Hp COMPAQ D315 User Manual [es]

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

PC de escritorio Compaq D315

Número de parte del documento: 287934-162

Julio de 2002

Esta guía proporciona instrucciones acerca de cómo usar la configuración de la computadora. Esta herramienta se usa para reconfigurar y modificar la configuración predeterminada de la computadora cuando se instala nuevo hardware y para fines de mantenimiento.

Compaq y el logotipo Compaq son marcas comerciales de Compaq Information Technologies Group, L.P. en EE.UU. y otros países.

Microsoft, Windows, Windows NT son marcas comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países.

Todos los otros nombres de productos que se mencionan en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías.

Compaq no será responsable de errores u omisiones técnicos o editoriales contenidos en este documento. La información en este documento se entrega "como está" sin garantía de ningún tipo y está sujeta a cambios sin previo aviso. Las garantías para los productos Compaq se establecen en las declaraciones de garantía limitada expresas que acompañan a dichos productos. Nada contenido

en este documento debe interpretarse como que constituye una garantía adicional.

ADVERTENCIA: El texto resaltado de esta manera indica que si no se

siguen las instrucciones se pueden producir lesiones corporales o pérdida de la vida.

PRECAUCIÓN: El texto resaltado de esta manera indica que si no se

siguen las instrucciones se pueden producir daños a los equipos o pérdida de información.

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10) PC de escritorio Compaq D315 Secunda edición (Julio de 2002) Número de parte del documento:

287934-162

Índice

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

Utilidades de configuración de la computadora (F10) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Uso de las utilidades de configuración de la computadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Información del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Configurar hora y fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guardar en disquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Restaurar desde disquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Configurar valores predeterminados y salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Omitir cambios y salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guardar cambios y salir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Configuración de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Opciones de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prueba automática DPS IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Orden de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Contraseña de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Contraseña de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Opciones de contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Seguridad de dispositivos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Inicio de servicio de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ID del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Seguridad de registro de inicio principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Avanzada* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Opciones de encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dispositivos en tarjeta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Dispositivos PCI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Opciones de bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10) iii

Índice

Opciones de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

iv Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

Guía de la utilidad de configuración de la

computadora (F10)

Utilidades de configuración de la computadora (F10)

Use la utilidad de configuración de la computadora (F10) para realizar lo siguiente:

■ Cambiar la configuración predeterminada de fábrica.

■ Configurar la fecha y la hora del sistema.

■ Configurar, ver, cambiar o verificar la configuración del sistema,

incluida la configuración del procesador, de los gráficos, de la memoria, del audio, del almacenamiento, de las comunicaciones y de los dispositivos de entrada.

■ Modificar el orden de inicio de dispositivos aptos para inicio tales

como discos duros, unidades de disquete, unidades ópticas o unidades LS-120.

■ Configurar las opciones de Unidad silenciosa (para unidades que

admiten esta característica).

■ Activar Quick Boot, que es más rápido que Full Boot, pero que no

ejecuta todas las pruebas de diagnóstico que se ejecutan durante Full Boot. Puede configurar el sistema con:

❏ Quick Boot siempre (valor predeterminado);

❏ Full Boot periódicamente (cada 1 a 30 días) o

❏ Full Boot siempre.

■ Activar o desactivar el modo de servidor de red, lo que permite

que la computadora inicie el sistema operativo cuando la contraseña de encendido está activada, con o sin un teclado o mouse conectado. Cuando están conectados al sistema, el teclado y el mouse permanecen bloqueados hasta el ingreso de la contraseña de encendido.

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10) 1

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

■ Seleccionar Mensajes POST activados o desactivados para

cambiar el estado de visualización de los mensajes de Prueba automática de encendido (POST). Mensajes POST desactivados suprime la mayor parte de los mensajes POST, tales como recuento de la memoria, nombre del producto y otros mensajes de texto no relacionados con errores. Si se produce un error POST, éste aparece sin importar el modo seleccionado. Para cambiar manualmente a Mensajes POST activados durante la POST, presione cualquier tecla (excepto

■ Establecer una etiqueta de propiedad, cuyo texto aparece cada vez

que se enciende o se reinicia el sistema.

■ Ingresar la etiqueta de activo o el número de identificación de

propiedad asignado por la empresa a esta computadora.

■ Activar el mensaje de contraseña de encendido durante reinicios

del sistema (inicios en caliente) y también durante el encendido.

■ Establecer una contraseña de configuración que controle el

acceso a la utilidad de configuración de la computadora (F10) y a la configuración descrita en esta sección.

■ Asegurar la funcionalidad de E/S integrada, incluidos los puertos

serie, USB o paralelo, el audio o una NIC instalada, de modo que no se puedan usar hasta quitar la medida de seguridad.

F1 a F12).

■ Activar o desactivar la seguridad del Registro de inicio principal

(MBR).

■ Activar o desactivar la capacidad de inicio desde medios

extraíbles.

■ Activar o desactivar la capacidad de escritura en medios

extraíbles (cuando el hardware la admite).

■ Resolver errores de configuración del sistema detectados pero no

corregidos automáticamente durante la Prueba automática de encendido (POST).

■ Duplicar la configuración del sistema guardando su información

en un disquete y restaurándola en una o más computadoras.

■ Ejecutar pruebas automáticas en un disco duro IDE específico

(cuando la unidad lo admite).

2 Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10)

Uso de las utilidades de configuración de la computadora

Para acceder al menú Utilidades de configuración de la computadora, siga estos pasos:

1. Encienda o reinicie la computadora. Si está en Windows, haga

clic en Inicio > Apagar > Reiniciar la computadora.

2. Cuando aparezca el mensaje F10 = Setup en la esquina inferior derecha de la pantalla, presione la tecla

Si no presiona la tecla F10 mientras aparece el mensaje, debe volver a

✎

reiniciar la computadora para acceder a la utilidad.

F10.

3. Seleccione el idioma desde la lista y presione la tecla

4. Aparecerá una opción de cuatro encabezados en el menú Utilidades de configuración de la computadora: Archivo, Almacenamiento, Seguridad y Avanzada.

5. Use las teclas de flecha (izquierda y derecha) para seleccionar el encabezado que corresponda. Use las teclas de flecha (arriba y abajo) para seleccionar la opción que desee y luego presione la

Entrar. Para volver al menú Utilidades de configuración de la

tecla computadora, presione la tecla

6. Para aplicar y guardar los cambios, seleccione Archivo > Guardar cambios y salir.

❏ Si hizo cambios que no desea aplicar, seleccione Saltar

cambios y salir.

❏ Para restablecer la configuración de fábrica, seleccione

Configurar valores predeterminados y salir. Esta opción restablecerá los valores predeterminados originales y de fábrica del sistema.

Esc.

Entrar.

Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10) 3

+ 15 hidden pages