Hp COMPAQ DC5700 MICROTOWER User Manual [zh]
硬件参考指南 － dc5700 小型立式机型
HP Compaq 商用 PC
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.。本文档中包含
的信息如有更改，恕不另行通知。
Microsoft 和 Windows 是 Microsoft
Corporation 在美国和其他国家/地区的商标。
随 HP 产品和服务附带的明示保修声明中阐明
了此类产品和服务的全部保修服务。本文档
中的内容不应视为构成任何附加保修条款。
HP 对本文档中出现的技术错误、编辑错误或
遗漏不承担任何责任。
本文档包含的所有权信息受版权法保护。事
先未经 Hewlett-Packard Company 书面许
可，不得复印、复制本文档的任何部分或将
其翻译成其他语言。
硬件参考指南
HP Compaq 商用 PC
dc5700 小型立式机型
第一版（2006 年 10 月)
文档部件号：433185-AA1
关于本手册
本指南提供有关升级此型号计算机的基本信息。
警告！ 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会造成人身伤害或带来生命危
险。
小心 以这种方式出现的文字表示如果不按照指示操作，可能会损坏设备或丢失信息。
注意 以这种方式出现的文字提供重要的补充信息。
ZHCN iii
iv
关于本手册
ZHCN
目录
1 产品功能
2 硬件升级
标准配置功能部件 ................................................................................................................................. 1
前面板组件 ........................................................................................................................................... 2
背面板组件 ........................................................................................................................................... 3
键盘 ...................................................................................................................................................... 4
使用 Windows 徽标键 .......................................................................................................... 5
特殊的鼠标功能 .................................................................................................................................... 6
序列号的位置 ........................................................................................................................................ 6
维修特性 ............................................................................................................................................... 7
警告和注意 ........................................................................................................................................... 7
卸下计算机检修面板 ............................................................................................................................. 8
重新装上计算机检修面板 ...................................................................................................................... 9
卸下前面板 ......................................................................................................................................... 10
重新装上前面板 .................................................................................................................................. 11
安装附加内存 ...................................................................................................................................... 12
DIMM ................................................................................................................................. 12
DDR2-SDRAM DIMM ........................................................................................................ 12
在 DIMM 插槽中安装内存 .................................................................................................. 13
安装 DIMM ......................................................................................................................... 14
卸下或安装扩展卡 ............................................................................................................................... 16
驱动器的位置 ...................................................................................................................................... 21
加装驱动器 ......................................................................................................................................... 22
卸下外接 5.25 英寸或 3.5 英寸驱动器 ................................................................................ 23
安装外接 5.25 英寸或 3.5 英寸驱动器 ................................................................................ 25
卸下内置 3.5 英寸硬盘驱动器 ............................................................................................ 28
安装内置 3.5 英寸硬盘驱动器 ............................................................................................ 30
附录 A 规格
附录 B 更换电池
附录 C 外接安全设置
安装安全锁 ......................................................................................................................................... 39
缆锁 .................................................................................................................................... 39
挂锁 ..............................................................................................................................
