0 Zakázáno Senzor počítačového rámu je vypnutý (výchozí nastavení).

Úroveň 1Upozornění uživatele Po restartování počítače se na obrazovce zobrazí zpráva oznamující

odejmutí krytu nebo bočního panelu počítače.

CSWW Senzor počítačového rámu 33

Tabulka 11-2 Senzor počítačového rámu – úrovně ochrany (pokračování)

Úroveň Nastavení Popis

Úroveň 2 Heslo pro nastavení Po restartování počítače se na obrazovce zobrazí zpráva oznamující

odejmutí krytu nebo bočního panelu počítače. Pokud chcete
pokračovat, musíte zadat heslo pro nastavení.

POZNÁMKA: Toto nastavení lze změnit pomocí nástroje Computer Setup. Další informace o nástroji Computer

Setup naleznete v Příručce k nástroji Computer Setup (F10).

Nastavení úrovně ochrany senzorem počítačového rámu

Chcete-li nastavit úroveň ochrany pomocí senzoru počítačového rámu, proveďte následující kroky:

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Zvolte možnosti Security (Zabezpečení) > Smart Cover (Zámek počítačového rámu) > Cover

Removal Sensor (Senzor počítačového rámu) a vyberte požadovanou úroveň zabezpečení.

4. Před ukončením práce zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny

a ukončit program).

Zámek Smart Cover Lock

Zámek počítačového rámu je ovládán prostřednictvím softwaru a jsou jím vybaveny některé počítače
společnosti HP. Tento zámek zabraňuje neoprávněnému přístupu k vnitřním součástem počítače.
Počítače se dodávají se zámkem Smart Cover Lock v odemknuté pozici.

UPOZORNĚNÍ: Chcete-li zajistit maximální zabezpečení zámku počítačového rámu, vytvořte heslo

pro nastavení. Heslo pro nastavení zabraňuje přístupu neoprávněných osob k nástroji Computer
Setup.

POZNÁMKA: Zámek počítačového rámu je volitelná funkce, která je k dispozici u některých modelů.

Uzamknutí zámku počítačového rámu

Chcete-li zámek počítačového rámu aktivovat a uzamknout, proveďte následující kroky:

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

34 Kapitola 11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení CSWW

3. Zvolte možnosti Security (Zabezpečení) > Smart Cover > Cover Lock (Zámek počítačového

rámu) > Lock (Zamknout).

4. Před ukončením práce zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny

a ukončit program).

Odemknutí zámku počítačového rámu

1. Zapněte nebo restartujte počítač. Pokud pracujete v systému Windows, zvolte možnost Start >

Vypnout > Restartovat.

2. Jakmile se po zapnutí počítače zeleně rozsvítí indikátor monitoru, stisknutím klávesy F10 spusťte

program Computer Setup. V případě potřeby můžete stisknutím klávesy Enter přeskočit úvodní
obrazovku.

POZNÁMKA: Klávesu F10 je třeba stisknout ve správné době, jinak bude možné získat k nástroji

přístup až po restartování počítače opětovným stisknutím klávesy F10 (když se zeleně rozsvítí
indikátor monitoru).

3. Zvolte možnosti Security (Zabezpečení) > Smart Cover > Cover Lock (Zámek počítačového

rámu) > Unlock (Odemknout).

4. Před ukončením práce zvolte možnosti File (Soubor) > Save Changes and Exit (Uložit změny

a ukončit program).

Použití bezpečnostního klíče

Je-li zámek Smart Cover Lock zapnutý a nemůžete zadat heslo, které by jej deaktivovalo, budete
k otevření krytu počítače potřebovat bezpečnostní klíč Smart Cover. Tento klíč je nutné použít, nastane­li některá z následujících situací:

výpadek napájení,

●

selhání při spuštění počítače,

●

selhání některé součásti počítače (například procesoru nebo zdroje),

●

zapomenutí hesla.

●

UPOZORNĚNÍ: Bezpečnostní klíč je speciální nástroj, který můžete získat od společnosti HP. Buďte

připraveni a objednejte si tento klíč dříve, než jej budete potřebovat, u autorizovaného prodejce nebo
poskytovatele služeb.

Bezpečnostní klíč můžete získat některým z následujících způsobů:

Obraťte se na autorizovaného prodejce nebo poskytovatele služeb společnosti HP.

●

Zavolejte na příslušné telefonní číslo uvedené v záruční smlouvě.

●

Další informace o použití bezpečnostního klíče Smart Cover naleznete v Referenční příručce
hardwaru.

Úprava pro lankový zámek

Zadní panel počítače (některé modely) je přizpůsoben pro použití lankového zámku, který umožňuje
fyzické zajištění počítače na pracovním místě.

