HP 2fficeJet 4650 All-in-One series User Guide [tr]

HP O ceJet 4650 All- n-One ser es

İ ndek ler

1 Nasıl yapılır? .................................................................................................................................................	1
2 Başlarken .....................................................................................................................................................	2
Er ş leb l rl k ...........................................................................................................................................................	2
Yazıcı parçaları .......................................................................................................................................................	3
Kontrol panel ve durum ışıkları .............................................................................................................................	4
Kağıtla lg l temel b lg ler ......................................................................................................................................	6
Ortam yükleme ......................................................................................................................................................	8
Or j nal y kley n ..................................................................................................................................................	10
HP yazıcı yazılımını açma (W ndows) ...................................................................................................................	12
Uyku modu ...........................................................................................................................................................	12
Sess z Modu .........................................................................................................................................................	12
3 Yazdırma .....................................................................................................................................................	15
Belge yazdırma ....................................................................................................................................................	15
Fotoğraf yazdırma ...............................................................................................................................................	16
Hızlı Formlar Yazdırma .........................................................................................................................................	17
Her k tarafa yazdırma (dupleksleme) ................................................................................................................	17
Mob l aygıtınızdan yazdırma ................................................................................................................................	18
A rPr nt le Yazdırma ............................................................................................................................................	18
Maks mum dp kullanarak yazdırma ...................................................................................................................	19
Baskı başarısı n pu ları ....................................................................................................................................	20
4 Kopyalama ve tarama ..................................................................................................................................	22
Belge kopyalama .................................................................................................................................................	22
Tarama .................................................................................................................................................................	23
Kopyalama ve tarama başarısı n pu ları .........................................................................................................	27
5 Faks ............................................................................................................................................................	29
Faks gönderme ....................................................................................................................................................	29
Faks alma .............................................................................................................................................................	33
Telefon defter k ş ler n ayarlama ......................................................................................................................	37
Faks ayarlarını de şt rme ...................................................................................................................................	39
Faks ve d j tal telefon h zmetler .........................................................................................................................	43
Internet Protokolü zer nden Ses Faksı ..............................................................................................................	43
Raporları kullanma ..............................................................................................................................................	44

TRWW

6 Web H zmetler 'n kullanma ..........................................................................................................................		48
Web H zmetler nelerd r .....................................................................................................................................		48
Web H zmetler 'n kurma .....................................................................................................................................		48
HP ePr nt le yazdırma .........................................................................................................................................		50
HP Basılab l rler kullanma ..................................................................................................................................		51
HP Connected web s tes n kullanın .....................................................................................................................		51
Web H zmetler 'n kaldırma .................................................................................................................................		51
Web H zmetler 'n n kullanılması le lg l pu ları ................................................................................................		51
7 Kartuşlarla çalışma .....................................................................................................................................		52
Tahm n mürekkep d zeyler n kontrol etme ......................................................................................................		52
Kartuşları de şt rme ...........................................................................................................................................		53
Mürekkep s par ş etme ........................................................................................................................................		54
Tek kartuş modunu kullanma ..............................................................................................................................		55
Kartuş garant b lg ler .........................................................................................................................................		55
Kartuşlarla çalışma pu ları .................................................................................................................................		56
8 Yazıcınızı Bağlama .......................................................................................................................................		57
Kablosuz let ş m	n yazıcıyı kurma ...................................................................................................................	57
Yazıcıya y nlend r c olmadan kablosuz bağlanın ..............................................................................................		59
Ağ ayarlarını de	şt rme ......................................................................................................................................	61
Gel şm ş yazıcı y	net m araçları (ağa bağlı yazıcılar n) ..................................................................................	62
Ağa bağlı b r yazıcının kurulması ve kullanılması hakkında pu ları ...................................................................		64
9 Sorun çözme ...............................................................................................................................................		65
Sıkışmalar ve kağıt besleme sorunları ................................................................................................................		65
Mürekkep kartuşu sorunları ................................................................................................................................		70
Yazdırma sorunları ...............................................................................................................................................		71
Kopyalama sorunları ............................................................................................................................................		79
Tarama sorunları	..................................................................................................................................................	79
Faks sorunları ......................................................................................................................................................		79
Ağ ve bağlantı sorunları .......................................................................................................................................		88
Yazıcı donanım sorunları .....................................................................................................................................		89
HP destek .............................................................................................................................................................		90
Ek A Tekn k b lg ler ........................................................................................................................................		92
Hewlett-Packard Company b ld r mler ...............................................................................................................		92
Bel rt mler ............................................................................................................................................................		92
Çevresel ürün g zet m programı .........................................................................................................................		94

