Hp COMPAQ DC5700 MICROTOWER User Manual [el]

Οδηγός αναφοράς υλικού – Μοντέλο dc5700 Microtower

Επαγγελµατικός υπολογιστής HP Compaq

Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες.

Οι µόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP περιλαµβάνονται στις ρητές δηλώσεις που συνοδεύουν τέτοια προϊόντα και υπηρεσίες. Κανένα στοιχείο στο παρόν δεν δύναται να ερµηνευθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν ευθύνεται για τεχνικάήσυντακτικάλάθηήπαραλείψειςστο παρόν.

Το παρόν έγγραφο περιέχει αποκλειστικές πληροφορίες που προστατεύονται από πνευµατικά δικαιώµατα. ∆εν επιτρέπεται η δηµιουργία φωτοαντιγράφων, η αναπαραγωγή ή η µετάφραση σε άλλη γλώσσα τµήµατος αυτού του εγγράφου χωρίς την προηγούµενη έγγραφη συναίνεση της Hewlett-Packard Company.

Οδηγός αναφοράς υλικού

Επαγγελµατικός υπολογιστής HP Compaq

Μοντέλο dc5700 Microtower

Πρώτη έκδοση (Οκτώβριος 2006)

Κωδικός εγγράφου: 433185-151

Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο

Αυτός ο οδηγός περιέχει βασικές πληροφορίες για την αναβάθµιση του συγκεκριµένου µοντέλου υπολογιστή.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει τραυµατισµό ή θάνατο.

ΠΡΟΣΟΧΗ Το κείµενο που φέρει αυτήν την ένδειξη υποδηλώνει ότι τυχόν αδυναµία συµµόρφωσης µε τις οδηγίες ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στον εξοπλισµό ή απώλεια δεδοµένων.

Σηµείωση Το κείµενο µε αυτή την επισήµανση παρέχει σηµαντικές πρόσθετες πληροφορίες.

ELWW

iii

iv Πληροφορίες γι’ αυτό το έντυπο

ELWW

Πίνακας περιεχοµένων

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος
Χαρακτηριστικά τυπικής διαµόρφωσης ................................................................................................	1
Τµήµατα πρόσοψης .............................................................................................................................	2
Εξαρτήµατα πίσω πλευράς ..................................................................................................................	3
Πληκτρολόγιο .......................................................................................................................................	4
Χρήση πλήκτρου µε το λογότυπο των Windows .................................................................	5
Ειδικές λειτουργίες ποντικιού ................................................................................................................	6
Θέση αριθµού σειράς ...........................................................................................................................	6
2 Αναβαθµίσεις υλικού
∆υνατότητες αναβάθµισης και επισκευής .............................................................................................	7
Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις ........................................................................................................	7
Αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή ......................................................................	8
Επανατοποθέτηση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή .......................................................	9
Αφαίρεση πρόσοψης ..........................................................................................................................	10
Επανατοποθέτηση της πρόσοψης .....................................................................................................	11
Εγκατάσταση πρόσθετης µνήµης .......................................................................................................	12
Μνήµες DIMM ....................................................................................................................	12
DDR2-SDRAM DIMM ........................................................................................................	12
Τοποθέτηση µονάδων µνήµης DIMM στις υποδοχές ........................................................	13
Εγκατάσταση µονάδων µνήµης DIMM ..............................................................................	14
Αφαίρεση ή εγκατάσταση µιας κάρτας επέκτασης .............................................................................	16
Θέσεις µονάδων .................................................................................................................................	22
Εγκατάσταση πρόσθετων µονάδων ...................................................................................................	23
Αφαίρεση εξωτερικής µονάδας 5,25 ή 3,5 ιντσών .............................................................	24
Εγκατάσταση εξωτερικής µονάδας 5,25 ή 3,5 ιντσών .......................................................	26
Αφαίρεση εσωτερικής µονάδας σκληρού δίσκου 3,5 ιντσών .............................................	29
Εγκατάσταση εσωτερικής µονάδας σκληρού δίσκου 3,5 ιντσών .......................................	31
Παράρτηµα Α Προδιαγραφές
Παράρτηµα Β Αντικατάσταση µπαταρίας
Παράρτηµα Γ Εξωτερικές συσκευές ασφαλείας
Εγκατάσταση κλειδαριάς ασφαλείας ..................................................................................................	41
Κλειδαριά καλωδίου ...........................................................................................................	41
Λουκέτο ..............................................................................................................................	42

