Page 1
Donanım Başvuru Kılavuzu
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı
D530 Ultra İnce Masaüstü Modeli
Belge Parça Numarası: 321640-141
Nisan 2003
Bu kitap, HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı kişisel
bilgisayarının özellikleri ve kullanımı hakkında daha ayrıntılı bilgiler
verir ve dahili bileşenlerin çıkarılması ve takılmasıyla ilgili
yönergeler içerir.
Page 2
© 2002 Hewlett-Packard Company
© 2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
HP, Hewlett Packard ve Hewlett-Packard logosu, ABD ve diğer ülkelerde
Hewlett-Packard Company’nin ticari markalarıdır.
Compaq ve Compaq logosu Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde
Hewlett-Packard Development Company, L.P.’nin ticari markalarıdır.
Microsoft ve Windows, Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde
Microsoft Corporation’ın ticari markalarıdır.
Intel ve Pentium Intel Corporation’ın A.B.D ve diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.
Burada adı geçen diğer tüm ürün adları, kendi firmalarının ticari markaları olabilir.
Hewlett-Packard Company bu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya
bu malzemenin sağlanması, performansı veya kullanımından kaynaklanan arızi
veya neden olunan zararlardan yükümlü değildir. Bu belgede yer alan bilgiler,
satılabilirlik ve belirli bir amaca uygunluk konusundaki zımni garantiler dahil
olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı kalmamak kaydıyla herhangi türden bir
garanti verilmeksizin «olduğu gibi» sağlanmıştır ve önceden bildirilmeksizin
değiştirilebilir. HP ürünlerine ilişkin garantiler, bu ürünlerle birlikte verilen
sınırlı garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Burada belirtilen hiçbir şey
ek garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır.
Bu belge, telif hakları kanunlarıyla korunan mülkiyet bilgileri içermektedir.
Bu belgenin hiçbir bölümü Hewlett-Packard Company’nin önceden alınan yazılı
onayı olmadan kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya başka dillere çevrilemez.
UYARI:
Å
görebileceğinizi veya ölüm tehlikesinin söz konusu olabileceğini belirtir.
DİKKAT:
Ä
donatının zarar görebileceğini veya bilgi kaybıyla karşılaşabileceğinizi belirtir.
Donanım Başvuru Kılavuzu
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı
Birinci Baskı (Nisan 2003)
Belge Parça Numarası: 321640-141
Bu tarzdaki metinler, yönergelere uyulmadığı takdirde bedensel zarar
Bu şekilde tasarlanmış metinler, yönergelere uyulmadığı takdirde
D530 Ultra İnce Masaüstü Modeli
Page 3
İçindekiler
1 Ürün Özellikleri
Standart Yapılandırma Özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1
Ön Panel Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2
Arka Panel Bileşenleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Kolay Erişim Klavyesi Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4
Kolay Erişim Düğmeleri’ni Özelleştirme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Windows Logo Tuşu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5
Özel Fare İşlevleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Seri Numarası Konumu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6
Mini kasa veya Masaüstü Yapılandırmasını Seçme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–7
2 Donanım Yükseltmeleri
Üst Erişim Panelini Çıkarma ve Yerine Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1
Sistem Belleği Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
DIMM’ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
DDR DIMM’ler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4
DIMM Yuvaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
Bellek Modülü Ekleme veya Çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5
PCI Genişletme Kartı Ekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Genişletme Kartı’nı Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8
Sabit Disk Sürücüsünü Yükseltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–12
MultiBayile çalışma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14
«Kapatmadan Takılabilir» veya «Kapatmadan Geçiş Yapılabilir»
MultiBay Sürücüleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–15
MultiBay Sabit Disk Sürücüsünü Bölümlendirme ve Biçimlendirme . . . . . . . . . 2–16
MultiBay’e Sürücü Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–17
MultiBay Güvenlik Mandalını Kapatma ve Açma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18
Sürücüyü MultiBay’den Çıkarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com iii
Page 4
İçindekiler
A Özellikler
B Güvenlik Koşulları
İsteğe Bağlı Güvenlik Kilidinin Takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1
Giriş/Çıkış Güvenliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2
C Elektrostatik Deşarj
Elektrostatik Hasarı Önleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1
Topraklama Yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C–1
D Rutin Bilgisayar Bakımı veTaşıma Hazırlığı
Rutin Bilgisayar Bakımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1
MultiBay Önlemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2
Kullanım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–2
Temizleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3
Güvenlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3
Taşıma Hazırlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–3
Dizin
iv www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 5
Ürün Özellikleri
Standart Yapılandırma Özellikleri
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı bilgisayar kullanıcıya
modele bağlı olarak değişebilen özelliklerle sunulur. Bilgisayarın
donanım ve yazılımlarının tam listesi için, HP Diagnostics for
Windows yardımcı programını çalıştırın. Bu yardımcı programları
kullanma yönergeleri Documentation Library CD’sindeki Sorun
Giderme Kılavuzu'nda verilmiştir.
1
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 1–1
Page 6
Ürün Özellikleri
Ön Panel Bileşenleri
1
MultiBay
2
Çift Durumlu Güç Düğmesi
3
Güç Açık Işığı
4
Evrensel Seri Veriyolu (USB) Konektörleri (2)
5
Kulaklık Konektörü
6
Mikrofon Konektörü
7
Sabit Disk Sürücüsü Etkinlik Işığı
8
MultiBay Çıkarma Kolu
1–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 7
Arka Panel Bileşenleri
Ürün Özellikleri
1
PCI Yuvası
2
Ethernet RJ-45 Konektörü
3
Evrensel Seri Veriyolu (USB) Konektörleri (4)
4
Güç Kablosu Konektörü
5
Ekran Konektörü
Herhangi bir USB aygıtı (klavye veya fare de dahildir) herhangi bir USB konektörüne bağlanabilir.
✎
Dijital video arabirim (DVI) isteğe bağlı kartı bu bilgisayarda
✎
takılıysa, monitör konektörü resimde gösterilenden farklı olacaktır.
Dijital panel monitör için DVI gerekmektedir. DVI isteğe bağlı kartı
takılı değilse, o zaman bilgisayara bağlı herhangi bir dijital panel
monitörün analog-dijital dönüştürücüsü bulunmalıdır.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 1–3
6
Hat Çıkış Ses Konektörü
7
Hat Giriş Ses Konektörü
8
Kensington kilidi kapağı
9
Asma kilit halkası
Page 8
Ürün Özellikleri
Kolay Erişim Klavyesi Bileşenleri
1
İşlev Tuşları Kullanılan yazılım uygulamasına bağlı olan özel işlevleri gerçekleştirir.
2
Kolay Erişim
Düğmeleri
Sık kullanılan Web sitelerine, hizmetlere ve uygulamalara hızlı
erişim sağlar.
