HP CM6030 MFP, CM6030f MFP, CM6040 MFP, CM6040f MFP, Color LaserJet CM6030 User guide [ja]

HP Color LaserJet CM6030/CM6040

MFP

CM6030 MFP	CM6030f MFP
CM6040 MFP	CM6040f MFP

HP Color LaserJet CM6030/CM6040 MFP

© 2008 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

HP HP

: Q3938-90971

Edition 2, 6/2009

Adobe® Acrobat® PostScript® Adobe Systems Incorporated

Corel® Corel Corporation Corel Corporation Limited

Microsoft® Windows® Windows NT® Microsoft Corporation

Windows Vista™ /Microsoft Corporation

PANTONE® Pantone, Inc

UNIX® The Open Group

ENERGY STAR® ENERGY STAR

®

1
...........................................................................................................................................	2
...............................................................................................................................................	4
.................................................................................................	7
...........................................................................................................................................	8
..................................................................................................................................	8
HP Color LaserJet CM6030/CM6040 MFP ..........................................	8
..................................................................................................................................	9
......................................................................................................	10
..............................................................................	10
2
...............................................................................................................	14
....................................................................................	14
[ ] ......................................................................................................................	15
................................................................................................	16
............................................................................	16
[ ] ........................................................................................................................	17
[ ] ...................................................................................................................................	18
[ ] .........................................................................................	20
...........................................................................................	20
.....................................................................................................................	21
..........................................................................................	22
...................................................................................	23
....................................................................................	24
...................................................................	25
................................................................................................	26
[ / ] .....................................................................................................	27
[ ] ...................................................................................................................................	29
[ ] .............................................................................................................	31
I/O .....................................................................................................	31
..................................................................................................	39
..................................................................................................	42
[ ] ...........................................................................................................	42

JAWW

iii

[ ] ....................................................................................................................	43
[ ] ............................................................................................................................	50
[ ] .................................................................................................................	54
[ ] ............................................................................................................................	60
..............................................................................................................................	61
3 Windows
(Windows) ......................................................................................	64
(Windows) ....................................................................................................	65
HP (UPD) ......................................................................................	66
UPD .................................................................................................	66
(Windows) ......................................................................................	67
...............................................................................................................................	68
(Windows) ..........................................................................................	69
(Windows) .........................................................................................................	70
(Windows) ................................................................................	71
HP Web Jetadmin ..............................................................................................................	71
Web ...............................................................................................................	71
HP Easy Printer Care ........................................................................................................	71
.........................................................	73
4 Macintosh
Macintosh .................................................................................................................	76
(Macintosh) ....................................................................	76
(Macintosh) ..................................................................................	76
Macintosh ..................................	76
(Macintosh) ..........................................................................................	76
(Macintoss) .......................................................................	77
Macintosh ...........................................................................	77
HP Printer ...............................................................................	77
HP Printer ....................................................	78
HP Printer ........................................................	78
(Macintosh) .............................................................	79
Web ...............................................................................................	79
Macintosh ...................................................................................	80
....................................................................................................................................	80
(Macintosh) ......................................	80
....................................	80
........................................................................................................	80
.....................................................................................................	81
1 (Macintosh) .................................................	81
............................................................................................................	82
....................................................................	83

iv

JAWW

.....................................................................................................	83
..................................................................................	83
[ ] ................................................................................	84
5
USB ............................................................................................................................................	86
...............................................................................................................................	87
6
....................................................................................................................	90
..................................................................................	91
...........................................................................................................................	92
TCP/IP ...............................................................................................................................	92
IP ( ) .......................................................................	92
TCP (Transmission Control Protocol) ...............................................................	92
IP .......................................................................................................	92
IP .........................................................................................	93
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) .................................	93
BOOTP .............................................................................................	93
........................................................................................................	93
............................................................................	93
.....................................................................................................	93
.................................................................	93
TCP/IPv4 ..............................................................................................	94
IP ...........................................................................	94
..................................................................................	94
.......................................................................	95
TCP/IPv6 ..............................................................................................	95
............................................................................................................	96
...............................................................	96
7
...........................................................................................	98
.....................................................................	99
..............................................................................................................	102
...................................................................	104
............................................................................................	105
1 ....................................................................................................	105
...............................................................................................	106
2 3 4 5 ....................................................................................	106
2 3 4 5 ...........................	106
2 3 4 5 .....	108
2 3 4 5 ...................	109

