Hp COMPAQ D530 SMALL User Manual [ko]

Download

하드웨어 참조 설명서

HP Compaq

d330

문서 부품 번호

2003년 9

이 설명서는 해당 컴퓨터 모델 업그레이드에 대한 기본 정보를 제공합 니다

월

비즈니스 데스크탑

슬림형 타워 모델

: 317676-AD2

설명서의 내용은 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다

및

Microsoft, MS-DOS, Windows Microsoft Corporation의

Intel, Pentium, Intel Inside Corporation의

Adobe, Acrobat

등록 상표입니다

제품 및 서비스에 대한 유일한 보증은 제품 및 서비스와 함께 동봉된 보증서

에

명시되어 있습니다. 본 설명서에는 어떠한 추가 보증 내용도 들어 있지 않습

니다

. HP는 본

지지 않습니다

본 문서에 들어 있는 소유 정보는 저작권법에 의해 보호를 받습니다. 본 문서의 어떠한 부분도 복사하거나, 재발행하거나, 다른 언어로 번역할 수 없습니다

경고

지시 사항을 따르지 않으면 부상을 당하거나 생명을 잃을 수 있습니다

상표입니다

및

설명서에 대한 기술상 또는 편집상의 오류나 누락에 대해 책임을

상표입니다

Acrobat Reader는 Adobe Systems Incorporated의 상표 또는

Windows NT는 미국 및 기타

및

Celeron은 미국 및 기타

국가에서

주의

지시 사항을 따르지 않으면 장비가 손상되거나 정보를 유실할 수 있습

니다

하드웨어 참조 설명서

HP Compaq d330

제

2판(2003년 9월)

초판

(2003년 5월)

문서 부품 번호

비즈니스 데스크탑

슬림형 타워 모델

: 317676-AD2

국가에서

Intel

제품 부품

표준 구성 부품 앞면 패널 부품 뒷면 패널 부품 빠른 액세스 키보드

빠른 액세스 버튼 사용자 정의

Windows

특수 마우스 기능 일련 번호 위치

하드웨어 업그레이드

서비스 기능 경고 및 주의 사항

Smart Cover Lock

Smart Cover FailSafe

컴퓨터 액세스 패널 및 앞면 베젤 분리 추가 메모리 설치

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–4

로고 키

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–1

잠금 해제

키 사용

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

DDR-SDRAM DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–8

소켓

DIMM

확장 카드 설치 추가 드라이브 설치

드라이브 위치 찾기 광 드라이브 또는 디스켓 드라이브 분리 광 드라이브(선택 사양) 설치 하드 드라이브 업그레이드

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–14

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–18

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–25

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com iii

제품 사양

B PATA

PATA(

전지 교체

보안 잠금 장치

보안 잠금 장치 설치

포트 보안 브래킷

포트 보안 브래킷 설치 포트 보안 브래킷 분리

정전기 방전

정전기 손상 방지 접지 방법

일상적인 컴퓨터 관리 및 운반 준비

일상적인 컴퓨터 관리 광 드라이브 관련 주의 사항

운반 준비

하드 드라이브 설치 지침

병렬

PATA

ATA)

드라이브 설치에 대한 지침

장치에서 케이블 선택 기능 사용

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E–6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–2

작동

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–2

청소

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–2

안전

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G–3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B–2

색인

iv www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

표준 구성 부품

제품 부품

HP Compaq

설치된 모든 하드웨어와 소프트웨어 목록을 보려면

에

Windows

은

Documentation Library CD의

d330

슬림형 타워 부품은 모델에 따라 다를 수 있습니다. 컴퓨터

유틸리티를 실행하십시오. 이러한 유틸리티 사용에 대한 지침

문제 해결 설명서

슬림형 타워 구성

Diagnostics for

를 참조하십시오

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 1–1

제품 부품

앞면 패널 부품

광 드라이브

(CD-ROM, CD-R/RW, DVD-ROM, DVD-R/RW CD-RW/DVD

디스켓 꺼내기 버튼(선택 사양

콤보 드라이브

모델에 따라 드라이브 구성이 다를 수 있습니다

전원 표시등

또는

)

하드 드라이브 작동 표시등

)

디스켓 드라이브(선택 사양

디스켓 드라이브 작동 표시등(선택 사양

광드라이브 꺼내기 버튼

전원 버튼

1–2 www.hp.com

)

USB(범용 직렬 버스)

헤드폰 잭

마이크 커넥터

포트

하드웨어 참조 설명서

뒷면 패널 부품

제품 부품

✎

전원 코드 커넥터

전압 선택 스위치

마우스 커넥터

PS/2

커넥터의 배열 및 개수는 모델에 따라 다를 수 있습니다

AGP 확장

보드의 모니터 커넥터는 사용되지 않습니다

그래픽 카드만 설치되어 있는 경우 카드와 시스템 보드의 커넥터를 동시에 사용할 수 있습니다

PCI

커넥터를 모두 사용하려면 대한 자세한 내용은 하십시오

AGP 및 PCI

있습니다

키보드 커넥터

PS/2

USB(범용 직렬 버스)

직렬 커넥터

카드가 설치되어 있거나

F10 Setup에서

Documentation Library CD의 Computer Setup(F10)

