Hp COMPAQ DC5750 SMALL, COMPAQ DC5750 MICROTOWER User Manual [ru]

Руководство по использованию
служебной программы настройки
компьютера (F10) — модели dc5750

Профессиональные настольные компьютеры

Hewlett-Packard Compaq

© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Информация,

содержащаяся в настоящем документе,
может быть изменена без
предварительного уведомления.

Microsoft и Windows являются
охраняемыми товарными знаками
корпорации Microsoft в США и других
странах.

Все виды гарантий на продукты и услуги
компании HP указываются
исключительно в заявлениях о гарантии,
прилагаемых к указанным продуктам и
услугам. Никакие сведения,
содержащиеся в данном документе, не
должны истолковываться как
предоставление дополнительных
гарантий. Компания HP не несет
ответственности за технические или
редакторские ошибки или пропуски,
которые могут содержаться в настоящем
документе.

Представленные в данном руководстве
сведения защищены законами,
регулирующими отношения авторского
права. Никакая часть настоящего
руководства не может быть
воспроизведена какими-либо средствами
(в том числе фотокопировальными) без
специального письменного разрешения
компании Hewlett-Packard.

Руководство по использованию
служебной программы настройки
компьютера (F10)

Профессиональные настольные
компьютеры Hewlett-Packard Compaq

1-е издание (октябрь 2006 г.)

Номер документа: 432720-251

Об этом руководстве

В данном руководстве содержатся инструкции по использованию программы настройки
компьютера. Это средство служит для перенастройки и изменения стандартных параметров
компьютера при установке нового оборудования или при обслуживании.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к тяжелым телесным повреждениям или гибели человека.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

Примечание Помеченный таким образом текст означает важную дополнительную

информацию.

RUWW iii

iv Об этом руководстве RUWW

Содержание

Служебная программа настройки компьютера (F10)

Служебные программы настройки компьютера (F10) ..................................................................... 1

Использование служебных программ настройки компьютера (F10) ............................. 2

Программа настройки компьютера – File (Файл) ............................................................. 4

Программа настройки компьютера – Storage (накопители) ........................................... 6

Программа настройки компьютера – Security (Безопасность) ..................................... 10

Программа настройки компьютера – Power (Питание) ................................................. 13

Программа настройки компьютера – Advanced (Дополнительно) ............................... 14

Восстановление параметров настройки ......................................................................................... 17

RUWW v

vi RUWW

Служебная программа настройки
компьютера (F10)

Служебные программы настройки компьютера (F10)

Служебная программа настройки компьютера (F10) позволяет выполнять следующие задачи:

Изменять заводские значения параметров.

●

Устанавливать системные дату и время.

●

Устанавливать, просматривать, изменять и проверять настройку компьютера, включая

●

параметры процессора, видеоадаптера, памяти, звука, накопителей, средств связи и
устройств ввода.

Изменять порядок загрузки с таких устройств, как жесткие диски, дисководы, оптические

●

приводы и устройства

флэш-памяти USB.

Включать быструю загрузку (Quick Boot), которая выполняется быстрее, чем полная

●

загрузка, но не включает выполнение всех диагностических проверок, проводимых при
полной загрузке. Можно выбрать один из следующих режимов:

всегда выполнять быструю загрузку (по умолчанию);

●

периодически выполнять полную загрузку (один раз в 30 дней);

●

всегда выполнять полную загрузку.

●

Включать и отключать

●

включении питания (POST). В режиме "Post Messages Disabled" (сообщения POST
отключены) большинство сообщений, таких как счетчик памяти, название продукта и другие
сообщения, не относящиеся к ошибкам, выводиться не будут. При возникновении ошибки
POST сообщение о ней появится на экране вне зависимости от текущего режима. Чтобы
вручную включить вывод сообщений
клавишу (кроме функциональных с F1 по F12).

Устанавливать номер владельца, который будет отображаться при каждом включении и

●

перезапуске компьютера.

Вводить инвентарный или идентификационный номер, назначенный данной компанией

●

этому компьютеру.

Устанавливать пароль, который необходимо будет вводить при каждом включении и

●

перезапуске компьютера.

вывод сообщений об ошибках, выдаваемых в ходе проверки при

в ходе выполнения проверки POST, нажмите любую

Устанавливать пароль, который необходимо

●

программы настройки компьютера (нажатие клавиши F10).

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 1

вводить при каждой попытке запуска

Блокировать использование встроенных устройств ввода/вывода, включая

●

последовательный, параллельный порты и порты USB, звуковую плату и встроенную плату
сетевого интерфейса, чтобы их нельзя было использовать до снятия блокировки.

Включать и отключать возможность загрузки со сменных носителей.

●

Включать и отключать возможность записи на дискеты (при наличии необходимого

●

оборудования).

Устранять ошибки в настройке

●

автоматически в ходе проверки при включении питания (POST – Power-On Self-Test).

Копировать настройку компьютера путем ее сохранения на дискете и восстановления на

●

других компьютерах.

Выполнять проверку указанных жестких дисков ATA (если таковая поддерживается диском).

●

Включать и отключать блокировку DriveLock (если таковая поддерживается диском).