ELWW

Παράρτηµα ∆ Ηλεκτροστατική εκκένωση
Αποφυγή βλαβών εξαιτίας του στατικού ηλεκτρισµού ........................................................................	43
Τρόποι γείωσης ..................................................................................................................................	43
Παράρτηµα Ε Οδηγίες για τη λειτουργία, τυπική φροντίδα και προετοιµασία για αποστολή του
υπολογιστή
Οδηγίες για τη λειτουργία και τυπική φροντίδα του υπολογιστή .........................................................	45
Προφυλάξεις για τη µονάδα οπτικού δίσκου ......................................................................................	47
Λειτουργία ..........................................................................................................................	47
Καθαρισµός .......................................................................................................................	47
Ασφάλεια ...........................................................................................................................	47
Προετοιµασία για αποστολή ...............................................................................................................	47
Ευρετήριο ..........................................................................................................................................................	49

ELWW

1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

Χαρακτηριστικά τυπικής διαµόρφωσης

Τα χαρακτηριστικά του HP Compaq Microtower µπορεί να διαφέρουν ανάλογα µε το µοντέλο. Για έναν πλήρη κατάλογο του υλικού και του λογισµικού που είναι εγκατεστηµένα στον υπολογιστή, εκτελέστε το βοηθητικό πρόγραµµα διαγνωστικού ελέγχου (περιλαµβάνεται µόνο σε ορισµένα µοντέλα υπολογιστών). Οδηγίες για τη χρήση αυτού του βοηθητικού προγράµµατος παρέχονται στον Οδηγό αντιµετώπισης προβληµάτων στο Documentation and Diagnostics CD.

Εικόνα 1-1 ∆ιαµόρφωση Microtower

ELWW	Χαρακτηριστικά τυπικής διαµόρφωσης 1

Τµήµατα πρόσοψης

Η διαµόρφωση της µονάδας µπορεί να διαφέρει, ανάλογα µε το µοντέλο.

Πίνακας 1-1 Τµήµατα πρόσοψης

1	Μονάδες οπτικού δίσκου 5,25 ιντσών1	7	Κουµπιά εξαγωγής µονάδων οπτικού δίσκου
2	Φωτεινές ενδείξεις δραστηριότητας µονάδων	8	Κουµπί εξαγωγής δισκέτας (προαιρετικό)
	οπτικού δίσκου

3	Μονάδα δισκέτας 3,5 ιντσών (προαιρετική)2	9	Κουµπί διπλής λειτουργίας
4	Φωτεινήένδειξηδραστηριότηταςµονάδαςδισκέτας	10	Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας
	(προαιρετική)

5	Φωτεινή ένδειξη δραστηριότητας σκληρού δίσκου	11	Υποδοχή ακουστικών

6	Υποδοχή µικροφώνου	12	Θύρες USB 2.0 (Universal Serial Bus)

Σηµείωση Μονάδα οπτικού δίσκου µπορεί να είναι είτε µια µονάδα CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD-R/ RW είτε µια µονάδα Combo CD-RW/DVD.

Η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας κανονικά είναι πράσινη σε κατάσταση λειτουργίας. Αν αναβοσβήνει κόκκινη, υπάρχει πρόβληµα µε τον υπολογιστή και εµφανίζει έναν διαγνωστικό κωδικό. Για ερµηνεία του κωδικού,

ανατρέξτε στον Οδηγό αντιµετώπισης προβληµάτων που βρίσκεται στο Documentation and Diagnostics CD.

1Σε ορισµένα µοντέλα υπάρχουν προσόψεις κενών θέσεων πλαισίου που καλύπτουν µία ή και τις δύο υποδοχές µονάδας 5,25 ιντσών.

2Σε ορισµένα µοντέλα υπάρχει µια κενή θέση πλαισίου, η οποία καλύπτει την υποδοχή µονάδας 3,5 ιντσών. Μια προαιρετική συσκευή ανάγνωσης καρτών είναι διαθέσιµη για αυτήν την υποδοχή µονάδας από την HP.

2 Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

ELWW

Εξαρτήµατα πίσω πλευράς

Πίνακας 1-2	Εξαρτήµατα πίσω πλευράς

1	Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας	7	Υποδοχή δικτύου RJ-45

2	∆ιακόπτης επιλογής τάσης	8	Παράλληλη υποδοχή

3	Υποδοχή ποντικιού PS/2 (πράσινη)	9	Υποδοχή οθόνης

4	Υποδοχή πληκτρολογίου PS/2 (µωβ)	10	Υποδοχήεξόδουγιασυσκευέςήχουπου
			τροφοδοτούνται µε ρεύµα (πράσινη)

5	USB (Universal Serial Bus)	11	Υποδοχή εισόδου ήχου (µπλε)

6	Σειριακή υποδοχή

Σηµείωση Η διάταξη και ο αριθµός των υποδοχών ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα µε το µοντέλο.