그래픽 카드가 설치되어 있는 경우 두 카드의 커넥터가 활성화되어 동시에 사용할 수

AGP 및 PCI

- h

q j

그래픽 카드가 모두 설치되어 있는 경우 시스템

설정을 일부 변경해야 하는 경우도 있습니다. 부팅 순서에

네트워크 커넥터

RJ-45

병렬 커넥터

모니터 커넥터

헤드폰/출력 라인 커넥터

오디오 라인 입력 커넥터

마이크 커넥터

유틸리티 설명서

를 참조

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 1–3

제품 부품

빠른 액세스 키보드

빠른 액세스 키보드 부품

기능 키 사용하는 소프트웨어 응용프로그램에 따라 특정 기능을 수행합니다

빠른 액세스 버튼 특정 인터넷 대상에 빠르게 액세스할 수 있도록 합니다

편집 키

상태 표시등 컴퓨터와 키보드 설정 상태

숫자 키 계산기 키패드와 같은 기능을 제공합니다

화살표 키 문서나 웹 사이트에서 이동할 때 사용합니다. 마우스 대신 키보드를

응용프로그램 키

Windows 로고 키*Microsoft Windows에서 시작

키다른

Ctrl

1–4 www.hp.com

특정 지역에서 사용 가능한 키입니다

*Microsoft Office

Insert, Home, Page Up, Delete, End

포함됩니다

Page Down

및

(Num Lock, Caps Lock 및 Scroll Lock)를

표시합니다

사용하여 왼쪽, 오른쪽, 위쪽 및 아래쪽으로 이동할 수 있습니다

응용프로그램에서 마우스 오른쪽 버튼처럼 팝업 메뉴를 열 때 사용됩니다. 다른 소프트웨어 응용프로그램에서는 다른 기능을 수행할 수 있습니다

결합되면 다른 기능을 수행합니다

키와 함께

다른 기능을 합니다

사용되며 사용하는 응용프로그램 소프트웨어에 따라

메뉴를 열 때 사용합니다. 다른 키와

하드웨어 참조 설명서

등이

빠른 액세스 버튼 사용자 정의

모든 빠른 액세스 버튼을 재설정하여 하드 드라이브의 소프트웨어 응용 프로그램이나

제품 부품

데이터 파일 또는 원하는 인터넷 주소를 열 수 있습니다

Windows

로고 키

Windows 로고 키

Windows 로고

Windows

Shift + Windows

Windows

키

로고 키

+ d

+ m

+ e

+ f

+ Ctrl + f

+ F1

+ l

+ r

+ u

+ Tab

빠른 액세스 버튼을 재설정하려면 다음과 같이 하십시오

1. Windows

작업 표시줄의 알림 영역(오른쪽 하단 모서리)에 있는 키보드 아이콘을 두 번 누릅니다. 키보드 등록 정보 대화상자가 표시됩니다

키보드 등록 정보 대화상자의 도움말 버튼을 눌러 지침을 확인합

니다

Windows 로고 키와 다른 키를

되는

특정

빠른 액세스 키보드" 단원을 참조하십시오

기능

로고 키

+ m

조합하여

기능을 수행할 수 있습니다

메뉴를 표시하거나 숨깁니다

시작

바탕 화면을 표시합니다

열려 있는 응용프로그램을 모두 최소화합니다

모든 응용프로그램 최소화를 원상태로 돌립니다

내 컴퓨터

파일 및 폴더 찾기

컴퓨터 찾기

Windows

네트워크 도메인에 연결된 경우 컴퓨터를 잠그거나 연결되지 않은 경우 사용자를 전환할 수 있습니다

대화상자가 열립니다

실행

유틸리티 관리자

작업 표시줄의 다음 버튼을 활성화합니다

창이

도움말

열립니다

창이

열립니다

창이

Windows 운영

. Windows 로고 키를

열립니다

창이

열립니다

체제에서 사용

확인하려면

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 1–5

제품 부품

특수 마우스 기능

일련 번호 위치

대부분의 소프트웨어 응용프로그램은 마우스 사용을 지원합니다. 각 마우스 버튼에 지정된 기능은 사용하는 소프트웨어 응용프로그램에 따라 다릅니다

각 컴퓨터에는 컴퓨터 상단 덮개나 뒷면 패널에 고유 일련 번호가 표시 되어

있습니다. 이 번호를 기록해 놓았다가 고객 서비스 센터에 문의할

때 사용하십시오

일련 번호 위치

1–6 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

서비스 기능

하드웨어 업그레이드

이 컴퓨터에는 업그레이드와 서비스를 보다 쉽게 수행할 수 있는 기능

있습니다. 이 장에 설명된 대부분의 설치 과정은 특정 도구가 필요

이 하지

않습니다

✎

경고 및 주의 사항

컴퓨터를 데스크탑 구성으로 사용하는 경우, 컴퓨터 주변에 최소

10.2cm(4인치)

업그레이드를 수행하기 전에 본 설명서의 해당 지침, 주의 사항 및 경고 를

주의 깊게 읽으십시오

경고

감전이나 뜨거운 표면으로 인한 부상의 위험이 있으므로 반드시 벽면

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 내부 시스템 부품의 열이 식은 다음에 만지십 시오

경고

감전, 화재 또는 장비 손상의 위험이 있으므로 원격 통신/전화 커넥터를

네트워크 인터페이스 컨트롤러

주의

정전기는 컴퓨터나 옵션 장비의 전자 부품을 손상시킬 수 있습니다

아래 절차를 시작하기 전에 접지된 금속 물체를 손으로 잠깐 만져서 정전기를 미리 방전하십시오. 정전기 피해 방지에 대한 자세한 내용은 본 설명서의 부록

정전기 방전"을 참조하십시오

F, "

주의

컴퓨터가 꺼져 있는지, 전원 코드가 콘센트에서 뽑혀 있는지 확인한

다음 컴퓨터 액세스 패널을 분리합니다

정도 공간을 남기고 장애물 없이 설치해야 합니다

소켓에 꽂지 마십시오

(NIC)

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–1

하드웨어 업그레이드

Smart Cover Lock

Smart Cover Lock은

✎

니다

잠금 해제

Smart Cover Lock

설치 암호에 의해 제어됩니다. 이 잠금 장치는 내부 부품에 무단 접근하 는

것을 방지합니다. 이 컴퓨터는 잠금 해제 위치로 설정된

을 함께 제공합니다

Lock

데스크탑 관리

Smart Cover FailSafe 키

Smart Cover Lock이

수 없는 경우 컴퓨터 덮개를 열려면 니다

다음과 같은 경우에 이 키가 필요합니다

■ 전원 공급이 안 되는 경우

■ 시작이

■

■ 암호를

주의

상황이 닥치기 전에 이 키를 미리 주문하십시오

안

PC 부품(예:

잊어버린 경우

Smart Cover FailSafe 키는 HP가

특정 모델에서만 사용할 수 있는 옵션 기능입

은 소프트웨어로 제어할 수 있는 덮개 잠금 장치이며

Smart Cover

. Smart Cover Lock

설명서를 참조하십시오

잠금에 대한 자세한 내용은

사용

활성화되어 있고 암호를 입력하여 잠금을 해제할

Smart Cover FailSafe

되는 경우

프로세서 또는 전원 공급 장치)이 고장 난 경우

제공하는 전문 도구입니다. 필요한

키가 필요합

FailSafe

■

■ 주문 정보에 대한 자세한 내용은

■ 보증서에 기재된 해당 번호로 전화하십시오

2–2 www.hp.com

키를 구입하려면 다음과 같이 하십시오

공인 대리점 또는 서비스 제공업체에 문의하십시오. 렌치형

키의 경우 경우

참조하십시오

PN 166527-001을

PN 166527-002를

주문하거나 십자 드라이버 비트 키의

주문하십시오

웹 사이트

www.hp.com

(

하드웨어 참조 설명서

)를

하드웨어 업그레이드

컴퓨터 덮개를 열려면 다음과 같이 하십시오

컴퓨터와 외부 장치의 전원을 끕니다

Smart Cover Lock

나사 분리

2. Smart Cover Lock을

분리합니다

하드웨어 참조 설명서

Smart Cover Lock

장치를 고정시킵니다

을 다시 장착하려면 부정 조작 방지 나사로 잠금

www.hp.com 2–-3

하드웨어 업그레이드

컴퓨터 액세스 패널 및 앞면 베젤 분리

컴퓨터 액세스 패널을 분리하려면 다음과 같이 하십시오

1. Smart Cover Lock

해제합니다

을

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다

전원 콘센트 및 컴퓨터에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합

니다

주의

컴퓨터가 꺼져 있는지, 전원 코드가 콘센트에서 뽑혀 있는지 확인한 다음

✎

컴퓨터 액세스 패널을 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널이 위로 오도록 컴퓨터를 놓은 패널을 열고 하드웨어를 설치합니다

을 잠근 경우

Computer Setup을

사용하여 잠금

컴퓨터 액세스

후

2–4 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

컴퓨터 받침대 뒤에 있는 손잡이 나사를 뺍니다

하드웨어 업그레이드

컴퓨터를 받침대에서 들어 올려

니다

컴퓨터와 받침대 분리

분리한 다음 옆으로 눕혀 놓습

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–-5

하드웨어 업그레이드

덮개 래치를 찾습니다. 래치를 잡아 당겨

분리합니다

컴퓨터 액세스 패널을 뒤쪽으로

액세스 패널을 위로 들어 섀시에서 분리합니다

1.25cm(0.5

컴퓨터 액세스 패널을

인치) 정도 민 다음

컴퓨터 액세스 패널 분리

2–6 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

앞면 베젤을 분리하려면 베젤 위쪽에 있는 세 개의 탭을 천천히

들어 올린 다음

섀시에서 베젤을 분리합니다

하드웨어 참조 설명서

앞면 베젤 분리

컴퓨터를 다시 조립하려면 위의 과정을 역으로 수행합니다

액세스 패널을 교체하면서 아래로 누릅니다. 자세한 내용은 액세스

✎

패널의 안쪽 레이블을 참조하십시오

앞면 베젤을 다시 설치하려면 두 개의 베젤 하단 탭을 끼운 다음 앞면

✎

베젤을 앞쪽으로 돌려 베젤 상단에 있는 세 개의 탭을 제자리에 끼웁 니다

www.hp.com 2–-7

하드웨어 업그레이드

추가 메모리 설치

이 컴퓨터는

DIMM

시스템 보드의 메모리 소켓에 산업 표준 있습니다. 이러한 메모리 소켓에는 하나 이상의 되어

4GB

DDR-SDRAM DIMM

올바른 시스템 작동을 위해, 컴퓨터가 하는

■ 산업 표준

■ 버퍼링되지

PC3200 400MHz

■

2.5볼트 DDR-SDRAM DIMM

또한

DDR-SDRAM DIMM은

■

CAS

■ 필수

또한

DDR-SDRAM DIMM을

있습니다 시스템 보드에 고성능 이중 채널 모드로 구성된 최대

메모리를 설치하여 최대의 메모리를 지원할 수 있습니다

경우

DIMM은

레이턴시

JEDEC SPD 정보

컴퓨터에서 다음 항목을 지원해야 합니다

다음과 같아야 합니다

핀

184

않은

PC2100 266MHz, PC2700 333MHz

호환

2 또는 2.5(CL = 2

다음과 같아야 합니다

포함

제공합니다

DIMM을 4

개까지 설치할 수

DIMM이

사전 설치

DDR-SDRAM DIMM을

또는

CL = 2.5)