3
Düzenleme
Tuşları
4
Durum
Işıkları
5
Sayı Tuşları Hesap makinesinin tuş takımı gibi çalışır.
6
Ok Tuşları Belgeyi incelemek veya Web sitelerinde gezinmek için kullanılır. Bu tuşlar
7
Ctrl Tuşları Diğer tuşlarla birlikte kullanılır; bu tuşun etkisi, kullandığınız uygulama
8
Uygulama
Tuşu*
9
Windows
Logo Tuşları*
:
Alt Tuşları Diğer tuşlarla birlikte kullanılır; bu tuşun etkisi, kullandığınız uygulama
*
Belirli coğrafi bölgelerde kullanılabilen tuşlar.
1–4 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Aşağıdakileri içerir:
Bilgisayar ve klavye ayarlarının durumunu gösterir
Scroll Lock).
ve
fare yerine klavyeyi kullanarak sola, sağa, yukarı ve aşağı hareket
etmenize olanak sağlar.
yazılımına bağlıdır.
Microsoft Office uygulamasındaki açılan menüleri açmak üzere kullanılır
(farenin sağ düğmesi gibi). Diğer yazılım uygulamalarında başka işlevler
de yerine getirebilir.
Microsoft Windows Başlat menüsünü açmak için kullanılır. Başka işlevleri
yerine getirmek üzere diğer tuşlarla birlikte kullanılır.
yazılımına bağlıdır.
Insert, Home, Page Up, Delete, End
Page Down.
ve
(Num Lock, Caps Lock
Page 9
Kolay Erişim Düğmeleri’ni Özelleştirme
Tüm Kolay Erişim Düğmeleri, sabit disk sürücünüzdeki bir yazılım
uygulamasını veya veri dosyasını açacak veya herhangi bir Internet
adresine bağlanacak şekilde yeniden programlanabilir.
URL olarak da adlandırılan Internet adresleri, Internet üzerinde
bulunan Web sayfalarına, dosyalara, resimlere, haber gruplarına veya
kaynaklara gider. Bunlar, bilgisayarın sabit disk sürücüsündeki bir
dosyayı göstermek için kullanılan yol ve dosya adına çok benzer.
Örneğin,
http://www.hp.com
URL’si HP Web sitesine gider.
Kolay Erişim Düğmeleri’ni yeniden programlamak için aşağıdaki
adımları izleyin:
1. Windows görev çubuğunun durum alanında bulunan (sağ alt
köşede) klavye simgesini çift tıklatın. Klavye Özellikleri
iletişim kutusu görüntülenir.
2. Yönergeler için Ya r d ı m düğmesini tıklatın.
Windows Logo Tuşu
Ürün Özellikleri
Windows işletim sisteminde yer alan birçok işlevi gerçekleştirmek
için Windows Logo Tuşu’nu diğer tuşlarla birlikte kullanın.
Windows Logo Tuşu Başlat menüsünü görüntüleme veya gizleme.
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Windows Logo Tuşu +
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 1–5
Break
F1
Sekme Tuşu
e
f
Ctrl
m
Üst karakter
r
Tuşu Sistem Özellikleri iletişim kutusunu görüntüleme.
Tuşu Windows işletim sistemi Yardımı’nı görüntüleme.
Açık öğeler arasında geçiş yapma.
Bilgisayarımı Aç işlemi.
Dosya veya klasör arama.
f
+
Tuşu Bilgisayar arama.
Tüm pencereleri simge durumuna küçültme veya
önceki boyuta getirme.
m
+
Tümünü Simge Durumuna Küçültme İşlemini
Geri Alma.
Çalıştır iletişim kutusunu görüntüleme.
Page 10
Ürün Özellikleri
Özel Fare İşlevleri
Yazılım uygulamalarının çoğu fare kullanımını destekler. Bazı
yazılım uygulamaları, her fare düğmesine özel işlevler atar. Fare
düğmelerine değişik işlevler atamak için, aşağıdaki adımları izleyin:
1. Windows Deskpro görev çubuğunun durum alanında bulunan
(sağ alt köşede) fare simgesini çift tıklatın. Fare Özellikleri
iletişim kutusu görüntülenir.
2. Yönergeler için
Seri Numarası Konumu
Her bilgisayarda, bilgisayarın arka panelinde yer alan o bilgisayara
özel bir seri numarası vardır. Yardım almak üzere müşteri
hizmetlerini aradığınızda, bu numaranın yanınızda olmasını sağlayın.
Yardım
düğmesini tıklatın.
1–6 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 11
Mini kasa veya Masaüstü Yapılandırmasını Seçme
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı bilgisayarı, mini kasa
veya masaüstü yapılandırmasında kullanılabilir. Bilgisayarı mini kasa
yapılandırmasında kullanmak için, kişisel bilgisayarın tabanındaki
deliği dayanaktaki destek noktası ve kelebek vidayla hizalayın
Bilgisayarın dayanakta sağlam şekilde durması için vidayı
sıkıştırın3. Bu işlem sağlamlığı artırır ve dahili bileşenlere düzenli
hava akımı girişi sağlar. Bilgisayarı masaüstü yapılandırmasında
kullanmak için, lastik takımların bulunduğu tarafın aşağı geldiğinden
emin olun.
Ürün Özellikleri
12
.
Dayanağın Bilgisayara Takılması
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 1–7
Page 12
Donanım Yükseltmeleri
Üst Erişim Panelini Çıkarma ve Yerine Takma
2
UYARI:
Å
azaltmak için güç kablosunu elektrik prizinden çıkardığınızdan emin olun
ve dokunmadan önce dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.
UYARI:
Å
telekomünikasyon veya telefon konektörlerini ağ arabirim denetleyicisi
(NIC) girişine takmayın.
DİKKAT:
Ä
donatılarına hasar verebilir. Bu işlemlere başlamadan önce, bir süre
topraklanmış metal nesneye dokunarak statik elektriğinizi boşalttığınızdan
emin olun. Daha fazla bilgi için bkz: Ek C, «Elektrostatik Deşarj».
PCI kartına alt erişim paneli aracılığıyla erişebilirsiniz. Daha fazla
✎
bilgi için bkz: «PCI Genişletme Kartı Ekleme».
