Hp 850 User Manual [de]

Photosmart

850 Digitalkamera

user's manual

Benutzer-

handbuch

Warenzeichen und Copyright-Informationen

herige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard kopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt werden.

Änderungen vorbehalten. Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für Fehler in dieser Dokumentation oder für Folgeschäden, die auf die Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials zurückzuführen sind.

Microsoft® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh und Mac sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

Das SD-Logo ist ein Warenzeichen der SD Card Association.

Materialentsorgung

Dieses HP Produkt enthält folgende Materialien, die zum Ende ihrer Lebensdauer möglicherweise einer speziellen Entsorgung bedürfen:

z Quecksilber und Leuchtstoffröhre in der LCD-Anzeige z Alkali-Mangandioxid-Zink- oder Lithium-Eisendisulfid-Mignon-

zellen.

z Blei in Lötverbindungen und einigen Bauteilführungen.

Die Entsorgung dieses Materials unterliegt möglicherweise besonderen Bestimmungen. Informationen zu Entsorgung oder Recycling erhalten Sie bei der zuständigen Behörde oder bei der EIA (Electronic Industries Alliance) unter www.eiae.org.

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1:

Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Kamerateile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Objektivkappenband befestigen . . . . . . . . . . . . 15

Trageriemen befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Batterien einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Speicherkarte einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Kamera einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Sprache auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Datum und Zeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Software installieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kamerastatus und Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Frühere Einstellungen wiederherstellen . . . . . . . . . . . 22

Kapitel 2:

Bilder und Videoclips aufnehmen . . . . . . . . . . .23

Anzeigen verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Dioptrienkontrolle verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Einzelbilder aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Modus “Einzelbild” verwenden . . . . . . . . . . . . . 26

Modus “Selbstauslöser” verwenden . . . . . . . . . . 26

Bildansicht verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Focus-Markierungen verwenden . . . . . . . . . . . . 28

Focus-Sperre verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Focus-Einstellungen verwenden . . . . . . . . . . . . . 29

Belichtungskompensation verwenden . . . . . . . . . 31

Ausklappbaren Blitz verwenden . . . . . . . . . . . . 31

Audio aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Videoclips aufnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zoom verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Optischer Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Digital-Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Menü “Aufnahme” verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Belichtungsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Weißabgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

AE-Belichtungsmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

ISO-Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Komprimierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Kapitel 3:

Bilder und Videoclips anzeigen . . . . . . . . . . . . 47

Wiedergabe verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Menü “Playback” verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Abspielen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Kapitel 4:

HP Instant Share verwenden . . . . . . . . . . . . . . . 55

Menü “Gemeinsam” verwenden . . . . . . . . . . . . . . . .56

HP Instant Share zum Drucken von Bildern

verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

HP Instant Share E-Mail-Service verwenden . . . . . . . .58

E-Mail-Adressen hinzufügen, ändern und

entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Bilder für den E-Mail-Versand auswählen . . . . . .61

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Kapitel 5:

Bilder entladen, drucken und anzeigen . . . . . . .63

Bilder auf einen Computer entladen . . . . . . . . . . . . . 63

Bilder drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Bilder auf einem Fernsehgerät anzeigen . . . . . . . . . . 65

Kapitel 6:

Kameraeinstellungen anpassen . . . . . . . . . . . . .67

Menü “Setup” verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Audio-Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Bildanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Kameraklänge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Eye-Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Datum und Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

USB-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

TV-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Kapitel 7:

Fehlerbehebung und Support . . . . . . . . . . . . . .73

Probleme und Lösungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Unterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Hilfe über das Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

HP Produkt-Support . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

HP Photosmart Website . . . . . . . . . . . . . . . 86

HP Website für behindertengerechte

Produkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Kontakt zur HP Kundenunterstützung . . . . . . . . . 86

Unterstützung durch HP . . . . . . . . . . . . . . . 86

Bevor Sie anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Unterstützung in den Vereinigten Staaten . . . . . 87