Εάν έχει εγκατασταθεί µια κάρτα γραφικών PCI, οι υποδοχές στην κάρτα και στη µητρική κάρτα µπορούν να χρησιµοποιηθούν ταυτόχρονα. Ίσως χρειαστεί να αλλάξετε ορισµένες ρυθµίσεις στο Computer Setup προκειµένου να χρησιµοποιήσετε και τις δύο υποδοχές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σειρά εκκίνησης, ανατρέξτε στον Οδηγό για το βοηθητικό πρόγραµµα Computer Setup (F10) στο Documentation and Diagnostics CD.

Στις υποδοχές εισόδου και εξόδου ήχου µπορεί να “επανατεθούν οι εργασίες” λειτουργίας ως υποδοχών εισόδου, εξόδου ή µικροφώνου, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο Realtek HD Audio Manager (ένα κόκκινο ηχείο) στη λωρίδα εργασιών ή στην καταχώρηση Realtek στον Πίνακα Ελέγχου του λειτουργικού συστήµατος και ενεργοποιώντας την επιλογή Retasking Enable (Ενεργοποίηση επανάθεσης εργασιών).

ELWW	Εξαρτήµατα πίσω πλευράς 3

Πληκτρολόγιο

Πίνακας 1-3 Εξαρτήµατα πληκτρολογίου

1	Πλήκτρα λειτουργιών	Χρησιµοποιούνταιγιατηνεκτέλεσηειδικώνλειτουργιών, ανάλογαµετηνεφαρµογή
		λογισµικού που χρησιµοποιείται.

2	Πλήκτρα επεξεργασίας	Περιλαµβάνονται τα εξής: Insert, Home, Page Up, Delete, End και Page Down.

3	Φωτεινές ενδείξεις	∆ηλώνουν την κατάσταση του υπολογιστή και των ρυθµίσεων του πληκτρολογίου
	κατάστασης	(Num Lock, Caps Lock και Scroll Lock).

4	Αριθµητικά πλήκτρα	Λειτουργούν όπως το πληκτρολόγιο µιας αριθµοµηχανής.

5	Πλήκτρα βέλους	Χρησιµοποιούνται για την περιήγηση σε ένα έγγραφο ή µια τοποθεσία web. Αυτά
		τα πλήκτρα επιτρέπουν τη µετακίνηση προς τα αριστερά, δεξιά, πάνω και κάτω,
		µε χρήση του πληκτρολογίου αντί του ποντικού.

6	Πλήκτρα Ctrl	Χρησιµοποιούνται σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα. Η εκτελούµενη ενέργεια
		εξαρτάται από την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε.

7	Πλήκτρο εφαρµογών1	Χρησιµοποιείται (όπως και το δεξί πλήκτρο του ποντικιού) για να ανοίξει
		αναδυόµενα µενού σε εφαρµογές του Microsoft Office. Ενδέχεται να εκτελεί
		διαφορετικές λειτουργίες σε άλλες εφαρµογές λογισµικού.

8	Πλήκτρα µε το λογότυπο	Χρησιµοποιούνται για να ανοίξουν το µενού «Έναρξη» των Microsoft Windows.
	των Windows1	Χρησιµοποιούνται σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα για την εκτέλεση άλλων
		λειτουργιών.

9	Πλήκτρα Alt	Χρησιµοποιούνται σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα. Η εκτελούµενη ενέργεια
		εξαρτάται από την εφαρµογή που χρησιµοποιείτε.

1 Τα πλήκτρα αυτά είναι διαθέσιµα σε ορισµένες γεωγραφικές περιοχές.

4 Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

ELWW

Χρήση πλήκτρου µε το λογότυπο των Windows

Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows σε συνδυασµό µε άλλα πλήκτρα για να εκτελέσετε συγκεκριµένες λειτουργίες που διατίθενται στο λειτουργικό σύστηµα των Windows. Ανατρέξτε στην ενότητα Πληκτρολόγιο για αναγνώριση του πλήκτρου µε το λογότυπο των Windows.