지원

■

128Mb, 256Mb 및 512Mb 비 ECC

■ 단면

■8배속 및

구성된

시스템이 주파수는 다음과 같습니다

2–8 www.hp.com

양면

및

지원 메모리 주파수에서 실행되는데 필요한 프로세서 버스

DIMM

배속

DIMM은

DDR

지원되지 않음

장치로 구성된

메모리 기술

DIMM, 4

배속

SDRAM

하드웨어 참조 설명서

으로

하드웨어 업그레이드

메모리 주파수 요구되는 프로세서 버스 주파수

266MHz

333MHz

400MHz 800MHz

400MHz, 533MHz

533MHz

또는

800MHz

DIMM

소켓

메모리 주파수가 지원되지 않는 프로세서 버스 주파수와 짝을 이루는 경우 시스템은 최고 지원 메모리 속도로 실행됩니다. 예를 들어

이

333MHz DIMM

템은

최고 지원 메모리 속도인

지원되지 않는

✎

DIMM

이중 채널 모드에서 실행됩니다

■ 단일 채널 모드에서 시스템의 최대 작동 속도는 가장 느린

■ 이중 채널 모드에서 모든

설치 방식에 따라 시스템은 자동으로 단일 채널 모드나 고성능

에 의해 결정됩니다. 예를 들어 두 번째 속도에서 실행됩니다

과

DIMM이

XMM3 XMM4 XMM1

경우

을 사용하십시오. 이렇게 하지 않으면 시스템이 이중 채널 모드에 서

에

XMM3

개의

DIMM

작동하지 않게 됩니다

400MHz

DIMM을

설치된 경우 시스템은 두 개의

검정색 소켓의

파란색 소켓의

DIMM이 이미

소켓에 동일한

소켓을 모두 설치할 경우 각 소켓에 동일한

프로세서 버스와 짝을 이루는 경우 시스

266MHz로

설치하는 경우 시스템이 시작되지 않습니다

실행됩니다

, 266MHz인 DIMM과 333MHz인

DIMM 중

DIMM이 서로

DIMM은

DIMM도

설치되어 있고 두 번째

동일해야 합니다. 따라서 소켓

DIMM을

일치해야 합니다

동일해야 하며

DIMM을

설치하는 것이 좋습니다

DIMM

낮은

. XMM1

, XMM2와

추가할

DIMM

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–-9

하드웨어 업그레이드

시스템 보드에는 각 채널마다 2개씩 모두 4개의 니다 있습니다. 소켓 과

DIMM

소켓은

. 각

XMM4는

소켓 위치

XMM1, XMM2, XMM3 및 XMM4

XMM1과 XMM2는

메모리 채널 B에서 작동합니다

메모리 채널 A에서, 소켓

DIMM

레이블이 붙어

소켓이 있습

XMM3

항목 설명 소켓 색상

2–10 www.hp.com

DIMM 소켓 XMM1, 채널 A

DIMM 소켓 XMM2, 채널 A

DIMM 소켓 XMM3, 채널 B

DIMM 소켓 XMM4, 채널 B

검정색

파란색

검정색

파란색

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

DDR-SDRAM DIMM

주의

도금된 메모리 모듈을 사용하여 서로 호환되지 않는 금속의 접촉으로 인한 부식 및 산화를 방지하십시오

주의

아래 절차를 시작하기 전에 접지된 금속 물체를 손으로 잠깐 만져서 정전기를 미리 방전하십시오. 자세한 내용은 부록

주의

부위를 만지면 모듈이 손상될 수 있습니다

주의

모든 케이블과 전선의 위치를 확인하십시오

설치

메모리 모듈 소켓은 도금되어 있습니다. 메모리를 업그레이드할 경우

정전기는 컴퓨터나 옵션 카드의 전자 부품을 손상시킬 수 있습니다

정전기 방전"을 참조하십시오

F, "

메모리 모듈을 다룰 때 접촉부를 만지지 않도록 주의하십시오. 접촉

1. Smart Cover Lock을

을

해제합니다

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널과 앞면 베젤을 분리합니다

손상을 방지하려면 빠른 액세스 드라이브 베이를 올리거나 내리기 전에

잠근 경우

Computer Setup을

사용하여 잠금

하드웨어 참조 설명서

빠른 액세스 드라이브 베이를 수직으로 돌립니다

www.hp.com 2–-11

하드웨어 업그레이드

빠른 액세스 드라이브 베이 회전

메모리 모듈 소켓을 찾습니다

경고

뜨거운 표면으로 인한 부상의 위험이 있으므로 내부 시스템 부품의 열이

2–12 www.hp.com

식은 다음에 만지십시오

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

메모리 모듈 소켓의 양쪽 래치를 열고

끼웁니다

DIMM

메모리 모듈은 한 방향으로만 설치할 수 있습니다. 메모리 소켓의 탭을

✎

모듈의 홈에 맞춥니다

설치

소켓에 메모리 모듈을

하드웨어 참조 설명서

소켓

✎

XMM1에 DIMM이

하는

경우

XMM3

개의

DIMM

사용하십시오. 이렇게 하지 않으면 컴퓨터가 이중 채널 모드에서 작동 하지 않습니다

모듈이 완전히 삽입되고 제대로 장착되도록 소켓에 모듈을 밀어

넣습니다. 래치가 닫힌 상태여야 합니다

소켓에 동일한

소켓을 모두 설치할 경우 각 소켓에 동일한

www.hp.com 2–-13

이미 설치되어 있고 두 번째

DIMM을

설치하는 것이 좋습니다

DIMM을

추가

DIMM을

하드웨어 업그레이드

추가 모듈을 설치할 경우 7단계와 8단계를 반복합니다

빠른 액세스 드라이브 베이를 아래 위치로 돌려 놓습니다. 빠른

10.

액세스 드라이브 베이를 내릴 때 섀시에 케이블이 물리지 않도록 하십시오

앞면 베젤과 컴퓨터 액세스 패널을 다시 부착합니다

11.

확장 카드 설치

평소에

12.

컴퓨터를 다시 시작하면 추가 메모리가 자동으로 인식됩니다

컴퓨터에는 3개의 각 슬롯에는 최대 있습니다. 확장 카드를 설치하려면 다음과 같이 하십시오

1. Smart Cover Lock

Smart Cover Lock을

하여

다시 잠그고

Smart Cover Sensor를

PCI 확장

17.46cm(6.875인치)

을 잠근 경우

을

해제합니다

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든 외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널을 분리합니다

확장 카드를 넣으려는 슬롯을 확인합니다

잠그는 경우

슬롯과 1개의

길이의 확장 카드를 장착할 수

Computer Setup을

활성화합니다

AGP 확장

슬롯이 있습니다

사용하여 잠금

사용

2–14 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

래치를 잡아 당겨 슬롯 덮개를 고정하는 슬롯 덮개 고정 래치를

분리합니다

슬롯 덮개를 위로 밀고 섀시의 안쪽으로 잡아 당겨 슬롯 덮개를

분리합니다

하드웨어 참조 설명서

확장 슬롯 덮개 분리

www.hp.com 2–-15

하드웨어 업그레이드

확장 카드를 슬롯 덮개 고정 래치의 아래쪽에 조심스럽게 놓은 후

확장 카드를 커넥터 안으로 완전히 밀어 넣어 설치합니다

확장 카드가 확장 카드 슬롯에 제대로 장착되었는지 확인합니다

확장 카드를 설치할 때 섀시 안의 다른 부품들이 긁히지 않도록 주의

✎

하십시오

확장 카드 설치

확장 슬롯 래치를 눌러

2–16 www.hp.com

확장 카드를 제자리에 고정시킵니다

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

고정 장치가 있는

10.

켓에서 서 확장 카드를 위로 올린 다음 섀시의 중앙에서 위쪽 방향으로 당겨 섀시 프레임에서 분리합니다. 다른 부품에 의해 카드가 긁히지 않 도록

고정쇠

완전히 빠져 나올 때까지 카드를 앞뒤로 조심스럽게 흔듭니다

주의하십시오

(Retention Arm)를 잡아

AGP

확장 소켓에서

카드를 분리하려면 소

AGP

당긴 다음 커넥터가 소켓에

하드웨어 참조 설명서

고정 장치가 있는

기존 확장 카드를 새 확장 카드로 교체하지

11.