Kostenloser Telefon-Support für ein Jahr . . . 87

Nach dem ersten Jahr . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Unterstützung weltweit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Beschränkte Gewährleistungserklärung von

Hewlett-Packard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

Wichtige Hinweise und Bestimmungen . . . . . . . . . . .93

Anhang A:

Batterien und Kamerazubehör . . . . . . . . . . . . . 95

Batteriestatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Batterielebensdauer verlängern . . . . . . . . . . . . .96

Aufladbare Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Strom sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Kamerazubehör erwerben . . . . . . . . . . . . . . . . .97

Anhang B:

HP Kamera-Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Bilder über die HP Kamera-Station auf einen

Computer entladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Bilder über die HP Kamera-Station drucken . . . . . . .101

Bilder über die HP Kamera-Station auf einem

Fernsehgerät anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Anhang C:

Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Speicherkartenkapazität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Kapitel 1: Erste Schritte

Die HP Photosmart 850 Digitalkamera bietet 4,1 Megapixel, einen 8-fachen optischen und einen 7-fachen Digital-Zoom. Diese Kamera verfügt über eine neue Technologie namens HP Instant Share.

Mit HP Instant Share können Sie Fotos zum Drucken oder für den E-Mail-Versand auswählen. Diese Bilder werden automatisch gedruckt oder per E-Mail versendet, wenn Sie die Kamera mit Ihrem Computer verbinden. Sie haben außerdem die Möglichkeit, den Computer zu umgehen und Fotos direkt auf einem USBfähigen HP Deskjet oder HP Photosmart Drucker zu drucken.

Hierzu wird die Verwendung der optionalen HP Photosmart 8881 Kamera-Station empfohlen. Die HP Kamera-Station ermöglicht das einfache Entladen von Bildern auf einen Computer, das Senden von Bildern an einen Drucker oder ein Fernsehgerät, das Aufladen der Kamerabatterien sowie das bequeme Aufbewahren Ihrer Kamera.

HINWEIS Im Lieferumfang Ihrer

Kamera ist ein Einsatz für die HP Kamera-Station enthalten. Mit diesem Einsatz können Sie Ihre Kamera (oder ein vergleichbares Modell) mit der HP Kamera-Station nutzen. Verwenden Sie den Einsatz nicht ohne die HP Kamera-Station, und entsorgen Sie den Einsatz NICHT. Anweisungen zur Verwendung der HP Kamera-Station finden Sie in deren Dokumentation sowie in Anhang B dieses Handbuchs ab Seite 99.

Kapitel 1: Erste Schritte 9

Kamerateile

# Name Beschreibung 1 Befestigung für

Trageriemen

2 Leuchte “Netz/

Speicher”

10 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Ermöglicht das Befestigen eines Trageriemens (eine Befestigung auf jeder Seite der Kamera).

Leuchtet grün – die Kamera ist eingeschaltet. Blinkt grün – Die Kamera ist ausgeschaltet, und die Batterien werden geladen. Blinkt rot – Die Stromversorgung ist unzureichend, und die Kamera wird ausgeschaltet. Leuchtet bernsteinfarben – Die Kamera greift auf die Speicherkarte zu (Schreiben/Lesen).

# Name Beschreibung 3 Klappe des Spei-

cherkartenfachs

Ermöglicht das Einsetzen/Entfernen der Speicherkarte

4Taste Menü/OK Ermöglicht das Anzeigen der Menüs

Aufnahme und Playback sowie das Auswählen von Menüoptionen.

Steuertaste

mit den Tasten

und

Ermöglicht das Durchblättern von Menüs und Bildern auf der Bildanzeige sowie das Blättern im Menü Aufnahme auf dem Mikrodisplay des Suchers.

Taste

Display

Taste

Schaltet die Vorschau auf der Bildanzeige aus und ein.

Schaltet die Wiedergabe aus und ein.

Abspielen

Taste

Gemeinsam

Aktiviert/Deaktivert das Menü Gemeinsam.