Sistem belleğine veya dahili sabit disk sürücüsüne erişmek için, üst
erişim panelini aşağıda gösterildiği şekilde çıkarmanız gerekir:
Elektrik şoku ve/veya sıcak yüzeyler nedeniyle yaralanma riskini
Elektrik şoku, yangın veya donatı hasarı riskini azaltmak için,
Statik elektrik bilgisayarın elektronik bileşenlerine veya isteğe bağlı
1. Yazılım uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını
kapatın, bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın; ardından, güç
kablosunu güç çıkışından çıkarın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–1
Page 13
Donanım Yükseltmeleri
✎
Üst erişim panelini sabitlemek için isteğe bağlı bir kablo kilidi
kullanılabilir, böylece sistem belleği, dahili sabit disk sürücüsü ve
MultiBay güvenlik mandalı gibi dahili bileşenlere erişim önlenmiş
olur. Kablo kilidi, bilgisayarı sabit bir nesneye bağlamak için
de kullanılabilir.
Bu güvenlik aygıtlarının takılması veya çıkarılması hakkında daha
fazla bilgi almak için, bkz: Ek B, «Güvenlik Koşulları.»
2. Takılıysa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
3. Bilgisayar mini kasa yapılandırmasında kullanılıyorsa:
a. Bilgisayarı dayanağa sabitleyen kelebek vidayı gevşetin 1.
b. Bilgisayarı dayanaktan çıkarın 2.
c. Bilgisayarı lastik takımların bulunduğu taraf alta gelecek
şekilde yatırın 3.
Dayanağın Bilgisayardan Çıkarılması
2–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 14
Donanım Yükseltmeleri
4. Bilgisayarın arkasında bulunan kelebek vidayı gevşetin 1, üst
erişim panelini bilgisayarın arkasına doğru kaydırın 2, sonra
paneli kaldırın.
Üst Erişim Panelini Çıkarma
5. Erişim panelini yerine takmak için, panel hizasının doğru
olmasına dikkat edin; ardından, bilgisayarın ön tarafına doğru
kaydırın ve doğru konuma geldiğinde sabitlemek için kelebek
vidayı sıkıştırın.
6. Gerekiyorsa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
7. İsteniyorsa, dayanağı çıkarın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–3
Page 15
Donanım Yükseltmeleri
Sistem Belleği Ekleme
DIMM’ler
Intel Pentium 4 işlemcisiyle donatılmış modellerdeki bellek
yuvalarında çift veri hızlı SDRAM (DDR-SDRAM) DIMM’leri
bulunmalıdır. Maksimum bellek desteği elde etmek için, sistem
kartına, yüksek performanslı çift kanal modunda yapılandırılmış
2GB’a kadar bellek ekleyebilirsiniz.
DDR DIMM’ler
Sistemin doğru şekilde çalışması için, DIMM’ler sektör standardı
184 pinli, ara belleğe alınmamış PC 2100 266 MHz, PC2700
333 MHz veya PC3200 400 Mhz uyumlu, 2.5 volt DDR-SDRAM
DIMM’leri olmalıdır. DDR-SDRAM DIMM’leri aşağıdaki
özelliklere de sahip olmalıdır:
CAS Latency (gecikme süresi) 2 veya 2.5 (CL = 2 veya CL = 2.5)
■
seviyesini desteklemelidir
Aynı zamanda, zorunlu Birleşmiş Elektronik Cihaz Mühendislik
■
Konseyi (JEDEC) Seri Varlık Tespit (SPD) bilgisini
de taşımalıdır.
Ayrıca, sistem aşağıdaki özellikleri de desteklemelidir:
128Mbit, 256Mbit ve 512Mbit ECC olmayan bellek teknolojileri
■
tek taraflı ve çift taraflı DIMM’ler
■
x8 ve x16 DDR aygıtlarıyla yapılmış DIMM’ler; x4 SDRAM ile
■
yapılmış DIMM’ler desteklenmez.
Aşağıdaki işlemci veriyolu frekansları, sistemin desteklenen bellek
frekanslarında çalışması için gereklidir.
Bellek Frekansı Gereken İşlemci Veriyolu Frekansı
266 MHz 400 MHz, 533 MHz veya 800 MHz
333 MHz 533 MHz veya 800 MHz
400 MHz 800 MHz
2–4 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 16
✎
DIMM Yuvaları
Donanım Yükseltmeleri
Bir bellek frekansı desteklenmeyen bir işlemci veriyolu frekansıyla
eşlenirse, sistem desteklenen en yüksek bellek hızında çalışır.
Örneğin, bir 333 MHz DIMM bir 400 MHz işlemci veriyolu ile
eşlenirse, sistem desteklenen en yüksek bellek hızı olan 266
MHz’da çalışır.
Sistem desteklenmeyen DIMM’leri kullanmaya başlamayacaktır.
Belirli bir bilgisayarın işlemci veriyolu frekansını tespit etme
konusunda daha fazla bilgi için Computer Setup (F10) Yardımcı
Program Kullanma Kılavuzu ’na bakın.
Sistem, DIMM’lerin takılma şekline göre otomatik olarak tek kanal
modunda veya daha yüksek performanslı çift kanal modunda çalışır.
Sadece bir DIMM takılıysa, sistem tek kanal modunda
■
çalışacaktır.
İki tane DIMM takılıysa, sistem çift kanal modunda çalışacaktır.
■
Maksimum çalışma hızı en yavaş DIMM tarafından
belirlenecektir. Örneğin, sisteme 256 MHz DIMM ve 333 MHz
DIMM eklenmişse, sistem sadece 256 MHz seviyesinde
çalışacaktır. Maksimum performans artışı için, aynı yüksek
performanslı DIMM’leri takın.
Bellek Modülü Ekleme veya Çıkarma
DİKKAT:
Ä
vardır. Belleği yükseltirken, altın kaplamalı metal bağlantı noktaları olan bellek
modülleri kullanmanız uyumlu olmayan metallerin temasından kaynaklanan
aşınmayı ve/veya oksitlenmeyi önlemek açısından önemlidir.
DİKKAT:
Ä
Bu işlemlere başlamadan önce, bir süre topraklanmış metal nesneye
dokunarak statik elektriğinizi boşalttığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi
için bkz: Ek C, «Elektrostatik Deşarj».
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–5
Bellek modülü yuvalarının altın kaplamalı metal bağlantı noktaları
Statik elektrik, bilgisayarın elektronik bileşenlerine zarar verebilir.
Page 17
Donanım Yükseltmeleri
DİKKAT:
Ä
edin. Aksi takdirde, modül hasar görebilir.
1. Yazılım uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını
2. Üst erişim panelini çıkarın. Daha fazla bilgi için bkz: «Üst Erişim
Bellek modülünü tutarken, temas yüzeylerine dokunmamaya dikkat
kapatın, bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın; ardından, güç
kablosunu güç çıkışından çıkarın.
Panelini Çıkarma ve Yerine Takma».
DIMM Yuvalarının Konumunu Belirleme
UYARI:
Å
dokunmadan önce, dahili sistem bileşenlerinin soğumasını bekleyin.