●

компьютера, обнаруженные, но не устраненные

Использование служебных программ настройки компьютера (F10)

Войти в программу настройки компьютера можно только при его запуске или перезагрузке.
Чтобы войти в программу настройки компьютера, выполните следующие действия:

1. Включите или перезагрузите компьютер. В Microsoft Windows выберите Пуск > Завершение

работы > Перезагрузка.

2. После включения компьютера, как только на мониторе загорится индикатор зеленого цвета,

сразу нажмите клавишу F10, чтобы войти в программу
клавишу ENTER, чтобы пропустить заставку.

Примечание Если своевременно не нажать клавишу F10, для входа в служебную

программу настройки компьютера придется повторно перезагружать компьютер и
снова нажимать клавишу F10, как только на мониторе загорится индикатор зеленого
цвета.

настройки компьютера. Можно нажать

3. Из предлагаемого списка выберите подходящий язык и нажмите клавишу Enter.

4. Появится меню Utilities (Служебные программы) программы настройки компьютера,

содержащее пять пунктов: File (Файл), Storage (Накопители), Security (Безопасность), Power
(Питание) и Advanced (Дополнительно).

5. Для выбора требуемого пункта используйте клавиши со стрелками вправо и влево. С

помощью клавиш со стрелками вверх и вниз выберите нужный пункт меню
клавишу ENTER. Чтобы вернуться к меню программы настройки компьютера, нажмите
клавишу ESC.

6. Чтобы применить и сохранить изменения, выберите в меню File (Файл) пункт Save Changes

and Exit (Выход с сохранением изменений).

Если внесенные изменения сохранять не требуется, выберите пункт Ignore Changes

●

and Exit (Выход без сохранения изменений).

Чтобы сбросить параметры с восстановлением заводских

●

предварительно сохраненных значений по умолчанию (на некоторых моделях),
выберите Apply Defaults and Exit (Установить значения, используемые по умолчанию,
и выйти). При этом восстанавливаются заводские значения параметров по умолчанию.

2 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

значений или

и нажмите

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ питание компьютера, пока BIOS не сохранит

изменения, сделанные в программе настройки компьютера (F10). В противном случае
память CMOS может быть повреждена. Компьютер следует отключать только после
выхода из программы настройки (F10).

Таблица 1 Служебная программа настройки компьютера (F10)

Заголовок Таблица

File (Файл) Таблица 2 Программа настройки компьютера – File (Файл)

Storage (Накопители) Таблица 3 Программа настройки компьютера – Storage

Security (Безопасность) Таблица 4 Программа настройки компьютера – Security

Power (Электропитание) Таблица 5 Программа настройки компьютера – Power

Advanced (Дополнительно) Таблица 6 Программа настройки компьютера – Advanced

(накопители)

(Безопасность)

(Питание)

(Дополнительно) (для опытных пользователей)

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 3

Программа настройки компьютера – File (Файл)

Примечание Поддержка конкретных возможностей в программе настройки компьютера

может различаться в зависимости от конфигурации оборудования.

Таблица 2 Программа настройки компьютера – File (Файл)

Пункт меню Описание

System Information
(Сведения о системе)

About (О программе) Вывод уведомления об авторских правах.

Set Time and Date
(Установка даты и
времени)

Flash System ROM

(Перезапись ПЗУ
системы) (на
некоторых моделях)

Отображение следующих сведений:

название продукта;

●

номер SKU (на некоторых моделях);

●

тип/тактовая частота/модификация процессора;

●

размер кэш-памяти (L1/L2) (для процессоров с двумя ядрами размер кэш-памяти

●

приводится дважды);

объем/рабочая частота установленной памяти, количество каналов (один или два) (если

●

применимо);

MAC-адрес для встроенной включенной платы сетевого интерфейса (при ее

●

базовая система ввода-вывода (BIOS) системы (включая название и версию семейства);

●

серийный номер шасси;

●

инвентарный учетный номер.

●

Установка системных даты и времени.

Выбор диска, содержащего новую BIOS.

наличии);

Replicated Setup
(копирование
настройки)

Default Setup
(настройка по
умолчанию)

Save to Removable Media (сохранение на сменный носитель)

Сохранение настройки компьютера, включая содержимое памяти CMOS (CMOS –
комплементарный металло-оксидный полупроводник), на отформатированной дискете
емкостью 1,44 МБ, устройстве флэш-памяти USB или на устройстве, аналогичном дисководу
(устройство хранения, эмулирующее дисковод).

Restore from Removable Media (Восстановить со съемного носителя)

Восстановление конфигурации компьютера с дискеты, устройства флэш-памяти USB или
устройства, аналогичного дисководу.

Save Current Settings as Default (сохранение текущих параметров как стандартных)

Сохранение текущих параметров настройки компьютера в качестве параметров по
умолчанию.

Restore Factory Settings as Default (восстановление заводских параметров как
стандартных)

Восстановление заводских параметров настройки компьютера в качестве параметров по
умолчанию.

4 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Таблица 2 Программа настройки компьютера – File (Файл) (продолжение)

Apply Defaults and
Exit (установка

значений,
используемых по
умолчанию, и выход)

Применение текущих параметров по умолчанию и сброс всех установленных паролей.

