Hp COMPAQ DC5750 MICROTOWER, COMPAQ DC5750 SMALL User Manual [pl]

Podręcznik do programu (F10) – modele dc5750

Komputer osobisty HP Compaq Business

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

Microsoft oraz Windows są znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w USA i w innych krajach.

Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne inne zobowiązania czy postanowienia nie mogą zostać uznane za równoznaczne z udzieleniem jakichkolwiek dodatkowych gwarancji. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze, jakie mogą wystąpić w tekście.

Niniejszy dokument zawiera prawnie zastrzeżone informacje, które są chronione prawami autorskimi. Żadna część tego dokumentu nie może być kopiowana, reprodukowana ani tłumaczona na inny język bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard.

Podręcznik do programu Computer Setup (F10)

Komputer osobisty HP Compaq Business

Wydanie pierwsze (październik 2006)

Numer katalogowy dokumentu: 432720-241

Informacje o podręczniku

Ten podręcznik zawiera instrukcje korzystania z programu Computer Setup. Jest to narzędzie służące do ponownej konfiguracji komputera i modyfikowania jego ustawień domyślnych po zainstalowaniu nowego sprzętu lub w celach konserwacyjnych.

OSTRZEŻENIE! Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do obrażeń ciała lub śmierci.

OSTROŻNIE Tak oznaczane są zalecenia, których nieprzestrzeganie może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu lub utraty danych.

Uwaga Tak oznaczane są ważne informacje uzupełniające.

PLWW

iii

iv Informacje o podręczniku

PLWW

Spis treści

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)
Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10) ........................................................................	1
Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10) .......................................................	2
Program Computer Setup — opcja File (Plik) ......................................................................	4
Program Computer Setup — opcja Storage (Urządzenia pamięci masowej) ......................	6
Program Computer Setup — opcja Security (Zabezpieczenia) .........................................	10
Program Computer Setup — opcja Power (Zasilanie) .......................................................	13
Program Computer Setup — opcja Advanced (Zaawansowane) ......................................	14
Odzyskiwanie ustawień konfiguracji ...................................................................................................	16

PLWW

v

vi

PLWW

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)

Za pomocą oprogramowania Computer Setup (F10) można:

●Zmieniać domyślne ustawienia fabryczne komputera.

●Ustawiać datę i godzinę systemową.

●Ustawiać, przeglądać, sprawdzać i zmieniać ustawienia konfiguracyjne systemu (ustawienia procesora, karty graficznej, pamięci, karty dźwiękowej, urządzeń pamięci masowej, urządzeń komunikacyjnych i urządzeń wejściowych).

●Zmieniać kolejność urządzeń rozruchowych, np. dysków twardych, napędów dyskietek, napędów optycznych lub urządzeń USB typu flash.

●Włączać funkcję szybkiego rozruchu (Quick Boot), podczas którego pomijane są niektóre testy diagnostyczne (w przeciwieństwie do rozruchu pełnego — Full Boot). System można skonfigurować następująco:

●rozruch zawsze w trybie szybkim (ustawienie domyślne),

●okresowy rozruch w trybie pełnym (co 1–30 dni),

●rozruch zawsze w trybie pełnym.

●Włączać/wyłączać wyświetlanie komunikatów autotestu POST. Jeżeli wybrana zostanie opcja Disabled (Wyłączone), wyświetlanie większości komunikatów autotestu POST (np. informacji o dostępnej ilości pamięci, nazwie produktu i wszelkich komunikatów innych niż komunikaty o błędach) zostanie wstrzymane. Komunikaty o błędach podczas autotestu POST są wyświetlane bez względu na wybrany tryb. Tryb wyświetlania komunikatów można przełączać ręcznie w trakcie autotestu POST, naciskając dowolny klawisz (z wyjątkiem klawiszy funkcyjnych F1–F12).

●Określać etykietę właściciela (Ownership Tag) wyświetlaną w trakcie każdego uruchamiania/ ponownego uruchamiania systemu.

●Wprowadzać etykietę zasobu (Asset Tag) lub numer identyfikacyjny przydzielony komputerowi przez firmę.

●Włączać hasło uruchomieniowe, stosowane zarówno przy ponownym uruchamianiu komputera, jak i przy uruchamianiu po włączeniu zasilania.

●Zabezpieczać hasłem konfiguracyjnym dostęp do programu Computer Setup (F10) i ustawień opisanych w niniejszym rozdziale.

PLWW

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)

1

●Zabezpieczać zintegrowane funkcje I/O — wejścia/wyjścia (np. port szeregowy, USB, równoległy, audio i karty interfejsu sieciowego NIC).

●Włączać/wyłączać możliwość rozruchu systemu z nośników wymiennych.

●Włączać/wyłączać możliwość zapisu na zwykłych dyskietkach (jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez sprzęt).

●Usuwać błędy konfiguracji systemu, wykrywane (lecz nieusuwane automatycznie) podczas autotestu POST.

●Replikować ustawienia konfiguracji systemu, zapisując je na dyskietce, a następnie przywracając na innych komputerach.

●Wykonywać autotesty wybranego dysku twardego ATA (jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez dysk).

●Włączać/wyłączać blokadę DriveLock (jeżeli funkcja ta jest obsługiwana przez dysk).

Korzystanie z oprogramowania Computer Setup (F10)

Dostęp do programu Computer Setup można uzyskać tylko przez włączenie komputera lub ponowne uruchomienie systemu. Aby uzyskać dostęp do menu oprogramowania Computer Setup:

1.Włącz lub uruchom ponownie komputer. W systemie Microsoft Windows kliknij kolejno Start >

Zamknij > Uruchom ponownie.

2.Zaraz po włączeniu komputera, gdy dioda zasilania monitora zaświeci się na zielono, naciśnij klawisz F10, aby otworzyć program Computer Setup. W razie potrzeby możesz nacisnąć klawisz Enter, aby pominąć ekran tytułowy.

Uwaga Jeśli klawisz F10 nie zostanie naciśnięty w odpowiednim czasie, dostęp do programu będzie możliwy dopiero po ponownym uruchomieniu komputera, a następnie ponownym naciśnięciu klawisza F10, gdy dioda zasilania monitora zaświeci się na zielono.

3.Wybierz z listy odpowiedni język, a następnie naciśnij klawisz Enter.

4.Menu programu Computer Setup zawiera pięć pozycji: File (Plik), Storage (Urządzenia pamięci masowej), Security (Zabezpieczenia), Power (Zasilanie) i Advanced (Zaawansowane).

5.Wybierz odpowiednią pozycję za pomocą klawiszy ze strzałkami w lewo i w prawo. Za pomocą klawiszy ze strzałkami w górę i w dół wybierz żądaną opcję, a następnie naciśnij klawisz Enter. Aby wrócić do menu programu Computer Setup, naciśnij klawisz Esc.

6.Aby zapisać zmiany i wyjść z programu, wybierz menu File (Plik) > Save Changes (Zapisz zmiany).

●Jeżeli dokonane zmiany nie mają zostać wprowadzone, wybierz opcję Ignore Changes and Exit (Ignoruj zmiany i zakończ).

●Aby przywrócić ustawienia fabryczne lub poprzednio zapisane ustawienia domyślne (niektóre modele), wybierz opcję Apply Defaults and Exit (Zastosuj wartości domyślne i zakończ). Wybór tej opcji spowoduje przywrócenie pierwotnych ustawień fabrycznych systemu.

2

Oprogramowanie narzędziowe Computer Setup (F10)

PLWW