JAWW

v

3 4 5 .....................................	110
...........................................	110
.............................................................................	111
.................................................................................................................	111
.............................................................................................................................	116
....................................................................	116
..................................................	116
( ) ....................................................................	117
...................................................................................................	117
......................................................	117
.............................................................................................................	118
........................................................................................	118
....................................................................................................................................	119
...................................................................................................................	119
..........................................................................................	119
3 / .................................................................	120
/ ..................................................	120
.................................................................................	121
...................................................................................	122
............................................	122
...............................................................	123
...............................................................................	123
...............................................	123
...................................................	123
(Mac OS X) ..............................	124
8
................................................................................................................................	126
.................................................................................................	126
EWS ..........................................................	127
.............................................................................................................................	128
...................................................................................	128
................................................................................................................	129
...........................................................................................................	131
......................................................................................	131
..........................................................................................	131
......................................................................	131
.........................................	132
......................................................................	132
.........................................................................................	133
................................................................................	133
................................................................................	133

vi

JAWW

.............................................................................................	134
.......................................................................	134
.......................................	134
.......................................................................	134
...................................................................	136
.......................................................................................	136
....................................................................................	136
...........................................................................................	136
............................................................................................	138
...........................................................................................................	138
....................................................................................................	138
........................................................................................................	139
.........................................................................................	140
............................................................................................................	140
.....................................................................................................	140
........................................................................................................	140
...................................................................................................	141
9
..................................................................................................................	144
.................................................	144
..........................................	144
Windows ...................................................................................	145
................................................................................................	145
...................................................................................	145
...................................................................................	145
............................................................................................................	146
......................................................................................	146
..........................................................................................	146
..........................................................................................	147
................................................................................................	147
........................................................................	148
..........................................................................................	148
10
.......................................................................................................................................	150
..............................................................................................	150
...................................................................................	150
.....................................................................................................	151
............................................................................................................	151
.................	151
RGB ( ) ...........................................................................................................	152
.........................................................................................................................	153

JAWW

vii

.............................................................................................	153
....................................................................................................	153
PANTONE® .......................................................................................	154
.........................................................................................................................	155
HP ImageREt 4800 ..........................................................................................................	155
.......................................................................................................................	155
sRGB ...............................................................................................................................	155
4 (CMYK) ......................................................................................................	155
CMYK (HP PostScript 3
) .........................................................................................................	155
11
.............................................................................................................................	158
...........................................................................................	159
................................................................................................	160
...........................................................................................................	161
.............................................................................................................................	162
.............................................................................................................................	163
..........................................................................................	163
......................................................................................	163
..............................................................................................................	165
..............................................................................................................	166
.............................................................................................................................	167
....................................................................................	168
.............................................................................................................	169
12
.............................................................................................................................	172
................................................................................................................	172
.............................................................................................	172
[ ] ...........................................................................................................	174
.......................................................................................................	175
...................................................................................................................	175
.......................................................................................................................	175
......................................................................................................	175
........................................................................................	176
.............................................................................................................................	177
........................................................................................................	177
...................................................................................	177
.............................	178
......................	178
............................................................................................	179
.........................................................................................................................	180

viii

JAWW

...................................................................................................	181
13
........................................................................................................................	184
...................................................................	184
............................................................................	185
........................................................................................................................	186
14
.......................................................................................................................................	188
HP Easy Printer Care .......................................................................................................................	190
HP Easy Printer Care .....................................................................	190
HP Easy Printer Care ..........................................................	190
Web ..............................................................................................................................	193
Web ....................................................	193
Web ........................................................................................	194
HP Web Jetadmin ...........................................................................................	197
.............................................................................................................................	198
Web .............................................................................	198
Foreign Interface Harness (FIH) ......................................................................................	198
.................................................................................................................	198
FIH .......................................................................................................	198
FIH ....................................................................	198
FIH ....................................................................	199
....................................................................................................	199
........................................................................................	200
..............................................................	200
..........................................................................................................	200
DSS .........................................................................................................................	200
..........................................................................	200
..........................................................................................................	201
................................................................................................................	201
.......................................................................................................................	201
................................................................................................................	201
.......................................................................................................................	201
.............................................................................................................................	203
.........................................................................................	203
HP ..........................................................	203
HP Web .......................................................................	203
................................................................................................................................	204
............................................................................................................	204
......................................................................................	204
..........................................................................................	205

