HP CF386A, CF385A, CF387A, Color LaserJet Pro MFP M476, M476dw User guide [tr]

Color LaserJet Pro MFP M476

Kullanıcı Kılavuzu

HP Color LaserJet Pro MFP M476

Kullanıcı Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

© 2014 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Edition 4/2014

Parça numarası: CF385-90927

Ticari Marka Onayları

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde/ bölgelerde kayıtlı ticari markalarıdır. iPod, Apple Computer, Inc. kuruluşunun ticari markasıdır. iPod yalnızca yasal veya hak sahibi tarafından izin verilmişkopyalama içindir. Müzik hırsızlığı yapmayın.

Bluetooth kendi sahibine ait ticari bir markadır ve Hewlett-Packard Company tarafından lisanslı olarak kullanılmaktadır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX®, Open Group kuruluşunun tescilli ticari markasıdır.

İçindekiler

1 Ürün tanıtımı ................................................................................................................................................	1
Ürün karşılaştırması ..............................................................................................................................................	2
Ürün görünümleri ..................................................................................................................................................	4
Ürünün önden görünümü ....................................................................................................................	4
Ürünün arkadan görünümü .................................................................................................................	5
Arabirim bağlantı noktaları .................................................................................................................	5
Kontrol paneli ........................................................................................................................................................	6
Kontrol paneli düzeni ..........................................................................................................................	6
Kontrol paneli Ana ekranı ....................................................................................................................	7
Ürün donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi ....................................................................................................	8
2 Kağıt tepsileri ...............................................................................................................................................	9
Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin ..................................................................................................................	10
Tepsi 2 veya Tepsi 3'ü Yükle ................................................................................................................................	12
3 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar .....................................................................................................	15
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri siparişetme .........................................................................	16
Parçalar ve sarf malzemeleri ..............................................................................................................................	16
Aksesuarlar ..........................................................................................................................................................	16
Toner kartuşlarını değiştirme .............................................................................................................................	17
4 Yazdırma ....................................................................................................................................................	21
Yazdırma görevleri (Windows) ............................................................................................................................	22
Nasıl tarama yapılır (Windows) .........................................................................................................	22
Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows) ...........................................................................	24
Her iki yüze elle yazdırma (Windows) ...............................................................................................	25
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) ......................................................................	26
Kağıt türünü seçme (Windows) .........................................................................................................	27
Ek yazdırma görevleri .......................................................................................................................	27
Yazdırma görevleri (Mac OS X) ............................................................................................................................	28
Nasıl yazdırılır (Mac OS X) ..................................................................................................................	28

TRWW

iii

Her iki tarafa otomatik yazdırma (Mac OS X) ....................................................................................	28
El ile her iki tarafa yazdırma (Mac OS X) ...........................................................................................	28
Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Mac OS X) ......................................................................	29
Kağıt türünü seçme (Mac OS X) .........................................................................................................	29
Ek yazdırma görevleri .......................................................................................................................	29
Mobil yazdırma ....................................................................................................................................................	30
HP Kablosuz Doğrudan Yazdırma ve NFC Baskı ................................................................................	30
E-posta ile HP ePrint .........................................................................................................................	31
HP ePrint yazılımı ..............................................................................................................................	31
AirPrint ...............................................................................................................................................	32
Doğrudan USB'den yazdırma ...............................................................................................................................	33
5 Kopyalama ..................................................................................................................................................	35
Kopyalama ...........................................................................................................................................................	36
Her iki yüze yazdırma (dupleks) ..........................................................................................................................	37
Her iki yüze otomatik kopyalama .....................................................................................................	37
Her iki yüze el ile kopyalama ............................................................................................................	37
6 Tarama .......................................................................................................................................................	39
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Windows) .........................................................................................	40
HP Tarama yazılımını kullanarak tarama (Mac OS X) .........................................................................................	41
E-postaya Taramayı Ayarlama ............................................................................................................................	42
Giriş....................................................................................................................................................	42
E-postaya Tarama Sihirbazı'nı kullanma (Windows) ........................................................................	42
HP KatıştırılmışWeb Sunucusu ile E-postaya Tara özelliğini ayarlama (Windows) ........................	42
E-postaya Tarama özelliğini Mac'te Kurma ......................................................................................	43
AğKlasörüne Taramayı ayarlama .......................................................................................................................	46
Giriş....................................................................................................................................................	46
AğKlasörüne Tarama Sihirbazı'nı (Windows) kullanma ...................................................................	46
HP KatıştırılmışWeb Sunucusu ile AğKlasörüne Tara özelliğini ayarlama (Windows) ...................	46
AğKlasörüne Tarama özelliğini Mac'te Kurma .................................................................................	47
E-postaya tarama ................................................................................................................................................	49
Ağklasörüne tarama ...........................................................................................................................................	50
USB flash diske tarama .......................................................................................................................................	51
7 Faks ...........................................................................................................................................................	53
Faks göndermeyi ve almayı ayarlama ................................................................................................................	54
Başlamadan önce ..............................................................................................................................	54
Adım 1: Telefon bağlantı türünü belirleme ......................................................................................	54
Adım 2: Faksı kurma ..........................................................................................................................	55

