HP 5590 User Manual

hp scanjet 5590

用户手册

数字平板扫描仪

版权和许可证

除版权法允许之外，未经事先书面许可，不得对本文档进行复制、改编或翻译。

本文档所含信息如有修改，恕不另行通知。

此类产品和服务随附的担保声明中明确规定了 HP 产品和服务的唯一担保。本文档的任何内容不应被解释为构成了附加担保。 HP 不对本文档中的技术错误、编辑错误或遗漏承担责任。

商标注册

Adobe 和 Acrobat 徽标是 Adobe Systems Incorporated 在美国和其它国家 / 地区的注册商标或商标。

ENERGY STAR 是美国环保局的注册服务商标。

Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 的注册商标。

本手册提及的所有其它产品名称均为其各自公司的商标。

如何使用扫描仪. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

安装扫描软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

前面板和附件概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

扫描概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

选择原件类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

扫描文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

扫描图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

预览扫描的图像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

将文档保存到磁盘或 CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

通过电子邮件发送扫描的文档或图片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

打印副本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

取消扫描 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

使用省电按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

更改设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

扫描文本以进行编辑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

如何使用自动送纸器扫描. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

选择 ADF 可接受的介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

将原件装入 ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

用 ADF 扫描双面文档 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

用 ADF 制作副本. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

如何扫描幻灯片和负片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

设置 TMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

扫描幻灯片或负片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

爱护和维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

清洁扫描仪玻璃 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

清洁 TMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

清洁和维护 ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

维护 ADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

订购维护用品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

扫描仪安装或设置问题. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

扫描仪初始化或硬件问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

扫描仪工作不正常 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

其它故障排除信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

产品支持 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

辅助功能网站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

hp scanjet 网站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

支持流程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

法规信息和产品技术规格. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

扫描仪技术规格（带所示的 ADF） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

透明材料适配器 (TMA) 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

自动送纸器 (ADF) 技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

扫描仪、 ADF 和 TMA 的环境技术规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

购买附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

iii

如何使用扫描仪

本手册介绍如何使用 hp scanjet 5590 数字平板扫描仪及其附件、如何解决安装问题以及联系客户支持。

有关安装和设置过程的信息，请参见设置海报。有关扫描软件的过程，请参见 HP 照片及成像软件帮助。

安装扫描软件

安装扫描仪软件时，请从以下三个选项中选择。

软件选项说明

HP 照片及成像软件

（大多数用户选择

此选项）

HP Commercial Scanjet 5590 TWAIN

HP 照片及成像软件和 HP Commercial

Scanjet 5590 TWAIN

（两个软件均

可安装）

• 需要 160 MB 磁盘空间

• 为文档及照片的管理与增强提供完善的软件解决方案

• 可以扫描幻灯片和负片

• 启用前面板扫描仪按钮

• 支持与最流行的成像软件进行 TWAIN 连接

• 需要 20 MB 磁盘空间

• 可用于文档管理或定制的商业软件

• 提供 TWAIN 对比度和亮度调节功能

• 提供改进的双面扫描性能

• 不提供前面板扫描仪按钮功能

• 不能扫描幻灯片和负片

• 需要 180 MB 磁盘空间

• 可以扫描幻灯片和负片

• 启用前面板扫描仪按钮

• 支持与最流行的成像软件进行 TWAIN 连接

• 包括用于文档管理和定制商业软件的商用 TWAIN

有关 TWAIN 驱动程序的详细信息，请参见 CD 上的 Readme 文件。要深入了解 TWAIN，还可访问 http://www.twain.org。

前面板和附件概述

本节概述了扫描仪前面板、透明材料适配器 (TMA) 和自动送纸器 (ADF)。

功能说明

扫描文档按钮

将原文档扫描到可对其进行编辑或重定格式的软件。

如何使用扫描仪

扫描图片按钮

文件存档按钮

电子邮件按钮

复印按钮

份数按钮

彩色 / 黑白复印按钮

省电按钮

取消按钮

2 位 LCD

自动送纸器 (ADF)

hp scanjet 5590 数字平板扫描仪具有一个自动送纸器 (ADF)，可快速方便地扫描多份文档。有关 ADF 的详细信息，请参见第 7 页的如何使用自动送纸器扫描。

将图片扫描到 “HP 照片及成像图库”中。

扫描要以指定格式（例如， PDF、 TIF 或 HTML）保存到磁盘或 CD 上的原文档。

使用为电子邮件做了优化的设置扫描项目，然后将扫描结果发送到电子邮件软件中（如果软件支持）。

扫描项目并将其发送到打印机以制作副本。

选择要使用复印按钮打印的份数。

确定按下复印按钮后，以彩色还是黑白模式扫描项目。

关闭扫描仪灯、 LED 和 LCD。

在扫描仪正扫描时取消扫描，或者取消通过自动送纸器 (ADF) 进行的一系列扫描。

显示按下复印按钮后将要打印的份数。同时还显示标识扫描仪问题的错误代码。

透明材料适配器 (TMA)

用户手册

可以使用透明材料适配器 (TMA) 扫描 35 毫米幻灯片或负片。有关 TMA 的详细信息，请参见第 9 页的如何扫描幻灯片和负片。

第 1 章

扫描概述

从前面板按钮扫描

从 HP 控制器扫描

从其它软件扫描

可通过三种方式开始扫描：从前面板按钮、从 “HP 控制器”或从其它软件。

Macintosh 用户：有关扫描过程的信息，请参见 HP 照片及成像软件帮助。

扫描仪上的前面版按钮提供常用扫描功能的快捷方式，如扫描文档和图片。前面板按钮的使用说明包含在本手册中。

注：要使用前面板按钮和 TMA，必须首先安装 HP 照片及成像软件。

要对扫描进行更多控制（例如要在最终扫描前预览图像），请从

“HP 控制器”进行扫描。

要启动 HP 照片及成像软件，请双击桌面上的 “HP 控制器”。屏幕上将显示 “HP 控制器”窗口。可以从此窗口扫描、查看或打印图像，以及使用联机帮助和其它功能。