JAWW

ix

.........................................................................................	205
....................................................................................................	208
...................................................................................................................	211
DDR DIMM ..............................................................................	211
...............................................................................................	214
Windows 2000 XP .........................	214
HP Jetdirect EIO EIO
.............................................................................................................	215
.....................................................................................	217
..................................	219
..................................................................................................................	222
......................................................................................	222
...................................................................................	222
...............................................................................	222
ADF ..................................................................................	222
ADF .................................................................	223
ADF ........................................................................	224
(ADF) ...............................................................................................	226
................................................................................................................................	227
...................................................................................................	228
.......................................................................	228
HP Web ........................................	228
....................................................................	228
FTP ...............	228
FTP
.....................................................................................................................	229
HP Web Jetadmin ...........	230
MS-DOS ...........	230
HP Jetdirect ................................................................................	231
15
.........................................................................................................................	234
...................................................................................	234
........................................................................................................	235
...............................................................................	235
....................................................................................	237
..................................................................................................	238
...........................................................................................................................................	239
.................................................................................................	239
................................................................................................................	240
................................................................................................................	241
1: ......................................................	242
2: ......................................................	243

x

JAWW

.......................................................	248
5: 2
.....................................................................................................................	251
6: 1 ......................................................	253
7: 3 4 5 .....................	256
8: .........................	259
...........................	259
..............................................	260
...............................	261
9 ADF ..........................................................	263
......................................................................	264
..........................................	264
.............	265
................................................................................................................	268
.....................................................................................................................	269
........................................................................	269
...............................................................................	269
......................................................................................	269
..........................................................................................	270
2 3 4 5 .................................................................	270
OHP ...................................................................	271
..................................................	272
......................................................	272
.................................................................	273
.......................................................................................................	274
HP Jetdirect LED .............................................................................................................	274
LED ..................................................................................................................	274
.....................................................................................	276
..............................................................................................	276
........................................................................................................	276
......................................................................................	278
...............................................................................	278
........................................................................................................	278
.................................................................................	278
........................................................................................	278
.........................................................................	279
.........................................................................	279
...................................................	279
.....................	280
....................................................................................	282
......................................................................	283
.............................................................................................................................	284
..................................................................................................................	285

JAWW

xi

..................................................................................................................	286
SMTP ..............................................................................	286
LDAP ...............................................................................	286
.....................................................................................	287
....................................................................	287
......................................................................................	288
Macintosh ..................................................................................	289
A
.........................................................................................	294
HP .............................................................................................................	294
......................................	294
Web ( ) ............	294
HP Easy Printer Care ...................................................	294
...........................................................................................................................................	295
.......................................................................................................................	295
....................................................................................................	295
...............................................................................................................	295
.......................................................................................................................	296
..............................................................................................................................	296
......................................................................................	296
B
Hewlett-Packard .....................................................................................................	298
........................................................................................	299
Color LaserJet
......................................................................................................................................................	300
...................................................................................................	301
............................................................................................................................	302
................................................................................................	303
HP .................................................................................................................................	304
................................................................................................	304
................................................................................................	304
................................................................................................	304
( ) ..........................................................................	304
C
...........................................................................................................................................	306
.......................................................................................................................................	307
.......................................................................................................................................	308
...........................................................................................................................................	309
D

xii

JAWW

FCC ...........................................................................................................................	312
...........................................................................................................................................	313
...........................................................................................................................................	314
...........................................................................................................	315
.......................................................................................................................	315
.......................................................................................................................	315
..........................................................................................................................	315
...................................................................................................................	315
.......................................................................................................................	315
...................................................................................................................	315
HP LaserJet ..............................................................................................	315
..............................................................................................	316
.................................................................................	316
(2 ) ..........................................	316
1 .............................................................	316
................................................................................................	316
..................................................................	316
..................................................................................................................................	316
............................................................................................................	317
EU ( ) ................................................	317
(MSDS) ............................................................................	318
...................................................................................................................	318
....................................................................................................................................	319
................................................................................................................	319
...................................................................................................	319
...............................................................................................	319
....................................................................	319
...........................................................................................................................................	320
.....................................................................................................	320
Canadian DOC regulations ( DOC ) ..............................................................	320
VCCI ..........................................................................................................	320
( ) .....................................................................................................	320
EMI ( ) ................................................................................................................	320
EMI ( ) ................................................................................................................	321
......................................................................................	321
( ) .....................................................................	321
( ) ...................................................................................................................	322
...................................................................................................................................................................	323