9 Bildanzeige Ermöglicht das Erfassen von Motiven

für Bilder und Videoclips mit Hilfe der Vorschau, das Anzeigen von Aufnahmen im Modus Wiedergabe sowie das Anzeigen aller Menüs.

10 Eye-Start-Sensor Schaltet das Mikrodisplay im Sucher

ein, wenn Sie durch den Sucher blicken.

11 Sucher mit

Mikrodisplay

Ermöglicht das Erfassen von Bildern und Videoclips mit Hilfe der Vorschau sowie das Anzeigen des Menüs Aufnahme.

Kapitel 1: Erste Schritte 11

# Name Beschreibung

12 Dioptrien-

kontrolle

Stellt den Focus des Mikrodisplays ein. (Diese Einstellung hat keinerlei Auswirkungen auf den Focus aufgenommener Bilder oder Videoclips.)

Taste Blitz

Wählt die Blitzeinstellung aus, wenn der ausklappbare Blitz aktiv ist.

Taste Focus

Schaltet den Makro-Focus (für Nahaufnahmen) ein und aus.

Verkleinern

Taste

Vergrößern

Taste

Bewegt das Objektiv in die Weitwinkelposition.

Bewegt das Objektiv in die Teleobjektivposition.

12 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

# Name Beschreibung

1 Auslöser Nimmt ein Bild auf bzw. startet/stoppt

die Aufnahme eines Videoclips.

2Wahlschalter

OFF/Modus

Schaltet die Kamera ein und aus und stellt den Kameramodus auf Einzelbild

, Selbstauslöser oder Video

ein.

3 Lautsprecher Ermöglicht das Abspielen von

Kameratönen und Audioclips.

Entriegelung

Entriegelt den ausklappbaren Blitz.

für ausklappbaren Blitz

5 Ausklappbarer

Blitz

Bietet zusätzliches Licht zum Optimieren von Aufnahmen.

Kapitel 1: Erste Schritte 13

4 5

# Name Beschreibung 1Selbstauslöser-

Aktivitätsanzeige

Blinkt während des 10-SekundenCountdowns vor dem Aufnehmen eines Bilds, wenn sich die Kamera im Modus Selbstauslöser befindet. Wird außerdem bei geringem Umgebungslicht eingeschaltet, um den Autofocus zu unterstützen.

2Befestigung für

Trageriemen

Ermöglicht das Befestigen eines Trageriemens und einer Objektivkappe.

3 USB-Anschluss Ermöglicht das Verbinden der Kamera

mit einem USB-fähigen Computer oder Drucker.

4 TV-Anschluss Ermöglicht das Anschließen eines

optionalen Audio-/Videokabels zum Verbinden der Kamera mit einem Fernsehgerät.

14 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

# Name Beschreibung 5 Netzteilanschluss Ermöglicht das Anschließen eines HP

Netzteils, mit dem die Kamera ohne Batterien betrieben werden kann.

6Befestigung für

Objektivkappenband

7 Stativhalterung Ermöglicht das Befestigen der Kamera

8Anschluss für HP

Kamera-Station

9 Batterieklappe Ermöglicht das Einsetzen und Entfer-

10 Mikrofon Nimmt Audioclips auf.

Ermöglicht das Befestigen eines Bands an der Objektivkappe

auf einem Stativ. Ermöglicht das Verbinden der Kamera

mit der optionalen HP Kamera-Station.

nen der Batterien.

Einrichten

Objektivkappenband befestigen

1 Platzieren Sie die Kamera so, dass

deren Vorderseite zu Ihnen weist. Führen Sie die kleine Schlaufe des Objektivkappenbands durch die Trageriemenbefestigung auf der rechten Kameraseite.

2 Führen Sie die große Schlaufe des

Objektivkappenbands durch die kleine Schlaufe, und ziehen Sie die große Schlaufe zu.

3 Führen Sie die große Schlaufe durch die Befestigung des

Objektivkappenbands.