v

TRWW

Düzenleme b lg ler ..............................................................................................................................................	98
Ek B D er faks kurulum ayarları ....................................................................................................................	109
Faksı hazırlama (paralel telefon s stemler ) .....................................................................................................	109
Ser türde faks kurulumu ...................................................................................................................................	130
Faks kurulumunuzu sınama ..............................................................................................................................	131
D z n ............................................................................................................................................................	132

TRWW

v

v

TRWW

1Nasıl yapılır?

HP O ceJet 4650 ser es ürününüzün nasıl kullanılacağını ren n

●Başlarken, sayfa 2

●Yazdırma, sayfa 15

●Web H zmetler 'n kullanma, sayfa 48

●Kopyalama ve tarama, sayfa 22

●Faks, sayfa 29

●Kartuşlarla çalışma, sayfa 52

●Yazıcınızı Bağlama, sayfa 57

●Tekn k b lg ler, sayfa 92

●Sorun çözme, sayfa 65

TRWW

1

2Başlarken

Bu bölüm aşa ıdak konuları ermekted r:

●Er ş leb l rl k

●Yazıcı parçaları

●Kontrol panel ve durum ışıkları

●Kağıtla lg l temel b lg ler

●Ortam yükleme

●Or j nal y kley n

●HP yazıcı yazılımını açma (W ndows)

●Uyku modu

●Sess z Modu

Er ş leb l rl k

Yazıcı, engell k ş ler n aygıta er ş m ne yardımcı olan bazı zell klere sah pt r.

Görsel

Yazıcıyla b rl kte ver len HP yazılımı, şlet m s stem n z n er ş leb l rl k se enekler n n ve zell kler n n kullanımıyla, görsel engell veya düşük görme gücüne sah p kullanıcılar n er ş leb l r hale gel r. Yazılım ayrıca ekran okuyucular, Bra lle alfabes okuyucuları ve sesten metne uygulamaları g b çoğu yardımcı teknoloj ler de destekler. Renk körlüğü olan kullanıcılar n, yazılımda ve HP yazılımında kullanılan renkl düğmeler le sekmeler, uygun eylem anlatan bas t met nlerle veya s mge et ketler yle sunulmuştur.

Hareket yetene

Hareket engel ne sah p kullanıcılar n HP yazılım şlevler , klavye komutları yoluyla y r t leb l r. HP yazılımı

ayrıca Yapışkan Tuşlar, Ge	ş Tuşları, F ltre Tuşları ve Fare Tuşları g b W ndows er ş leb l rl k se enekler n de
destekler. Yazıcı kapakları, d		meler , kağıt teps ler ve kağıt gen şl kılavuzları, sınırlı güç ve er ş m
olanağına sah p kullanıcılar tarafından kullanılab l r.
Destek
Bu yazıcının er ş leb l rl	ve HP'n n ürün er ş leb l rl konusundak kararlılığı hakkında daha fazla b lg n,
lütfen www.hp.com/access b l ty adres ndek HP web s tes n z yaret ed n.
OS X'e a t er ş leb l rl k b lg ler		n, www.apple.com/access b l ty adres ndek Apple web s tes n z yaret ed n.