ZHCN v
...... 40
附录 D 静电释放
防止静电损坏 ...................................................................................................................................... 41
接地方法 ............................................................................................................................................. 41
附录 E 计算机操作准则、日常维护与装运准备工作
计算机操作准则与日常维护 ................................................................................................................ 43
光驱注意事项 ...................................................................................................................................... 44
操作 .................................................................................................................................... 44
清洁 .................................................................................................................................... 44
安全 .................................................................................................................................... 44
装运准备 ............................................................................................................................................. 44
索引 ..................................................................................................................................................................... 45
vi ZHCN
1
产品功能
标准配置功能部件
HP Compaq 小型立式机的功能部件因机型而异。要得到计算机所安装硬件和软件的完整列表，请运行
诊断实用程序（仅某些计算机机型附带该程序）。有关该实用程序的使用说明，请参阅
断程序》
CD 上的
《故障排除指南》
《说明文档和诊
。
ZHCN
图 1-1 小型立式机配置
标准配置功能部件
1
前面板组件
驱动器配置可能因机型而异。
表 1-1 前面板组件
1
5.25 英寸光驱
2
光驱活动指示灯
3
3.5 英寸软盘驱动器（可选）
4
软盘驱动器活动指示灯（可选）
5
硬盘驱动器活动指示灯
6
麦克风连接器
注意 光驱可以是 CD-ROM、CD-R/RW、DVD-ROM、DVD+R/RW 或 CD-RW/DVD 组合驱动器。
接通电源时，开机指示灯一般呈绿色。如果指示灯呈红色闪烁，则计算机出现了问题，它会显示一个诊断代码。
有关代码释义，请参阅
1
某些机型有遮盖一个或两个 5.25 英寸驱动器托架的挡板。
2
某些机型有遮盖 3.5 英寸驱动器托架的挡板。HP 为该驱动器托架提供一个介质卡阅读器选件。
1
2
《说明文档和诊断程序》
7
8
9
10
11
12
CD 中的
光驱弹出按钮
软盘弹出按钮（可选）
双重状态电源按钮
开机指示灯
耳机连接器
USB（通用串行总线）2.0 端口
《故障排除指南》
。
2
第 1 章 产品功能
ZHCN
背面板组件
表 1-2 背面板组件
1
2
3
4
5
6
电源线连接器
电压选择开关
PS/2 鼠标连接器（绿）
PS/2 键盘连接器（紫）
通用串行总线 (USB)
串行连接器
注意 连接器的排列方式和数量可能因机型而异。
如果安装了 PCI 图形卡，则可以同时使用此图形卡上的连接器和主板上的连接器。要同时使用两个连接器，
可能需要在计算机设置实用程序中更改某些设置。有关引导顺序的信息，请参阅
CD 中的
《计算机设置
通过单击任务栏上的 Realtek HD Audio Manager（Realtek HD 音频管理器）图标（红色麦克风），或单击
操作系统控制面板上的 Realtek 项并选择 Retasking Enable（启用任务调整）选项，可以对线路输入和线路
输出音频连接器“调整任务”，以作为线路输入、线路输出或麦克风连接器工作。
(F10)
实用程序指南》
。
7
8
9
10
11
RJ-45 网络连接器
并行连接器
显示器连接器
有源音频设备线路输出连接器（绿色）
线路输入音频连接器（蓝色）
《文档说明和诊断程序》
ZHCN
背面板组件
3
键盘
表 1-3 键盘组件
1
功能键 根据使用的软件应用程序执行特殊的功能。
2
编辑键 包括以下键：Insert、Home、Page Up、Delete、End 和 Page Down 键。
3