如果桌面上没有 “HP 控制器”图标，请单击开始菜单，依次指向程序或

所有程序、 Hewlett-Packard、扫描仪名称或扫描仪，然后单击照片及图像控制器。

注：只有在安装 HP 照片及成像软件后，才能使用 “HP 控制器”。

如果该软件与 TWAIN 兼容，则可以直接通过软件程序打开的文件扫描图像。通常，如果软件有诸如捕获、扫描或导入新对象等选项，即表示该软件与 TWAIN 兼容。如果不能确定某个软件是否兼容或者不熟悉该软件的选项，请参见该软件的文档。

选择原件类型

可以选择两种原件类型：文档或图片。根据您所作的选择，扫描仪将优化设置。使用以下知道原则确定最符合您需要的原件类型。

如果原件包含选择该原件类型

文本或图文混排文档

打印的照片和图形图片

hp scanjet 5590 数字平板扫描仪

扫描文档

如何使用扫描仪

使用扫描文档按钮 () 扫描文档。

1 如参照标记所示，将原件面朝下放在扫描仪玻璃上，或面朝上放入 ADF。

2 按下扫描文档按钮 ()。屏幕上将显示您要扫描什么？对话框。 3 选择相应设置，然后单击扫描。 4 完成扫描后，请单击完成。软件将扫描的文件发送到指定位置。

注：如果要在发送到目标位置之前预览扫描结果，请参见预览扫描的图像。

注：要通过扫描创建可搜索的 PDF，请在您要扫描什么？对话框中

选择扫描以获得可编辑文本 (OCR)？选项。文档扫描完毕后，将其保存为 PDF。有关 OCR 扫描的详细信息，请参见第 6 页的扫描文本以进行编辑。

扫描图片

使用扫描图片按钮 () 可扫描打印的照片、图形、幻灯片或负片。

1 如参照标记所示，将原件面朝下放在扫描仪玻璃上，然后合上盖板。 2 按下扫描图片按钮 ()。 3 完成扫描后，请单击完成。图像被扫描到 “HP 照片及成像图库”中。

注：如果要在发送到目标位置之前预览扫描结果，请参见预览扫描的图像。

提示： HP 扫描软件能自动纠正图片或恢复旧图片的褪色。要打开或关闭图片校正，请从 “HP 控制器”的基本菜单中选择自动纠正照片，然后选择所需的选项。

预览扫描的图像

默认情况下，在使用扫描仪上的前面板按钮进行扫描时，软件不会提示您预览扫描结果。

如果要预览扫描的文件，可以从 “HP 控制器”而非使用扫描仪前面板按钮进行扫描，也可以更改 “HP 控制器”中的按钮设置以允许预览。

有关更改按钮设置以预览扫描结果的详细信息，请参见联机帮助中的预览扫描

的图像。

注：使用复印功能时，不能预览图像。

用户手册

第 1 章

将文档保存到磁盘或 CD

使用文件存档按钮 () 将扫描的文档保存到磁盘，如硬盘或 CD。

1 如参照标记所示，将原件面朝下放在扫描仪玻璃上或面朝上放入 ADF。 2 按下文件存档按钮 ()。屏幕上将显示您要扫描什么？对话框。 3 选择相应设置，然后单击扫描。 4 完成扫描后，请单击完成。屏幕上将显示另存为对话框。 5 在另存为对话框中选择一个文件夹，键入文件名，然后选择文件类型。

单击确定。软件将文档保存到指定的文件夹中。注：如果要在发送到目标位置之前预览扫描结果，请参见第 4 页的预览

扫描的图像。

通过电子邮件发送扫描的文档或图片

使用电子邮件按钮 () 扫描文档或图片，并将其作为附件插入电子邮件中。必须连接到因特网，并有扫描仪支持的电子邮件软件。

1 如参照标记所示，将原件面朝下放在扫描仪玻璃上或面朝上放入 ADF。 2 按下电子邮件按钮 ()。屏幕上将显示您要扫描什么？对话框。 3 选择相应设置，然后单击扫描。 4 完成扫描后，请单击完成。电子邮件程序打开，扫描的文件被附加到电

子邮件中。

5 屏幕上将显示电子邮件附件对话框。键入文件名，然后选择文件类型。

单击继续。按照屏幕上的说明操作。

6 使用电子邮件程序完成操作，然后发送电子邮件。

注：要在发送电子邮件之前查看扫描的图像，请在电子邮件软件中双击附件。

要更改电子邮件程序，请打开 “HP 控制器”，然后在设置下拉列表中选择电子邮件设置。屏幕上将显示电子邮件设置对话框。选择要使用的电子邮件程序，然后单击确定。

打印副本

使用复印按钮 () 扫描原件并将其发送到打印机。

1 如参照标记所示，将原件面朝下放在扫描仪玻璃上或面朝上放入 ADF。 2 选择复印选项：

— 按下份数按钮 ()，选择份数。份数将显示在前面板显示屏中。 — 按下彩色按钮 () 或黑白按钮 ()，选择对原件进行彩色扫描

还是黑白扫描。

3 按下复印按钮 ()。将在默认的打印机上打印副本。

注：要更改复印设置，如尺寸、暗度或打印机，请在处理过程中单击取消。屏幕上将显示 hp 复印对话框，可通过它更改设置。

注：使用复印功能时，不能预览图像。

hp scanjet 5590 数字平板扫描仪

+ 22 hidden pages