HP CE734A, CE735A Stand Installation Manual

CE734A
CE735A

CE734A

CE735A

2

1

1

4

5

2

3

1

2

CE734A CE735A

6 7

9

10 11

8























B

#DEF GHI

JKL

STUV WXYZ[\]

MNO PQR

CE734A CE735A

12

13

EN

Make sure that the conguration page lists the accessory as an installed option.
Administration>Reports>Conguration/Status Pages>Conguration Page>Print

FR

Assurez-vous que la page de conguration répertorie l’accessoire en tant
qu’option installée.
Administration>Rapports>Pages de conguration/d’état>Page de
conguration>Imprimer

DE

Vergewissern Sie sich, dass das Zubehör auf der Kongurationsseite als installierte Option aufgeführt wird.
Administration>Berichte>Kongurations-/Statusseiten>Kongurationsseite>Drucken

IT

Vericare che nella pagina di congurazione l’accessorio sia presente come opzione installata.
Amministrazione>Rapporti>Congurazione/Pagine di stato>Pagina di congurazione>Stampa

ES

Asegúrese de que en la página de conguración el accesorio gura como opción instalada.
Administración>Informes>Páginas de conguración/estado>Página de conguración>Imprimir

CA

Assegureu-vos que la pàgina de conguració mostra l’accessori com a opció instal·lada.
Administració>Informes>Pàgines de conguració/estat>Pàgina de conguració>Impressió

CN

确保配置页将附件列为已安装选项。
管理 > 报告 > 配置/状态页 > 配置页 > 打印

HR

Provjerite navodi li se na konguracijskoj stranici dodatak kao instalirana opcija.
Administracija>Izvješća>Stranice konguracije/statusa>Stranica konguracije>Ispis

CS

Na kongurační stránce musí být uvedeno dané příslušenství jako instalovaná možnost.
Správa>Zprávy>Kongurační stránky/Stránky stavu zásob>Kongurační stránka>Tisk

DA

Sørg for, at kongurationssiden viser ekstraudstyret som en installeret indstilling.
Administration>Rapporter>Konguration/Statussider>Kongurationsside>Udskriv

NL

Controleer of het accessoire op de conguratiepagina wordt vermeld als geïnstalleerde optie.
Beheer>Rapporten>Conguratiepagina/Statuspagina>Conguratiepagina>Afdrukken

FI

Varmista, että lisävaruste näkyy asetussivun luettelossa asennettuna vaihtoehtona.
Hallinta>Raportit>Asetus-/tilasivut>Asetussivu>Tulosta

EL

Βεβαιωθείτε ότι η σελίδα ρυθμίσεων αναφέρει το εξάρτημα ως εγκατεστημένη επιλογή.
Διαχείριση>Αναφορές>Σελίδες ρυθμίσεων/κατάστασης>Σελίδα ρυθμίσεων>Εκτύπωση

HU

Ellenőrizze, hogy a kon󰘰gurációs oldalon a tartozék felszerelt kiegészítőként van-e feltüntetve.
Felügyelet>Jelentések>Kon󰘰gurációs/állapotoldalak>Kon󰘰gurációs oldal>Nyomtatás

ID

Pastikan aksesori telah tercantum pada halaman kongurasi sebagai pilihan yang diinstal.
Administrasi>Laporan>Halaman Kongurasi/Status>Halaman Kongurasi>Cetak