iv

TRWW

Ayrı telefon hattı .............................................................................................................	55
Paylaşılan ses/faks hattı ................................................................................................	56
Telesekreterli paylaşılan ses/faks hattı .........................................................................	57
Adım 3: Faks saatini, tarihini ve başlığını yapılandırma ...................................................................	59
HP Faks Ayar Sihirbazı ....................................................................................................	59
Ürün kontrol paneli .........................................................................................................	59
HP Device Toolbox ..........................................................................................................	60
HP KatıştırılmışWeb Sunucusu .......................................................................................	60
Adım 4: Bir faks testi işlemi gerçekleştirin .......................................................................................	60
Faks gönderme ....................................................................................................................................................	62
Flatbed tarayıcıdan fakslama ...........................................................................................................	62
Belge besleyiciden fakslama ............................................................................................................	63
Hızlı aramaları ve grup arama girişlerini kullanma ..........................................................................	63
Yazılımdan faks gönderme ...............................................................................................................	64
Microsoft Word gibi bir üçüncü taraf yazılım programından faks gönderme ..................................	64
Hızlı arama girişleri oluşturma, düzenleme ve silme .........................................................................................	65
Faks telefon defterini oluşturmak ve düzenlemek için kontrol panelini kullanma .........................	65
Diğer programlardaki telefon defteri verilerini kullanma ...............................................................	65
Telefon defteri girişlerini silme .........................................................................................................	65
8 Ürünü yönetme ............................................................................................................................................	67
HP Web Hizmetleri uygulamalarını kullanma .....................................................................................................	68
Ürünün bağlantı türünü değiştirme (Windows) ..................................................................................................	69
HP Device Toolbox (Windows) .............................................................................................................................	70
Mac OS X için HP Utility ........................................................................................................................................	72
HP Utility'i açma ................................................................................................................................	72
HP Utility özellikleri ...........................................................................................................................	72
HP Web Jetadmin yazılımının kullanımı ..............................................................................................................	74
IP ağayarlarını yapılandırma ..............................................................................................................................	75
Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi .......................................................................................	75
Ağayarlarını görüntüleme veya değiştirme .....................................................................................	75
Ağüzerinde ürünü yeniden adlandırma ............................................................................................	75
IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ..............................................	76
HP KatıştırılmışWeb Sunucusu (EWS) ve HP Aygıt Araç Kutusu (Windows) ile gelişmişyapılandırma .............	77
Mac OS X için HP İzlencesi ile gelişmişyapılandırma ..........................................................................................	80
HP Utility'i açma ................................................................................................................................	80
HP Utility özellikleri ...........................................................................................................................	80
HP Web Jetadmin .................................................................................................................................................	82
Ürün güvenlik özellikleri ......................................................................................................................................	83
HP KatıştırılmışWeb Sunucusu'nu kullanarak ürün parolası ayarlama veya değiştirme ...............	83
Ekonomi ayarları ..................................................................................................................................................	84