슬롯 덮개를 설치하여 열린 슬롯을 막습니다. 금속 슬롯 덮개를 빈 슬롯에 넣은 다음 확장 슬롯 래치를 아래로 밀어 슬롯 덮개를 제자리에 고정시킵니다

주의

확장 카드를 분리한 후에 새 카드로 교체하거나 작동 중에 내부 부품이

적당히 냉각되도록 금속 슬롯 덮개 또는 덕트 테이프 등을 사용하여 열린 슬롯 을 막아야 합니다

카드 분리

AGP

않을

www.hp.com 2–-17

경우에는 확장

하드웨어 업그레이드

추가 드라이브 설치

이 컴퓨터에는 2개의 외부 드라이브 베이가 있습니다. 추가 드라이브 를

설치하려면 다음 지침을 따르십시오

■ 최적의 성능을 위해 하드 드라이브를 주 컨트롤러에 연결합니다 광

IDE

테이프 및 디스켓 드라이브와 같은 확장 장치는

, IDE

케이블을 사용하여 보조 컨트롤러에 연결합니다

■ 유도 나사를 끼우고 드라이브를 드라이브 함에 정확히 놓은 다음

제자리에 고정시킵니다

. HP는

여분의 유도 나사를 제공합니다(4개의

미터 나사

다른 드라이브는 모두 하는

미터 나사는 검정색이고 표준 나사는 은색입니다

작업 손실 및 컴퓨터나 드라이브의 손상을 방지하려면 다음과 같이 하십시오

주의

■

하드 드라이브를 설치하거나 분리할 경우 알맞은 절차에 따라 운영 체제를 종료한 다음 컴퓨터 전원을 끕니다. 컴퓨터가 켜져 있거나 대기 모드인 상태에서 하드 드라이브를 분리하지 마십시오

■

드라이브를 다루기 전에 정전기를 방전시켜야 합니다. 드라이브를 다루는 동안에 커넥터를 만지지 마십시오. 정전기 피해 방지에 대한 자세한 내용은

부록

■

드라이브를 떨어뜨리지 않도록 주의해서 다루십시오

■

드라이브를 설치할 때 과도한 힘을 가하지 마십시오

■

하드 드라이브를 액체 또는 너무 높거나 낮은 온도에 노출시키지 말고 모니터나 스피커처럼 자기장을 지닌 제품 가까이에 두지 마십시오

■

드라이브를 우편으로 배송하려면 완충함이나 기타 적절한 보호 상자로 포장한 후 "파손 위험: 취급 시 주의"라는 레이블을 붙이십시오

정전기 방전"을 참조하십시오

F, "

하드 드라이브는

섀시 앞쪽, 베젤 뒤쪽에 설치하는

표준 나사 및 4개의

6-32

6-32 표준

나사를 사용합니다

미터 나사를 사용합니다

. HP

컨덕터

에서 제공

2–18 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

드라이브 위치 찾기

하드웨어 업그레이드

데스크탑 드라이브 위치

하드웨어 참조 설명서

선택 사양인 드라이브용

3.5인치

3.5인치, 내부, 표준 하드

컴퓨터에

디스켓 드라이브 베젤이 설치되어 있을 것입니다. 컴퓨터에 빈 라이브 있을 것입니다. 이 슬롯에 드라이브가 없는 경우 나중에 디스켓 드라이브 하드 드라이브 또는 있습니다. 하지만 디스켓 드라이브나 하드 드라이브가 아닌 를

설치하려면

드라이브 베이(그림은

1.44MB

베이가 있는 경우

디스켓 드라이브가 설치되어 있는 경우 그림과 같이

Zip

3.5인치 장치 베젤(PN 316008-001)을

5.25인치

드라이브 베이

3.5인치

드라이브 등

컴퓨터에 설치된 저장 장치의 종류, 크기 및 용량을 확인하려면

Computer Setup

Setup(F10)

을 실행하십시오. 자세한 내용은

유틸리티 설명서

www.hp.com 2–-19

를 참조하십시오

드라이브 베이

1.44MB

디스켓 드라이브

3.5인치

드라이브 대신 베젤 블랭크가 설치되어

3.5인치

장치를 선택하여 설치할 수

3.5인치

주문해야 합니다

장치

Computer

드

하드웨어 업그레이드

광 드라이브 또는 디스켓 드라이브 분리

주의

있으면 꺼내십시오

광 드라이브는

✎

컴퓨터에서 드라이브를 분리하기 전에 드라이브 안에

CD와 같은

CD-ROM, CD-RW, 또는 DVD-ROM

1. Smart Cover Lock

을

해제합니다

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널과 앞면 베젤을 분리합니다

빠른 액세스 드라이브 베이를 위로 들어 올립니다

오디오, 시그널, 드라이브 전원 케이블을 분리합니다. 오디오 케이

블의

다른 쪽 끝은 시스템 보드의 오디오 커넥터에 연결되어 있어

야

합니다

빠른 액세스 드라이브 베이를 아래 위치로 돌려 놓습니다

을 잠근 경우

Computer Setup을

매체가

드라이브입니다

사용하여 잠금

2–20 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

드라이브 분리 래치를 섀시 뒤쪽으로 밀어 젖힙니다

하드웨어 업그레이드

드라이브 함의 앞쪽으로 드라이브를 민 다음

터에서

광 드라이브 또는 디스켓 드라이브 분리

드라이브를 다시 장착하려면 위의 과정을 역으로 수행합니다

꺼냅니다

드라이브를 컴퓨

하드웨어 참조 설명서

드라이브를 교체할 때 이전 드라이브에 사용되었던 4개의 나사를

✎

새 드라이브에 사용합니다. 나사는 드라이브 레일 역할을 합니다

www.hp.com 2–-21

하드웨어 업그레이드

선택 사양인 광 드라이브 설치

광 드라이브를 설치하려면 다음을 수행하십시오

광 드라이브가 있으면 분리합니다

드라이브 양쪽의 아래쪽 구멍에 2개의 유도 나사를 설치합니다

주의

✎

5mm(3/16인치)

드라이브의 내부 부품을 손상시킬 수 있습니다

드라이브를 교체할 때 이전 드라이브에 사용되었던 4개의 나사를 새 드라이브에 사용합니다. 나사는 드라이브 레일 역할을 합니다

길이의 나사만 유도 나사로 사용합니다. 더 긴 나사는

광 드라이브에 유도 나사 설치

2–22 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

드라이브 베이의

드라이브를 컴퓨터 뒤쪽으로 밉니다

광 드라이브 설치

드라이브를 설치할 때 드라이브 분리 래치가 자동으로 잠깁니다

✎

슬롯에 드라이브의 유도 나사를 끼운 다음

J-

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–-23

하드웨어 업그레이드

빠른 액세스 드라이브 베이를 위로 들어 올리고 플랫 리본 케이블

과

오디오 케이블을 시스템 보드에 연결합니다

플랫 리본 케이블 및 오디오 케이블 연결

전원 케이블, 플랫 리본 케이블 및 오디오 케이블을 광 드라이브

뒤쪽에 연결합니다

빠른 액세스 드라이브 베이를 아래 위치로 돌려 놓습니다. 빠른

액세스 드라이브 베이를 내릴 때 섀시에 케이블이 물리지 않도록 하십시오

앞면 베젤과 컴퓨터 액세스 패널을 다시 부착합니다

시스템이 자동으로 드라이브를 인식하고 컴퓨터를 재구성합니다

주의

컴퓨터 서비스를 받을 경우 재조립 과정에서 케이블이 적절한 위치에

2–24 www.hp.com

장착되었는지 확인하십시오. 부적절한 케이블을 사용하면 컴퓨터에 손상을 줄 수 있습니다

하드웨어 참조 설명서

하드 드라이브 업그레이드

하드 드라이브 분리 및 교체

하드웨어 업그레이드

PATA(

✎

터에

컴퓨터에 자세한 내용은 백서 참조하십시오. 백서는

하드 드라이브를 제거하기 전에 이전 하드 드라이브의 데이터를 백업

✎

해야 새 하드 드라이브에 백업된 데이터를 설치할 수 있습니다

사전 설치된 하드 드라이브를 분리하거나 다시 설치하려면 다음과 같이 하십시오

병렬

ATA) 및 SATA(직렬 ATA)

설치할 수 있습니다

처음으로

3.5인치

1. Smart Cover Lock

을

해제합니다

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널과 앞면 베젤을 분리합니다

빠른 액세스 드라이브 베이를 위로 들어 올립니다

드라이브 뒤쪽에서 전원 케이블과 데이터 케이블을 분리합니다

SATA

"HP

드라이브를 설치하는 경우, 설치에 대한

비즈니스 데스크탑에서 직렬

www.hp.com/support에

하드 드라이브는 컴퓨터 오른쪽에 있습니다

을 잠근 경우

하드 드라이브 모두 이 컴퓨

ATA 구현"을

있습니다

Computer Setup을

사용하여 잠금

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–-25

하드웨어 업그레이드

드라이브 분리 래치를 누릅니다

드라이브를 베이의 오른쪽으로 민 다음

하드 드라이브 분리(커넥터는 모델에 따라 다양함

하드 드라이브를 설치하려면 위 과정을 역으로 수행합니다

베이에서 꺼냅니다

)

2–26 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

전원 케이블

10.