Ignore Changes
and Exit (Выход без

сохранения
изменений)

Save Changes and Exit
(выход с

сохранением
изменений)

Выход из программы настройки компьютера без применения и сохранения внесенных
изменений.

Сохранение изменений параметров настройки компьютера или параметров по умолчанию и
выход из программы настройки компьютера.

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 5

Программа настройки компьютера – Storage (накопители)

Примечание Поддержка конкретных возможностей в программе настройки компьютера

может различаться в зависимости от конфигурации оборудования.

Таблица 3 Программа настройки компьютера – Storage (накопители)

Пункт меню Описание

Device Configuration
(конфигурация
компьютера)

Вывод списка всех установленных накопителей, управляемых BIOS.

При выборе устройства отображаются подробные сведения о нем и ряд параметров. В число
параметров могут входить следующие.

Тип дискеты (только дискеты устаревших моделей)

Определение максимальной емкости носителя для дисковода. Предусмотрены следующие
носители 3,5" 1,44 МБ и 5,25" 1,2 МБ.

Drive Emulation (эмуляция привода)

Выбор типа эмуляции привода для конкретного
загрузку с диска Zip, установив для него эмуляцию дискеты.

Drive Type Emulation Options (Параметры эмуляции типа привода)

Дисковод Zip ATAPI:

None (Нет), воспринимается как прочие устройства.

●

Diskette (Дискета), воспринимается как дисковод.

●

Legacy Diskette (Устаревший дисковод): Возможности эмуляции отсутствуют.

CD-ROM (Привод компакт-дисков): Возможности эмуляции отсутствуют.

LS-120 ATAPI:

None (Нет), воспринимается как прочие устройства.

●

накопителя. Например, можно осуществить

Diskette (Дискета), воспринимается как

●

Жесткий диск

None (Нет), предотвращается доступ к данным через BIOS и отключается возможности

●

загрузки с данного устройства.

Hard Disk (воспринимается как жесткий диск)

●

Multisector Transfers (Многосекторная передача) (только для дисков ATA)

Количество секторов, передаваемых за одну многосекторную операцию PIO. Возможные
варианты (в зависимости от возможностей устройства): Disabled (Отключено), 8 и 16.

Transfer Mode (режим передачи) (только для устройств IDE)

Выбор режима передачи данных. Возможные варианты (в зависимости от технических
характеристик устройства): PIO 0, Max PIO, Enhanced DMA, Ultra DMA 0 и Max UDMA.

Translation Mode (режим преобразования) (только для дисков ATA)

Выбор режима преобразования для данного устройства. Данная функция позволяет BIOS
получить доступ к дискам, которые были разбиты и отформатированы на других компьютерах,
и может потребоваться при использовании более ранних версий UNIX (например, SCO UNIX
версии 3.2). Возможные

LBA Assisted (С помощью LBA), User (Пользовательский) и None (Отсутствует).

варианты: Automatic (Автоматический), Bit-Shift (Побитовый сдвиг),

дисковод.

6 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Таблица 3 Программа настройки компьютера – Storage (накопители) (продолжение)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Обычно режим преобразования, автоматически выбранный

BIOS, изменять не следует. Если выбранный режим преобразования несовместим с
режимом преобразования, который был выбран при разделении и форматировании
диска, доступ к данным, содержащимся на диске, будет невозможен.

Translation Parameters (параметры преобразования) (только для дисков ATA)

Примечание Данная функция доступна только при выборе режима

преобразования User (пользовательский).

Выбор параметров (количества логических цилиндров, головок и секторов на дорожку),
используемых BIOS для преобразования запросов ввода/вывода на диск (от операционной
системы или приложения) в форму, приемлемую для жесткого диска. Количество логических
цилиндров не должно превышать 1024. Количество головок не должно превышать 256.
Количество секторов на дорожку не должно превышать 63. Эти параметры доступны для
просмотра
(пользовательский).

Default Values IDE/SATA (стандартные параметры IDE/SATA)

Назначение стандартных значений для параметров Multisector Transfers (Многосекторная
передача), Transfer Mode (Режим передачи) и Translation Mode (Режим преобразования) для
устройств ATA.

и изменения, только если выбран режим преобразования User

Storage Options
(параметры
накопителей)

Removable Media Boot (загрузка со съемного носителя)

Включение/отключение возможности загрузки компьютера со съемных носителей.

Legacy Diskette Write (запись на дискеты устаревших моделей)

Включение или отключение функции записи на дискеты устаревших моделей.

BIOS DMA Data Transfers (передача данных по DMA BIOS)

Управление обработкой BIOS запросов ввода-вывода на диск. При выборе варианта Enable
(Включить) BIOS обслуживает запросы на чтение и запись

данных по DMA. При выборе варианта Disable (Выключить) BIOS обслуживает все запросы
чтения и записи диска ATA в режиме передачи данных по PIO.

SATA Emulation (Эмуляция SATA)

Выбор способа доступа операционной системы к контроллеру и устройствам SATA.
Поддерживается до двух режимов: IDE и RAID.

По умолчанию используется режим IDE. Используйте данный режим для " обычных" (не RAID)
конфигураций.

