Tästä oppaasta saat määritykset ja ohjeet verkkoliitäntäohjaimen (NIC)
eli verkkokortin toimintojen käyttöä varten. Verkkoliitäntäohjain on
esiasennettu tiettyihin malleihin. Ohjeessa on myös tietoja Internetpalveluntarjoajista ja Internet-käyttöongelmien ratkaisemisesta.
HP, Hewlett Packard ja Hewlett-Packard-logo ovat Hewlett-Packard Companyn
tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Compaq ja Compaq-logo ovat tuotemerkkejä, jotka omistaa Hewlett-Packard
Development Company, L.P. Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Microsoft ja Windows ovat tuotemerkkejä, joiden omistaja on Microsoft Corporation
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.
Kaikki muut tässä oppaassa mainitut tuotenimet voivat olla niiden taustayritysten
tavaramerkkejä.
Hewlett-Packard Company ei vastaa tässä aineistossa olevista teknisistä tai
toimituksellisista virheistä tai puutteista tai tämän aineiston toimitukseen,
toimintaan tai käyttöön liittyvistä epäsuorista vahingoista. Tässä oppaassa
olevat tiedot esitetään “sellaisinaan” ilman mitään takuita ja niitä voidaan
muuttaa ilman ilmoitusta. Takuun kieltäminen koskee rajoituksetta myös
epäsuoria kaupattavuutta tai tiettyyn käyttötarkoitukseen sopivuutta koskevia
takuita. HP-tuotetta koskeva takuu sisältyy tuotekohtaisesti toimitettavaan
rajoitetun takuun antavaan takuutodistukseen. Mikään tässä mainittu ei
muodosta lisätakuuta.
Tämä asiakirja sisältää tekijänoikeuksin suojattuja tietoja. Mitään tämän
asiakirjan osaa ei saa valokopioida, jäljentää tai kääntää toiselle kielelle
ilman Hewlett-Packard Companyn etukäteen myöntämää kirjallista lupaa.
VAARA: Tällä tavalla korostettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden
Å
noudattamatta jättämisestä saattaa koitua vahinkoja tai jopa
hengenvaara.
VAROITUS: Tällä tavalla korostettu teksti ilmaisee sitä, että ohjeiden
Ä
noudattamatta jättäminen saattaa vahingoittaa laitteistoa tai johtaa
tietojen menetykseen.
Verkko- ja Internet-liikenneopas
Business -pöytäkoneet
Ensimmäinen painos (Helmikuu 2003)
Asiakirjan osanumero: 312968-351
■ Automaattisen tunnistuksen kytkeminen pois käytöstä
■ Verkkoajureiden asentaminen
Tässä osassa on tietoja Ethernet-verkoista ja laitteistoliittimistä sekä
ohjelmistoajureista, joiden avulla voit käyttää Ethernet-verkkoa.
Tietokoneverkko parantaa tuottavuutta. Verkon kautta voidaan jakaa
resursseja, kuten tulostimia, vaihtaa tietoja tietokoneen ja tietokoneen
välillä sekä suorittaa yleisiä ohjelmia.
Tietokoneessa on valmiina integroitu verkkokortti ja valmiiksi asennetut
verkkolaiteajurit. Tietokoneen voi liittää suoraan verkkoon.
Verkkoy hteydet
Ethernet-verkon rakenne
Kaikissa Ethernet-verkoissa käytetään seuraavia elementtejä:
1Ethernet-kaapeli3Drop-kaapelit
2Tietopaketit4Työasemat
Ethernet-verkon rakenne
Laitteiston käyttöoppaassa on lisätietoja eri verkkoliitännöistä ja
kytkentöjen tekemisestä.