TRWW

v

EconoMode ile yazdırma ...................................................................................................................	84
Uyku Gecikmesini ayarlama ..............................................................................................................	84
Otomatik Kapanma gecikmesini ayarlama .......................................................................................	84
Üretici yazılımını güncelleştirme .........................................................................................................................	86
Birinci yöntem: Üretici yazılımı kontrol panelini kullanarak güncelleme ........................................	86
İkinci yöntem: Üretici yazılımı Üretici Yazılımı Güncelleme Yardımcı Programını kullanarak
güncelleme ........................................................................................................................................	87
9 Sorunları çözme ..........................................................................................................................................	89
Kontrol paneli yardım sistemi .............................................................................................................................	90
Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme .........................................................................................................	91
Ürün kontrol panelinde “Kartuşazaldı” veya “Kartuşçok azaldı” mesajı görüntüleniyor ................................	92
“Çok Düşük” ayarlarını değiştirme ....................................................................................................	92
Faks özelliği olan ürünler için .........................................................................................	92
Sarf malzemesi siparişi .....................................................................................................................	93
Ürün kağıt almıyor veya yanlışbesleme yapıyor ................................................................................................	94
Ürün kağıt almıyor .............................................................................................................................	94
Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor .................................................................................................	94
Belge besleyici birden çok kağıt alıyor, sıkıştırıyor, kırıştırıyor .......................................................	94
Belge besleyicideki kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ..............................	95
Sıkışmaları giderme .............................................................................................................................................	97
Sıkışma konumları .............................................................................................................................	97
Sık veya yinelenen kağıt sıkışmaları mı yaşıyorsunuz? ...................................................................	97
Belge besleyicideki sıkışmaları giderme ...........................................................................................	99
Tepsi 1'deki sıkışmaları giderme ....................................................................................................	100
Tepsi 2'deki sıkışmaları giderme ....................................................................................................	102
Tepsi 3'deki sıkışmaları giderme ....................................................................................................	103
Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ...........................................................................................	105
Çıkışbölmesindeki sıkışmaları giderme .........................................................................................	107
Baskı kalitesini artırma ......................................................................................................................................	108
Farklı bir yazılım programından yazdırma .....................................................................................	108
Yazdırma işi kağıt türü ayarını kontrol etme ..................................................................................	108
Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) .....................................................................	108
Kağıt türü ayarını denetleme (Mac OS X) .....................................................................	109
Toner kartuşu durumunu kontrol etme .........................................................................................	109
Baskı kalitesi sayfası yazdırın ve inceleyin .....................................................................................	110
Ürünü temizleme ............................................................................................................................	110
Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................	110
Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme .....................................	111
Toner kartuşunu görsel olarak denetleme ....................................................................................	111
Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ........................................................................................	111

vi

TRWW

Birinci adım: HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ...................................................	111
İkinci adım: Ortamı denetleme .....................................................................................	112
Renkleri hizalamak için ürünü kalibre etme ...................................................................................	112
Diğer yazdırma işi ayarlarını denetleme .........................................................................................	112
EconoMode ayarlarını denetleme ................................................................................	113
Renk ayarlarını belirleme (Windows) ...........................................................................	113
Farklı bir yazıcı sürücüsü deneme ..................................................................................................	114
Kopyalama ve görüntü tarama kalitesini artırma ............................................................................................	116
Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme .......................................................	116
Kağıt ayarlarını denetleme .............................................................................................................	116
Görüntü ayarlama ayarlarını değiştirme ........................................................................................	117
Metin veya resimler için en iyi duruma getirme .............................................................................	117
Tarayıcı çözünürlüğü ve renk ayarlarını bilgisayarda kontrol edin ...............................................	117
Çözünürlük ve renk kılavuzları .....................................................................................	118
Renk ..............................................................................................................................	118
Kenardan kenara kopyalama ..........................................................................................................	119
Faks görüntü kalitesini artırın ...........................................................................................................................	120
Tarayıcı camında kir veya leke olup olmadığını kontrol etme .......................................................	120
Faks gönderme çözünürlüğü ayarlarını denetleme .......................................................................	120
Hata düzeltme ayarlarını denetleme ..............................................................................................	121
Sayfaya sığdır ayarını denetleme ...................................................................................................	121
Farklı bir faks makinesine gönderme .............................................................................................	121
Gönderenin faks makinesini denetleme .........................................................................................	121
Kablolu ağsorunlarını çözme ............................................................................................................................	122
Kötü fiziksel bağlantı ......................................................................................................................	122
Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ...............................................................................	122
Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor ..............................................................................................	122
Ürün ağiçin hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor ............................................................	123
Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuşolabilir ........................................	123
Bilgisayar veya işistasyonu hatalı ayarlanmışolabilir ..................................................................	123
Ürün devre dışı veya diğer ağayarları yanlış..................................................................................	123
Kablosuz ağsorunlarını çözme .........................................................................................................................	124
Kablosuz bağlantı kontrol listesi ....................................................................................................	124
Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor ................................................	125
Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü .........................................	125
Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor .......................	125
Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor .................................................................	125
Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor .................................................................	125
Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor .....................................................................................	126
Kablosuz ağçalışmıyor ...................................................................................................................	126
Kablosuz ağtanılama testi yapma .................................................................................................	126