데이터 케이블 및 전원 케이블 연결

데이터 케이블

1 및

을 하드 드라이브에 연결합니다

(PATA

하드 드라이브

)

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com 2–-27

하드웨어 업그레이드

데이터 케이블 및 전원 케이블 연결

(SATA

하드 드라이브

)

2–28 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

데이터 케이블의 반대쪽 끝을 해당 시스템 보드 커넥터에 연결합

11.

니다

시스템에

✎

에 된 커넥터에 연결해야 합니다

하드 드라이브 커넥터 위치

SATA

문제가 발생하지 않도록 먼저 하드 드라이브를

하드 드라이브 하나만 있는 경우 하드 드라이브 성능

SATA 0

으로 표시

하드웨어 참조 설명서

SATA 하드

PATA 하드

하드 드라이브를 교체할 때 이전 드라이브에 사용되었던 4개의 나사를

✎

새 드라이브에 사용합니다. 나사는 드라이브 레일 역할을 합니다. 유도 나사를 분리하고 다시 설치하려면 니다

드라이브 커넥터

Torx T-15

www.hp.com 2–-29

십자 드라이버가 필요합

하드웨어 업그레이드

컴퓨터에

✎

경우 부록

컴퓨터에서 않을 경우 운영 체제 지침에 대해서는 백서 서

직렬

ATA

있습니다

주 하드 드라이브를 교체한 경우

✎

치한

운영 체제, 소프트웨어 드라이버 및 소프트웨어 응용프로그램을 복원합니다 복원 과정을 완료한 후 하드 드라이브를 교체하기 전에 백업한 개인 파 일을 다시 설치합니다

인치 드라이브 베이에 드라이브 설치

3.5

컴퓨터 구성에 따라 컴퓨터 왼쪽에 있는 켓

드라이브로 구성되거나 비어 있을 수도 있습니다. 드라이브 베이를

덮고 있는 베젤의 종류는 초기 컴퓨터 구성에 따라 다릅니다

컴퓨터에 선택 사양인 디스켓 드라이브가 장착되지 않은 경우 언제든 지

드라이브 베이에 디스켓 드라이브 또는 하드 드라이브 등

장치를 설치할 수 있습니다

PATA

하드 드라이브를 설치했지만 자동으로 인식되지 않는

B, "PATA

SATA

구현"을 참조하십시오. 백서는

하드 드라이브 설치 지침"을 참조하십시오

하드 드라이브를 설치했지만 자동으로 인식되지

Restore Plus! CD를

. Restore Plus! CD에

비즈니스 데스크탑에

"HP

www.hp.com/support에

넣고 이전에 설

포함된 설명서의 지침을 따릅니다

인치 드라이브 베이는 디스

3.5

인치

3.5

필요한 베젤의 유형은 설치할 장치의 종류에 따라 다릅니다. 디스켓 드라

✎

이브를 야 를 설치해야 합니다. 디스켓 드라이브 또는 하드 드라이브 이외의 치 합니다. 컴퓨터를 재구성할 때 해당 베젤을 주문하려면 공인 또는 서비스 제공업체에 문의하십시오

보조

✎

108950-051)을

2–30 www.hp.com

설치하는 경우 디스켓 드라이브 베젤

합니다. 하드 드라이브를 설치하는 경우 베젤 블랭크

장치를 설치하는 경우

PATA

하드 드라이브를 설치하려면 이중 헤드 케이블(부품 번호

사용해야 합니다

3.5인치 장치 베젤(PN 316008-001)을

(PN 316002-001)을

설치해

(PN 316006-001)

인

3.5

설치해야

대리점

하드웨어 참조 설명서

유도 나사 위치

하드웨어 업그레이드

하드웨어 참조 설명서

인치 디스켓 드라이브

3.5

✎

이 좁게 배열되어 있습니다

베이에 드라이브를 설치하려면 다음과 같이 하십시오

1. Smart Cover Lock

을

해제합니다

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널과 앞면 베젤을 분리합니다

www.hp.com 2–-31

의 유도 나사는 하드 드라이브

을 잠근 경우

Computer Setup을

사용하여 잠금

보다 간격

하드웨어 업그레이드

탭을 안쪽으로 밀고

꺼낸 다음 디스켓 드라이브 베젤을 분리합니다

베젤의 유형은 컴퓨터 구성에 따라 다릅니다

✎

디스켓 드라이브 베젤

을 앞면 베젤에서

디스켓 드라이브 베젤 분리

2–32 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

하드웨어 업그레이드

하드 드라이브의 뒤쪽 나사를 뒤쪽

사가

앞쪽

으로

민

고정될 때까지 뒤로 밉니다

디스켓 드라이브를 다시 설치하는 경우 유도 나사(앞쪽과 뒤쪽)를

✎

슬롯에 정렬합니다. 유도 나사를

J-

제 위치에 고정될 때까지 드라이브 함의 뒤쪽으로 드라이브를 밉니다

슬롯과 정렬될 때까지 드라이브를 드라이브 함의 뒤쪽

J-

드라이브 앞쪽을 내립니다. 드라이브가 제자리에

J-

슬롯에 끼웁니다

J-

슬롯에 끼운 다음 드라이브가

앞쪽 나

하드웨어 참조 설명서

인치 드라이브 베이에 하드 드라이브 설치

3.5

www.hp.com 2–-33

하드웨어 업그레이드

베젤을 제자리로 밀어 알맞은 베젤로 교체합니다

필요한 베젤의 유형은 설치할 장치의 종류에 따라 다릅니다. 디스켓 드

✎

라이브를 해야 랭크 드라이브 이외의

316008-001)

문하려면 공인

설치하는 경우 디스켓 드라이브 베젤

합니다. 하드 드라이브를 설치하는 경우 아래 그림과 같이 베젤 블

(PN 316006-001)를

3.5인치

을 설치해야 합니다. 컴퓨터를 재구성할 때 해당 베젤을 주

설치해야 합니다. 디스켓 드라이브 또는 하드

장치를 설치하는 경우

대리점 또는 서비스 제공업체에 문의하십시오

(PN 316002-001)을

3.5인치 장치 베젤(PN

설치

전원 코드 및 데이터 케이블을 연결합니다

앞면 베젤과 컴퓨터 액세스 패널을 다시 부착합니다

컴퓨터에

✎

경우 부록

컴퓨터에서 않는 경우 운영 체제 지침에 대해서는 백서 서 있습니다

2–34 www.hp.com

직렬

PATA

ATA

하드 드라이브를 설치했지만 자동으로 인식되지 않는

B, "PATA

SATA

구현"을 참조하십시오. 백서는

하드 드라이브 설치 지침"을 참조하십시오

하드 드라이브를 설치했지만 자동으로 인식되지

비즈니스 데스크탑에

"HP

www.hp.com/support에

하드웨어 참조 설명서

제품 사양

컴퓨터를 데스크탑 구성으로 사용하는 경우, 컴퓨터 주변에 최소

✎

10.2cm(4인치)

HP Compaq d330

데스크탑 규격

높이

가로

세로(컴퓨터에 포트 보안 브래킷이 장착된 경우 더 길어짐

대략적인 무게

온도 범위

작동

비작동

상대 습도(비응축

작동

비작동(섭씨

)