Obrázky s pokyny naleznete v Referenční příručce hardwaru.

CSWW Úprava pro lankový zámek 35

Technologie identifikace pomocí otisku prstu

Technologie identifikace pomocí otisku prstů společnosti HP odstraňuje nutnost zadávání hesel, čímž
zlepšuje zabezpečení sítě, zjednodušuje proces přihlášení a omezuje náklady spojené se správou
podnikových sítí. Tato cenově dostupná technologie již není určena pouze pro supermoderní vysoce
zabezpečené organizace.

POZNÁMKA: Podpora technologie identifikace pomocí otisku prstu se u různých modelů počítačů liší.

Více informací najdete na webových stránkách:

http://h18004.www1.hp.com/products/security/.

36 Kapitola 11 Evidence inventárních čísel a zabezpečení CSWW

Zobrazení informací o selhání systému a jeho obnovení

Funkce zobrazení informací o selhání systému a jeho obnovení spojuje novátorské technologie
hardwaru a softwaru s cílem zabránit ztrátě důležitých dat a minimalizovat prostoje.

Jestliže je počítač připojen k síti spravované pomocí nástroje HP Client Manager, odešle počítač
informace o chybě do aplikace pro správu sítě. Pomocí softwaru HP Client Manager lze vzdáleně
naplánovat automatické spuštění diagnostických činností ve všech spravovaných počítačích a vytvořit
souhrnnou zprávu o chybových testech.

Drive Protection System (Systém pro ochranu jednotky)

Nástroj DPS (Drive Protection System) je diagnostický nástroj, který je součástí pevných disků
nainstalovaných v některých modelech počítačů HP. Systém DPS je navržen tak, aby usnadňoval
diagnostiku problémů, které by mohly vést k výměně pevného disku, na kterou se nevztahuje záruka.

Během výroby počítačů HP jsou všechny nainstalované pevné disky otestovány nástrojem DPS
a získané klíčové informace jsou trvale zapsány na pevný disk. Výsledky testů jsou na pevný disk
zapsány při každém spuštění systému DPS. Poskytovatel služeb může tyto informace použít ke zjištění
okolností, za kterých bylo nutné spustit systém DPS. Pokyny k použití nástroje DPS najdete v příručce
Poradce při potížích.

Napájecí zdroj s ochranou proti přepětí

Integrovaný napájecí zdroj s ochranou proti přepětí poskytuje vyšší spolehlivost při zasažení počítače
nepředvídatelným přepětím v napájecí síti. Tento napájecí zdroj vydrží přepětí až 2 000 V, aniž by došlo
k prostojům či ztrátě dat.

Tepelné čidlo

Tepelné čidlo je funkcí hardwaru a softwaru, která sleduje vnitřní teplotu počítače. V případě překročení
normálního rozsahu zobrazí tato funkce varovnou zprávu, které uživateli poskytne čas k přijetí opatření,
než dojde k poškození vnitřních součástí nebo ke ztrátě dat.

CSWW Zobrazení informací o selhání systému a jeho obnovení 37

Rejstřík

A

Altiris

AClient 3
Deployment Solution Agent 3

B

bezpečnostní klíč

objednání 35
varování 35

bezpečnostní klíč Smart Cover,

objednání 35

bitová kopie předinstalovaného

softwaru 2

Boot Block Emergency Recovery

Mode (Režim nouzové obnovy
zaváděcího bloku) 18

C

Client Management Interface 5
Client Manager 10
Computer Setup, nástroje 19
Configuration Management

Solution 9

D

diagnostický nástroj pro pevné

disky 37
disk, klonování 2
DiskOnKey

HP Drive Key 21
spustitelné 21, 22

DriveLock

použití 33

dvoupolohové tlačítko

napájení 24

E

evidence inventárních čísel 27

H

heslo

nastavení 29, 30
odstranění 31
spuštění 29, 30

vymazání 32
zabezpečení 29
změna 31

heslo pro nastavení

nastavení 29
odstranění 31
zadání 30
změna 31

heslo pro spuštění

nastavení 29
odstranění 31
zadání 30
změna 31

HP

Client Management

Interface 5
Client Manager for Altiris 10
Configuration Management

Solution 9
ProtectTools Security

Manager 7
System Software Manager 7

HP Client Catalog for SMS 11
HP Drive Key

DiskOnKey 21
spustitelné 21, 22

HP Lifecycle Solutions 2
HPQFlash 17

I

internetová adresa. Viz webové

stránky

J

jednotka, zabezpeč

K

konfigurace tlačítka napájení 24

N

napájecí zdroj, ochrana proti

přepětí 37

napájecí zdroj s ochranou proti

přepětí 37

ení 37

národní oddělovací znaky

klávesnice 32
nasazení počítače2
nastavení

kopírování do jednoho

počítače19

kopírování do více

počítačů 20
počáteční 2
replikace 19

nástroje pro klonování,

software 2
nástroje pro nasazení, software 2
nepoužívaná řešení 16

O

objednání bezpečnostního

klíče35
obnova, software 2
oddělovací znaky, tabulka 32
oddělovací znaky klávesnice,