Выберите режим RAID, чтобы разрешить доступ из системы DOS и доступ при загрузке к
массивам RAID. Используйте данный режим для конфигураций RAID под операционной
системой Windows 2000, XP или Vista с соответствующим драйвером устройства RAID.

диска ATA в режиме передачи

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 7

Таблица 3 Программа настройки компьютера – Storage (накопители) (продолжение)

Примечание Для загрузки с массива RAID должен быть установлен драйвер

устройства RAID. При попытке загрузке с массива RAID без установленного драйвера
устройства произойдет фатальный сбой системы (синий экран). Также не выбирайте
режим RAID, если для какого-либо из подключенных жестких дисков включена
функция блокировки диска DriveLock. Это может привести к невозможности
разблокирования дисков, заблокированных средством DriveLock, и их недоступности
при

последующих перезагрузках, пока не будет выбран другой режим эмуляции

SATA.

Для получения дополнительных сведений о RAID см. руководство Redundant Array of
Independent Disks (RAID) on dc5750 Business Desktops (массив RAID для настольных

компьютеров dc5750) на веб-узле
выберите пункт See support and troubleshooting information ( Поддержка и сведения
об устранении неполадок), введите номер модели компьютера и нажмите клавишу

ENTER. В категории Resources (Источники) щелкните Manuals (guides,

supplements, addendums, etc) (Руководства (указания, дополнительные материалы,

приложения)). В меню Quick jump to manuals by category (Быстрый переход к
руководствам по категориям) выберите White papers (Официальная документация).

SATA 0 и 2

Включение и отключение доступа к первичному каналу первого контроллера SATA из
системы DOS и при загрузке. Эта функция применяется, только если для эмуляции SATA
установлено IDE.

Примечание Усовершенствованные операционные системы, например, Windows,

могут повторно включить канал.

http://www.hp.com/support. Выберите страну и язык,

SATA 1 и 3

Включение и отключение доступа ко вторичному каналу первого контроллера SATA из
системы DOS и при загрузке. Эта функция применяется, только если для эмуляции SATA
установлено IDE.

Примечание Усовершенствованные операционные системы, например, Windows,

могут повторно включить канал.

SATA 4 (на некоторых моделях)

Включение и отключение доступа к первичному каналу второго контроллера SATA из
системы DOS и при загрузке. Эта функция применяется, только если для эмуляции SATA
установлено IDE.

Примечание Усовершенствованные операционные системы, например, Windows,

могут повторно включить канал.

SATA 5 (на некоторых моделях)

Включение и отключение доступа ко вторичному каналу второго контроллера SATA из
системы DOS и при загрузке. Эта функция применяется, только если для эмуляции SATA
установлено IDE.

Примечание Усовершенствованные операционные системы, например, Windows,

могут повторно включить канал.

8 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Таблица 3 Программа настройки компьютера – Storage (накопители) (продолжение)

DPS Self-Test
(самотестирование

системы защиты
диска)

Выполнение автоматической проверки жестких дисков ATA, способных выполнить
самотестирование системы защиты диска (DPS).

Примечание Эта команда доступна, если хотя бы один установленный диск

поддерживает выполнение самотестирования DPS.

Boot Order (порядок
загрузки)

Выполнение следующих действий:

Выбор порядка, в котором подключенные периферийные устройста (например,

●

устройства флэш-памяти USB, дисковода, жесткого диска, оптического привода и платы
сетевого интерфейса) проверяются на наличие загрузочного образа операционной
системы. Для каждого устройства, присутствующего в списке, можно разрешить или
запретить загрузку.

Выбор порядка загрузки с подключенных жестких дисков. Первый

●

порядке будет иметь приоритет при загрузке и опознается как диск С (при подключении
каких-либо устройств).

Примечание Буквы, назначенные приводам в MS-DOS, могут изменяться после

загрузки другой операционной системы.

Shortcut to Temporarily Override Boot Order (Клавиша для временного изменения
порядка загрузки)

Чтобы один раз выполнить загрузку с устройства, не являющегося первым в списке порядка
загрузки, перезапустите компьютер и нажмите F9, когда индикатор монитора загорится
зеленым светом. Когда проверка POST будет завершена, на экране появится список
устройств, с которых возможна загрузка. С помощью клавиш со стрелками выберите нужное
устройство и
устройства.

нажмите клавишу Enter. Компьютер один раз загрузится с выбранного

жесткий диск в этом

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 9

Программа настройки компьютера – Security (Безопасность)

Примечание Поддержка конкретных возможностей в программе настройки компьютера

может различаться в зависимости от конфигурации оборудования.

Таблица 4 Программа настройки компьютера – Security (Безопасность)

Пункт меню Описание

Smart Card Options

(Параметры смарт­карт) (на некоторых
моделях)

Setup Password
(пароль программы
настройки)

Power-On Password
(пароль на

включение
компьютера)

Password Options
(параметры защиты
паролем)

(Этот пункт меню
появляется, только
если установлен
пароль на включение
питания или пароль
для доступа к
программе настройки
компьютера.)

Включение и отключение использования смарт-карт вместо ввода пароля на включение
питания.

