Hp CM8000 User Manual [de]

HP CM8060/CM8050 Color MFP mit Edgeline Technology

Kurzübersicht

Hauptmerkmale................................................................................................	ii
Produkteinführung ............................................................................................	ii
Kopieren .........................................................................................................	1
Die Digital Sending-Funktion ..............................................................................	5
Drucken von PC ...............................................................................................	7
Prüfen des Jobstatus und Verwenden der Jobwarteschlange ...................................	11
Einund Ausschalten des Geräts........................................................................	12
Ersetzen von Tintenpatronen..............................................................................	12
Ersetzen von Heftklammermagazinen.................................................................	13
Einlegen von Medien .......................................................................................	14
Von den einzelnen Fächern unterstützte Papiersorten ............................................	17
Ressourcen .....................................................................................................	18

Hauptmerkmale

Funktionalität

•Kopieren vom automatischen Vorlageneinzug (ADF) oder Vorlagenglas

•Drucken von PC

•Faxen (falls aktiviert)

•Scannen und an E-Mail senden

•Scannen und an Netzwerkordner senden

•Jobspeicherung und Abruf

Edgeline-Technologie

•Die Tintenstrahltechnologie Edgeline verteilt die Tinte über sechs Druckköpfe über die gesamte Seitenbreite

•Fünf Tintenpatronen (Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz, Binder)

•Binder verbessert die Bildschärfe und -beständigkeit

•Druckt je nach Seiteninhalt in unterschiedlichen Geschwindigkeiten

•Gedruckte Seiten sind sofort kühl

Produkteinführung

1	Ein/Aus-Taste
2	Vorlageneinzug
3	HP Easy Select-Bedienfeld
4	Hauptklappe
5	Fach 1 (manuelle Zufuhr; kann bis zu 80 Blatt Standardpapier
	aufnehmen)
6	Fach 5 (optionales Fach mit hoher Kapazität; kann bis zu
	4.000 Blatt Standardpapier aufnehmen)
7	Fach 4 (kann bis zu 500 Blatt Standardpapier aufnehmen)
8	Fach 3 (kann bis zu 500 Blatt Standardpapier aufnehmen)
9	Fach 2 (kann bis zu 500 Blatt Standardpapier aufnehmen)

10Tintenpatronenklappe

11Optionales Abschlussgerät

○Fach 1 (kann bis zu 400 Blatt Standardpapier aufnehmen)

○Fach 2 (kann bis zu 400 Blatt Standardpapier aufnehmen)

○Fach 3 (kann bis zu 200 Blatt Standardpapier aufnehmen)

○Fach 4 (kann bis zu 200 Blatt Standardpapier aufnehmen)

○Fach 5 (kann bis zu 2500 Blatt Standardpapier aufnehmen)

ii	www.hp.com

Kopieren

Kopieren vom Vorlageneinzug

Der Vorlageneinzug kann höchstens 100 Blatt Papier aufnehmen.

Legen Sie das Originaldokument mit der Druckseite nach oben in den Vorlageneinzug. Die Oberkante muss dabei in Richtung der Rückseite des Vorlageneinzugs liegen bzw. zuerst in den Zufuhrschacht eingezogen werden. Bei beidseitigen Originalen legen Sie die erste Seite des Originals nach oben.

HINWEIS: Es ertönt ein Piepton und ein grünes Licht gibt an, dass das

Original richtig eingelegt wurde.

Passen Sie die Papierführungen so an, dass sie die Seiten des

Originaldokuments berühren.

HINWEIS: Wenn Sie die Papierformate Letter oder A4 verwenden, erzielen Sie den schnellsten Durchsatz, wenn Sie das Dokument so einlegen, dass die kurze Seite in Richtung der Rückseite des Vorlageneinzugs weist.

Um die standardmäßigen Kopieroptionen zu verwenden, wählen Sie mit Hilfe des numerischen Tastenfelds auf dem Bedienfeld die Anzahl der Kopien aus, und drücken Sie Start.