38.7도 최대 습구 온도)

슬림형 타워

정도 공간을 남기고 장애물 없이 설치해야 합니다

인치

14.4

인치

3.95

인치

15.1

21lb 9.53kg

50° ~ 95

-22° ~ 140

10 ~ 90% 10 ~ 90%

5 ~ 95% 5 ~ 95%

°F

36.57cm

10.3cm

38.35cm

10° ~ 35

-30° ~ 60

°C

최대 고도(무압력

작동

비작동

하드웨어 참조 설명서

)

10,000ft 3,048m

30,000ft 9,144m

www.hp.com A–1

제품 사양

HP Compaq d330

작동 온도는 직사광선이 비추지 않는다는 조건하에 해발

✎

섭씨

1.0도씩

및 수에 의해 결정됩니다

전원 공급 장치

작동 전압 범위

정격 전압 범위

정격 라인 주파수

이 시스템은

✎

합니다

전원 출력

정격 입력 전류(최대

열 손실

최대

일반(대기 상태

감소합니다. 최대 변화율은 시간당 섭씨

230V

따라서 이 시스템은 유럽 연합 국가에서 사용하기 위한

슬림형 타워

모드에서 사용 시

)

Passive PFC(Power Factor Correction) 전원 공급

3,000m(10,000ft)까지 300m(1,000ft)당

도입니다. 최대 제한은 설치된 옵션의 유형

90 ~ 132VAC 180 ~ 264VAC

100 ~ 127VAC 200 ~ 240VAC

50 ~ 60Hz 50 ~ 60Hz

기능을 사용

CE 마크 요구

기준을 통과하였습니다

185W 185W

5A @100VAC 2.5A @200VAC

971BTU/hr 245kg-cal/hr

256BTU/hr 65kg-cal/hr

A–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

PATA(

병렬

SATA(

✎

데스크탑에서 직렬

www.hp.com/support에

ATA)

선택 사양인 드라이브는 특수 드라이브 케이블과 함께 하는 장치 선택 기능을 사용합니다

장치 1은 케이블의 중앙 커넥터에 연결된 드라이브입니다. 장치 0은 케 이블의 에만

치에

므로 없습니다. 타사 하드 드라이브를 구입한 경우에는 해당 키트에 포함된 설명서에서 케이블의 설치 및 구성을 참조하십시오

PATA

직렬

ATA)

하드 드라이브 설치 지침

장치에 대한 자세한 내용은 백서

구현"을 참조하십시오. 백서는

ATA

있습니다

"HP

비즈니스

장치에서 케이블 선택 기능 사용

에서 공급

키트를 통해 구입할 수 있습니다. 드라이브 구성은 드라이브를

드라이브) 또는 장치

0(주

커넥터에 연결된 드라이브입니다

종단

적용

). PATA

대한 지침"을 참조하십시오

하드 드라이브는 점퍼가 케이블 선택 모드로 사전 설정되어 있으

기존 드라이브나 옵션 드라이브에서 점퍼 설정을 변경할 필요가

케이블에 대한 예는 본 부록의

보조 드라이브)로 식별하는 케이블

컨덕터

(80

"PATA

ATA

드라이브 설

케이블

하드웨어 참조 설명서

주 컨트롤러에 보조 장치가 설치된 경우 최적의 성능을 위해서는

✎

컨덕터 대한 표준입니다

PATA

케이블을 사용해야 합니다. 이 케이블은 특정 모델에

www.hp.com B–1

하드 드라이브 설치 지침

PATA

드라이브 설치에 대한 지침

추가 드라이브를 설치하려면 다음 지침을 따르십시오

■ 여러 장치를 사용하는 경우 최적의 성능을 위해 주 채널과 보조

채널 간에 장치를 분리하는 것이 좋습니다. 추가 케이블을 사용 하여

추가 장치를 시스템 보드에 연결합니다

■

■ 최적의 성능을 위해 하드 드라이브를 주 컨트롤러에 연결합니다

컨덕터

❏ 전체 길이 최대

커넥터

ATA

롤러에

PATA

간격을 둔

케이블

PATA

장치

0(주

장치

1(보조

시스템 보드 커넥터

광 드라이브와 테이프 드라이브 등의 확장 장치를 보조 컨트

연결합니다

케이블

45.7cm,

컨덕터 케이블

드라이브) 커넥터

장치 0과 장치

사이에 최대

15.2cm

■

1/3 높이 또는 1/2

■ 유도 나사를 사용하여 드라이브를 드라이브 함에 제대로 맞춥니다

하드 드라이브는 아래 하드 드라이브 브래킷에 4개의 추가 유도 나사가 설치되어 있 습니다

■ 케이블에 연결된 장치가 하나인 경우 이 장치는 종단(장치

터에

장치가 한 개만 있는 경우 장치

✎

B–2 www.hp.com

연결하면 시스템이 장치를 인식하지 못해

에 오류 메시지가 나타납니다

에서 제공하는 표준 나사는 은색입니다

. HP

연결되어야 합니다

높이 드라이브를

6-32 표준 유도

높이 베이에 설치합니다

1/2

나사를 사용합니다. 액세스 패널

커넥터에 연결합니다. 장치

"no fixed disk found"

커넥

커넥터

하드웨어 참조 설명서

전지 교체

컴퓨터와 함께 제공된 전지는 실시간 시계에 전원을 공급합니다. 전지 를

교체할 때는 컴퓨터에 처음 설치된 것과 동일한 전지를 사용하십시

오

컴퓨터는 3볼트 리튬 코인 셀 전지를 사용합니다

. 이

컴퓨터 플러그를

✎

수 있습니다. 리튬 전지는 컴퓨터가 사용됩니다

경고

화재나 화상의 위험이 있습니다. 사용자가 다치는 위험을 방지하려면

하면

■

전지를 다시 충전하려고 하지 마십시오

■

섭씨

■

분해하거나 깨뜨리거나 구멍을 뚫거나 외부 접촉 부분을 단락시키거나 불 또는 물에 넣지 마십시오

■

이 제품 전용의

주의

분리하거나 교체하면 자세한 내용은 시오

전지, 전지 팩 및 충전지는 일반 가정 쓰레기와 함께 버리지 말아야 합니다 전지를 재활용하거나 폐기하려면 공동 전지 수집함을 이용하거나 협력업체 또는 대리점에 반납하십시오

주의

아래 절차를 시작하기 전에 접지된 금속 물체를 손으로 잠깐 만져서 정전기를 미리 방전하십시오

컴퓨터에는 리튬 이산화망간 전지가 내장되어 있습니다. 전지를 잘못 취급

60ºC(140ºF)

전지를 교체하기 전에 컴퓨터

Documentation Library CD의 문제 해결

정전기는 컴퓨터나 옵션 장비의 전자 부품을 손상시킬 수 있습니다

벽면 소켓에 꽂으면 리튬 전지의 수명을 연장할

전원에 연결되지 않았을 때만

이상의 온도에 노출되지 않도록 하십시오

전지로만 교체하십시오

CMOS

설정이 지워집니다

설정을 백업해야 합니다. 전지를

. CMOS 설정

설명서

백업에 대한

를 참조하십

HP, HP 공인

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com C–1

전지 교체

1. Smart Cover Lock이

을

풀고

Smart Cover Sensor의

운영 체제의 종료 절차에 따라 컴퓨터를 알맞게 종료한 다음 모든

외부 장치의 전원을 끕니다. 콘센트에서 전원 코드를 뽑고 외부 장치를 분리합니다. 그런 다음 컴퓨터 액세스 패널을 엽니다

전지를 교체하려면 확장 카드를 분리해야 합니다

✎

시스템 보드에서 전지 및 전지 홀더의 위치를 확인합니다

시스템 보드의 전지 홀더 유형에 따라 다음 지침대로 전지를 교체

합니다

유형

전지를 위로 들어 올려 홀더에서 꺼냅니다

잠긴 경우

Computer Setup을

작동을 중지하십시오

사용하여 잠금

코인 셀 전지 분리(유형

양극이 위로 오게 하여 교체 전지를 제자리에 넣습니다. 전지

홀더는 자동으로 전지를 적정 위치에 고정시킵니다

C–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

유형

홀더에서 전지를 분리하려면 전지 위로 나와 있는 금속 고정쇠

를

누릅니다

전지가 위로 올라오면 전지를 꺼냅니다

전지 교체

하드웨어 참조 설명서

코인 셀 전지 분리(유형

www.hp.com C–3

전지 교체

c.새

코인 셀 전지 교체(유형

전지를 교체한 후 다음 단계를 따라 전지 교체 작업을 마무리하십시오

✎

전지를 넣으려면 양극이 위로 향한 상태에서 전지의 한쪽 끝을 홀더 입구의 아래쪽으로 밀어 넣습니다. 전지의 나머지 한 쪽을 고정쇠에 물리도록 밀어 넣습니다