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows	Εµφανίζει ή αποκρύπτει το µενού «Έναρξη»

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + d	Εµφανίζει την επιφάνεια εργασίας

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + m	Ελαχιστοποιεί όλες τις ανοικτές εφαρµογές

Shift + πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows	Αναιρεί τη λειτουργία «Ελαχιστοποίηση όλων»
+ m

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + e	Ενεργοποιεί την εφαρµογή «Ο Υπολογιστής µου»

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + f	Πραγµατοποιεί εκκίνηση της λειτουργίας «Εύρεση αρχείου»

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + Ctrl +	Πραγµατοποιεί εκκίνηση της λειτουργίας «Εύρεση υπολογιστή»
f

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + F1	Εκκινεί τη «Βοήθεια» των Windows

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + l	Εάν είστε συνδεδεµένοι σε έναν τοµέα δικτύου, κλειδώνει τον
	υπολογιστή. Αν δεν είστε, παρέχει δυνατότητα εναλλαγής
	χρηστών

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + r	Ανοίγει το παράθυρο διαλόγου «Εκτέλεση»

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + u	Πραγµατοποιεί εκκίνηση της λειτουργίας «∆ιαχείριση βοηθητικών
	προγραµµάτων»

Πλήκτρο µε το λογότυπο των Windows + Tab	Ενεργοποιεί το επόµενο κουµπί της γραµµής εργασιών

ELWW	Πληκτρολόγιο 5

Ειδικές λειτουργίες ποντικιού

Οι περισσότερες εφαρµογές λογισµικού υποστηρίζουν τη χρήση ποντικιού. Οι λειτουργίες, οι οποίες αντιστοιχίζονται σε κάθε κουµπί του ποντικιού, εξαρτώνται από την εφαρµογή λογισµικού που χρησιµοποιείτε.

Θέση αριθµού σειράς

Κάθε υπολογιστής έχει έναν µοναδικό αριθµό σειράς και έναν αναγνωριστικό αριθµό προϊόντος που βρίσκονται στο πάνω κάλυµµα του υπολογιστή. Αναφέρετε αυτόν τον αριθµό κάθε φορά που απευθύνεστε στην υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για βοήθεια.

Εικόνα 1-2 Θέσεις αριθµού σειράς και αναγνωριστικού προϊόντος

6 Κεφάλαιο 1 Χαρακτηριστικά προϊόντος

ELWW

2 Αναβαθµίσεις υλικού

∆υνατότητες αναβάθµισης και επισκευής

Ο υπολογιστής διαθέτει χαρακτηριστικά τα οποία διευκολύνουν την αναβάθµιση και επισκευή του. Για τις περισσότερες διαδικασίες εγκατάστασης που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο, δεν είναι απαραίτητη η χρήση εργαλείων.

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Πριν πραγµατοποιήσετε οποιαδήποτε αναβάθµιση, διαβάστε προσεκτικά όλες τις σχετικές οδηγίες, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις αυτού του οδηγού.

ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο τραυµατισµού από ηλεκτροπληξία, επαφή µε θερµές επιφάνειες ή ανάφλεξη:

Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αφήστε τα εσωτερικά εξαρτήµατα του συστήµατος να κρυώσουν πριν τα ακουµπήσετε.

Μη συνδέετε ακροδέκτες τηλεπικοινωνιών ή τηλεφώνου στις υποδοχές της κάρτας διασύνδεσης δικτύου (NIC).

Μην απενεργοποιείτε τη γείωση του καλωδίου τροφοδοσίας. Η γείωση είναι ένα σηµαντικό χαρακτηριστικό ασφάλειας.

Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε µια πρίζα µε γείωση στην οποία η πρόσβαση είναι εύκολη ανά πάσα στιγµή.

Για να µειώσετε τον κίνδυνο σοβαρού τραυµατισµού, διαβάστε τον Οδηγό ασφάλειας & άνεσης. Περιγράφει την κατάλληλη ρύθµιση του σταθµού εργασίας, τη στάση, καθώς και τις κατάλληλες συνήθειες για την υγεία και την εργασία και παρέχει σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας από ηλεκτρικές και µηχανικές βλάβες. Αυτός ο οδηγός βρίσκεται στο Web, στη διεύθυνση http://www.hp.com/ergo και στο Documentation and Diagnostics CD.

ΠΡΟΣΟΧΗ Ο στατικός ηλεκτρισµός µπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήµατα του υπολογιστή ή στον προαιρετικό εξοπλισµό. Πριν ξεκινήσετε αυτές τις διαδικασίες, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποβάλει τον στατικό ηλεκτρισµό από το σώµα σας αγγίζοντας στιγµιαία ένα γειωµένο µεταλλικό αντικείµενο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Παράρτηµα ∆, Ηλεκτροστατική εκκένωση.

Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε µια πηγή τροφοδοσίας AC, η µητρική κάρτα τροφοδοτείται πάντα µε ρεύµα. Πριν ανοίξετε το κάλυµµα του υπολογιστή, πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα για να αποφύγετε βλάβες στα εσωτερικά εξαρτήµατα.

ELWW	∆υνατότητες αναβάθµισης και επισκευής 7

Αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή

1.Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή.

2.Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή.

3.Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή µέσω του λειτουργικού συστήµατος και, στη συνέχεια, απενεργοποιήστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.

4.Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.

ΠΡΟΣΟΧΗ Ανεξάρτητα από την κατάσταση λειτουργίας, στη µητρική κάρτα υπάρχει πάντα τάση εφόσον το σύστηµα παραµένει συνδεδεµένο σε ενεργή πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος. Πρέπει να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας προκειµένου να αποφύγετε την πρόκληση ζηµιάς στα εσωτερικά εξαρτήµατα του υπολογιστή.

5.Χαλαρώστε τη βίδα (1) που στερεώνει το κάλυµµα πρόσβασης στο πλαίσιο του υπολογιστή.

6.Σύρετε το κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή (2) προς τα πίσω κατά 1,3 εκατ. (1/2 ίντσας) περίπου και, στη συνέχεια, ανασηκώστε το και αφαιρέστε το από τη µονάδα.

Σηµείωση Μπορείτε να τοποθετήσετε τον υπολογιστή στο πλάι για να εγκαταστήσετε εσωτερικά εξαρτήµατα. Βεβαιωθείτε ότι η πλευρά του καλύµµατος πρόσβασης είναι στραµµένη προς τα επάνω.

Εικόνα 2-1 Αφαίρεση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή

8 Κεφάλαιο 2 Αναβαθµίσεις υλικού

ELWW

Επανατοποθέτηση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή

Τοποθετήστε το κάλυµµα πρόσβασης στο πλαίσιο µε περίπου τα 1,3 εκατ. (1/2 ίντσας) του καλύµµατος να εξέχουν από το πίσω µέρος του πλαισίου και σύρετέ το ώστε να εφαρµόσει στη θέση του (1). Βεβαιωθείτε ότι η οπή για τη βίδα είναι ευθυγραµµισµένη µε την οπή του πλαισίου και σφίξτε τη βίδα

(2).

Εικόνα 2-2 Επανατοποθέτηση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή

ELWW

Επανατοποθέτηση του καλύµµατος πρόσβασης του υπολογιστή

Αφαίρεση πρόσοψης

1.Αφαιρέστε/αποσυνδέστε τις όποιες συσκευές ασφαλείας εµποδίζουν το άνοιγµα του υπολογιστή.

2.Αφαιρέστε όλα τα αφαιρούµενα µέσα, όπως δισκέτες ή CD, από τον υπολογιστή.

4.Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και αποσυνδέστε τις όποιες εξωτερικές συσκευές.

5.Αφαιρέστε το κάλυµµα πρόσβασης του υπολογιστή.

6.Πιέστε την πράσινη ασφάλεια στην κάτω δεξιά πλευρά του πλαισίου (1) για να απασφαλίσετε το κάτω µέρος της πρόσοψης και, στη συνέχεια, τραβήξτε το κάτω µέρος της πρόσοψης µακριά από το πλαίσιο (2) για να απασφαλίσετε το πάνω µέρος της πρόσοψης.

Εικόνα 2-3 Αφαίρεση πρόσοψης

10 Κεφάλαιο 2 Αναβαθµίσεις υλικού

ELWW

Επανατοποθέτηση της πρόσοψης

Τοποθετήστε το πλαίσιο του υπολογιστή σε όρθια θέση. Εισαγάγετε τα δύο άγκιστρα από το πάνω µέρος της πρόσοψης στις ορθογώνιες οπές του πλαισίου (1) και στρέψτε το κάτω µέρος της πρόσοψης προς το πλαίσιο (2) ώστε να εφαρµόσουν στη θέση τους τα δύο κάτω άγκιστρα της πρόσοψης.

Εικόνα 2-4 Επανατοποθέτηση της πρόσοψης

ELWW	Επανατοποθέτηση της πρόσοψης 11

+ 39 hidden pages