Kapitel 1: Erste Schritte 15

4 Ziehen Sie die große Schlaufe

über die Seiten der Objektivkappe und anschließend unter diese (siehe Abbildung). Ziehen Sie die Schlaufe zu.

Trageriemen befestigen

Führen Sie ein Ende des Trageriemens durch eine der Befestigungen an der Kamera. Sichern Sie dieses Ende des Trageriemens anschließend mit dem Kunststoffstreifen.

Wiederholen Sie diese beiden Schritte mit dem anderen Ende des Trageriemens.

Batterien einsetzen

1 Platzieren Sie die Kamera so,

dass deren Vorderseite zu Ihnen weist. Öffnen Sie die Batterieklappe auf der Unterseite der Kamera, indem Sie die Verriegelung nach rechts schieben und die Klappe öffnen.

16 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

2 Setzen Sie die Batterien

gemäß den Anweisungen auf der Innenseite der Batterieklappe ein.

3 Schließen Sie die Batterie-

klappe, indem Sie diese in Richtung der Kamerarückseite drücken und die Verriegelung nach links schieben.

HINWEIS Weitere Informationen zu Batterien finden Sie im

Abschnitt Batteriestatus auf Seite 95.

Speicherkarte einsetzen

1 Schalten Sie die Kamera aus,

und platzieren Sie diese so, dass die Kamerarückseite zu Ihnen weist. Öffnen Sie die Klappe des Speicherkartenfachs, indem Sie diese nach rechts schieben.

2 Setzen Sie die Speicherkarte in

die Kamera ein, und achten Sie darauf, dass diese einrastet.

3 Schließen Sie die Klappe des

Speicherkartenfachs.

Wenn Sie die Speicherkarte entnehmen möchten, schalten Sie die Kamera zuvor aus. Öffnen Sie die Klappe des Speicherkartenfachs, und drücken Sie die Speicherkarte leicht in die Kamera hinein, so dass diese entriegelt wird.

Kapitel 1: Erste Schritte 17

Kamera einschalten

Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie den Wahlschalter OFF/Modus in die Stellung für den gewünschten Modus bringen:

z —Einzelbildmodus z —Selbstauslösermodus z —Videomodus

Das Objektiv wird ausgefahren, die Bildanzeige wird kurz eingeschaltet, und die Leuchte “Netz/Speicher” leuchtet grün.

HINWEIS Blinkt die Leuchte “Netz/Speicher” rot, sind die

Batterien beinahe leer, und die Kamera wird in Kürze ausgeschaltet. Tauschen Sie die Batterien aus, laden Sie diese auf, oder verwenden Sie ein optionales HP Netzteil. Weitere Informationen zum HP Netzteil finden Sie im Abschnitt Kamerazubehör erwerben auf Seite 97.

Sprache auswählen

Beim ersten Einschalten der Kamera erscheint die folgende Anzeige, die Sie zum Auswählen einer Sprache auffordert.

1 Blättern Sie mit Hilfe der Tasten

an der Steuertaste zur

gewünschten Sprache.

2 Drücken Sie die blaue Taste

Menü/OK in der Mitte der Steuertaste , um die hervorgehobene Sprache auszuwählen.

18 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Datum und Zeit einstellen

Die Kamera verfügt über eine Uhr, die Datum und Uhrzeit aufgenommener Bilder aufzeichnet. Beim ersten Einschalten der Kamera erscheint nach dem Auswählen der Sprache die folgende Anzeige.

1 Ändern Sie mit Hilfe der Tasten

an der Steuertaste

den hervorgehobenen Wert.

2 Drücken Sie die Tasten an

der Steuertaste , um zu anderen Optionen zu blättern.

Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, bis Datum, Uhrzeit und das Datums-/Uhrzeitformat korrekt eingestellt sind.

HINWEIS Für das Datums-/Uhrzeitformat gilt MM = Monat,

TT = Tag und JJJJ = Jahr.

3 Drücken Sie die Taste Menü/OK , wenn die Werte korrekt

eingestellt sind. Die Bildanzeige erlischt.