1–2www.hp.comVerkko- ja Internet-liikenneopas
NIC-perustaiset hälytykset
Eräissä verkkokorteissa on hälytystoiminto, jonka avulla järjestelmävalvoja voi seurata verkossa olevia tietokoneita. Tietokone voi lähettää
verkon välityksellä laitteistoa ja käyttöjärjestelmää koskevia varoituksia ennen kuin käyttöjärjestelmä ladataan, käyttöjärjestelmän lataamisen
aikana, tietokoneen ollessa virransäästötilassa tai silloin kun kone
sammutetaan. NIC-laitteen mallista riippuen, voi näihin hälytyksiin
sisältyä:
■ Järjestelmän BIOS-ohjelman pysähtyminen
■ Käyttöjärjestelmän pysähdys
■ Yhteyttä prosessoriin ei saada
■ Käyttölämpötila ylitetty
■ Kotelon luvaton avaaminen
■ Vahtikoira-toiminto
■ Järjestelmän elintoimintojen valvonta
Verkkokortin hälytystoiminto on ASF-spesifikaation 1.0
✎
mukainen. RMCP-tapahtumia ei tueta ASF 1.0 -spesifikaation
tietoturvapuutteiden vuoksi.
Verkkokorttipohjaiset hälytykset otetaan käyttöön ja määritetään
asentamalla ASF 1.0 -agentit käyttämällesi verkkokortille. Ne voi
ladata osoitteesta
määrittää myös käyttämällä DMI:tä tai CIM:ää.
http://www.hp.com. ASF-hälytykset voidaan
Verkkoy hteydet
Verkkokäynnistys-tuki (WOL, Wake-On-Lan)
Verkkokäynnistys (WOL) voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
Windows 2000- ja Windows XP -käyttöjärjestelmissä.
6. Valitse Virranhallinta-asetukset-välilehti ja valitse sitten Salli tämän laitteen poistaa tietokone valmiustilasta -valintaruutu
tai poista sen valinta.
Windows XP
1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Ver kk oy ht ey de t-kohtaa.
3. Kaksoisnapsauta LAN-verkon kohtaa.
4. Napsauta Ominaisuudet.
5. Napsauta Määritä.
6. Valitse Virranhallinta-asetukset-välilehti ja valitse sitten Salli tämän laitteen poistaa tietokone valmiustilasta -valintaruutu
tai poista sen valinta.
Lisätietoja verkkokäynnistyksestä on käytönaikaisessa
✎
Pöytätietokoneiden hallintaoppaassa tai Verkonvalvojan
etähallintaoppaassa. Verkonvalvojan etähallintaopas sisältyy
etähallintaohjattujen asetustoimintojen ohjeistukseen, joka on
Support Software (tukiohjelmisto) -CD-levyllä tai ladattavissa
osoitteesta http://www.compaq.com.
Lisätietoja WOL-suodatuksesta saat verkkokortin
✎
lisä-diagnostiikka/määritystoimintojen ohjeesta.
1–4www.hp.comVerkko- ja Internet-liikenneopas
Verkon tilaa osoittavien merkkivalojen tulkinta
Joihinkin Ethernet-verkkoliitäntäohjaimiin sisältyy verkon tilaa
osoittavia valoja:
■ Link-merkkivalo palaa, kun järjestelmä on fyysisesti liitetty
aktiiviseen verkkoon.
■ Activity-merkkivalo palaa, kun tietokone havaitsee verkossa
toimintaa. Kun järjestelmä on liitetty ahkerasti käytössä olevaan
verkkoon, ACT-merkkivalo on päällä miltei jatkuvasti.
■ Toimintanopeuden merkkivalo palaa, kun tiedonsiirtonopeus on
1000 Mb/s tai 100 Mb/s. Valon väri ilmoittaa toimintanopeuden.
Joissakin verkko-korteissa on vain kaksi tilavaloa. Niissä link
(kiinteä valo) ja toiminta (vilkkuva valo) on osoitettu vain yhdellä
valolla ja 1000 Mb/s- tai 100 Mb/s -toiminta toisella valolla. Integroidun
verkkokortin liittimessä on kaksi verkon tilaa ilmaisevaa merkkivaloa:
■ Yhteysvalo/toiminta – Vihreä valo syttyy, kun laite kytketään
fyysisesti verkkoon ja vilkkuu verkkoliikenteen merkiksi.
■ Toimintanopeuden valo – Valo palaa vihreänä, kun toimintanopeus
on 1000 Mb/s, keltaisena kun toimintanopeus on 100 Mb/s.
Valo ei pala lainkaan, kun nopeus on 10 Mb/s.