2 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

Yazıcı parçaları

Önden görünüm

Şek l 2-1 HP O ceJet 4650 All- n-One ser es ürününün önden ve üstten görünümü

zell k	Açıklama
1	Kapak
2	Kapak deste
3	Tarayıcı camı
4	Belge besley c
5	Kartuş er ş m kapağı
6	Kağıt yolu kapağı
7	Mürekkep kartuşları
8	Açık d mes (Güç d mes de den l r)
9	Ön panel
10	Yazıcı ekranı
11	Otomat k çıkış teps s gen şlet c (teps gen şlet c olarak da adlandırılır)
12	Kağıt gen şl kılavuzları
13	Kağıt teps s
14	Kağıt teps s kapağı

TRWW	Yazıcı parçaları 3

Arkadan görünüm

Şek l 2-2 HP O ceJet 4650 All- n-One ser es ürününün arkadan görünümü

zell k	Açıklama
1	Faks bağlantı noktası (2-EXT)
2	Faks bağlantı noktası (1-LINE)
3	Güç bağlantısı. Yalnızca HP tarafından sağlanan güç kablosuyla b rl kte kullanın.
4	Arka USB bağlantı noktası

Kontrol panel ve durum ışıkları

Düğme ve ışıklara genel bakış

Aşa ıdak şema ve lg l tablo, yazıcı kontrol panel şlevler hakkında hızlı b r referans sağlar.

Et ket	Ad ve Açıklama
1	Açık d mes : Yazıcıyı açar veya kapatır.
2	Ger d	mes : ncek ekrana ger döndürür.
3	Yardım d mes : Ge erl şlem n Yardım menüsünü açar.
4	G r ş d	mes : Yazıcınızı lk açtığınızda görüntülenen ekran olan G r ş ekranına döndürür.
5	Kontrol panel ekranı: Menü se enekler n bel rlemek n ekrana dokunun veya menü eler arasında kaydırın.
6	Kablosuz ışığı: Yazıcının kablosuz bağlantısının durumunu g ster r.

4 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

Et ket	Ad ve Açıklama
	●	Kes nt s z mav renkte yanma, kablosuz bağlantının kurulduğunu ve yazdırab lece	n z g ster r.
	●	Yavaş yanıp sönen ışık kablosuzun açık olduğunu g ster r, ancak yazıcı b r ağa bağlı de ld r. Yazıcınızın kablosuz s nyal n n
		er ş m alanında olduğundan em n olun.
	●	Hızlı yanıp sönen ışık kablosuz hatası olduğunu g ster r. Yazıcı ekranındak mesaja bakın.
	●	Kablosuz kapatılırsa, kablosuz ışığı söner ve ekranda Kablosuz Kapalı bares g r	nt len r.

Kontrol panel ekranı s mgeler

S mge	Amaç
	Kopyalama : Kopyalama türünü se eb lece n z veya kopyalama ayarlarını de					şt reb lece n z Kopyalama
	menüsünü açar.
	Tarama : Tarama hedef n z se eb lece		n z Tarama menüsünü açar.
	Faks : Faks g	ndereb lece n z veya faks ayarlarını de şt reb lece n z b r ekran görüntüler.
	HP Basılab l rler : Kuponlar, boyama sayfaları ve bulmacalar g b web				zer ndek b lg lere er şmek ve bunları
	yazdırmak	n hızlı ve kolay b r yol sağlar.
	Hızlı Formlar : HP Hızlı Formlar'ı kullanarak takv mler, kontrol l steler , oyunlar, defter kağıdı, graf k kağıdı ve
	m z k kağıdı yazdırab l rs n z.
	Kurulum : Terc hler de şt reb lece n z ve bakım şlevler n ger ekleşt rmek					n araçlar kullanab lece	n z
	Kurulum menüsünü açar.
	Yardım : Nasıl Yapılır v deoları zleyeb lece n z, yazıcı zell			b lg ler n ve pu larını g r nt leyeb lece			n z
	Yardım menüsünü açar.
	ePr nt s mges : ePr nt durum ayrıntılarını kontrol edeb lece			n z, ePr nt ayarlarını de şt reb lece n z ya da b r
	B lg sayfası yazdırab lece n z Web H zmetler zet menüsünü açar.
	W -F D rect s mges : W -F D rect zell		n a ab lece n z, W -F D rect		zell	n kapatab lece n z ve W -F D rect
	adı le parolasını g r nt leyeb lece n z W -F D rect menüsünü açar.