Установка и включение использование пароля (административного) на доступ к программе
настройки компьютера.

Примечание Если установлен пароль на доступ к программе настройки

компьютера, его ввод будет необходим для изменения параметров в программе
настройки компьютера, перезаписи ПЗУ и изменения некоторых параметров
самонастраиваемых (Plug and Play) устройств в Windows.

Для получения дополнительных сведений см. Руководство по устранению неполадок на
компакт-диске Документация и диагностика.

Установка и включение использования пароля на включение питания. После перезагрузки
появится запрос на ввод пароля на включение компьютера. Если не будет введен верный
пароль на включение компьютера, загрузка не будет выполнена.

Примечание Запрос на ввод этого пароля не появляется при программной

перезагрузке, такой как Ctrl+Alt+Delete или перезагрузке из Windows, пока он не
будет включен в пункте Password Options (Параметры защиты паролем).

Для получения дополнительных сведений см. Руководство по устранению неполадок на
компакт-диске Документация и диагностика.

Выполнение следующих действий:

блокировка устаревших устройств (появляется только в том случае, если установлен

●

пароль для программы настройки компьютера);

включение или отключение режима сетевого сервера (появляется только в том случае,

●

если установлен пароль на включение питания);

выбор необходимости пароля для программной перезагрузки (Ctrl+Alt+Delete)

●

(появляется только в том случае,

включение/выключение режима просмотра настройки (Setup Browse Mode) (появляется,

●

только если установлен пароль для программы настройки компьютера, и позволяет
просмотр параметров программы настройки (F10) без возможности их изменения и без
ввода пароля).

если установлен пароль на включение питания);

Для получения дополнительных сведений см. Руководство по управлению рабочей средой
на компакт-диске Документация и диагностика.

Embedded Security
(встроенная
безопасность)

(Этот пункт меню
появляется, если в
меню Device Security
(безопасность

Выполнение следующих действий:

Включение и отключение встроенного устройства безопасности.

●

Восстановление заводских значений параметров устройства.

●

10 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Таблица 4 Программа настройки компьютера – Security (Безопасность) (продолжение)

компьютера) включено
встроенное устройство
безопасности.)

Включение/отключение поддержки проверки подлинности для включения питания. (на

●

некоторых моделях)

Сброс учетных данных для проверки подлинности. (на некоторых моделях)

●

Данная функция поддерживается только на некоторых моделях. Для получения
дополнительных сведений см. Руководство по управлению рабочей средой на компакт­диске Документация и диагностика.

Device Security
(безопасность
компьютера)

Network Service Boot
(служебная загрузка
через сеть)

System IDs
(идентификаторы
компьютера)

Позволяет установить режим Устройство доступно/Устройство скрыто для следующих
устройств:

последовательные порты;

●

параллельный порт;

●

все порты USB;

●

порты USB на передней панели;

●

аудиосистема;

●

сетевые контроллеры (на некоторых моделях);

●

встроенное устройство безопасности (на некоторых моделях).

●

Включение или отключение возможности загрузки на компьютер операционной системы,
установленной на сетевом сервере. (Эта функция доступна только в моделях с сетевым
адаптером. Сетевой адаптер должен быть платой расширения PCI или встроен в системную
плату.)

Установка следующих параметров.

Идентификатор учета (18-байтовый идентификатор) и принадлежности (80-байтовый

●

идентификатор, выводимый на экран во время самотестирования при запуске). Для
получения дополнительных сведений см. Руководство по управлению рабочей средой
на компакт-диске Документация и диагностика.

Идентификатор принадлежности. Этот идентификатор является строкой, которая

●

отображается на экране-заставке POST, и может использоваться для идентификации
владельца

компьютера.

Серийный номер шасси или универсальный уникальный идентификатор UUID (Universal

●

Unique Identifier). Идентификатор UUID можно обновлять только в том случае, если
серийный номер шасси неправильный. (Эти идентификационные номера обычно
устанавливаются производителем и используются для идентификации компьютера.)

Параметры клавиатуры в соответствии с языком страны пользования (например,

●

английским или немецким) для ввода идентификатора компьютера.

DriveLock Security
(блокировка дисков)

Назначение или изменение главного или пользовательского пароля для жестких дисков. Если
это средство включено, в ходе выполнения POST выводится запрос на ввод одного из
паролей блокировки диска. Если правильный пароль не будет введен, жесткий диск останется
недоступным, пока во время выполнения последующей процедуры "холодной" загрузки не
будет введен один из нужных

Примечание Данный параметр отображается только в том случае, когда на

компьютере установлен по крайней мере один жесткий диск, поддерживающий
блокировку диска.

Для получения дополнительных сведений см. Руководство по управлению рабочей средой
на компакт-диске Документация и диагностика.

паролей.

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 11

Таблица 4 Программа настройки компьютера – Security (Безопасность) (продолжение)

OS Security (Система

безопасности ОС) (на
некоторых моделях)

Примечание Выбор системы безопасности ОС можно сделать только в том случае,

если процессор и операционная система поддерживают и используют функцию
безопасности.

Режим Data Execution Prevention (предотвращение выполнения данных, на некоторых

●

моделях) (enable/disable) (включено или отключено) помогает предотвращать
нарушения безопасности операционной системы.