TRWW

vii

Kablosuz ağda paraziti azaltma .....................................................................................................	126
Faks sorunlarını çözme .....................................................................................................................................	128
Faks sorun giderme kontrol listesi .................................................................................................	128
Genel faks sorunlarını giderme .......................................................................................................	129
Fakslar yavaşgönderiliyor ...........................................................................................	129
Faksın kalitesi kötü .......................................................................................................	130
Faks kesiliyor veya iki sayfaya yazdırılıyor ..................................................................	130
Dizin ............................................................................................................................................................	133

viii

TRWW

1 Ürün tanıtımı

●Ürün karşılaştırması

●Ürün görünümleri

●Kontrol paneli

●Ürün donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Ürününüze özel HP yardımı için www.hp.com/support/colorljMFPM476 adresini ziyaret edin:

●Sorunları giderin.

●Yazılım güncellemelerini indirin.

●Destek forumlarına katılın.

●Garanti koşulları ve yasal düzenlemelerle ilgili bilgileri bulun.

Dünya çapında destek ve diğer HP ürünleri için www.hp.com/support adresine de gidebilirsiniz.

TRWW

1

Ürün karşılaştırması

Ürün Adı			M476nw	M476dn	M476dw
Model Numarası			CF385A	CF386A	CF387A
Kağıt yükleme	Tepsi 1 (50 yapraklık kapasite)
	Tepsi 2 (250 yapraklık kapasite)
	Tepsi 3 (250 yapraklık kapasite)		İsteğe bağlı	İsteğe bağlı	İsteğe bağlı
	Standart çıkışbölmesi (150 yapraklık kapasite)
	Otomatik dupleks yazdırma
Bağlantı	IPv4 ve IPv6 ile 10/100 Ethernet LAN bağlantısı
	Kablosuz 802.11 b/g/n
	Bilgisayar olmadan yazdırma ile tarama ve ürün yazılımını yükseltme
	işlemleri için kolay erişimli USB bağlantı noktası
Kontrol paneli ekranı Dokunmatik ekran kontrol paneli
ve girişi
Yazdırma	A4 boyutunda kağıda en fazla 20 sayfa/dakika (ppm) ve letter boyutunda
	kağıda 21 sayfa/dakika hızında yazdırır.
	Pratik USB yazdırma (bilgisayar gerekmez)
	Mobil aygıtlardan yazdırmak için HP NFC ve Kablosuz Doğrudan
	uygulamaları.
	Aşağıdakileri kullanarak mobil yazdırma:
	●	HP ePrint
	●	HP ePrint yazılımı1
	●	HP ePrint Home & Biz
	●	Google Cloud Print
	●	Apple AirPrint™
Faks
Kopyalama ve	A4 boyutunda kağıda dakikada en fazla 20 sayfa ve Letter boyutunda
Tarama	kağıda dakikada 21 sayfa hızında kopyalar ve tarar.
	Kolay erişimli USB'den kopyalama ve tarama (bilgisayar gerekmez)
	Elektronik dupleks kopyalama ve tarama ile çoklu alım algılama özelliğine
	sahip 50 sayfalık belge besleyici
Tarama	E-postaya Gönder, USB'ye Kaydet, AğKlasörüne Kaydet seçenekleri
Desteklenen işletim	Windows XP, 32 bit, Service Pack 2 ve üzeri, Windows XP 64 bit, Yalnızca
sistemleri23	yazdırma sürücüsü
	NOT:	Microsoft, Nisan 2009'da Windows XP'den temel desteğini çekti.

HP, sonlandırılmışXP işletim sistemi için en iyi şekilde destek sağlamaya devam edecektir.