Wenn Sie benutzerdefinierte Einstellungen verwenden möchten, berühren Sie Kopie. Legen Sie die Einstellungen fest, und drücken Sie anschließend auf Start.

HINWEIS: Sie können entweder die Schaltfläche Start auf dem Bedienfeld oder die Schaltfläche Kopieren starten auf dem Touchscreen verwenden.

Entnehmen Sie das Originaldokument aus dem Ausgabefach, das sich unter dem Zufuhrfach des Vorlageneinzugs befindet. Entnehmen Sie die Kopien aus dem Ausgabefach, das sich auf der linken Geräteseite befindet.

Kopieren vom Vorlagenglas

1 Legen Sie das Originaldokument mit der Druckseite nach unten auf das Vorlagenglas.

2Richten Sie die Ecke des Originals an der oberen linken Ecke des Vorlagenglases aus.

Um Kopien anhand der Standard-Kopieroptionen anzufertigen, wählen Sie die Anzahl der Kopien im numerischen Tastenfeld des Bedienfelds aus und drücken auf Start.

Wenn Sie benutzerdefinierte Einstellungen verwenden möchten, berühren Sie Kopie. Legen Sie die Einstellungen fest, und drücken Sie anschließend auf Start.

HINWEIS: Sie können entweder die Schaltfläche Start auf dem

Bedienfeld oder die Schaltfläche Kopieren starten auf dem

Touchscreen verwenden.

Kopieren von Originalen mit Mischformaten

Sie haben die Möglichkeit, Originaldokumente von verschiedenen Papierformaten zu kopieren, wenn die Blätter eine gemeinsame Abmessung aufweisen, die nicht größer als 297 mm (11,7 Zoll) ist. Sie könnten beispielsweise die Formate A4 und A5 oder die Formate Letter und Legal kombinieren.

1Ordnen Sie die Seiten des Originals so, dass alle dieselbe Breite aufweisen.

2Legen Sie die Blätter mit der zu bedruckenden Seite nach oben in den Vorlageneinzug ein, und passen Sie die Papierbreitenführungen dem Dokument entsprechend an.

3Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Kopie.

www.hp.com

1

4Berühren Sie die Schaltfläche Weitere Optionen.

5Berühren Sie Originalformat.

6Wählen Sie Mischformate (gleiche Breite) aus, und berühren Sie anschließend OK.

7Berühren Sie Kopieren starten.

Anpassen der Kopiereinstellungen

Das Gerät bietet mehrere Funktionen, anhand derer Sie die Ausgabe der Kopien optimieren können. Diese Funktionen stehen auf dem Bildschirm Kopie zur Verfügung.

Der Bildschirm Kopie (siehe unten) besteht aus einer Reihe von Seiten. Berühren Sie auf der ersten Seite Weitere Optionen, um die nächste Seite zu öffnen. Berühren Sie anschließend die Pfeiltasten nach oben oder nach unten, um durch die anderen Seiten zu blättern.

Wenn Sie Details zur Verwendung einer Option anzeigen lassen möchten, berühren Sie die Option und anschließend die HilfeSchaltfläche oben rechts auf dem Bildschirm.

Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die am häufigsten verwendeten Kopieroptionen.