Технология Intel Virtualization Technology (технология виртуализации Intel, на некоторых

●

моделях) (enable/disable) (включена или отключена). Изменение этого параметра
потребует выключения компьютера и повторного его включения.

Setup Security Level
(Уровень

безопасности
программы
настройки)

Предоставление конечным пользователям ограниченного доступа на изменение указанных
параметров в программе настройки без ввода пароля программы настройки.

Данная функция предоставляет администратору гибкость защиты от изменения важных
параметров настройки, одновременно позволяя пользователям просматривать параметры
системы и устанавливать второстепенные параметры. Администратор устанавливает права
доступа для отдельных параметров настройки с помощью меню Setup Security Level (
безопасности программы настройки). По умолчанию для всех параметров программы
настройки установлен пароль настройки, который необходимо ввести во время проверки
POST, чтобы изменить какие-либо параметры. Для отдельных элементов администратор
может установить значение None (отсутствует), что означает, что пользователь может
изменять значения указанных параметров, если вход в программу настройки выполнен с
неправильным паролем. При установке
(отсутствует) появляется Power-On Password (Пароль на включение компьютера).

Примечание Для входа пользователей в программу настройки без ввода пароля

программы настройки для параметра Setup Browse Mode (Режим просмотра
настройки) должно быть установлено значение Enable (Включен).

пароля на включение компьютера вместо None

Уровень

12 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Программа настройки компьютера – Power (Питание)

Примечание Поддержка конкретных возможностей в программе настройки компьютера

может различаться в зависимости от конфигурации оборудования.

Таблица 5 Программа настройки компьютера – Power (Питание)

Пункт меню Описание

OS Power
Management
(управление

электропитанием
через ОС)

Runtime Power Management (Управление электропитанием во время выполнения ) –

●

Enable/Disable (Включено или выключено). Позволяет в некоторых операционных
системах снизить напряжение и тактовую частоту процессора, когда загруженное в
данный момент программное обеспечение не нуждается в полном использовании
возможностей процессора.

Idle Power Savings (управление электропитанием во время простоя) – Extended/Normal

●

(расширенное/обычное). Позволяет в некоторых операционных системах снизить
энергопотребление процессоров во время

ACPI S3 Hard Disk Reset (сброс жесткого диска для S3 ACPI) – включение этого

●

параметра позволяет BIOS гарантировать, что жесткие диски будут готовы к приему
команд после выхода из режима S3 перед тем, как управление будет возвращено
операционной системе.

ACPI S3 PS2 Mouse Wakeup (включение мышью PS2 из S3 ACPI) – включение или

●

отключение выхода из режима S3 в результате выполнения каких-либо действий с
помощью мыши PS2.

USB Wake on Device Insertion (включение

●

некоторых моделях) – выход системы из ждущего режима при установке в порт
устройства USB.

Unique Sleep Blink Rates — эта функция позволяет получить визуальное обозначение

●

спящего режима системы. Каждому спящему режиму соответствуют уникальный вариант
мигания светового индикатора:

S0 = индикатор горит зеленым цветом непрерывно.

●

S3 = 3 мигания с частотой 1 Гц (индикатор горит 50% времени), затем пауза 2

●

секунды (зеленый индикатор), то есть повторяющиеся циклы из трех миганий и
паузы.

простоя процессора.

от USB при подключении устройства) (на

S4 = 4 мигания с частотой 1 Гц (индикатор горит 50% времени), затем пауза 2

●

секунды (зеленый индикатор), например, повторяющиеся циклы четырех миганий и
паузы.

S5 = индикатор не горит.

●

Если эта функция отключена, для вариантов S4 и S5 индикатор не горит. Для S1 (более

мигание в секунду.

Управление
электропитанием
оборудования

Охлаждающие
устройства

не поддерживается) и S3 используется 1

Управление электропитанием SATA включает или отключает управление электропитанием
шины и устройств SATA.

Fan idle mode (режим простоя вентилятора) – выбор минимально допустимой скорости

●

вентилятора.

Примечание Этот параметр изменяет только минимальную скорость вентилятора.

Вентиляторы по-прежнему управляются автоматически.

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 13

Программа настройки компьютера – Advanced (Дополнительно)

Примечание Поддержка конкретных возможностей в программе настройки компьютера

может различаться в зависимости от конфигурации оборудования.

Таблица 6 Программа настройки компьютера – Advanced (Дополнительно) (для опытных пользователей)

Пункт меню Описание

Power-On Options
(параметры
включения питания)

Установка следующих параметров.

POST mode (Режим POST): QuickBoot (Быстрая загрузка), FullBoot (Полная загрузка)

●

или FullBoot every 1-30 days (Полная загрузка каждые 1-30 дней).

POST messages (вывод сообщений во время проверки POST, включен или отключен)

●

F9 prompt (ожидание нажатия клавиши F12), enable/disable (включено или отключено)

●

или hidden/displayed (скрыть или отобразить). Если эта функция включена, при
проверке POST будет отображаться сообщение F9 = Boot Menu. Отключение этой
функции
клавиши F9 по-прежнему будет открываться экран Shortcut Boot [Order] Menu (меню
изменения порядка загрузки). Для получения дополнительных сведений см. описание
меню Storage (Накопители), пункт Boot Order (Порядок загрузки).