802.3u Auto-Negotiation -ominaisuuksien
(automaattinen tunnistus) poistaminen käytöstä
Automaattista tunnistusta tukevat verkkokortit määrittävät automaattisesti
suurimman mahdollisen verkon tukeman tiedonsiirtonopeuden, sekä
verkon kaksisuuntais-ominaisuudet ja määrittävät kokoonpanoasetuksensa
suurimman nopeusyhdistelmän mukaan. Tietokone aloittaa automaattisen
tunnistuksen heti kun se saa kelvollisen verkkoyhteyden tai kun
verkkokortin ajuri on asennettu.
Verkon toimintanopeuden lisäksi tietokone määrittää, onko kaksisuuntainen toimintatila tuettu. Kaksisuuntaiset järjestelmät voivat
lähettää ja vastaanottaa verkon tietoja samanaikaisesti. Half-duplex
-järjestelmä ei voi lähettää ja vastaanottaa samanaikaisesti.
Tarvittaessa voit ottaa automaattisen tunnistuksen pois käytöstä ja
pakottaa järjestelmän toimimaan vain yhdessä toimintatilassa.
Verkkoy hteydet
Windows 2000
1. Valitse Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Ver kk oy ht ey de t-kohtaa.
3. Kaksoisnapsauta LAN-verkon kohtaa.
4. Napsauta Ominaisuudet.
5. Napsauta Määritä.
6. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.
7. Valitse Link Speed/Duplex Mode Ominaisuudet-luettelosta.
8. Muuta nopeus- ja Duplex-arvot oikeiksi verkon
ominaisuuksista riippuen.
9. Napsauta OK. Kone antaa kehotuksen käynnistää tietokone
uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
Windows XP
1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Ver kk oy ht ey de t-kohtaa.
3. Kaksoisnapsauta LAN-verkon kohtaa.
4. Napsauta Ominaisuudet.
5. Napsauta Määritä.
6. Napsauta Lisäasetukset-välilehteä.
7. Valitse Link Speed & Duplex Ominaisuudet-luettelosta.
8. Muuta nopeus- ja Duplex-arvot oikeiksi verkon
ominaisuuksista riippuen.
9. Napsauta OK. Kone antaa kehotuksen käynnistää tietokone
uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
Lisätietoja on verkko-ohjaimen mukana toimitetussa käsikirjassa.
100Base-TX- ja 1000Base-Tx-käytössä on käytettävä kategorian
✎
5 UTP-kaapelia ja RJ-45-verkkoliitäntää.
1–6www.hp.comVerkko- ja Internet-liikenneopas
Verkkoajureiden asentaminen
Verkko-ohjelmiston laiteajureiden avulla tietokone voi viestiä verkon
kanssa. Koska Compaq ei tiedä mitä verkkokäyttöjärjestelmää aiot
käyttää, tietokone tukee valmiiksi useita eri käyttöympäristöjä.
Verkko-ohjaimen laiteajurit mahdollistavat sen, että laite asennetaan
oikein käyttöjärjestelmän mukaan ja verkkoliikenne on mahdollista.
Laiteajurit toimitetaan käyttöjärjestelmiin Windows 2000, Windows XP
✎
Professional ja Windows XP Home tai niitä uudempiin, tietokoneen
mallista riippuen. Jos käytät jotain muuta käyttöjärjestelmää, laiteajurit
voi asentaa verkkokäyttöjärjestelmän levykkeiltä tai niitä saa HP:ltä.
Jos käyttöjärjestelmä on asennettava uudelleen, käytä Compaq Restore Plus! -CD-levyä.
Verkkolaiteajureiden kattavat asennusohjeet ovat saatavissa
ASCII-tekstitiedostoina hakemistossa C:\COMPAQ\NIC. Käytä
verkkoympäristöä vastaavan alihakemiston ohjeita.
Asenna oikeat laiteajurit käyttämäsi käyttöjärjestelmän mukaisesti.
Katso alla olevaa luetteloa.
Verkkoyhteydet
Windows 2000
Noudata C:\CPQNET-hakemistossa olevien ASCII-tekstitiedostojen
ohjeita. Käytä verkkoympäristöä vastaavan alihakemiston ohjeita.
Windows XP
1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Ver kk oy ht ey de t-kohtaa.