Seiten	Mit dieser Funktion geben Sie an, ob das Originaldokument einseitig oder beidseitig bedruckt
	ist und ob die Kopien einseitig oder beidseitig ausgedruckt werden sollen.
Farbe/Schwarz	Mit dieser Funktion geben Sie an, ob die Kopien in Schwarzweiß oder in Farbe ausgedruckt
	werden sollen. Wählen Sie „Automatische Erkennung‘‘ aus, wenn automatisch erfasst werden
	soll, ob die Originalseite in Schwarzweiß oder in Farbe gedruckt ist, und wenn die Kopien
	entsprechend erstellt werden sollen.
	Wenn Sie Farbe oder Automatische Erkennung auswählen, können Sie auch die
	Farbqualität auswählen. Wählen Sie entweder Für Büroverwendung oder Für professionelle
	Verwendung aus. Bei einigen Papiersorten kann die Farbqualität nur auf Für professionelle
	Verwendung gesetzt werden.
Heften/Sortieren oder	Wenn das optionale HP Mehrzweck-Abschlussgerät angeschlossen ist, steht die Option
Sortieren	Heften/Sortieren zur Verfügung. Anhand dieser Funktion können Sie Optionen zum Heften
	und Zusammenstellen von sortierten Kopien festlegen.
	Wenn das optionale HP Mehrzweck-Abschlussgerät nicht angeschlossen ist, steht die Option
	Sortieren zur Verfügung. Verwenden Sie diese Funktion, wenn die Kopien in derselben
	Reihenfolge wie das Originaldokument (123, 123 usw.) sortiert werden sollen oder wenn Sie
	Sets mit jeder kopierten Originalseite (111, 222 usw.) zusammenstellen möchten.
Verkleinern/Vergrößern	Verwenden Sie diese Funktion, um das kopierte Bild zu verkleinern oder zu vergrößern.
	Berühren Sie das Feld unter Skalierung, um einen benutzerdefinierten Prozentsatz
	anzugeben. Um das Bild zu verkleinern, wählen Sie einen Wert kleiner als 100 % aus. Um
	das Bild zu vergrößern, wählen Sie einen Wert größer als 100 % aus.
Bildanpassung	Mit dieser Funktion verbessern Sie die Gesamtqualität der Kopie. So können Sie z. B.
	Helligkeit, Schärfe und Kontrast anpassen und anhand der Einstellung
	Hintergrundbereinigung blasse Bilder im Hintergrund oder eine helle Hintergrundfarbe
	entfernen.
Papierauswahl	Wählen Sie mit dieser Funktion das Fach mit dem gewünschten Papierformat und -typ aus.
Originalformat	Beschreiben Sie mit dieser Funktion das Seitenformat des Originaldokuments.

2	www.hp.com

Heften eines Kopierjobs

1Berühren Sie Kopie.

2Berühren Sie Heften/Sortieren.

3Berühren Sie eine Heftoption --- Keine, Eine links, Eine links schräg, Zwei links oder Drei links.

4Berühren Sie die Schaltfläche OK.

5Berühren Sie Kopieren starten.

6Mit Hilfe der Bedienfeldmeldungen können Sie den Status des Jobs nachverfolgen. Wenn die Kopie verarbeitet wurde, kehrt das Gerät in den Status "Bereit" zurück.

7Berühren Sie das Startseitensymbol, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Beidseitiges Drucken eines Kopierjobs

1Berühren Sie Kopie.

2Berühren Sie Bedruckte Seiten.

3Wählen Sie im Fenster Seiten kopieren die Schaltfläche für die gewünschte Ausgabe. Berühren Sie die Schaltfläche OK.

4Berühren Sie Kopieren starten.

5Mit Hilfe der Bedienfeldmeldungen können Sie den Status des Jobs nachverfolgen. Wenn die Kopie verarbeitet wurde, kehrt das Gerät in den Status "Bereit" zurück.

6Berühren Sie das Startseitensymbol, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

Verkleinern und Vergrößern von Kopien

1Berühren Sie Kopie.

2Berühren Sie Verkleinern/Vergrößern.

3Berühren Sie das Feld Skalierung, oder berühren Sie einen vordefinierten Verkleinerungsoder Vergrößerungsprozentsatz.

4Geben Sie über die Tastatur die gewünschte Prozentzahl für das Verkleinern oder Vergrößern der Kopie ein, und wählen Sie OK.

5Wählen Sie OK, um die Einstellung zu speichern.

6Berühren Sie Kopieren starten.