Software installieren

Ihre Kamera ermöglicht das Entladen von Bildern aus der Kamera sowie das Anzeigen, Drucken und Versenden von Bildern per E-Mail. Außerdem können Sie mit Hilfe der Software das Menü Gemeinsam Ihrer Kamera konfigurieren.

In Kapitel 4: HP Instant Share verwenden auf Seite 55 finden Sie Informationen zum Konfigurieren des Menüs Gemeinsam der Kamera. In Kapitel 5: Bilder entladen, drucken und anzeigen auf Seite 63 finden Sie Informationen zum Verbinden der Kamera mit einem Computer oder Drucker.

Kapitel 1: Erste Schritte 19

Windows

HINWEIS Bei Verwendung eines Windows Computers benö-

tigt die Komponente HP Instant Share der Software “HP Foto- und Bildbearbeitung” mindestens den Internet Explorer 5.01.

1 Legen Sie die CD-ROM mit der Software “HP Foto- und

Bildbearbeitung” in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. Die Installation wird automatisch gestartet.

HINWEIS Wenn das Installationsfenster nicht angezeigt

wird, klicken Sie auf Start und anschließend auf Ausführen. Geben Sie X:\Setup.exe ein. Hierbei steht X den Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks.

2 Klicken Sie auf Weiter, und befolgen Sie die angezeigten

Anweisungen zum Installieren der Software.

Möglicherweise enthält Ihre CD Bonussoftware anderer Hersteller. So installieren Sie die Bonussoftware:

1 Klicken Sie auf Start, Ausführen, und geben Sie im Feld

Öffnen die Zeichenfolge X:\Bonus\setup.exe ein. (Hierbei steht X für den Buchstaben Ihres CD-ROM-Laufwerks.)

2 Klicken Sie auf OK, und befolgen Sie die angezeigten

Anweisungen zum Installieren der Bonussoftware.

für

20 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Macintosh

1 Legen Sie die CD-ROM mit der Software “HP Foto- und

Bildbearbeitung” in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein.

2 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das CD-Symbol. 3 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationspro-

gramms, und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.

Möglicherweise enthält Ihre CD Bonussoftware anderer Hersteller. So installieren Sie die Bonussoftware:

1 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Ordners Bonus. 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol des Installationspro-

gramms der Bonussoftware.

3 Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Instal-

lieren der Software.

Kamerastatus und Menüs

Ihre Kamera verfügt über drei Hauptmodi, in denen Sie verschiedene Aufgaben ausführen können. Jeder dieser Modi verfügt über ein eigenes Menü, über das Sie die Kameraeinstellungen ändern oder modusbezogene Aufgaben ausführen können.

z Aufnahme – Ermöglicht das Aufnehmen von Einzelbildern

und Videoclips. Informationen zur Verwendung des Menüs Aufnahme finden Sie in Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen auf Seite 23.

z Playback – Ermöglicht das Anzeigen aufgenommener Ein-

zelbilder und Videoclips. Informationen zur Verwendung des Menüs Playback finden Sie in Kapitel 3: Bilder und Videoclips anzeigen auf Seite 47.

Kapitel 1: Erste Schritte 21

z Gemeinsam – Ermöglicht die Nutzung der HP Instant Share

Technologie, mit der Sie Bilder in der Kamera auswählen können, die automatisch weiterverarbeitet werden, wenn Sie die Kamera mit einem Computer oder einem USB-fähigen Drucker verbinden. Informationen zur Verwendung des Menüs Gemeinsam finden Sie in Kapitel 4: HP Instant Share verwenden auf Seite 55.

Ihre Kamera verfügt außerdem über ein viertes Menü namens Setup, über das Sie verschiedene Kameraeinstellungen ändern können. Informationen zum Menü Setup finden Sie in Kapitel 6: Kameraeinstellungen anpassen auf Seite 67.