3. Kaksoisnapsauta Ohjatun verkkoyhteyden muodostamisen
kuvaketta ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
Verkko- ja Internet-liikenneopaswww.hp.com1–7
Internet-liikenne
Ohjeessa käsitellään seuraavat aiheet:
■ Internet-palveluntarjoajan valitseminen
■ Sisällönvalvonta
■ Internet-käyttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen
Internet-palveluntarjoajan valitseminen
Internet-palveluntarjoaja toimittaa tarvitsemasi puhelinverkko- tai
laajakaistayhteyden Internetiin ja yhteyden muodostamiseen tarvittavan
ohjelmiston. Useimmat Internet-palveluntarjoajat tarjoavat myös
sähköpostipalveluita, pääsyn uutisryhmiin, Web-sivutilaa ja teknistä
tukea. Jotkin Internet-palveluntarjoajat tarjoavat yrityksille ja yksityisille
kaupallisia palveluita, kuten verkkotunnuksen isännöintipalveluita.
Voit valita paikallisen tai koko maassa toimivan Internetpalveluntarjoajan.
2
Jotkin Internet-palveluntarjoajat (esimerkiksi MSN tai America Online
(AOL)) tarjoavat Internet-yhteyden lisäksi tiettyjä lisäominaisuuksia,
kuten sisältöpalveluita ja teknistä tukea. Internet-palveluntarjoajan
kotisivulla voi olla aihepiireittäin ryhmitelty hakemisto, jonka avulla
löydät Internetistä hyödyllisimmät ja suosituimmat sivustot.
Etsi itsellesi sopiva Internet-palveluntarjoaja näin:
■ Tutustu keltaisiin sivuihin.
■ Kysy ystävältä tai työtoverilta suositusta.
■ Jos sinulla on jo Internet-yhteys, voit käyttää Googlen tapaista
hakupalvelua ja etsiä sillä Internet-palveluntarjoajan.
■ Internet-palveluntarjoajat tarjoavat usein erilaisia palvelupaketteja.
Vertaa palvelupaketteja ja niiden hintoja ja etsi itsellesi paras
Internet-palveluntarjoaja.
Verkko- ja Internet-liikenneopaswww.hp.com2–1
Internet-liikenne
Sisällönvalvonta
Internetissä on runsaasti tietoa, mutta kaikki sisältö ei sovi
kaikille käyttäjille.
Sisällönvalvonnan avulla voit:
■ Valvoa Internetin käyttöä
■ Määrittää salasanan
■ Määrittää luettelon niistä Web-sivustoista, joilla tietokoneen
käyttäjät eivät voi käydä
■ Määrittää eri sisältötyyppejä, joita tietokoneen käyttäjät voivat
tarkastella ilman lupaasi tai luvallasi.
Internet-sisällön rajoittaminen
Windows 2000
Jos Sisällönvalvonta ei ole aiemmin ollut käytössä:
3. Napsauta Sisältöön liittyvät asetukset -välilehteä.
4. Napsauta Sisällönvalvonta-alueen Ota käyttöön -painiketta.
5. Valitse luettelosta luokka ja määritä liukusäätimellä haluamasi
rajat. Toista tämä menettely kunkin rajoitettavan luokan kohdalla.
6. Napsauta OK ja kirjoita sitten Salasana-ruutuun salasana.
Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kerrotaan, että
Sisällönvalvonta on nyt käytössä. Napsauta OK.
Jos Sisällönvalvonta on jo aiemmin otettu käyttöön:
1. Valitse Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Internet-asetukset.
3. Napsauta Sisältöön liittyvät asetukset -välilehteä.
2–2www.hp.comVerkko- ja Internet-liikenneopas
Internet-liikenne
4. Asetusten muuttaminen:
a. Napsauta Asetukset -painiketta. Kirjoita salasana ja
napsauta OK.
b. Valitse luettelosta luokka ja määritä liukusäätimellä
haluamasi rajat. Toista tämä menettely kunkin rajoitettavan
luokan kohdalla.
5. Sisällönvalvonnan poistaminen käytöstä:
a. Napsauta Poista käytöstä -painiketta. Kirjoita salasana ja
napsauta OK.
b. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kerrotaan, että
Sisällönvalvonta on poistettu käytöstä. Napsauta OK.
Windows XP
Jos Sisällönvalvonta ei ole aiemmin ollut käytössä:
1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Internet-asetukset.