2–6 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Sıcak yüzeylerin oluşturabileceği yaralanma riskini azaltmak için,
Page 18
Donanım Yükseltmeleri
3. Modülü çıkarmak için DIMM yuvasının iki mandalını 1 aynı
anda bastırarak açın. Bu hareket, modülü serbest bırakır ve
kısmen yuvadan dışarı doğru iter.
4. Bellek modülünü yuvadan çıkarın.
Sistemde yalnızca tek bir bellek modülü kullanılıyorsa, modülün
✎
önceden takılı olan bellek modülünü tutan yuvaya takılması gerekir.
5. Bellek modülünü takmak için DIMM yuvasının hre iki
mandalına1 aynı anda bastırarak açın. Modüldeki girintiyi
bellek yuvasındaki tırnakla eşleştirin. Modülü yuvanın içine
doğru itin 2 ve modülün yuvaya tamamıyla girdiğinden ve yerine
oturduğundan emin olun. Modül yerine oturduğunda, mandallar
modülü yuvaya sabitleyecek şekilde otomatik olarak kapanır 3.
Bellek Modülü Ekleme veya Çıkarma
6. Üst erişim panelini yerine takın.
Bilgisayar başlatıldığında, sistem bellek yükseltmesini tanıyacak
✎
ve otomatik olarak bilgisayarı yeniden yapılandıracaktır.
7. Gerekiyorsa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
8. İsteniyorsa, dayanağı çıkarın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–7
Page 19
Donanım Yükseltmeleri
PCI Genişletme Kartı Ekleme
Bilgisayarın, en fazla 5.28 inç (13.411 cm) uzunluğunda isteğe bağlı
genişletme kartına uyum sağlayabilen bir tane tam yüksekliğe sahip
PCI genişletme yuvası bulunmaktadır. Çeşitli isteğe bağlı PCI kartları
bulunmaktadır:
Paralel ve seri G/Ç kartı
■
Kablosuz LAN kartı
■
Grafik kartı
■
FireWire kartı
■
Modem kartı
■
NIC kartı
■
Genişletme Kartı’nı Takma
Genişletme kartını takmak için:
1. Yazılım uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını
kapatın, bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın; ardından, güç
kablosunu güç çıkışından çıkarın.
2–8 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 20
Donanım Yükseltmeleri
2. Takılıysa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
3. Bilgisayar mini kasa yapılandırmasında kullanılıyorsa, bilgisayarı
dayanaktan çıkarın:
a. Bilgisayarı dayanağa sabitleyen kelebek vidayı gevşetin 1.
b. Bilgisayarı dayanaktan çıkarın 2.
c. Bilgisayarı lastik takımların bulunduğu taraf yukarı gelecek
şekilde yatırın 3.
Dayanağın Bilgisayardan Çıkarılması
4. Bilgisayarın arkasında bulunan kelebek vidayı gevşetin 1, alt
erişim panelini bilgisayarın arkasına doğru kaydırın 2, sonra
paneli kaldırın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–9
Page 21
Donanım Yükseltmeleri
Alt Erişim Panelini Çıkarma
5. PCI yuvasının kapağı yerindeyse, mandalı açın 1 ve PCI
yuvasının kapağını dışa doğru kaydırın2.
2–10 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 22
Donanım Yükseltmeleri
6. Mandal açık değilse, açın 1 ve genişletme kartını PCI yuvasına
kaydırın2.
Genişletme Kartı’nı Takma
Genişleme kartı taktığınız zaman, tüm konektörlerin genişleme kartı
✎
yuvasına tam oturduğundan emin olmak için kartın kenarından
hafifçe bastırın.
7. Kartı yerine sabitlemek için mandalı sıkıca kapatın.
8. Alt erişim panelini yerine takmak için, panel hizasının doğru
olmasına dikkat edin; ardından, bilgisayarın ön tarafına doğru
kaydırın ve doğru konuma geldiğinde sabitlemek için kelebek
vidayı sıkıştırın.
9. Gerekiyorsa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
10. İsteniyorsa, dayanağı çıkarın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–11
Page 23
Donanım Yükseltmeleri
Sabit Disk Sürücüsünü Yükseltme
3.5 inçlik sabit sürücü bilgisayarın sağ tarafında, MultiBay’in
üzerinde bulunur.
1. Yazılım uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını
kapatın, bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın; ardından, güç
kablosunu güç çıkışından çıkarın.
2. Üst erişim panelini çıkarın. Daha fazla bilgi için bkz: «Üst Erişim
Panelini Çıkarma ve Yerine Takma».
Dahili Sabit Disk Sürücüsünü Çıkarma
3. Sabit disk sürücüsü serbest bırakma kolunu sürücünün dışına
doğru yavaşça çekin 1.
4. Sürücüyü, güç kaynağına doğru kaydırın ve sonra sürücüyü
kaldırarak bilgisayardan çıkarın 2.
2–12 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 24
Kabloları çıkarırken, kabloyu değil, konektörü tutun. Böylece,
✎
kablonun hasar görmesini önlemiş olursunuz.
5. Konektörü sabit disk sürücüsündeki yuvadan çıkararak, düz şerit
veri kablosunu 1 sabit disk sürücüsünden çıkarın.
6. Konektörü sabit disk sürücüsündeki yuvadan çıkararak, güç
kablosunu 2 sabit disk sürücüsünden çıkarın.
Donanım Yükseltmeleri
Veri Kablosunu ve Güç Kablosunu Sabit Disk Sürücüsü’nden Ayırma
7. Dört vidayı eski sürücüden alıp yeni sürücüye takın. Vidalar
sürücü rayı görevi üstlenir.
8. Düz şerit veri kablosunu 1 ve güç kablosunu 2 yeni sabit disk
sürücüsüne takın.
9. Sabit disk sürücüsünü sürücü kafesine yavaşça yerleştirin, sonra
sürücüyü yerine sabitleninceye kadar ileri doğru kaydırın.
10. Üst erişim panelini yerine takın.
11. Gerekiyorsa, isteğe bağlı kablo kilidini çıkarın.
12. İsteniyorsa, dayanağı çıkarın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–13
Page 25
Donanım Yükseltmeleri
Ä
ile çalışma
MultiBay aşağıdakiler de dahil olmak üzere, isteğe bağlı 12,7 mm
çıkarılabilir sürücü çeşitlerini destekleyen özel bir sürücü yuvasıdır.
MultiBay CD-ROM Sürücüsü
■
MultiBay CD-RW Sürücüsü
■
MPEG-2 Yazılımı ile MultiBay DVD-ROM Sürücüsü
■
MultiBay CD-RW/DVD-ROM Combo Sürücüsü
■
MultiBay 1.44-MB Disket Sürücüsü
■
MultiBay SMART Sabit Disk Sürücüsü
■
DİKKAT:
önlemek için:
■
■
■
■
■
Bilgisayarın veya sürücünün hasar görmesini veya iş kaybını
Sürücüyü tutmadan önce statik elektriği deşarj ettiğinizden emin olun.