7Mit Hilfe der Bedienfeldmeldungen können Sie den Status des Jobs nachverfolgen. Wenn die Kopie verarbeitet wurde, kehrt das Gerät in den Status "Bereit" zurück.

8Berühren Sie das Startseitensymbol, um zum Hauptmenü zurückzukehren.

www.hp.com

3

Verwenden der Joberstellungsfunktion

Mit der Option Job erstellen teilen Sie einen komplexen Job in kleinere Segmente auf. Diese Funktion ist hilfreich beim Kopieren oder Verwenden der Digital Sending-Funktion für ein Originaldokument, das mehr Seiten aufweist, als der Vorlageneinzug aufnehmen kann, oder wenn Sie unterschiedlich große Seiten in einem Job zusammenfassen möchten, um mehrere Kopien zu erstellen.

HINWEIS: Die Option „Job erstellen‘‘ ist für folgende Funktionen verfügbar: Kopie, E-Mail und Netzwerkordner.

1 Legen Sie das erste Jobsegment in den Vorlageneinzug oder auf das Vorlagenglas.

HINWEIS: Wenn Sie vom Vorlagenglas scannen, bildet jede gescannte Seite ein separates Jobsegment.

2Berühren Sie Kopie, E-Mail, oder Netzwerk-ordner, und legen Sie anschließend die gewünschten Optionen fest.

3Berühren Sie Job erstellen, und wählen Sie daraufhin 'Job erstellen' ein. Berühren Sie die Schaltfläche OK.

4Drücken Sie auf Start, um das erste Segment zu scannen.

5Das Gerät fordert Sie auf, das nächste Segment einzulegen.

•Wenn Sie andere Optionen auf dieses Segment anwenden oder Einstellungen für den gesamten Job ändern möchten, berühren Sie Optionen.

•Wenn Sie weitere Segmente scannen möchten, berühren Sie Scannen.

•Wenn Sie alle Segmente gescannt haben, berühren Sie Fertig stellen.

•Muss der Vorgang erneut durchgeführt werden, berühren Sie Job abbrechen.

6Wenn Sie Fertig stellen auswählen, wird Ihr Job verarbeitet.

4	www.hp.com

Die Digital Sending-Funktion

An E-Mail senden

1Legen Sie das Dokument mit der Druckseite nach unten auf das Vorlagenglas, oder legen Sie es mit der

Druckseite nach oben in den Vorlageneinzug ein.

2Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche E-Mail.

3Geben Sie bei Aufforderung Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.

4Berühren Sie ein Feld, um das Popupmenü der Tastatur aufzurufen.

5Füllen Sie die Felder Von:, An: und Betreff: aus. Blättern Sie nach unten, und füllen Sie ggf. die Felder CC:, BCC: sowie das Feld Nachricht aus (möglicherweise müssen Sie nach unten blättern, um alle Felder anzuzeigen). Im Feld Von: werden möglicherweise Ihr Benutzername oder andere Standardinformationen angezeigt. Wenn dies zutrifft, können Sie diese Informationen möglicherweise nicht ändern.

6Drücken Sie auf Start, um den Sendevorgang zu starten.

Scannen in einen Ordner

1Legen Sie das Dokument mit der Druckseite nach unten auf das Vorlagenglas, oder legen Sie es mit der

Druckseite nach oben in den Vorlageneinzug ein.

2Berühren Sie auf dem Home-Bildschirm die Schaltfläche Netzwerkordner.

3Wählen Sie einen Ordner aus der Liste Schnellzugriffsordner aus, oder berühren Sie das Feld Netzwerkordnerpfad:, um einen Ordner zum Speichern des Dokuments einzugeben.

4Berühren Sie das Feld Dateiname, um den PopupBildschirm der Tastatur zu öffnen, und geben Sie anschließend den Dateinamen ein.

5Berühren Sie die Schaltfläche Start.

www.hp.com

5