Frühere Einstellungen wiederherstellen

Einige der änderbaren Kameraeinstellungen bleiben nach dem Ausschalten der Kamera nicht erhalten. Sie können jedoch die Einstellungen der letzen Kameranutzung wiederherstellen, sofern zu diesem Zeitpunkt für mindestens eine Option nicht die Standardeinstellung verwendet wurde (dies liegt möglicherweise einige Zeit zurück). Halten Sie die blaue Taste Menü/OK gedrückt, und drehen Sie gleichzeitig den Wahlschalter OFF/Modus, um die Kamera einzuschalten.

22 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen

Anzeigen verwenden

Ihre Kamera verfügt über zwei Anzeigen:

z Mikrodisplay im Sucher – Ermöglicht das Erfassen von

Motiven für Bilder und Videoclips mit Hilfe der Vorschau sowie das Anzeigen über das Menü Aufnahme.

z Bildanzeige – Ermöglicht das Erfassen von Motiven für Bil-

der und Videoclips mit Hilfe der Vorschau, das Anzeigen von Bildern und Videoclips über das Menü Playback sowie das Anzeigen aller Menüs.

HINWEIS Bei Verwendung der Bildanzeige ist der Strom-

verbrauch wesentlich größer. Wenn Sie Batteriestrom sparen möchten, verwenden Sie stattdessen das Mikrodisplay.

So aktivieren Sie die Vorschau:

z Mikrodisplay – Blicken Sie einfach durch den Sucher. Der

Eye-Start-Sensor unter dem Sucher erkennt, dass Sie durch den Sucher blicken und aktiviert automatisch das Mikrodisplay.

z Bildanzeige – Drücken Sie die Taste Display .

HINWEIS Wird das Mikrodisplay nicht automatisch aktiviert,

wenn Sie durch den Sucher blicken, müssen Sie möglicherweise die Einstellung der Option Eye-Start im Menü Setup ändern. Siehe hierzu den Abschnitt Eye-Start auf Seite 70. Informationen zum Einstellen des Focus im

Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen 23

Mikrodisplay finden Sie im Abschnitt Dioptrienkontrolle verwenden auf Seite 25.

In der nachfolgenden Tabelle werden die in der Vorschau auf der aktiven Anzeige dargestellten Informationen beschrieben. Hierbei wird davon ausgegangen, dass die Standardeinstellungen der Kamera verwendet werden.

2 1

3 4

# Sym-

Beschreibung

bol

1 12 Verbleibende Anzahl von Bildern bzw. verblei-

bende Aufnahmezeit für Videoclips (je nach verbleibendem Speicherplatz auf der Speicherkarte).

2 4 MP Auflösung (Standard 4 MP – 2272x1712 Pixel)

und Komprimierung (Standard Besser, gekennzeichnet durch zwei Sternchen)

oder

—Ladezustand der Batterien, sofern diese verwendet werden (das angezeigte Symbol variiert je nach Ladezustand der Kamerabatterien)

– Netzteilsymbol bei Verwendung des opti-

onalen HP Netzteils oder der HP Kamera-Station

24 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

# Sym-

bol

oder

5 Focus-Markierung (siehe hierzu auch den

HINWEIS Wenn Sie die Kameraeinstellungen im Menü Auf-

nahme ändern, werden die jeweiligen Symbole am oberen und unteren Rand der Vorschau angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Menü “Aufnahme” verwenden auf Seite 37.

Beschreibung

—Blitz aus, sofern der ausklappbare Blitz

nicht aktiv ist

—Auto (Standard-Blitzeinstellung), sofern

der ausklappbare Blitz aktiv ist

Abschnitt Focus-Markierungen verwenden auf Seite 28)

Dioptrienkontrolle verwenden

Die gummierte Sichtöffnung des Suchers verfügt über eine Dioptrienkontrolle, mit der Sie den Focus des Mikrodisplays einstellen können. Die Dioptrienkontrolle hat jedoch KEINE Auswirkungen auf die von Ihnen aufgenommenen Bilder oder Videoclips.