Sürücüyü tutarken konektöre dokunmaktan kaçının.
Sabit disk sürücüsü dışındaki bir sürücüde yolculukta, taşıma işlemleri
sırasında, saklanırken veya çıkarılırken disket, CD-ROM veya DVD-ROM
gibi bir ortam bulunmamalı ve sürücü ve ortam tepsisi kapatılmış olmalıdır.
Sürücüyü dikkatli bir şekilde tutun: sürücüyü takarken zorlamayın,
düşürmeyin ve üst kapağına basmayın.
Sabit disk sürücüsünü sıvıların, aşırı sıcaklıkların veya ekran veya hoparlör
gibi manyetik alanı olan ürünlerin etkisinde bırakmayın.
Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete veya başka
bir uygun koruyucu ambalaja yerleştirin ve «Kırılacak Eşya: Dikkatli
Taşıyın» şeklinde etiketleyin.
2–14 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 26
Donanım Yükseltmeleri
«Kapatmadan Takılabilir» veya «Kapatmadan Geçiş
Yapılabilir» MultiBay Sürücüleri
DİKKAT:
Ä
gelmesini önlemek için: Sabit disk sürücüsünü takarken veya çıkarırken,
bilgisayarı kapatın. Bilgisayar çalışırken veya bekleme modundayken, sabit
disk sürücüsünü kesinlikle çıkarmayın. Bilgisayarın bekleme modunda
bulunmadığından emin olmak için bilgisayarı açıp kapatın.
DİKKAT:
Ä
yedekleme veya video oynatma yazılımı uygulamalarını kullanıyorsa optik disk
sürücüsünün düzgün bir şekilde çalıştığından emin olmak için bilgisayarı
yeniden başlatın.
Bilgisayarda Windows 2000 veya Windows XP işletim sistemi
çalışıyorsa, bilgisayar açıkken, kapalıyken veya bekleme
modundayken sabit disk sürücüsü dışında istediğiniz sürücüyü
takabilir veya çıkarabilirsiniz.
Kapatmadan geçiş yapma varsayılan olarak MultiBay 1.44-MB
Disket Sürücüsü için devre dışıdır. Kapatmadan geçiş yapmayı
etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Bilgisayarı açın veya yeniden başlatın. Windows’daysanız,
2. Ekranın sağ alt köşesinde F10 = Setup mesajı görüntülendiğinde,
Bilgisayara, sürücüye ve sürücüde depolanan verilere zarar
Bilgisayar açıkken optik disk sürücüsünü taktıktan sonra, kaydetme,
sırasıyla Başlat > Bilgisayarı Kapat > Yeniden Başlat
seçeneklerini tıklatın.
tuşuna basın.
F10
Mesaj görüntülendiğinde, F10 tuşuna basmazsanız, yardımcı
✎
programa erişmek için bilgisayarı yeniden başlatmanız gerekir.
3. Listeden kullanmak istediğiniz dili seçin ve
Computer Setup Yardımcı Programları menüsünde beş başlık
görüntülenir: File (Dosya), Storage (Depolama), Security
(Güvenlik), Power (Güç) ve Advanced (Gelişmiş).
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–15
tuşuna basın.
Enter
Page 27
Donanım Yükseltmeleri
4. Advanced (Gelişmiş) > Power-on Options (Açılış
Seçenekleri) > Hot-Pluggable MB Floppy (Kapatmadan
Takılabilir MB Disketi) seçeneklerini işaretlemek için ok
tuşlarını kullanın, ardından Enable (Etkinleştir) seçeneğini
tıklatın.
5. Değişikliklerinizi uygulamak ve kaydetmek için, File > Save
Changesve Exit seçeneğini tıklatın.
Computer Setup hakkında daha fazla bilgi almak için, Computer
Setup (F10) Yardımcı Programı Kılavuzu'na bakın.
MultiBay Sabit Disk Sürücüsünü Bölümlendirme ve Biçimlendirme
1. Tüm yazılım uygulamalarından çıkın, önce işletim sistemini,
ardından bilgisayarı kapatın.
2. Sabit disk sürücüsünü MultiBay’e Takın. Daha fazla bilgi için
bkz: «MultiBay’e Sürücü Takma».
3. Bilgisayarı açın. Bilgisayarınızda yüklü işletim sisteminin
yönergelerini izleyin:
Windows 2000 Professional
1. Bilgisayarım simgesini sağ tıklatıp, sırasıyla Yönet >
Disk Yönetimi’ni tıklatın.
2. MultiBay sabit disk sürücüsünü seçin.
3. Bölüm menüsünde Oluştur seçeneğini tıklatın. Ekranda
görüntülenen yönergeleri dikkatle okuyun ve komut istemlerini
yerine getirin.
Daha fazla bilgi almak için Microsoft Yönetim Konsolu çevrimiçi
Yardım’a başvurun (Yönetim Konsolu çalışırken Eylem > Ya r d ı m ,
seçeneğini tıklatın).
2–16 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 28
Windows 2000 Professional
1. Başlat seçeneğini tıklatın.
2. Bilgisayarım simgesini sağ tıklatın, sonra Yönet seçeneğini
tıklatın.
3. Önce Depolama, ardından Disk Yönetimi seçeneğini tıklatın.
4. MultiBay sabit disk sürücüsünü seçin.
5. MultiBay sabit sürücüsünü sağ tıklatın, ardından Bölüm
seçeneğini tıklatın. Ekranda görüntülenen yönergeleri dikkatle
okuyun ve komut istemlerini yerine getirin.
Ek bilgi için çevrimiçi Yardım’a (Eylem > Ya r d ı m seçeneğini
tıklatın) başvurun.
MultiBay’e Sürücü Takma
1. Sabit disk sürücüsü takarken veya çıkarırken tüm yazılım
uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını kapatın
ve ardından bilgisayarı kapatın.
2. Sürücüden, CD gibi, çıkarılabilir tüm ortamları çıkarın.
Donanım Yükseltmeleri
3. Sürücünün üst bölümü yukarı (veya bilgisayar mini kasa
konumundayken sola) ve sürücü konektörü bilgisayara bakarken,
sürücüyü kaydırarak MultiBay’e takın ve elektrikli konektörün
doğru şekilde yerine oturması için iyice bastırın.
4. Bilgisayar açıkken optik disk sürücüsünü taktıktan sonra,
kaydetme, yedekleme veya video oynatma yazılımı
uygulamalarını kullanıyorsa optik disk sürücüsünün düzgün
bir şekilde çalıştığından emin olmak için bilgisayarı yeniden
başlatın.