Windows Vista, 32 bit/64 bit

2 Bölüm 1 Ürün tanıtımı

TRWW

Ürün Adı	M476nw	M476dn	M476dw
Model Numarası	CF385A	CF386A	CF387A

Windows 7, 32 bit/ 64 bit

Windows 8, 32 bit/ 64 bit, Windows 8.1, 32 bit/ 64 bit, yalnızca işletim sistemindeki Windows 8 RT (Çalışma Süresi)

Windows 2003 Server (32 bit, Service Pack 1 veya sonraki sürümü), yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri

NOT: Microsoft, Temmuz 2010'da Windows Server 2003'ten temel desteğini çekmiştir. HP, sonlandırılmışServer 2003 işletim sistemi için en iyi şekilde destek sağlamaya devam edecektir.

Windows 2008 Server (32 bit/64 bit ve R2), yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri

Windows Server 2012, 64 bit, yalnızca yazdırma sürücüsü

Mac OS X 10.6, 10.7 Lion ve 10.8 Mountain Lion

1HP ePrint Yazılımı aşağıdaki işletim sistemlerini destekler: Windows® XP SP2 veya üstü (32 bit) ePrint Yazılım sürümü 3'e kadar; Windows Vista® (64 bit); Windows 7 (32 bit ve 64 bit); Windows 8 (32 bit ve 64 bit); ve Mac OS X 10.6, 10.7 Lion ve 10.8 Mountain Lion sürümleri.

2Windows PCL 6, UPD PCL 6, UPD PCL 5, UPD PS ve Mac yazdırma sürücüleri ile ürünle birlikte gelen yazılım yükleme CD'si için desteklenen işletim sistemlerinin listesi verilmiştir. Desteklenen işletim sistemlerinin güncel bir listesi ve ürününüze özel HP yardımı için www.hp.com/support/colorljMFPM476 adresini ziyaret edin. ABD'nin dışında bir yerde bulunuyorsanız www.hp.com/support adresine gidin, ülke/bölge seçin, Ürün Desteği ve Sorun Giderme seçeneğini tıklatın, ürün adını girin ve ardından Ara öğesini seçin.

3Windows ve Mac için HP Yazılım Yükleyici CD'si, Windows işletim sistemleri için HP PCL 6 ayrık sürücüsünü ve .NET 3.5 SP1 programını, Windows 8 ve Windows Server 2012 için .NET 4.0 programını, Mac işletim sistemleri için Mac sürücüsünü ve Mac Yardımcı Programı'nı yükler. İsteğe bağlı diğer yazılımlar da yükleme CD'sinde bulunur.

TRWW	Ürün karşılaştırması 3

Ürün görünümleri

Ürünün önden görünümü

1Belge besleyici kapağı

2Belge besleyici giriştepsisi

3Belge besleyici çıkışbölmesi

4Renkli dokunmatik kontrol paneli

5Bağımsız USB yazdırma bağlantı noktası

6Açma/Kapama düğmesi

7İsteğe bağlı Tepsi 3

8Tepsi 2

9Tepsi 1

10Yazıcı kartuşu/ön kapak kolu

11Çıkışbölmesi durağı

12Çıkışbölmesi

4 Bölüm 1 Ürün tanıtımı

TRWW

Ürünün arkadan görünümü

1Faks bağlantı noktası ve harici telefon bağlantı noktası

2Ağbağlantı noktası

3Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

4Güç bağlantısı

5Arka kapak

6Seri numara etiketi

Arabirim bağlantı noktaları

1Bir dahili telefonu, telesekreteri veya başka bir aygıtı bağlamak için telefon “hat çıkışı” bağlantı noktası