3. Napsauta Sisältöön liittyvät asetukset -välilehteä.
4. Napsauta Sisällönvalvonta-alueen Ota käyttöön -painiketta.
Jos olet jo aiemmin luonut Internet-asetuksia koskevan salasanan,
sinua pyydetään antamaan tämä salasana nyt.
5. Valitse luettelosta luokka ja määritä liukusäätimellä haluamasi
rajat. Toista tämä menettely kunkin rajoitettavan luokan kohdalla.
6. Napsauta OK ja kirjoita sitten Salasana-ruutuun salasana. Näyttöön
tulee valintaikkuna, jossa kerrotaan, että Sisällönvalvonta on nyt
käytössä. Napsauta OK.
Jos Sisällönvalvonta on jo aiemmin otettu käyttöön:
1. Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta Internet-asetukset.
3. Napsauta Sisältöön liittyvät asetukset -välilehteä.
Verkko- ja Internet-liikenneopaswww.hp.com2–3
Internet-liikenne
4. Asetusten muuttaminen:
a. Napsauta Asetukset -painiketta. Kirjoita salasana ja
napsauta OK.
b. Valitse luettelosta luokka ja määritä liukusäätimellä haluamasi
rajat. Toista tämä menettely kunkin rajoitettavan luokan
kohdalla.
5. Sisällönvalvonnan poistaminen käytöstä:
a. Napsauta Poista käytöstä -painiketta. Kirjoita salasana
ja napsauta OK.
b. Näyttöön tulee valintaikkuna, jossa kerrotaan, että
Sisällönvalvonta on poistettu käytöstä. Napsauta OK.
Internet-käyttöön liittyvien ongelmien
ratkaiseminen
Jos Internetin käytössä on ongelmia, ota yhteyttä Internetpalveluntarjoajaan tai katso ohjeita seuraavasta taulukosta,
jossa luetellaan tavallisia syitä ja ongelmia.
Internet-käyttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen
OngelmaSyyRatkaisu
Yhteyden muodostaminen
Internetiin ei onnistu.
2–4www.hp.comVerkko- ja Internet-liikenneopas
Internet-palveluntarjoajan
tiliä ei ole määritetty
oikein.
Modeemia ei ole
kytketty oikein.
Internet-selainta ei ole
määritetty oikein.
Kaapeli-/DSL-modeemi
a ei ole kytketty.
Tarkista Internet-asetukset tai ota
yhteyttä Internet-palveluntarjoajaan.
Kytke modeemi uudelleen. Varmista,
että kytkennät on tehty oikein. Käytä
pikaohjetta.
Varmista, että Internet-selain on
asennettu ja määritetty toimimaan
Internet-palveluntarjoajan kanssa.
Kytke kaapeli-/DSL-modeemi.
Kaapeli-/DSL-modeemin edessä
pitäisi näkyvä virran LED-merkkivalo.
Internet-käyttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen (Jatkuu)
OngelmaSyyRatkaisu
Yhteyden muodostaminen
Internetiin ei onnistu.
(jatkuu)
Kaapeli-/DSL-palvelu ei
ole käytettävissä tai se
on keskeytynyt huonon
sään vuoksi.
Yritä muodostaa Internet-yhteys
myöhemmin tai ota yhteyttä
Internet-palveluntarjoajaan. (Jos
kaapeli-/DSL-palvelu on käytössä,
kaapeli-/DSL-valon yhteysmerkkivalo
palaa.)
Internet-liikenne
CAT5 10/100 -kaapeli
on irti.
IP-osoitetta ei ole
määritetty oikein.
Evästeet ovat
vaurioituneet.
(Eväste on pieni
tietopaketti, jonka
Web-palvelin voi
tallentaa tietokoneelle
Web-selaimen kautta.
Näin selain muistaa
tietyt tiedot, jotka
Web-palvelin voi
myöhemmin noutaa
tietokoneesta.)
Kytke CAT5 10/100 -kaapeli
kaapelimodeemin ja tietokoneen
RJ-45-liittimen väliin. (Jos yhteys
on hyvä, kaapeli-/DSL-modeemin
PC-merkkivalo palaa.
Pyydä oikea IP-osoite
Internet-palveluntarjoajalta.