Einzelbilder aufnehmen

Bei eingeschalteter Kamera können Sie unabhängig von der aktiven Anzeige nahezu immer ein Bild aufnehmen. Ihre Kamera verfügt über zwei Modi zum Aufnehmen von Einzel-

bildern: Einzelbild und Selbstauslöser .

Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen 25

Modus “Einzelbild” verwenden

1 Drehen Sie den Wahlschalter

OFF/Modus in die Stellung Einzelbild .

2 Erfassen Sie mit der aktiven

Anzeige das Motiv für Ihr Bild.

3 Halten Sie die Kamera ruhig,

und drücken Sie den Auslöser halb herunter. Die Kamera ermittelt Focus und Belichtung und stellt die entsprechenden Werte ein.

4 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild auf-

zunehmen. Das Bild erscheint für mehrere Sekunden als Bildansicht auf der aktiven Anzeige. Siehe Bildansicht verwenden auf Seite 27.

Modus “Selbstauslöser” verwenden

Im Modus Selbstauslöser nimmt die Kamera zehn Sekunden, nachdem Sie den Auslöser ganz heruntergedrückt haben, ein Bild auf.

1 Befestigen Sie die Kamera auf

einem Stativ oder stellen Sie diese auf eine stabile Unterlage.

2 Drehen Sie den Wahlschalter

OFF/Modus in die Stellung Selbstauslöser .

3 Erfassen Sie mit der aktiven

Anzeige das Motiv für Ihr Bild.

4 Drücken Sie den Auslöser halb herunter. Die Kamera ermit-

telt Focus und Belichtung und stellt die entsprechenden Werte ein. Die Kamera behält die eingestellten Werte zehn Sekunden lang bei und nimmt dann ein Bild auf.

26 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

HINWEIS Wenn Sie den Auslöser sofort ganz herunter-

drücken, ermittelt die Kamera die Werte für Focus und Belichtung erst kurz vor der Aufnahme des Bilds zehn Sekunden später. Dies ist besonders dann hilfreich, wenn Objekte oder Personen innerhalb des Countdowns von zehn Sekunden zum Motiv hinzukommen.

5 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. Auf der aktiven

Anzeige erscheint ein Countdown von zehn Sekunden. Die Selbstauslöserleuchte auf der Vorderseite der Kamera blinkt vor dem Aufnehmen des Bilds sieben Sekunden lang langsam und drei Sekunden lang schnell.

Nach der Aufnahme erscheint das Bild mehrere Sekunden lang als Bildansicht auf dem aktiven Display. Siehe Bildansicht verwenden auf Seite 27.

Bildansicht verwenden

Nach dem Aufnehmen eines Einzelbilds erscheint dieses mehrere Sekunden lang als Bildansicht auf der aktiven Anzeige, solange die Bilddatei auf der Speicherkarte gespeichert wird. Sie können das Bild während der Bildansicht durch Drücken der Taste Menü/OK löschen.

Sie können die Dauer der Bildansicht verlängern, indem Sie den Auslöser auch nach dem Aufnehmen des Bilds gedrückt halten. Sie können die Dauer der Bildansicht auch über die Option Bildansicht im Menü Setup ändern oder die Bildansicht ausschalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Bildanzeige auf Seite 69.

Sie können aufgenommene Bilder auch im Modus Wiedergabe anzeigen. Siehe hierzu Wiedergabe verwenden auf Seite 47.

Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen 27

Focus-Markierungen verwenden

Die beiden Markierungen in der Mitte der aktiven Anzeige zeigen den Focus-Bereich für das aufzunehmende Bild bzw. für den aufzunehmenden Videoclip. Wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken, ermittelt die Kamera den Focus anhand dieses Bereichs. Die Focus-Markierungen werden in Grün angezeigt, wenn die Kamera den Focus ermitteln und einstellen kann. Ist dies nicht möglich, erscheinen die Focus-Markierungen in Rot.