2Faks hattını ürüne bağlamak için faks “hat girişi” bağlantı noktası

3Ağbağlantı noktası

4Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

TRWW	Ürün görünümleri 5

Kontrol paneli

●Kontrol paneli düzeni

●Kontrol paneli Ana ekranı

Kontrol paneli düzeni

1	Kablosuz ışığı (yalnızca kablosuz			Kablosuz ağın etkin olduğunu gösterir. Ürün kablosuz ağla bağlantı kurarken ışık yanıp söner.
	modeller)
2	Dokunmatik ekran			Ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürünün geçerli durumunu belirtir
3	Dikkat ışığı			Ürünle ilgili bir sorun olduğunu gösterir
4	Hazır ışığı			Ürünün hazır olduğunu gösterir
5	Yardım düğmesi ve ışığı			Kontrol paneli yardım sistemine erişim sağlar
6	Sağok düğmesi ve ışığı			İmleci sağa kaydırır veya ekran görüntüsünü sonraki ekrana taşır
				NOT:	Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
7	İptal düğmesi ve ışığı			Ayarları temizler, geçerli işi iptal eder veya geçerli ekrandan çıkar
				NOT:	Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
8	HP NFC			Mobil aygıtlardan yazdırmak için Kablosuz Doğrudan özelliği (kablosuz modeller) (yalnızca
				M476dw)
9	Geri düğmesi ve ışığı			Önceki ekrana geri döner
				NOT:	Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
10	Sol ok düğmesi ve ışığı			İmleci sola taşır
				NOT:	Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.
11	Ana ekran düğmesi ve ışığı			Ana ekrana erişim sağlar

6 Bölüm 1 Ürün tanıtımı

TRWW

Kontrol paneli Ana ekranı

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürün durumunu belirtir.

NOT: Ürün yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekran özellikleri değişebilir. Bazı dillerde düzeni ters sırada olabilir.

1	Web Hizmetleri						düğmesi	HP ePrint dahil HP Web Hizmetleri özelliklerine hızlı erişim sağlar
								HP ePrint, herhangi bir e-posta özellikli aygıtı kullanarak belge yazdıran ve bu belgeleri
								ürünün e-posta adresine gönderen bir araçtır.
2	Ayar		düğmesi					Ana menülere erişim sağlar
3	Kablosuz				düğme (yalnızca			Kablosuz menüsüne ve kablosuz durum bilgilerine erişim sağlar
	kablosuz modeller)							NOT: Kablosuz ağa bağlandığınızda, bu simge bir grup sinyal gücü çubuğuna dönüşür.
								NOT: Ürün başka türden ağlara bağlıysa bu düğme görüntülenmez.
4	Ağ		düğmesi					Ağayar ve bilgilerine erişim sağlar. Ağayarları ekranından, AğÖzeti sayfasını
								yazdırabilirsiniz.
								NOT: Bu düğme yalnızca ürün bir ağa bağlandığında görüntülenir.
5	Bilgi		düğmesi					Ürün durum bilgisi sağlar. Durum özeti ekranından, Yapılandırma Raporu sayfasını
								yazdırabilirsiniz.
6	Sarf Malzemesi						düğmesi	Sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi sağlar. Sarf malzemeleri özeti ekranından, Sarf
								Malzemesi Durumu sayfasını yazdırabilirsiniz.
7	Faks düğmesi							Faks özelliğine erişim sağlar
8	Uygulamalar düğmesi							Doğrudan HP ePrintCenter Web sitesinden (www.hpeprintcenter.com) yüklediğiniz Web
								uygulamalarından yazdırmak üzere Uygulamalar menüsüne erişmenizi sağlar
9	Ürün durumu							Ürünün hazır olup olmadığını veya işi gerçekleştirip gerçekleştirmediğini gösterir
10	Tara düğmesi							Tarama özelliklerine erişim sağlar
11	Kopyala düğmesi							Kopyalama özelliklerine erişim sağlar
12	USB düğmesi							Bağımsız USB özelliğine erişim sağlar (bilgisayar olmadan yazdırma ve tarama için)

TRWW	Kontrol paneli 7

Ürün donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Temel kurulum talimatları için ürünle birlikte verilen Donanım Kurulumu Kılavuzu adlı belgeye bakın. Ek talimatlar için Web'de bulunan HP destek sayfasına gidin.

ABD'de, HP'nin ürününüz için sağladığı her şeyi kapsayan yardımı için www.hp.com/support/colorljMFPM476 adresine gidin.

ABD dışında, aşağıdaki adımları izleyin:

1.www.hp.com/support adresine gidin.

2.Ülkenizi/bölgenizi seçin.

3.Ürün Desteği ve Sorun Giderme'yi tıklatın.

4.Ürün adını girin (HP Color LaserJet Pro MFP M476) ve ardından Search (Ara) düğmesini seçin. Aşağıdaki desteği bulun:

●Yükleme ve yapılandırma

●Bilgi alma ve kullanma

●Sorunları çözme

●Yazılım güncelleştirmelerini indirme

●Destek forumlarına katılma

●Garanti ve yasal bilgileri bulma

8 Bölüm 1 Ürün tanıtımı

TRWW

2 Kağıt tepsileri

●Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin

●Tepsi 2 veya Tepsi 3'ü Yükle

Ürününüze özel HP yardımı için www.hp.com/support/colorljMFPM476 adresini ziyaret edin:

●Sorunları giderin.