F10 prompt (ожидание нажатия клавиши F12), enable/disable (включено или отключено)

●

или hidden/displayed (скрыть или отобразить). Если эта функция включена,
проверке POST будет отображаться сообщение F10 = Setup. Отключение этой функции
приводит к тому, что данное сообщение не отображается. Однако при нажатии
клавиши F10 по-прежнему будет открываться доступ к экрану программы настройки.

F12 prompt (ожидание нажатия клавиши F12), enable/disable (включено или отключено)

●

или hidden/displayed (скрыть или отобразить). Если эта функция включена, при
проверке POST будет отображаться сообщение
Отключение этой функции приводит к тому, что данное сообщение не отображается.
Однако нажатие клавиши F12 по-прежнему приведет к попытке загрузки компьютера из
сети.

Option ROM prompt (enable/disable) (запрос для дополнительных ПЗУ, включен или

●

отключен). Если эта функция включена, перед загрузкой дополнительных ПЗУ будет
выводиться запрос. (Данная функция поддерживается только некоторыми моделями.)

приводит к тому, что данное сообщение не отображается. Однако при нажатии

при

F12 = Network Service Boot.

Remote wakeup boot sequence (remote server/local hard drive) (Порядок

●

удаленном включении, удаленный сервер или локальный жесткий диск)

After Power Loss (off/on) (После отключения питания, включен или выключен) При

●

установке для этого параметра значения:

Off (выключен) – компьютер останется выключенным при восстановлении подачи

●

электропитания.

On (включен) – происходит автоматическое включение компьютера после

●

восстановления подачи электропитания.

Режим On (включен) позволяет включать питание компьютера выключателем

●

удлинителя-фильтра питания, если
питания.

Previous state (предыдущее состояние) – автоматическое включение компьютера

●

после восстановления подачи электропитания, если он был включен перед
внезапным отключением питания.

Примечание Если питание компьютера предполагается отключать тумблером

сетевого фильтра-удлинителя, переключение в ждущий или спящий режим, а также
использование функций удаленного управление будет невозможно.

компьютер подключен к удлинителю-фильтру

загрузки при

14 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Таблица 6 Программа настройки компьютера – Advanced (Дополнительно) (для опытных пользователей)

(продолжение)

POST Delay (None, 5, 10 15, or 20 seconds) (задержка проверки POST – отсутствует, 5,

●

10, 15 или 20 секунд). Если эта функция включена, процесс проведения проверки POST
будет задерживаться на указанное пользователем время. Эта задержка бывает
необходима для жестких дисков, которые разгоняются настолько медленно, что бывают
не готовы к загрузке к моменту завершения проверки POST. Задержка самотестирования
при запуске (POST) также предоставляет дополнительное время для нажатия
клавиши F10,

I/O APIC mode (Режим ввода-вывода APIC, включен или отключен). Если эта функция

●

включена, операционная система Microsoft Windows будет работать в оптимальном
режиме. Эта функция должна быть отключена для нормальной работы некоторых
операционных систем, произведенных не корпорацией Microsoft.

Limit CPUID Maximum Value to 3 (ограничить CPUID максимальным значением 3) –

●

ограничивает число функций CPUID, сообщаемых микропроцессором. Если
осуществляется загрузка Windows NT, эту функцию

с помощью которой запускается программа настройки компьютера (F10).

следует включить.

Execute Memory Test

(Выполнение проверки
памяти, на некоторых
моделях)

BIOS Power-On
(автоматическое

включение
средствами BIOS)

Onboard Devices
(встроенные
устройства)

PCI Devices
(устройства PCI)

PCI VGA Configuration
(настройка PCI VGA)

Bus Options
(параметры шины)

Перезагрузка компьютера и выполнение проверки памяти во время проверки POST.

Настройка компьютера на автоматическое включение в указанное время.

Установка ресурсов для встроенных устройств (контроллер дисководов, последовательный
порт, параллельный порт) или их отключение.

Отображение списка установленных устройств PCI и назначенных им параметров

●

прерываний IRQ.

Изменение параметров IRQ для этих устройствы или их полное отключение. Эти

●

параметры не действуют в операционных системах, поддерживающих ACPI.

Отображается только, если в системе установлен один или несколько видеоадаптеров PCI и
включен встроенный видеоадаптер. Позволяет указать, какой из видеоадаптеров VGA будет
"загрузочным" или основным.

На некоторых моделях можно включать и отключать следующие параметры:

PCI SERR# generation (Генерация серийного номера PCI).

●

PCI VGA palette snooping (Слежение за палитрой VGA), при котором устанавливается бит

●

слежения за палитрой VGA в области конфигурации PCI; это требуется только при
работе с несколькими видеоадаптерами.

Device Options
(параметры
устройств)

Установка следующих параметров.

Printer mode (режим порта принтера): bi-directional (двунаправленный), EPP + ECP, output

●

only (только вывод).

Num Lock state at power-on (off/on) (режим Num Lock при включении питания, отключен

●

или включен).