Kablosuz s mges : Kablosuz durumunu denetley p kablosuz ayarlarını de şt reb lece n z Kablosuz zet menüsünü açar. Ağ bağlantısı sorunlarını tanılamaya yardım olacak b r kablosuz sınama raporu da yazdırab l rs n z.

Mürekkep s mges : Kartuşa göre tahm n mürekkep d zeyler n görüntüler. Mürekkep d zey , beklenen m n mum mürekkep d zey nden azsa b r uyarı sembolü görüntüler.

TRWW	Kontrol panel ve durum ışıkları 5

S mge	Amaç
	NOT: Mürekkep d	zey uyarıları ve g	stergeler , yalnızca planlama amaçlı tahm nler vermekted r. Ekranda
	düşük mürekkep d	zey mesajı g r nt	lend	nde, olası yazdırma gec kmeler nden kaçınmak n yedek
	kartuşunuzun olduğundan em n olun. Baskı kal tes kabul ed lemez düzeye gelmed k e kartuşları de şt rmen z
	gerekmez.
	Faks Durumu s mges : Otomat k Yanıt şlev			n durum b lg ler n , faks g nl kler n ve faks ses sev yes n
	görüntüler.

Kağıtla lg l temel b lg ler

Yazıcı, b r ok of s kağıdı türüyle y çalışacak şek lde tasarlanmıştır. Büyük m ktarlarda alım yapmadan önce

eş tl baskı kağıdı t			rler n denemekte yarar vardır. En y baskı kal tes n HP kağıdı kullanın. HP kağıdı
hakkında daha fazla b lg n www.hp.com adres ndek HP web s tes n z yaret ed n.
			HP g ndel k belgeler yazdırma şlemler nde ColorLok logosu taşıyan düz kağıtların
			kullanılmasını ner r. ColorLok logosunu taşıyan tüm kağıtlar yüksek g ven l rl k
			standartları ve baskı kal tes sağlamak n tek tek test ed lm şt r ve kesk n, canlı renkler,
			daha koyu s yahlar	eren belgeler oluşturur; ayrıca sıradan düz kağıtlardan daha hızlı
			kurur. neml kağıt	ret c ler nden eş tl ağırlık ve boyutlarda olan ColorLok logosu taşıyan
			kağıtları arayın.
Bu bölüm aşa		ıdak konuları ermekted r:
●	Yazdırma	n	ner len kağıtlar

●HP kağıt sarf malzemeler s par ş etme

●Kağıt se m ve kullanımı hakkında pu ları

Yazdırma n ner len kağıtlar

HP, en y baskı kal tes n, yazdırdığınız proje n özel olarak tasarlanmış HP kağıtlarını kullanmanızı ner r. Bulunduğunuz ülkeye/bölgeye bağlı olarak bu kağıtlardan bazılarını bulamayab l rs n z.

Fotoğraf baskısı
● HP Prem um Plus Fotoğraf Kağıdı
HP Prem um Plus Fotoğraf Kağıdı, en y foto ra arınız	n HP n n en kal tel fotoğraf kağıdıdır. HP
Prem um Plus Fotoğraf Kağıdı le, anında kuruyan güzel foto ra ar yazdırab l r ve hemen yazıcıdan
paylaşab l rs n z. A4, 8,5 x 11 n 216 x 279 mm, 4 x 6 n	10 x 15 cm ve 5 x 7 n 13 x 18 cm olmak üzere

eş tl boyutlarda ve parlak veya yumuşak parlak (yarı parlak) olmak üzere k yüzeyle sunulmaktadır. En y foto ra arınızı ve özel fotoğraf projeler n z çerçevelemek, görüntülemek veya hed ye etmek n deald r. HP Prem um Plus Fotoğraf Kağıdı, profesyonel kal tede ve dayanıklılıkta st sna sonuçlar sağlar.