5. İsteniyorsa, MultiBay güvenlik mandalını kapatın. Daha fazla bilgi
için bkz: «MultiBay Güvenlik Mandalını Kapatma ve Açma».
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–17
Page 29
Donanım Yükseltmeleri
MultiBay’e Sürücü Takma
Aygıt çalışmaya başlamazsa, sistemde gerekli aygıt sürücülerinin
yüklendiğinden emin olun. Sürücüler yüklenmemişse,
www.hp.com
adresindeki HP Web sitesinden ücretsiz olarak yüklenebilir.
.
MultiBay Güvenlik Mandalını Kapatma ve Açma
MultiBay güvenlik mandalı kapatıldığında, MultiBay çıkarma kolunu
devre dışı bırakır; bu şekilde, MultiBay’e takılan sürücünün yerinden
çıkmaması sağlanır.
1. Sürücüyü MultiBay’e sabitlemek için, ilk olarak üst erişim
panelini çıkarmalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: «Üst Erişim
Panelini Çıkarma ve Yerine Takma».
2. Mandalı kapanıncaya kadar bilgisayarın arkasına doğru kaydırın.
2–18 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 30
Donanım Yükseltmeleri
MultiBay Güvenlik Mandalı’nın Kapatılması
1. MultiBay güvenlik mandalını açmak için, ilk olarak üst erişim
panelini çıkarmalısınız. Daha fazla bilgi için bkz: «Üst Erişim
Panelini Çıkarma ve Yerine Takma».
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–19
Page 31
Donanım Yükseltmeleri
2. Mandalın dilini yukarı kaldırın ve kapanıncaya kadar mandalı
bilgisayarın önüne doğru ittirin.
MultiBay Güvenlik Mandalı’nın Kapatılması
Sürücüyü MultiBay’den Çıkarma
1. Sabit disk sürücüsü takarken veya çıkarırken tüm yazılım
uygulamalarından çıkın, işletim sistemi yazılımını kapatın ve
ardından bilgisayarı kapatın.
2. Kapatılmışsa MultiBay güvenlik mandalını açın. Daha fazla bilgi
için bkz: «MultiBay Güvenlik Mandalını Kapatma ve Açma».
3. Optik disk sürücüsünü veya disket sürücüyü çıkarmadan önce,
Windows XP görev çubuğundaki Donanımı Güvenli Bir Şekilde
Çıkar simgesini veya Windows 2000 görev çubuğundaki
Donanım Bağlantısını Çıkar veya Donanımı Çıkar simgesini
kullanarak sürücüyü durdurun.
2–20 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 32
Donanım Yükseltmeleri
4. Sürücüyü MultiBay’den çıkarmak için 2 çıkarma kolunu
bilgisayarın ön tarafına doğru çekin 1.
Sürücüyü MultiBay’den Çıkarma
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com 2–21
Page 33
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı Bilgisayar
Masaüstü Boyutları
(mini kasa konumunda)
Yükseklik
Genişlik
Derinlik
12,40 cm
6,99 cm
33,20 cm
A
Özellikler
315 mm
70 mm
332 mm
Yaklaşık Ağırlık
Kaldırılabilen Ağırlık (maksimum dağıtılmış yük) 45,36 kg 45,5 kg
Sıcaklık Aralığı
üstünde artan rakıma göre değişebilir)
Çalışırken
Devre dışı
Çalışma sıcaklığı doğrudan güneş ışığına maruz kalınmadığında deniz seviyesinin üstünde
✎
3000 metreye (10,000 ft) kadar her 300 metre (1,000 ft) için 1.0 °C azaltılmıştır. Maksimum
değişim oranı 10 °C (50
sınırlandırılmış olabilir.
Bağıl Nem
Çalışırken
(28 °C (82.4 °F) maks. ıslak termometre)
Çalışmadığı zaman
(38,7 °C (101.66 °F) maks. ıslak termometre)
Mekanik Darbe
(11msn 1/2 sine darbe vuruşu)
Çalışırken
Devre dışı
Titreşim
(rasgele, Gs nominal)
Çalışırken (10 – 300 Hz)
Çalışmadığı zaman (10 – 500 Hz)
(değerler, deniz seviyesinin
°
/Saat'tir. Üst sınır, yüklenmiş seçeneklerin türüyle ve sayısıyla
F)
(yoğunlaşmayan)
6,30 kg 6,3 kg
50 – 95 °F
–22 – 140 °F
10 – 90%
5 – 95%
5 Gs
20 Gs
.25
.50
10 – 35 °C
–30 – 60 °C
10 – 90%
5 – 95%
5 Gs
20 Gs
.25
.50
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com A–1
Page 34
Özellikler
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı Bilgisayar
Maksimum Yükseklik
Çalışırken
Devre dışı
Güç Kaynağı
Çalışma Voltaj Aralığı
Nominal Voltaj Aralığı*
Nominal Hat Frekansı
Güç Çıkışı
Nominal Giriş Akımı (maksimum)*
Açığa Çıkan Isı
Maksimum
Tipik (boş)
*Bu sistem, 230V modunda kullanıldığında, pasif güç faktörüyle düzeltilmiş bir güç
kaynağından yararlanır. Bu şekilde sistem, Avrupa Birliği ülkelerinde kullanım için şart
koşulan CE işareti gereksinimlerini yerine getirmiş olur.
(basınçsız)
304.800,00 cm
914.400,00 cm
90 – 132 VAC
100 – 127 VAC
50 – 60 Hz
150 W 150 W
(@ 100 VAC)
788 BTU/s
256 BTU/s
(Devam)
180 – 264 VAC
200 – 240 VAC
5 A
(@ 200 VAC)
3.048 m
9.144 m
50 – 60 Hz
2,5 A
198 kg-kal/s
65 kg-kal/s
A–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 35
Güvenlik Koşulları
İsteğe Bağlı Güvenlik Kilidinin Takılması
Aşağıda ve sonraki sayfada gösterilen güvenlik kilitleri, HP Compaq
Business Masaüstü Bilgisayarıbilgisayarın güvenliğini sağlamak
için kullanılabilir.
B
İsteğe Bağlı Güvenlik Kablosu Kilidinin Takılması
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com B–1
Page 36
Güvenlik Koşulları
Asma Kilit Takma
Giriş/Çıkış Güvenliği
HP Compaq Business Masaüstü Bilgisayarı ürünlerinde bulunan
güvenlik özellikleri hakkında daha fazla bilgi almak için Computer
Setup (F10) Yardımcı Programı Kılavuzu ve Masaüstü Yönetim
Kılavuzu’na bakın.
B–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 37
Elektrostatik Deşarj
Parmaktan veya başka bir iletkenden statik enerji boşalması, sistem
kartına veya diğer statik duyarlı aygıtlara zarar verebilir. Bu tür
zararlar aygıtın kullanım ömrünü kısaltabilir.