RUWW Служебные программы настройки компьютера (F10) 15

Таблица 6 Программа настройки компьютера – Advanced (Дополнительно) (для опытных пользователей)

(продолжение)

S5 Wake on LAN (enable/disable) (функция включения из состояния S5 по запросу из сети,

●

включена или отключена).

Чтобы выключить функцию включения по запросу из сети в выключенном режиме

●

(S5), выберите с помощью клавиш СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО в меню

Advanced (Дополнительно) пункт Device Options (Параметры устройств) и
установите для параметра S5 Wake on LAN значение Disable (Отключено). Это
обеспечивает наименьшее потребление
Отключение не влияет на возможность включения по запросу из сети из ждущего
или спящего режима, но не позволяет запускать компьютер, находящийся в
выключенном состояния (S5), по сети. Кроме того, отключение функции не влияет
на работу сетевого подключения, когда компьютер находится во включенном
состоянии.

энергии компьютером в режиме S5.

Если подключение к сети не требуется

●

(NIC), выбрав при помощи клавиш со стрелками (влево и вправо) пункты Security
(безопасность) > Device Security (безопасность компьютера). Установите для

параметра Network Controller (Сетевой адаптер) значение Device Hidden (Скрыть
устройство). Это предотвращает использование сетевого адаптера операционной
системой и уменьшает потребление энергии компьютером в режиме S5.

Processor cache (enable/disable) (кэш-память процессора, включена или отключена).

●

Integrated Graphics Memory Size (Automatic, 32 M, 64 M, 128 M, 256 M) (Объем

●

встроенного видеоадаптера - автоматически, 32 МБ, 64 МБ, 128 МБ, 256 МБ). Позволяет
установить объем памяти, используемый встроенным видеоадаптером. При выборе
варианта Automatic (Автоматически) BIOS выбирает оптимальный объем. Доступные
объемы могут быть ограничены объемом установленной системной памяти.

Integrated Video (enable/disable) (встроенный видеоадаптер, включение или отключение).

●

Позволяет одновременно использовать встроенный видеоадаптер и решение для
видео PCI Up Solution (имеется только на некоторых моделях).

Примечание После включения встроенного видеоадаптера и сохранения

изменений в меню Advanced (дополнительно) появляется новый пункт меню,
позволяющий выбирать основной видеоконтроллер VGA.

Встроенный динамик (на некоторых моделях) (включен или отключен), не влияющий на

●

работу внешних динамиков.

Monitor Tracking (enable/disable) (Наблюдение за монитором, включено или отключено).

●

Сохранение инвентарного номера монитора при помощи базовой системы ввода-вывода
(BIOS).

, полностью отключите сетевой контроллер

памяти для

NIC PXE Option ROM Download (enable/disable) (загрузка дополнительного ПЗУ сетевого

●

адаптера, включена или отключена). В состав BIOS входит встроенное дополнительное
ПЗУ сетевого адаптера, позволяющее осуществлять загрузку через
поддерживающий среду исполнения до загрузки ОС (PXE, Pre-boot Executable
Environment). Эта функция обычно используется для загрузки корпоративного образа на
жесткий диск. Дополнительное ПЗУ сетевого адаптера занимает место в памяти ниже
1 МБ, обычно называемое окном совместимости DOS (DCH, DOS Compatibility Hole).
Размер этого пространства ограничен. Эта функция программы настройки компьютера
(F10) позволяет пользователям отключить загрузку встроенного дополнительного ПЗУ
сетевого адаптера
которым может потребоваться место в ПЗУ. По умолчанию функция загрузки
дополнительного ПЗУ сетевого адаптера включена.

Surround View (enable/disable) (функция Surround View, включена или отключена).

●

Включение параметра ATI Surround View, который позволяет одновременную работу
встроенного видеоадаптера и платы видеоадаптера ATI PCI Express для поддержки
нескольких мониторов.

, освобождая тем самым место в DCH для дополнительных плат PCI,

сетевой адаптер,

16 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW

Восстановление параметров настройки

Для реализации этого метода восстановления необходимо, чтобы до того, как потребуется
выполнить Restore (Восстановление), была выполнена операция Save to Removable Media

(Сохранение на съемном носителе) в программе настройки компьютера (F10). (См.

Removable Media (сохранение на сменный носитель) в таблице Программа настройки

компьютера – File (Файл).)

Примечание Рекомендуется записывать измененные параметры настройки компьютера

на дискету, устройство флэш-памяти USB или на устройство, аналогичное дискете
(накопитель, эмулирующий дисковод) и сохранять эту дискету или устройство для
возможного последующего использования.

Чтобы восстановить настройку компьютера, вставьте дискету, устройство флэш-памяти USB или
другой носитель, эмулирующий дискету, на который ранее была записана настройка, и
выполните в программе настройки компьютера (F10) команду Restore from Removable Media
(Восстановление со съемного носителя). (См.

съемного носителя) в таблице Программа настройки компьютера – File (Файл).)

Restore from Removable Media (Восстановить со

Save to

RUWW Восстановление параметров настройки 17

18 Служебная программа настройки компьютера (F10) RUWW