● HP Gel şm ş Fotoğraf Kağıdı

Bu parlak fotoğraf kağıdı, mürekkep bulaşmadan kolayca tutab lmen z n hemen kuruyan b r yüzeye sah pt r. Suya, lekeye, parmak z ne ve neme dayanıklıdır. Baskılarınız fotoğrafçıda basılmış foto ra ara

benzeyen b r görünüme ve dokunuşa sah p olur. A4, 8,5 x 11 n 216 x 279 mm, 4 x 6 n	10 x 15 cm ve 5
x 7 n 13 x 18 cm dah l eş tl boyutlarda sunulmaktadır. Daha uzun ömürlü belgeler	n as ts zd r.
● HP Günlük Fotoğraf Kağıdı

6 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

Sıradan fotoğraf baskısı n tasarlanmış kağıt kullanarak, düşük mal yete renkl , günlük foto ra ar

yazdırın. Bu ekonom k fotoğraf kağıdı, kolay kullanım n hızlı kurur. Bu kağıdı mürekkep p		sk rtmel b r
yazıcı le kullanarak kesk n ve net res mler elde ed n. A4, 8,5 x 11 n 216 x 279 mm, 5 x 7 n		13 x 18 cm
ve 4 x 6 n	10 x 15 cm dah l eş tl boyutlarda, parlak yüzeyle sunulmaktadır. Daha uzun ömürlü
belgeler	n as ts zd r.

●HP Avantajlı Fotoğraf Paketler

HP Avantajlı Fotoğraf Paketler , s ze zaman kazandırmak ve HP yazıcınızla ekonom k, laboratuar kal tes nde foto ra ar basmanızı sağlamak n or j nal HP mürekkep kartuşlarını ve HP Gel şm ş

Fotoğraf Kağıdını b r arada sunar. Or j nal HP m rekkepler ve HP Gel şm ş Fotoğraf Kağıdı, her baskıda dayanıklı ve canlı foto ra ar elde etmen z sağlamak üzere b rl kte çalışır. Tüm güzel tat l foto ra arını basmak ya da dostlarınızla paylaşmak amacıyla b rden fazla baskı almak n muhteşemd r.

İşletme belgeler

●HP Prem um Sunu Kağıdı 120g Mat veya HP Profess onal Kağıt 120 Mat

Bu kağıtlar, sunumlar, tekl er, raporlar ve bültenler n mükemmel olan, k tarafı mat ağır kağıtlardır. Etk ley c görünüm ve doku vermek üzere kalın ret lm şt r.

●HP Broşür Kağıdı 180g Parlak veya HP Profesyonel Kağıt 180 Parlak

Bu kağıtlar ft tara ı kullanım n k tarafı da parlak kaplanmıştır. Rapor kapakları, özel sunular, broşürler, zar ar ve takv mlerde kullanılab lecek fotoğrafa yakın r prod ks yonlar ve ş graf kler n mükemmel b r se md r.

●HP Broşür Kağıdı 180g Mat veya HP Profesyonel Kağıt 180 Mat

Bu kağıtlar ft tara ı kullanım n k tarafı da mat kaplanmıştır. Rapor kapakları, özel sunular, broşürler, zar ar ve takv mlerde kullanılab lecek fotoğrafa yakın r prod ks yonlar ve ş graf kler n mükemmel b r se md r.

Günlük yazdırma
G ndel k yazdırma	n l stelenen tüm kağıtlar, daha az bulaşma, daha parlak s yahlar ve canlı renkler n
ColorLok Technology	zell ne sah pt r.

●HP Parlak Beyaz Inkjet Kağıdı ve Renkl Inkjet Kağıdı

HP Parlak Beyaz Inkjet Kağıdı ve Renkl Inkjet Kağıdı, yüksek karşıtlıkta renkler ve kesk n met nler sağlar. İk tara ı renkl yazdırma n yeter nce mat oldukları ve arkalarını g stermed kler n bültenler, raporlar ve broşürler n deald rler.