národní 32
odemknutí zámku počítačového

rámu 35
odstranění hesla 31
operační systémy, důležité

informace 25
osobní počítače Intel vPro s

technologií Active Management

Technology 13
osobní počítače značky Active

Management Technology se 13

P

paměť ROM

aktualizace 17
vzdálená aktualizace paměti

typu flash 17

PCN (Proactive Change

Notification) 15
pevné disky, diagnostický

nástroj 37
počáteční konfigurace 2

38 Rejstřík CSWW

Preboot Execution Environment

(PXE) 4

Proactive Change Notification

(PCN) 15
ProtectTools Security Manager 7
průmyslové standardy 26
přístup k počítači, řízení 27
přizpůsobení softwaru 2
PXE (Preboot Execution

Environment) 4

R

režim nouzové obnovy, zaváděcí

blok 18
režim obnovy, zaváděcí blok 18

Ř

řízení přístupu k počítači27

S

senzor počítačového rámu

úrovně zabezpečení 33

Senzor počítačového rámu

nastavení 34
služba Subscriber's Choice 15
software

Active Management

Technology 13
Altiris AClient 3
Configuration Management

Solution 9
Drive Protection System

(Systém pro ochranu

jednotky) 37
evidence inventárních

čísel 27
HP Client Catalog for SMS 11
integrace 2
nástroj Altiris Deployment

Solution Agent 3
nástroje pro aktualizaci a

správu 5
nástroj HP Client Management

Interface 5
nástroj HP Client Manager for

Altiris 10
nástroj HP ProtectTools Security

Manager 7
nástroj HP System Software

Manager 7
obnova 2
vzdálená instalace systému 4

spustitelné zařízení

DiskOnKey 21, 22

HP Drive Key 21, 22
vytvoření 21
zařízení USB typu flash 21

systém BIOS

Boot Block Emergency

Recovery Mode (Režim
nouzové obnovy zaváděcího

bloku) 18
nástroj HPQFlash 17
vzdálená aktualizace paměti

ROM 17

System Software Manager 7

T

technická dokumentace 13
technologie identifikace pomocí

otisku prstu 36
tepelné čidlo 37
teplota, vnitřní část počítače37
teplota vnitřní části počítače37
tlačítko napájení

dvě polohy 24
konfigurace 24

U

upozornění na změnu 15
úprava pro lankový zámek 35
uzamknutí zámku počítačové

skříně 34

V

varování

bezpečnostní klíč 35
zabezpečení paměti ROM 17
zabezpečení pomocí zámku

rámu 34
vymazání hesel 32
vzdálená aktualizace paměti

ROM 17
vzdálená instalace 4
Vzdálená instalace systému 4

W

webové stránky

aktualizace paměti ROM 17
HP Client Manager 10
HP Configuration Management

Solution 3
HPQFlash 17
nástroj HP Client Configuration

Manager 8
nástroj HP Configuration

Management Solution 9
podpora softwaru 25

Proactive Change

Notification 15
replikace nastavení 20
stažení nástroje System

Software Manager 7
stažení systému BIOS 17
Subscriber's Choice 15
Subscriber’s Choice 15
technické údaje o produktech

společnosti HP 13
Technologie identifikace pomocí

otisku prstu 36
technologie Intel vPro 13
vzdálená aktualizace paměti

ROM 17
zavedení počítače2

Z

zabezpečení

DriveLock 32
funkce, tabulka 27
heslo 29
lankový zámek 35
nastavení 27
ProtectTools Security

Manager 7
Senzor počítačového rámu 33
technologie identifikace pomocí

otisku prstu 36
Zámek Smart Cover Lock 34

zabezpečení paměti ROM,

varování 17
zabezpečení pevného disku 37
zabezpečení pomocí zámku rámu,

varování 34
zadání

heslo pro nastavení 30

heslo pro spuštění 30
zámek rámu 34
zámek Smart Cover Lock 34
Zámek Smart Cover Lock

bezpečnostní klíč 35

odemknutí 35

uzamknutí 34
zařízení USB typu flash,

spustitelné 21, 22
změna, upozornění 15
změna hesla 31
změna operačních systémů,

důležité informace 25
zobrazení informací o selhání

systému a jeho obnovení

HP Client Manager 37

CSWW Rejstřík 39