Werden die Focus-Markierungen in Rot angezeigt, lassen Sie den Auslöser los, erfassen Sie nochmals das Motiv für Ihr Bild/Ihren Videoclip, und drücken Sie den Auslöser erneut halb herunter. Werden die Focus-Markierungen auch nach mehreren Versuchen noch in Rot angezeigt, reichen das Umgebungslicht oder der Kontrast im Focus-Bereich möglicherweise nicht aus. Verwenden Sie versuchsweise die FocusSperre. Siehe hierzu Focus-Sperre verwenden auf Seite 29.

Werden die Focus-Markierungen in Rot angezeigt und blinkt das Symbol Makro auf der aktiven Anzeige, bestehen zwei

Möglichkeiten: Die Kamera ist auf Makro-Focus eingestellt und erkennt, dass sich der Focus außerhalb des Makrobereichs (Nahbereichs) befindet, oder die Kamera ist auf Normal-Focus eingestellt und erkennt, dass sich der Focus außerhalb des Normalbereichs befindet. Weitere Informationen zu den Focus-Einstellungen und den entsprechenden Abständen finden Sie im Abschnitt Focus-Einstellungen verwenden auf Seite 29.

HINWEIS Ist die Kamera auf Makro-Focus eingestellt,

nimmt diese keine Bilder auf, wenn der Focus nicht ermittelt werden kann. Ist die Kamera auf Normal-Focus (Standard) eingestellt, nimmt diese auch dann ein Bild auf, wenn der Focus nicht ermittelt werden kann.

28 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

Focus-Sperre verwenden

Die Focus-Sperre ermöglicht das Einstellen des Focus für Objekte, die sich nicht in der Bildmitte befinden. Außerdem können Sie mit dieser Funktion bewegte Szenen schneller aufnehmen, indem Sie den Focus vorab auf den Bereich einstellen, in dem die Aktion vermutlich ablaufen wird. Darüber hinaus können Sie mit der Focus-Sperre den Focus auch bei geringem Umgebungslicht/geringem Kontrast einstellen.

1 Erfassen Sie mit den Focus-Markierungen in der aktiven

Anzeige das Motiv für Ihr Bild.

2 Drücken Sie den Auslöser halb herunter, um Belichtung und

Focus zu sperren.

3 Halten Sie den Auslöser halb gedrückt, während Sie Ihr

Motiv zur korrekten Positionierung erneut erfassen oder einstellen.

4 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild auf-

zunehmen.

Focus-Einstellungen verwenden

Mit der Focus-Einstellung Makro können Sie Nahaufnahmen machen.

Die Taste Focus ermöglicht das Umschalten zwischen den FocusEinstellungen Normal und Makro. Normal ist die Standard-Focus-Einstellung der Kamera.

Kapitel 2: Bilder und Videoclips aufnehmen 29

Symbol

Einstellung

Beschreibung

Kein Normal Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie

Objekte aufnehmen möchten, die weiter als 0,8 m von der Kamera entfernt sind. Der Autofocus ist auf einen Bereich von 0,8 m bis unendlich begrenzt.

Makro Verwenden Sie diese Einstellung, wenn Sie

Objekte aufnehmen möchten, die weniger als 0,8 m von der Kamera entfernt sind. Der Autofocus ist auf einen Bereich von 0,1 – 0,8 m und die Zoom-Position ist auf einen Bereich von 1-fach bis 3,5-fach begrenzt.

HINWEIS Bei einem Zoom über 3,5-fach hinaus wird der

Zoom automatisch auf 3,5-fach eingestellt, wenn Sie die Kamera auf Makro-Focus einstellen. Siehe hierzu Zoom verwenden auf Seite 36.

HINWEIS Ist die Kamera auf Makro-Focus eingestellt,

nimmt diese kein Bild auf, wenn der Focus nicht ermittelt werden konnte (die Focus-Markierungen erscheinen auf der aktiven Anzeige in Rot). Ist die Kamera auf NormalFocus eingestellt, nimmt diese auch dann ein Bild auf, wenn der Focus nicht ermittelt werden kann.

30 HP Photosmart 850 Benutzerhandbuch

+ 86 hidden pages