JAWW

xiii

xiv

JAWW

1

JAWW

1

1-1

HP Color LaserJet CM6040 MFP	●	100 ( 1)
	●	40 / (ppm)
	● 500 2
	●	50 (ADF)
	● 10/100Base-TX HP Jetdirect
	● 512MB (RAM)
	●
	●
HP Color LaserJet CM6040f MFP	●	100 ( 1)
	●	40 ppm
	● 500 4
	●	50 (ADF)
	● 10/100Base-TX HP Jetdirect
	● 512MB (RAM)
	●
	●
	●
HP Color LaserJet CM6030 MFP	●	100 ( 1)
	●	30 ppm
	● 500 2
	●	50 (ADF)
	● 10/100Base-TX HP Jetdirect
	● 512MB (RAM)
	●
	●
HP Color LaserJet CM6030f MFP	●	100 ( 1)
	●	30 ppm
	● 500 4
	●	50 (ADF)

2 1

JAWW

1-1	( )
	● 10/100Base-TX HP Jetdirect
	● 512MB (RAM)
	●
	●
	●

JAWW

3

1-2

	●	40 / (ppm) (HP Color LaserJet CM6040)
		30 / (ppm) (HP Color LaserJet CM6030)
	●	11
	● 15,000 / (HP Color LaserJet CM6040) 10,000
		/ (HP Color LaserJet CM6030)
	●	835MHz ( )
	●
	●	600dpi ImageREt (Image Resolution Enhancement technology ) 4800
	● 1200 x 600dpi
	●	512MB (RAM) 128MB 256MB 200
		(SO-DIMM)
		768MB
	● MEt (Memory Enhancement Technology )
		RAM
	●	HP Easy Select Control Panel
	● Web (
		)
	● HP Easy Printer Care (Web
		)
	● HP Easy Printer Care Web
	●	HP (PCL) 6
	● HP (UPD) PCL 5
	● HP UPD postscript (PS)
	●
	● TrueType PS 80
	●
( 4 )	● 5% 19,500
	● 5% 21,000
	● 5% 35,000
	●	HP
	●

4 1

JAWW

1-2 ( )

	●
		◦ 1 ( ) OHP
			102
			100 OHP 50
			10 99
		◦ 2 3 4 5 500
			2 279 x 432mm (11 x 17 )
			A3 3 4 5 305 x 457mm (12 x 18
			) SRA3
			99
			102
		◦ (ADF) 50
		◦ ADF ADF
		◦
			175mm 320mm (6.9 12.6 ) x 210mm
			457mm (8.3 18 ) 60 220g/m² (16 58 )
	●
		◦	500
		◦ 3 /
			(50 )
			100 500 1000 3
		◦ (50
			) (15 ) 1
			1000 2
			25 1
		◦ ADF ADF ADF 50
	●	Windows 2000®
	●	Windows XP®
	●	Windows Server 2003®
	●	Windows Vista™
	●	Macintosh OS
	●	HP Jetdirect LAN (Local area network) (RJ-45)
	● I/O (EIO) 1
	●	USB 2.0
	●
	● (FIH) (AUX)
	● HP (DSS)

JAWW

5

1-2 ( )

	●
	●
	●
	●	( )
	●
	●	PIN
	●	DSS
	●	IPv6
	●
	●
	●	1
	●	( )
	●
		◦
		◦	LDAP
	●
	●	( )

6 1

JAWW

CD www.hp.com/support/ cljcm6030mfp www.hp.com/support/cljcm6040mfp

JAWW

7

HP Color LaserJet CM6030/CM6040 MFP

1

2

3

4

10

5

9

6

8

7

1
2	(ADF)
3	/ / ADF
4	ADF
5	( )
6	/
7

8HP Color LaserJet CM6030 MFP HP Color LaserJet CM6040 MFP: 2 3

HP Color LaserJet CM6030f MFP HP Color LaserJet CM6040f MFP: 2 3 4 5

9( )

8 1

JAWW

JAWW

9

5

1

2

3

4

5

6

7

1Foreign Interface Harness (FIH)

2( )

4Kensington

5USB 2.0

6EIO

ID/

10 1

JAWW

HP Color LaserJet CM6030 MFP

CE664A

HP Color LaserJet CM6030f MFP

CE665A

HP Color LaserJet CM6040 MFP

Q3938A

HP Color LaserJet CM6040f MFP

Q3939A

JAWW

11

12 1

JAWW

2

●[ ]

●[ ]

●[ ]

●[ / ]

●[ ]

●[ ]

●[ ]

●[ ]

●[ ]

●[ ]

JAWW

13

VGA LED

ン、数字キーパッド、3 LED

	1	2	3	4
10
9				5
8				6
7
1
2
3
4
5		[ ]
6
7
8
9
10

14 2

JAWW