컴퓨터 액세스 패널을 다시 장착합니다

컴퓨터의 전원 코드를 꽂고 전원을 켭니다

7. Computer Setup

템

설정을 재설정합니다

를 참조하십시오

평소에

C–4 www.hp.com

Smart Cover Lock을

하여

다시 잠그고

을 사용하여 날짜와 시간, 암호, 기타 필요한 시스

Smart Cover Sensor를

. Computer Setup(F10)

잠그는 경우

Computer Setup을

활성화합니다

유틸리티 설명서

사용

하드웨어 참조 설명서

보안 잠금 장치 설치

보안 잠금 장치

아래 및 다음 페이지에 설명된 보안 잠금 장치는 컴퓨터를 보호하는 데 사용할 수 있습니다

보안 잠금 장치가 있는 경우, 케이블 잠금 장치를 아래 그림과 같은 위

✎

치에

넣으십시오. 케이블 잠금 장치를 아래 표시된 보조 구멍에 삽입할

수도 있습니다

하드웨어 참조 설명서

케이블 잠금 장치 설치

www.hp.com D–1

보안 잠금 장치

패드락 설치

D–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

포트 보안 브래킷 설치

포트 보안 브래킷의 밑면 중앙에 있는 탭을 아래 그림과 같이 섀시

뒷면에 있는 슬롯에 삽입하고 다

포트 보안 브래킷

섀시 방향으로 브래킷을 돌립니

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com E–1

포트 보안 브래킷

케이블을 컴퓨터에 연결합니다

E–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

포트 보안 브래킷

컴퓨터 상단에서 덮개 래치를 찾습니다. 래치를 잡아 당겨

터

액세스 패널을 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널을 뒤쪽으로

액세스 패널을 위로 들어 섀시에서 분리합니다

1.25cm(0.5

인치) 정도 민 다음

컴퓨

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com E–3

포트 보안 브래킷

포트 보안 브래킷의 상단을 케이블 위에 놓고

제자리에 고정시킵니다

브래킷을 돌려

E–4 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

컴퓨터 액세스 패널을 다시 장착합니다

포트 보안 브래킷

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com E–5

포트 보안 브래킷

포트 보안 브래킷 분리

컴퓨터 상단에서 덮개 래치를 찾습니다. 래치를 잡아 당겨

터

액세스 패널을 분리합니다

컴퓨터 액세스 패널을 뒤쪽으로

액세스 패널을 위로 들어 섀시에서 분리합니다

1.25cm(0.5

인치) 정도 민 다음

컴퓨

E–6 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

브래킷 상단을 돌려 섀시에서 분리합니다

포트 보안 브래킷

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com E–7

포트 보안 브래킷

컴퓨터에서 케이블을 연결 해제합니다

E–8 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

포트 보안 브래킷

탭을 눌러 섀시에서 브래킷 밑면을 분리합니다

섀시에서 분리합니다

브래킷을 돌려

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com E–9

정전기 방전

정전기 손상 방지

접지 방법

손이나 기타 전기 도체에서 방전되는 정전기는 시스템 보드나 기타 정전기에 민감한 장치를 손상시킬 수 있습니다. 이와 같이 장치가 손상 되면

수명이 짧아질 수 있습니다

정전기 피해를 방지하려면 다음 주의 사항을 준수하십시오

■ 제품을 운반하거나 보관할 때는 손이 직접 닿지 않도록 정전기 방지 컨테이너를 이용하십시오

■ 정전기에 민감한 부품은 정전기 방지 워크스테이션에 설치할 때까지 컨테이너에 넣어 두십시오

■ 부품을 컨테이너에서 꺼내기 전에 접지된 표면에 놓으십시오

■ 핀, 납 부분 또는 회로를 만지지 마십시오

■ 정전기에 민감한 부품 또는 어셈블리를 만질 때에는 항상 접지된

상태여야 합니다

접지 방법은 여러 가지가 있습니다. 정전기에 민감한 부품을 취급하거나 설치할 때는 다음 중 하나 이상의 방법을 사용하십시오

■ 접지된 워크스테이션 또는 컴퓨터 본체에 접지 코드로 연결된 손목 보호대를 사용합니다. 손목 접지대는 유연한 보호대로서 접지선에 최소 1메가옴 제대로 접지하려면 보호대가 피부에 완전히 닿도록 착용하십시오

(+/- 10%)의

저항을 가지고 있습니다

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com F–1

정전기 방전

■ 서서 작업해야 하는 경우에는 발에 착용하는 접지대

toestrap, bootstrap)

기

방지 매트 위에 서서

시오

■ 전도성이 있는 현장 수리 공구를 사용하십시오

■ 이동식 현장 수리 키트는 접이식 정전기 발산 작업 매트와 함께

사용하십시오

위와 같은 접지 장비가 없는 경우

제공업체로 문의하십시오

스

정전기에 대한 자세한 내용은

✎

제공업체로 문의하십시오

를 사용하십시오. 전도성이 있는 바닥이나 정전

작업할 경우 양쪽 발에 접지대를 착용하십

공인 판매업체, 대리점 또는 서비

공인 판매업체, 대리점 또는 서비스

(heelstrap,

F–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

일상적인 컴퓨터 관리

일상적인 컴퓨터 관리 및 운반 준비

다음 권장 사항을 따라서 컴퓨터와 모니터를 관리하십시오

■ 튼튼하고 평평한 표면 위에 컴퓨터를 설치하십시오. 시스템의 뒤 쪽이나 인치) 정도의 여유 공간을 두십시오

■ 컴퓨터의 덮개나 측면 패널을 열어 놓은 상태로 작동하지 마십시오

■ 컴퓨터 안으로 공기가 순환될 수 있도록 전면 통풍구나 공기 흡입

구를 놓지 마십시오. 이렇게 하면 통풍이 되지 않습니다

■ 과도한 습기나 직사 광선을 피하고 온도가 너무 높거나 낮은 곳에 컴퓨터를 두지 마십시오. 컴퓨터에 대한 권장 온도 및 습도 범위에 대한 자세한 내용은 설명서의 부록