Elektrostatik Hasarı Önleme
Elektrostatik hasarı önlemek için aşağıdaki önlemlere uymaya
özen gösterin:
Ürünleri statik korumalı kutularda taşıyarak veya saklayarak
■
el temasını önleyin.
Elektrostatik duyarlı parçaları statik olmayan iş istasyonlarına
■
gelene kadar paketlerinde saklayın.
Parçaları kutularından çıkarmadan önce topraklanmış bir
■
yüzeye koyun.
İğnelere ve devrelere dokunmaktan kaçının.
■
C
Statik duyarlı bir bileşene veya bileşenlere dokunmadan önce
■
mutlaka topraklanmış olun.
Topraklama Yöntemleri
Çeşitli topraklama yöntemleri vardır. Elektrostatik parçaları
ellemeden veya monte etmeden önce aşağıdaki yöntemlerden birini
veya birkaçını uygulayın:
Topraklı iş istasyonuna veya bilgisayar kasasına bağlı bir bilek
■
bandı kullanın. Bilek bantları, topraklama kablolarında en az
1 megaohm % +/- 10 dirençli esnek bantlardır. Doğru topraklama
sağlamak için, bandı derinize iyice sarın.
İletken alan servis araçlarını kullanın.
■
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com C–1
Page 38
Elektrostatik Deşarj
Ayakta durarak çalışılan iş istasyonlarında ayak bileği bantları,
■
ayak parmağı bantları veya bot bantları kullanın. İletken zeminler
veya elektriği iletebilecek zemin kaplamaları üzerinde dururken
iki ayağınıza da bant takın.
Katlanabilir statik dağıtıcı çalışma kaplamasını içeren taşınabilir
■
alan servis setini kullanın.
Topraklama için önerilen donatılardan hiçbirine sahip değilseniz,
yetkili bir bayiye, satıcıya veya servis sağlayıcısına başvurun.
Statik elektrik hakkında daha fazla bilgi almak için yetkili bir bayiye,
✎
satıcıya veya servis sağlayıcısına başvurun.
C–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 39
Rutin Bilgisayar Bakımı
Rutin Bilgisayar Bakımı
Bilgisayarınızın ve ekranınızın bakımı için aşağıdaki önerilere
uygun davranın:
Bilgisayarı sağlam ve düz bir yüzeyde çalıştırın. Gerekli hava
■
akımını sağlamak için sistem biriminin arkasında ve ekranın
üstünde 7,6 cm boşluk bırakın.
Bilgisayarı kesinlikle kapağı veya yan paneli çıkarılmış olarak
■
çalıştırmayın.
Ön delikleri veya havalandırmayı engelleyerek bilgisayara erişen
■
hava akımını sınırlandırmayın. Klavyeyi, klavye ayakları
indirilmiş şekilde, doğrudan masaüstü biriminin önüne
koymayın; bu durumda da hava akımını engellenmiş olacaktır.
Bilgisayarı aşırı nem, doğrudan güneş ışığı ve aşırı sıcak veya
■
soğuktan koruyun. Bilgisayar için tavsiye edilen sıcaklık ve
nem aralıkları hakkında daha fazla için, bu kılavuzdaki Ek A,
«Özellikler» bölümüne bakın.
D
veTaşıma Hazırlığı
Sıvıları bilgisayar ve klavyeden uzak tutun.
■
Ekran üzerindeki havalandırma deliklerini hiçbir maddeyle
■
örtmeyin.
Aşağıdakilerden birini yapmadan önce bilgisayarı kapatın:
■
Gerektiğinde bilgisayarın dış yüzeyini yumuşak, nemli
❏
bir bezle silin. Temizlik malzemeleri kaplamanın rengini
soldurabilir veya zarar verebilir.
Zaman zaman bilgisayarın önündeki ve arkasındaki
❏
havalandırma deliklerini temizleyin. Pamuk ve diğer
yabancı maddeler havalandırma deliklerini tıkayabilir
ve havalandırmayı engelleyebilir.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com D–1
Page 40
Rutin Bilgisayar Bakımı veTaşıma Hazırlığı
MultiBay Önlemleri
MultiBay sürücüsünü çalıştırırken veya temizlerken aşağıdaki
kurallara uymaya özen gösterin.
Kullanım
Sürücüyü tutmadan önce statik elektriği deşarj ettiğinizden emin
■
olun. Sürücüyü tutarken konektöre dokunmaktan kaçının.
Sabit disk sürücüsü dışındaki bir sürücüde yolculukta, taşıma
■
işlemleri sırasında, saklanırken veya çıkarılırken disket,
CD-ROM veya DVD-ROM gibi bir ortam bulunmamalı
ve sürücü ve ortam tepsisi kapatılmış olmalıdır.
Sürücüyü dikkatli bir şekilde tutun: sürücüyü takarken
■
zorlamayın, düşürmeyin ve üst kapağına basmayın.
Sabit disk sürücüsünü sıvıların, aşırı sıcaklıkların veya ekran
■
veya hoparlör gibi manyetik alanı olan ürünlerin etkisinde
bırakmayın.
Sürücü postayla gönderilecekse, sürücüyü köpüklü bir pakete
■
veya başka bir uygun koruyucu ambalaja yerleştirin ve «Kırılacak
Eşya: Dikkatli Taşıyın» şeklinde etiketleyin.
Bilgisayara, sürücüye ve sürücüde depolanan verilere zarar
■
gelmesini önlemek için: Sabit disk sürücüsünü takarken veya
çıkarırken, bilgisayarı kapatın. Bilgisayar çalışırken veya
bekleme modundayken, sabit disk sürücüsünü kesinlikle
çıkarmayın. Bilgisayarın bekleme modunda bulunmadığından
emin olmak için bilgisayarı açıp kapatın.
Optik disk sürücüsünü veya disket sürücüyü çıkarmadan önce,
■
Windows XP görev çubuğundaki Donanımı Güvenli Bir Şekilde
Çıkar simgesini veya Windows 2000 görev çubuğundaki
Donanım Bağlantısını Çıkar veya Donanımı Çıkar simgesini
kullanarak sürücüyü durdurun. Optik disk sürücüsünün yazılım
uygulamalarıyla düzgün bir şekilde çalışması için sistemi
yeniden başlatın.
D–2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 41
Temizleme
Paneli ve denetim öğelerini yumuşak, kuru bezle veya hafif
■
bir temizleme sıvısıyla ıslatılmış yumuşak bezle temizleyin.
Temizleme sıvılarını doğrudan birimin üstüne püskürtmeyin.
Kaplamaya zarar verebilecek alkol veya benzen gibi çözücüler
■
kullanmayın.