●Yazılım güncellemelerini indirin.

●Destek forumlarına katılın.

●Garanti koşulları ve yasal düzenlemelerle ilgili bilgileri bulun.

Dünya çapında destek ve diğer HP ürünleri için www.hp.com/support adresine de gidebilirsiniz.

TRWW

9

Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin

1.Tepsinin sol kenarındaki tutma yerlerinden tutup dışarı doğru çekerek tepsi 1'i açın.

2.Tepsi uzantısını dışarı çekin.

10 Bölüm 2 Kağıt tepsileri

TRWW

3. Uzun yapraklar yüklüyorsanız uzatmayı açın.

4.Kağıt kılavuzlarını tamamen genişletin (1) ve ardından kağıt destesini tepsi 1'e yerleştirin (2). Kağıt kılavuzlarını kağıdın boyutuna göre

ayarlayın.

NOT: Sıkışmaları önlemek için ürün yazdırırken tepsi 1'e kağıt eklemeyin. Ürün yazdırırken tepsi 1'i kapatmayın.

TRWW	Tepsi 1'i (ok amaçlı tepsi) yerleştirin 11

Tepsi 2 veya Tepsi 3'ü Yükle

DİKKAT: Zarf, etiket ya da desteklenmeyen boyutlardaki kağıtları tepsi 2'ten yazdırmayın. Bu tür kağıtları yalnızca tepsi 1'den yazdırın.

1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın.

NOT: Kullanımdayken tepsiyi açmayın.

2.Kağıt uzunluğu ve genişliği kılavuzunu kaydırarak açın.

3.Legal boyutta kağıt yüklemek için, uzatma sekmesini basılı tutup tepsiyi ön tarafından kendinize doğru çekerek tepsiyi uzatın.

NOT: Tepside legal boyutta kağıt varsa, tepsi ürünün ön kısmından yaklaşık 64 mm (2,5 inç) kadar uzar.

12 Bölüm 2 Kağıt tepsileri

TRWW

4.Tepsiye kağıdı yerleştirin ve dört köşesinin de düz olduğundan emin olun. Yan kağıt genişlik kılavuzlarını kaydırarak tepsinin tabanındaki kağıt boyutu işaretiyle hizalanmalarını sağlayın. Ön kağıt boy kılavuzunu kaydırarak kağıt yığınını tepsinin arkasına itmesini sağlayın.

5.Kağıt yığınının tepsinin yanındaki kağıt sınırı tırnaklarının altına girmesini sağlamak için kağıt yığınını bastırın.

NOT: Sıkışmaları önlemek için tepsiyi aşırı doldurmayın. Yığının üst kısmının tepsi dolu göstergesinin altında olduğundan emin olun.

NOT: Tepsi doğru ayarlanmazsa, yazdırma sırasında bir hata iletisi görüntülenebilir veya kağıt sıkışabilir.

TRWW	Tepsi 2 veya Tepsi 3'ü Yükle 13

6.Tepsiyi kaydırarak ürüne tamamen yerleştirin.

7.Ürün kontrol panelinde, kağıt boyutunu ve türünü tepside yüklü olan kağıdın boyut ve türüyle eşleşecek şekilde değiştirin.

a.Ürün kontrol panelindeki Girişekranında Ayarlar düğmesine dokunun.

b.Aşağıdaki menüleri açın: Sistem Ayarı

Kağıt Ayarı Tepsi 2

c.Kağıt Boyutu seçeneğine dokunun ve doğru boyutu seçin.

d.Kağıt Türü seçeneğine dokunun ve doğru türü seçin.

14 Bölüm 2 Kağıt tepsileri

TRWW

3 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar

●Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri siparişetme

●Parçalar ve sarf malzemeleri

●Aksesuarlar

●Toner kartuşlarını değiştirme

Ürününüze özel HP yardımı için www.hp.com/support/colorljMFPM476 adresine gidin:

●Sorunları giderin.

●Yazılım güncellemelerini indirin.

●Destek forumlarına katılın.

●Garanti koşulları ve yasal düzenlemelerle ilgili bilgileri bulun.