■ 컴퓨터나 키보드에 액체를 흘리지 마십시오

■ 모니터의 통풍 슬롯을 막지 않도록 하십시오

■ 다음 작업을 하기 전에는 컴퓨터의 전원을 끄십시오

❏ 필요에 따라 물에 적신 부드러운 헝겊으로 컴퓨터의 외부를

❏ 컴퓨터의 전면과 후면에 있는 공기 통풍구를 정기적으로 청소

모니터 위로 공기가 충분히 순환될 수 있도록 약

막지 마십시오. 키보드를 컴퓨터 본체의 전면에 기대어 세워

A, "제품 사양"을

닦을 경우 세제를 사용하면 표면이 변색되거나 마모될 수 있습 니다

할

경우 헝겊의 실이나 기타 이물질이 통풍구를 막아 통풍을

방해할 수 있습니다

7.6cm(3

참조하십시오

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com G–1

일상적인 컴퓨터 관리 및 운반 준비

광 드라이브 관련 주의 사항

작동

청소

안전

광 드라이브를 사용하거나 청소할 경우 다음 지침을 준수해야 합니다

■ 작동 중에는 드라이브를 움직이지 마십시오. 데이터를 읽는 중 오작동이 발생할 수 있습니다

■ 드라이브 안쪽에 응결 현상이 발생할 수 있으므로 드라이브 주변 의

온도가 급격하게 변하지 않도록 하십시오. 드라이브를 켠 상태

에서

온도가 갑자기 변하게 되면 전원을 끄기 전에 적어도 한 시간 정도 기다리십시오. 드라이브를 바로 작동하게 되면 데이터를 읽 는

오작동이 발생할 수 있습니다

중

■ 습도가 높은 곳, 온도가 너무 높거나 낮은 곳, 기계의 진동이 심한 곳, 직사광선이 비추는 장소에서는 드라이브 사용을 피하십시오

■ 패널과 제어 장치를 청소할 때는 부드러운 마른 헝겊이나 중성 세 제를

약간 묻힌 부드러운 헝겊을 사용하십시오. 액체 세제를 드라

이브에

■ 알코올이나 벤젠 등의 용제는 표면을 마모시킬 수 있으므로 사용 하지

직접 뿌리지 마십시오

마십시오

드라이브 안으로 이물질이나 액체가 들어갈 경우 즉시 컴퓨터의 전원 코드를 뽑은 후

G–2 www.hp.com

공인 서비스 제공업체에 서비스를 의뢰하십시오

하드웨어 참조 설명서

운반 준비

일상적인 컴퓨터 관리 및 운반 준비

컴퓨터를 운반할 경우 다음 지침을 따르십시오

디스크, 테이프 카트리지

1. PD

파일을 백업하십시오. 백업 매체가 보관 또는 운반 중에 전기

의 충격이나 자기 충격을 받지 않도록 하십시오

하드 드라이브는 시스템 전원을 끄면 자동으로 잠깁니다

✎

디스켓 드라이브에 프로그램 디스켓이 있을 경우 빼서 보관하십

시오

운반 중 드라이브를 보호하기 위해 디스켓 드라이브에 공 디스켓

을

넣으십시오. 데이터가 저장되어 있거나 나중에 데이터를 저장

할

디스켓은 사용하지 마십시오

컴퓨터와 외부 장치의 전원을 끕니다

콘센트와 컴퓨터에서 차례로 전원 코드를 뽑습니다

시스템 부품 및 외부 장치의 전원을 차단한 후 컴퓨터와 분리합

니다

컴퓨터를 운반하기 전에 모든 보드가 보드 슬롯에 단단히 고정되어

✎

있는지 확인하십시오

최초 포장 상자나 완충 재료가 충분한 상자에 시스템 부품과 외부

장치를 넣고 포장합니다

또는 디스켓 등에 하드 드라이브

, CD

하드웨어 참조 설명서

비작동 시 환경 범위에 관한 자세한 내용은 설명서의 부록

✎

양"을 참조하십시오

www.hp.com G–3

A, "

제품 사

색인

숫자

인치 드라이브 베이

3.5

인치 하드 드라이브

3.5

업그레이드

가

광 드라이브

꺼내기 버튼 분리 설치 위치 유도 나사 주의 사항 지침 케이블

ATA

기능 키

다

데스크탑 드라이브 위치 뒷면 패널 부품 드라이브 베이 드라이브 설치 지침 디스켓 드라이브

마

마우스

마이크 커넥터

꺼내기 버튼 분리 작동 표시등

커넥터 특수 기능

2–25

1–2 2–20, 2–21 2–22 1–2

2–22 G–2

G–2

2–24

B–2

1–4

1–3

2–11

1–2 2–21

1–2

1–3

1–6

1–2, 1–3

2–18

2–30

2–19

메모리

설치

2–8

소켓 위치 이중 채널 모드 제품 사양 확인

모니터 커넥터

바

베젤 블랭크, 분리 베젤을 병렬 커넥터 보안 잠금 장치 부품

뒷면 패널 앞면 패널 키보드

분리

3.5

광 드라이브 디스켓 드라이브 베젤 블랭크 빠른 액세스 드라이브 베이 슬림형 타워 앞면 베젤 액세스 패널 컴퓨터 액세스 패널 코인 셀 전지(유형 코인 셀 전지(유형 포트 보안 브래킷 하드 드라이브 확장 슬롯 덮개

2–9

2–8

2–13

1–3

2–32

1–3

D–1

1–3 1–2

1–4

인치 하드 드라이브

2–20, 2–21

2–21

2–32

2–5

2–4, 2–7

2–3

2) E–6

2–26

2–15

Smart Cover Lock

2–3

2–4

C–2 C–3

2–25

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com

색인

–1

색인

빠른 액세스 드라이브 베이

분리

2–25

회전

2–11

빠른 액세스 버튼 빠른 액세스 키보드

부품

1–4

사용자 정의

사

상태 표시등 서비스 기능 설치

인치 하드 드라이브

3.5

메모리 유도 나사 케이블 잠금 장치 코인 셀 전지(유형 코인 셀 전지(유형 패드락 포트 보안 브래킷 하드 드라이브 확장 카드

DIMM

설치 지침 숫자 키 슬림형 타워, 분리

아

앞면 베젤, 분리 앞면 패널 부품 액세스 패널, 분리 업그레이드

오디오 커넥터 유도 나사 응용프로그램 키 일련 번호 위치 일상적인 컴퓨터 관리

지침

1–4

2–1

1–5

1–4 2–1

2–8

2–22

D–2

2–14, 2–16

2–13

2–1

2–4, 2–7

1–2

1–3

2–22

1–6

1–4

D–1

E–1

2–33

2–5

2–3, 2–4

1–4

G–1

C–2 C–4

2–30

자

잠금 장치 전원

전지

전지 교체 정전기 방전 제품 사양 지침

직렬 커넥터

카

컴퓨터 관리 지침 컴퓨터 받침대 케이블

케이블 연결 케이블 잠금 장치 설치 코인 셀 전지

키보드

파

패드락, 설치 편집 키 포트 보안 브래킷

D–1, D–2

버튼

1–2

코드 커넥터 표시등

코인 셀(유형 코인 셀(유형

광 드라이브 드라이브 설치 설치 운반 준비 전지 교체 컴퓨터 관리

광 드라이브

유형

부품 포트

1–4

분리 설치

C–1

A–1

2–1

C–2 C–3

1–4 1–3

E–6 E–1

1–2

2–1, F–1

G–3 C–1

1–3

2–5

2–24

D–2

1–3

G–2

2–18

G–1

2–24

C–2 C–3

D–1

색인

–2 www.hp.com

하드웨어 참조 설명서

색인

하

하드 드라이브

인치

3.5

복원 분리 업그레이드 작동 표시등 커넥터 위치

PATA PATA SATA

헤드폰

잭 헤드폰 출력 라인 커넥터 화살표 키 확장 슬롯 덮개, 분리 확장 카드, 설치

2–25, 2–30 2–30 2–25, 2–26

설치 케이블 설치

1–2

1–4

2–25

1–2 2–29

2–33, B–1

B–2

2–33

2–15

2–14, 2–16

키

CTRL

1–4

DDR-SDRAM DIMM

DIMM(

2–8

이중 인라인 메모리 모듈

설치

2–11, 2–13

2–8

1–3

키

FailSafe

2–2

PATA

하드 드라이브

카드

PCI

확장 카드

참조

RJ-45

커넥터

1–3

SATA

하드 드라이브

참조

Smart Cover

분리

2–3

잠금 장치

FailSafe

키

2–2

1–3

USB

범용 직렬 버스

USB(

)

1–2

)

Windows

로고 키

1–4, 1–5

하드웨어 참조 설명서

www.hp.com

색인

–3

Hp COMPAQ D530 SMALL User Manual [ko]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

표준 구성 부품

제품 부품

앞면 패널 부품

뒷면 패널 부품

빠른 액세스 키보드

빠른 액세스 버튼 사용자 정의

Windows 로고 키

특수 마우스 기능

일련 번호 위치

서비스 기능

하드웨어 업그레이드

경고 및 주의 사항

컴퓨터 액세스 패널 및 앞면 베젤 분리

추가 메모리 설치

DIMM

DDR-SDRAM DIMM

확장 카드 설치

추가 드라이브 설치

드라이브 위치 찾기

광 드라이브 또는 디스켓 드라이브 분리

선택 사양인 광 드라이브 설치

하드 드라이브 업그레이드

하드 드라이브 분리 및 교체

제품 사양

전지 교체

보안 잠금 장치 설치

보안 잠금 장치

포트 보안 브래킷 설치

포트 보안 브래킷

포트 보안 브래킷 분리

정전기 방전

정전기 손상 방지

접지 방법

일상적인 컴퓨터 관리

일상적인 컴퓨터 관리 및 운반 준비

광 드라이브 관련 주의 사항

운반 준비