HP Chromebook x360 operation manual [de]

Benutzerhandbuch

L.P.

Chrome und Google Cloud Print sind Marken von Google Inc.

HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Ferner übernimmt sie keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf die Bereitstellung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt.

Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser er ffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer.

Die Herstellergarantie für HP Produkte wird ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Zweite Ausgabe: Mai 2017

Erste Ausgabe: April 2017

Dokumentennummer: 923665-042

Produkthinweis

In diesem Handbuch werden die Merkmale beschrieben, die auf den meisten Modellen verfügbar sind. Einige der Merkmale stehen möglicherweise nicht auf Ihrem Computer zur Verfügung.

Bestimmungen zur Verwendung der Software

Durch das Installieren, Kopieren, Herunterladen oder anderweitige Verwendung der auf diesem Computer vorinstallierten Softwareprodukte erkennen Sie die Bestimmungen des

HP Lizenzvertrags für Endbenutzer (EULA) an. Wenn Sie diese Lizenzbedingungen nicht akzeptieren, müssen Sie das unbenutzte Produkt (Hardware und Software) innerhalb von 14 Tagen zurückgeben und können als einzigen Anspruch die Rückerstattung des Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung unterliegt der entsprechenden Rückerstattungsregelung des Verkäufers.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder eine Rückerstattung des Kaufpreises des Computers fordern möchten, wenden Sie sich an den Verkäufer.

Sicherheitshinweis

VORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden, stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß, und blockieren Sie die Lüftungsschlitze nicht. Verwenden Sie den Computer nur auf einer festen, ebenen ber che. Vermeiden Sie die Blockierung der Luftzirkulation durch andere feste Objekte, wie beispielsweise einen in unmittelbarer Nähe aufgestellten Drucker, oder durch weiche Objekte, wie Kissen, Teppiche oder Kleidung. Vermeiden Sie während des Betriebs außerdem direkten Kontakt des Netzteils mit der Haut und mit weichen ber chen, wie Kissen, Teppichen oder Kleidung. Der Computer und das Netzteil entsprechen den Temperaturgrenzwerten für dem Benutzer zugängliche

ber chen, die durch den internationalen Standard für die Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnologie (IEC 60950) definiert sind.

iii

iv Sicherheitshinweis

Inhaltsverzeichnis

1	Komponenten des Computers .........................................................................................................................	1
	Rechte Seite ...........................................................................................................................................................	1
	Linke Seite ..............................................................................................................................................................	3
	Display ....................................................................................................................................................................	4
	Oberseite ................................................................................................................................................................	5
	TouchPad .............................................................................................................................................	5
	Unterseite ..............................................................................................................................................................	6
	Etiketten .................................................................................................................................................................	6
2	Bildschirmnavigation .....................................................................................................................................	8
	Verwenden von TouchPadund Touchscreen-Bewegungen .................................................................................	8
	Tippen ..................................................................................................................................................	8
	Bildlauf (nur TouchPad) .......................................................................................................................	9
	Bildlauf mit einem Finger (nur Touchscreen) ....................................................................................	10
	Streichbewegung mit einem Finger (nur Touchscreen) ....................................................................	11
	Zwei-Finger-Pinch-Zoom (nur Touchscreen) ....................................................................................	11
3	Verwenden der Aktionstasten .......................................................................................................................	12
	Verwenden der Aktionstasten .............................................................................................................................	12
4	Energie und Akkus .......................................................................................................................................	13
	Werkseitig versiegelter Akku ...............................................................................................................................	13
	Laden des Akkus ................................................................................................................................	13
5	Drucken ......................................................................................................................................................	14
	Drucken über den Google Chrome Browser ........................................................................................................	14
	Drucken über den Google Cloud Print Web-Druckservice ...................................................................................	14
6	Weitere HP Informationsquellen ...................................................................................................................	15
	Weitere HP Informationsquellen .........................................................................................................................	15
7	Elektrostatische Entladung ..........................................................................................................................	16
8	Barrierefreiheit ...........................................................................................................................................	17
	Unterstützte assistive Technologien ...................................................................................................................	17

Kontaktieren des Supports ..................................................................................................................................	17
Index .............................................................................................................................................................	18

1Komponenten des Computers

Rechte Seite

Komponente		Beschreibung

(1)	Combo-Buchse für den	Zum Anschließen von optionalen Stereo-
	Audioausgang (Kopfhörer)/	Aktivlautsprechern, Kopfhörern, Ohrhörern, eines
	Audioeingang (Mikrofon)	Headsets oder des Audiokabels eines
		Fernsehgeräts. Auch zum Anschließen eines
		optionalen Headset-Mikrofons. Optionale Geräte,
		die nur aus einem Mikrofon bestehen, werden
		nicht unterstützt.
		VORSICHT! Reduzieren Sie zur Vermeidung von
		Gesundheitsschäden die Lautstärke, bevor Sie
		Kopfhörer, Ohrhörer oder ein Headset verwenden.
		Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im
		Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und
		Umweltverträglichkeit.
		Das Handbuch findet sich in der Verpackung.
		HINWEIS: Wenn ein Gerät an der Buchse
		angeschlossen ist, sind die Computerlautsprecher
		deaktiviert.

(2)	Speicherkarten-Lesegerät für	Liest optionale Speicherkarten, die Informationen
	microSD-Karte	speichern, verwalten, freigeben oder darauf
		zugreifen.
		So setzen Sie eine Karte ein:
		1.	Halten Sie die Karte mit der
			Beschriftungsseite nach oben und mit den
			Anschlüssen in Richtung Computer.
		2.	Schieben Sie die Karte in das
			Speicherkarten-Lesegerät und drücken Sie
			die Karte dann in das Lesegerät, bis sie
			vollständig eingerastet ist.
		So entfernen Sie eine Karte:
		▲ Ziehen Sie die Karte heraus.

(3)	USB 3.1-Anschluss mit HP Sleep and	Zum Anschließen eines USB-Geräts, das Produkte
	Charge	wie z. B. Handy, Kamera, Fitness-Armband oder
		Smartwatch sogar dann lädt, wenn der Computer

Rechte Seite

Komponente		Beschreibung

		ausgeschaltet ist, und Daten mit hoher
		Geschwindigkeit überträgt.

(4)	Netzteilund Akku-LED	●	Leuchtet weiß: Das Netzteil ist
			angeschlossen und der Akku ist geladen.
		●	Leuchtet gelb: Das Netzteil ist
			angeschlossen und der Akku wird
			aufgeladen.
		●	Leuchtet nicht: Der Computer wird mit
			Akkustrom betrieben.

(5)	USB Type-C-Netzanschluss und	Zum Anschließen eines USB Type-C-Netzteils für
	Ladeanschluss	die Stromversorgung des Computers und, bei
		Bedarf, zum Laden des Computer-Akkus.

2Kapitel 1 Komponenten des Computers

+ 16 hidden pages