HP CE248A Install Manual
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
3
1
2
1
www.hp.com
CE248A
Lea esto primero
www.hp.com/support
32 41
5
6 7 8
9 10 11 12
1
2
13
EN
Administration > Manage Supplies > Reset Supplies > New Document Feeder Kit > Yes.
DA
Administration > Administrer forbrugsvarer > Nulstil forbrugsvarer > Nyt dokumentfremførersæt > Ja.
IT
Amministrazione > Gestisci mat. cons.> Ripristina mat. cons. > Nuovo kit alim. documenti > Sì
FR
Administration > Gérer les consommables > Réinitialiser les consommables > Nouveau kit de chargement de document > Oui.
ES
Administración > Gestionar consumibles > Restablecer consumibles > Kit del alimentador de documentos nuevo > Sí.
PT
Administração > Gerenciar suprimentos > Redenir suprimentos > Novo kit do alimentador de documento > Sim.
SV
Administration > Hantera förbr.material > Återställ förbrukningsartiklar > Ny dokumentmatarsats > Ja.
NL
Beheer > Benodigdheden beheren > Nieuwe benodigdheden > Nieuwe documentinvoerkit > Ja.
FI
Hallinta > Tarvikkeiden hallinta > Nollaa tarvikkeet > Uusi asiakirjansyöttölaitteen huoltosarja > Kyllä.
NO
Administrasjon > Administrer rekvisita > Tilbakestill rekvisita > Nytt dokumentmatersett > Ja.
DE
Verwaltung > Verwalten von Verbrauchsmaterial > Verbrauchsmaterial zurücksetzen > Neues Vorlageneinzugskit > Ja.
EL
Διαχείριση > Διαχείριση αναλώσιμων > Επαναφορά αναλώσιμων > Νέο κιτ τροφοδοσίας εγγράφων > Ναι.
Администрирование > Управление расходными материалами > Сброс параметров расходных материалов >
RU
Новый набор устройства подачи документов > Да.
PL
Administracja > Zarządzaj materiałami eksploatacyjnymi > Zerowanie materiałów eksploatacyjnych > Nowy zespół podajnika dokumentów > Tak.
TR
Yönetim > Sarf Malzemelerini Yönet > Sarf Malzemelerini Sıfırla > Yeni Belge Besleyici Seti > Evet.
HU
Adminisztráció > Kellékeanyagok kezelése > Kellékeanyagok visszaállítása > Új dokumentumadagoló készlet > Igen.
CS
Správa > Spravovat spotřební materiál > Obnovit spotřební materiál > Nová sada podavače dokumentů > Ano.
CH
管理 > 管理耗材 > 复位耗材 > 新建文档进纸器套件 > 是。
KO
관리 > 소모품 관리 > 소모품 재설정 > 새 문서 공급기 키트 > 사용
TH
การจัดการ > จัดการอุปกรณ์สิ้นเปลือง > รีเซ็ตอุปกรณ์สิ้นเปลือง > ชุดอุปกรณ์ป้อนกระดาษใหม่ > ใช
ID
Administrasi > Kelola Persediaan > Atur Ulang Persediaan > Kit Pemasok Dokumen Baru > Ya.
TW
管理 > 管理耗材 > 重設耗材 > 新文件進紙器組件 > 是。
JA
[管理] > [サプライ品を管理] > [サプライ品のリセット] > [新規文書フィーダ キット] > [はい]
่
CA
Administració > Gestiona submin. > Restaura submin. > Kit d’alimentador de documents nou > Sí.
HR
Administriranje > Upravljanje potrošnim materijalom > Zamjena potrošnog materijala > Komplet novog uvlakača dokumenta > Da.
RO
Administrare > Gestionare consumabile > Resetare consumabile > Kit nou alimentator documente > Da.
Administration (Spravovanie) > Manage Supplies (Spravovať spotrebný materiál) > Reset Supplies (Obnoviť
SK
spotrebný materiál) > New Document Feeder Kit (Nová súprava podávača dokumentov) > Yes (Áno).
SL
Skrbništvo > Upravljanje potrošnega materiala > Ponastavitev potrošnega materiala > Novi komplet za podajalnik dokumentov > Da.
AR
Loading...