Dünya çapında destek ve diğer HP ürünleri için www.hp.com/support adresine de gidebilirsiniz.

TRWW

15

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri siparişetme

HP orijinal toner kartuşları ve kağıt	www.hp.com/go/suresupply
Orijinal HP parçaları veya aksesuarları siparişetme	www.hp.com/buy/parts
Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla siparişetme	Bir HP yetkili servisine veya destek sağlayıcısına başvurun.

Parçalar ve sarf malzemeleri

Ürününüzde bulunan ve aşağıda belirtilen parçalar müşteri tarafından onarılabilir.

●Zorunlu kendi kendine değiştirme şeklinde listelenen parçalar, onarımı gerçekleştirmek için HP servis personeline ödeme yapılması düşünülmüyorsa müşteriler tarafından takılacaktır. HP ürün garantiniz çerçevesinde, bu parçalar için yerinde veya depoya gönderme türünde destek sağlanmayacaktır.

●İsteğe bağlı kendi kendine değiştirme şeklinde listelenen parçalar, ürün garanti süresi içinde talep etmeniz durumunda HP servis personeli tarafından ücretsiz olarak takılabilir.

Öğe	Açıklama	Kendi kendine değiştirme	Parça numarası
		seçenekleri
HP 312A Siyah LaserJet Toner	Standart kapasiteli yedek siyah	Zorunlu	CF380A
Kartuşu	yazıcı kartuşu
HP 312X Siyah LaserJet Toner	Yüksek kapasiteli yedek siyah	Zorunlu	CF380X
Kartuşu	yazıcı kartuşu
HP 312A Yedek camgöbeği yazıcı		Zorunlu	CF381A
kartuşu
HP 312A Yedek sarı yazıcı kartuşu		Zorunlu	CF382A
HP 312A Yedek macenta yazıcı		Zorunlu	CF383A
kartuşu
Tepsi 2 Aksamı Takımı	Yedek Tepsi 2	Zorunlu	A3E42-65010

Aksesuarlar

Öğe	Açıklama	Parça numarası
HP LaserJet 1 x 250 Kağıt Besleyici	250 yapraklık kağıt besleyici (isteğe bağlı	A3E47A
	Tepsi 3)
USB kablosu	2 metre standart USB uyumlu aygıt	C6518A
	bağlayıcı

16 Bölüm 3 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar

TRWW

Toner kartuşlarını değiştirme

Ürün dört renk kullanır ve her renk için farklı bir baskı kartuşuna sahiptir: siyah (K), macenta (M), cam göbeği

(C) ve sarı (Y).

DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, giysiyi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa işlemesine neden olur.

1.Ön kapağı açın.

2.Baskı kartuşu gözünü çekip çıkarın.

3.Eski yazdırma kartuşunun tutacağını kavrayın ve kartuşu çıkarmak için yukarı çekin.

TRWW	Toner kartuşlarını değiştirme 17

4.Yeni baskı kartuşunu paketten çıkarın.

5.Toneri kartuşun içinde eşit olarak dağıtmak için baskı kartuşunu önden arkaya doğru yavaşça sallayın.

6.Yeni yazdırma kartuşunun altındaki turuncu renkli plastik kalkanı kaldırın.

18 Bölüm 3 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar

TRWW

7.Yazdırma kartuşunun altındaki görüntü tamburuna dokunmayın. Görüntü tamburunun üstündeki parmak izleri yazdırmada kalite sorunlarına yol açabilir.

8.Yeni yazdırma kartuşunu ürüne yerleştirin. Kartuş üzerindeki renk göstergesini boşyuvadaki renk göstergesi ile eşleştirin.

9.Yazıcı kartuşunun sol tarafındaki klipsi yukarı çekerek koruma bandını tümüyle çıkarın. Koruma bandını geri dönüştürün.

TRWW	Toner kartuşlarını değiştirme 19

10. Baskı kartuşu gözünü kapatın.

11. Ön kapağı kapatın.

12.Eski yazıcı kartuşunu, koruma bandını ve turuncu plastik koruyucuyu yeni yazıcı kartuşunun kutusuna yerleştirin. Kutuda bulunan geri dönüşüm yönergelerini uygulayın.

20 Bölüm 3 Parçalar, sarf malzemeleri ve aksesuarlar

TRWW