状态指示灯 指示计算机和键盘设置的状态（Num Lock、Caps Lock 和 Scroll Lock 键）。
4
数字键 类似于计算器小键盘。
5 箭头键 用于浏览文档或网站。使用键盘上的这些键可以上下或左右移动，而不必使用鼠
标。
6
Ctrl 键 与其它键结合使用，它们的作用取决于您使用的应用程序软件。
7
应用程序键
8
Windows 徽标键
9
Alt 键 与其它键结合使用，它们的作用取决于您使用的应用程序软件。
1
这些按键仅在某些国家/地区可用。
1
1
（类似于鼠标右键）用于在 Microsoft Office 应用程序中打开弹出式菜单。也可以在
其它软件应用程序中执行其它功能。
用于打开 Microsoft Windows 中的 Start（开始）菜单。与其它键结合使用可以执
行其它功能。
4
第 1 章 产品功能
ZHCN
使用 Windows 徽标键
将 Windows 徽标键与其它键结合使用，可以执行 Windows 操作系统的某些功能。要识别 Windows 徽
标键，请参阅“
Windows 徽标键 显示或隐藏 Start（开始）菜单
Windows 徽标键 + d 键 显示桌面
Windows 徽标键 + m 键 将所有打开的应用程序最小化
Shift 键 + Windows 徽标键 + m 键 撤消将所有打开的应用程序最小化的操作
Windows 徽标键 + e 键 启动 My Computer（我的电脑）
Windows 徽标键 + f 键 启动 Find Document（查找文档）
Windows 徽标键 + Ctrl 键 + f 键 启动 Find Computer（查找计算机）
Windows 徽标键 + F1 键 启动 Windows 帮助
键盘”一节。
Windows 徽标键 + l 键 如果已连接至网络域，则可以锁定计算机；如果未连接至网络域，
Windows 徽标键 + r 键 启动 Run（运行）对话框
Windows 徽标键 + u 键 启动 Utility Manager（实用程序管理器）
Windows 徽标键 + Tab 键 激活下一个任务栏按钮
则可以切换用户
ZHCN
键盘
5
特殊的鼠标功能
大多数软件应用程序都支持使用鼠标。分配给每个鼠标按钮的功能取决于您所使用的软件应用程序。
序列号的位置
每台计算机有一个唯一的序列号和一个产品 ID 号，它们位于计算机机盖的顶部。向客户服务部门寻求
帮助时，应提供这些号码。
图 1-2 序列号和产品 ID 的位置
6
第 1 章 产品功能
ZHCN
2
硬件升级
维修特性
本计算机具有便于进行升级和维护的特性。本章中介绍的大多数安装步骤都不需要使用任何工具。
警告和注意
在进行升级之前，请务必认真阅读本指南中所有相应的说明、注意和警告。
警告！ 为减少电击、灼热表面或火灾造成人身伤害的危险，请执行以下操作：
从墙上电源插座中拔出电源线插头，并等到系统内部组件冷却后再去触摸。
请勿将电信或电话连接器插入网络接口控制器 (NIC) 插口。
务必使用电源线的接地插头。接地插头具有重要的安全保护功能。
请将电源线插头插入随手可及的接地电源插座中。
《
To reduce the risk of serious injury, read the
介绍工作站的正确安装信息、使用时的正确姿势以及应注意的卫生保健与工作习惯。它还提供了
有关电气和机械方面的重要安全信息。可以从网站
CD 中获得该指南。
程序》
小心 静电可能会损坏计算机或可选设备的电子组件。在开始以下步骤之前，请确保先触摸接地
的金属物体以释放静电。有关详细信息，请参阅附录 D“
在计算机接通交流电源后，主板始终带电。打开计算机外壳之前，必须先断开电源线插头与电源
的连接，以防止对内部组件造成损坏。
Safety & Comfort Guide》.该指南向计算机用户
http://www.hp.com/ergo 和
静电释放”。
《文档说明和诊断
ZHCN
维修特性
7
卸下计算机检修面板
1.
卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。
2.
从计算机中取出所有可移动介质，比如软盘或光盘。
3.
通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。
4.
从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。
小心 无论是否处于开机状态，只要将系统连接到有电的交流电源插座，主板始终会带有电
压。必须断开电源线才能避免对计算机的内部组件造成损坏。
5.
松开将检修面板固定到计算机机箱上的指旋螺钉 (1)。
6.
将检修面板 (2) 向后滑动约 1.3 厘米（1/2 英寸），然后向上提起面板，使其脱离计算机。
注意 您可能需要侧放计算机来安装内部部件。在这种情况下，请确保检修面板所在的一侧
朝上。
8
第 2 章 硬件升级
图 2-1 卸下计算机检修面板
ZHCN
重新装上计算机检修面板
将检修面板放在机箱上，面板距离机箱后部约 1.3 厘米（1/2 英寸），然后将其滑入到位 (1)。确保螺钉
孔与机箱上的孔对齐，然后拧紧螺钉 (2)。
图 2-2 重新装上计算机检修面板
ZHCN
重新装上计算机检修面板
9
卸下前面板
1.
卸下/解除防止打开计算机机盖的所有安全保护装置。
2.
从计算机中取出所有可移动介质，比如软盘或光盘。
3.
通过操作系统正常关闭计算机，然后关闭所有外接设备。
4.
从电源插座中拔出电源线插头，并断开所有外接设备。
5.
卸下计算机检修面板。
6.
按机箱右下方的绿色锁定器 (1) 以松开面板底部，然后转动面板底部，将其与机箱分离 (2)，以松
开面板顶部。
小心 无论是否处于开机状态，只要将系统连接到有电的交流电源插座，主板始终会带有电
压。必须断开电源线才能避免对计算机的内部组件造成损坏。
10
第 2 章 硬件升级
图 2-3 卸下前面板
ZHCN
Loading...