Güvenlik
Eğer bir nesne veya sıvı sürücü içine girerse, hemen bilgisayarın
fişini çekin ve yetkili servis sağlayıcınıza kontrol ettirin.
Taşıma Hazırlığı
Bilgisayarı taşımaya hazırlanırken bu önerileri yerine getirin:
1. Sabit disk sürücüsü dosyalarını DiskonKey’lere, CD’lere,
DVD’lere, teyp kartuşlarına veya disketlere yedekleyin.
Yedekleme ortamının depolama veya taşıma sırasında elektrik
veya manyetik etkilere maruz kalmamasına dikkat edin.
Rutin Bilgisayar Bakımı veTaşıma Hazırlığı
Sistem gücü kapatıldığında, sabit disk sürücüsü otomatik
✎
olarak kapatılır.
2. Kaldırılabilir ortamları veya MultiBay sürücülerini çıkarın ve
ayrı ayrı saklayın. Daha fazla bilgi için bkz: «Sürücüyü
MultiBay’den Çıkarma».
3. Bilgisayarı ve harici aygıtları kapatın.
4. Güç kablosunu önce elektrik prizinden, ardından bilgisayardan
çıkarın.
5. Sistem bileşenlerini, MultiBay sürücülerini ve harici aygıtları
kendi kutularına veya koruyacak yeterli ambalaj malzemesine
sahip benzeri bir pakete yerleştirin.
6. Sistem bileşenlerini ve harici aygıt bağlantılarını önce
güç kaynaklarından, sonra bilgisayardan ayırın.
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com D–3
Page 42
Rutin Bilgisayar Bakımı veTaşıma Hazırlığı
Bilgisayarı taşımadan önce tüm kartların yerine oturduğundan ve kart
✎
yuvalarına sabitlendiğinden emin olun.
7. Sistem bileşenlerini ve harici aygıtları özgün paket kutularına
veya koruyacak yeterli ambalaj malzemesine sahip benzeri bir
pakete yerleştirin.
Çevre koşullarına bağlı çalışmama aralığı değerleri için, bu
✎
kılavuzdaki Ek A, «Özellikler» bölümüne bakın.
D–4 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Page 43
Dizin
A
arka panel bileşenleri 1–3
asma kilit, isteğe bağlı
B–2
B
1–2
1–3
–
D–1
2–7
2–5
bellek, sistem 2–4
modül ekleme veya çıkarma
bileşenler
arka panel
ön panel
bilgisayar bakımı
C
CD sürücüsü, MultiBay 2–14
D
dahili sabit disk sürücüsü,
yükseltme 2–12
DIMM, sistem belleği ekleme
disket sürücü, MultiBay
DVD sürücüsü, MultiBay
–
2–13
2–4
2–14, 2–20
2–14
–
E
elektrostatik deşarj C–1
erişim paneli
–
2–8
– 2–2
2–2 –
2–10
2–3
alt panelin çıkarılması
üst paneli çıkarma
üst panelin çıkarılması
2–1
F
fare, özel işlevleri programlama 1–6
FireWire, PCI kartı
2–8
–
2–7
2–7
G
genişletme kartı
–
2–8
–
B–2
2–18
2–11
B–2
–
B–2
2–8
2–20
takma
giriş/çıkış güvenliği
grafikler, PCI kartı
güvenlik
B–1
giriş/çıkış
MultiBay
K
kablo kilidi, isteğe bağlı B–1
1–4
1–5
2–8
–
1–5
1–5
2–15
kablosuz LAN, PCI kartı
kapatmadan takılabilir veya kapatmadan
geçiş yapılabilir MultiBay sürücüleri
kilitler
1–4
B–1
B–2
1–5
asma kilit
kablo
klavye
özelleştirme
Windows Logo Tuşu
Kolay Erişim Klavyesi
düğmeleri özelleştirme
M
masaüstü yapılandırması 1–7
mini kasa yapılandırması
modem, PCI kartı
MPEG-2 yazılımı
2–8
2–14
1–7
Donanım Başvuru Kılavuzu www.hp.com Dizin-1
Page 44
Dizin
2–18
2–14
–
2–21
2–14
2–14, 2–20
2–14
–
2–20
2–17
2–16
2–16
2–14
2–14
2–15, 2–20
2–17, 2–20
2–16
–
2–20
2–15
2–21
2–14
MultiBay 2–14
CD sürücüleri
CD-RW/DVD combo sürücüsü
disket sürücüsü
DVD sürücüsü
güvenlik
isteğe bağlı sürücüler
kapatmadan takılabilir veya kapatmadan
geçiş yapılabilir sürücüler
MPEG-2 yazılımı
önlemler
optik disk sürücüsü
sabit disk sürücüsü
sabit disk sürücüsünü bölümlendirme
ve biçimlendirme
sürücü takma
sürücüleri çıkarma
MultiBay sabit disk sürücüsünü
biçimlendirme
MultiBay sabit disk sürücüsünü
bölümlendirme
N
NIC, PCI kartı 2–8
O
optik disk sürücüsü, MultiBay 2–15, 2–20
Ö
ön panel bileşenleri 1–2
özellikler
A–1
P
panel
– 2–9
2–8
2–8
2–1
– 2–2
alt erişim panelini çıkarma
alt erişim panelinin
2–9
2–2
–
–
2–10
2–3
çıkarılması
üst erişim panelini çıkarma
üst erişim panelinin
çıkarılması
paralel ve seri G/Ç, PCI kartı
PCI kartı
2–8
2–8
2–8
2–8
2–8
–
2–8
2–11
2–8
FireWire
grafikler
kablosuz LAN
modem
NIC
paralel ve seri G/Ç
takma
S
sabit disk sürücüsü, dahili, çıkarma ve yerine
–
2–12
takma
sabit disk sürücüsü,
MultiBay 2–14
bölümlendirme ve biçimlendirme
seri numarası
statik elektrik
SuperDisk LS240 sürücüsü, MultiBay
sürücüler, MultiBay
2–13
,
2–16,2–17, 2–20
1–6
C–1
2–14
2–16
2–14
T
taşıma hazırlığı D–1, D–3
takma
–
dahili sabit disk sürücüsü
MultiBay sürücüleri
optik disk sürücüsü
PCI genişletme kartı
sabit disk sürücüleri,
MultiBay 2–17
topraklama yöntemleri
–
2–17
2–15
2–8
2–18
C–1
2–12
–
–
2–13
2–18
2–11
Ü
üst erişim paneli, çıkarma 2–1
–
2–3
W
Windows Logo Tuşu 1–5
Y
yapılandırma, mini kasa veya masaüstü 1–7
Dizin-2 www.hp.com Donanım Başvuru Kılavuzu
Loading...