●HP Çok Amaçlı ve All- n-One Yazdırma Kağıdı

HP Çok Amaçlı ve All- n-One Yazdırma Kağıdı yüksek kal tel , çok şlevl b r kağıttır. Standart çok amaçlı kağıtlara veya fotokop kağıtlarına basılan belgelere göre daha gerçek görünüm sağlar. Daha uzun ömürlü belgeler n as ts zd r.

●HP O ce, Kopyalama ve Kopyalama ve Yazdırma Kağıdı

Bu yüksek kal tedek çok amaçlı HP kağıt t rler , kopyalama yapmak, taslak çıkarmak, notlar almak ve d er g ndel k belgeler n uygundur. Daha uzun ömürlü belgeler n as ts zd rler.

●HP Ger Dönüştürülmüş Of s Kağıdı

HP Ger Dönüşümlü Of s Kağıdı, %30 oranında ger dönüştürülmüş l e yapılmış, yüksek kal tel , çok şlevl b r kağıttır.

TRWW	Kağıtla lg l temel b lg ler 7

HP kağıt sarf malzemeler s par ş etme

Yazıcı, b r ok of s kağıdı türüyle y çalışacak şek lde tasarlanmıştır. En y baskı kal tes n HP kağıdı kullanın.

HP kağıtları ve d	er sarf malzemeler n s par ş etmek	n www.hp.com adres ne g d n. Şu anda HP web
s tes n n bazı b l	mler yalnızca İng l zce'd r.
HP, günlük belgeler n yazdırılması ve kopyalanması		n ColorLok logosu taşıyan düz kağıtlar ner r. ColorLok
logosu taşıyan tüm kağıtlar yüksek g ven l rl k ve baskı kal tes standartlarını karşılamak n bağımsız
kuruluşlarca test ed lm şt r ve bu kağıtlar kesk n, canlı renklere ve net s yahlara sah p belgeler ret r ve
normal düz kağıtlardan daha hızlı kurur. Başlıca kağıt		ret c ler n n sağladığı eş tl ağırlık ve boyutlardak
ColorLok logolu kağıtları terc h ed n.

Kağıt se m ve kullanımı hakkında pu ları

En y sonuçları elde etmek n aşa ıdak y nergeler gözden ge r n.

●Teps ye veya belge besley c ye b r seferde yalnızca tek b r tür kağıt y kley n.

●	Teps ye ve belge besley c ye yükleme yaparken, kağıdın doğru y klend nden em n olun.

●Teps ye veya belge besley c ye bel rt len m ktardan fazla kağıt y klemey n.

●	Sıkışmayı, zayıf baskı kal tes n veya d			er yazdırma sorunlarını önlemek			n, aşa	ıdak kağıtları teps ye
	veya belge besley c ye yüklemekten kaçının:
	◦	B rden çok bölümlü formlar
	◦	Hasar görmüş, kıvrılmış veya buruşmuş ortamlar
	◦	Kes lm ş veya del kl ortamlar
	◦	Bel rg n dokulu, kabartmalı veya m rekkeb			y emmeyen ortamlar
	◦	Çok haf f veya kolay esneyen ortamlar
	◦	Rapt ye veya ataş	eren ortam
HP Photo Paper'dak foto ra			arı nasıl yazdıracağınızı		ren n. evr m daha fazla b lg			n burayı tıklatın.
Yazıcınızın destekled özel boyutlu kağıtları				ren n.	evr m daha fazla b lg		n burayı tıklatın.

Ortam yükleme

Devam etmek n b r kağıt boyutu se n.

Küçük boyutlu kağıt yüklemek n

1. Kağıt teps s kapağını açın.

8 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

2.Kağıt teps s n dışarı ek n.

3.Kağıt y kley n.

●Kağıt teps s ndek tüm kağıtları çıkarın ve fotoğraf kağıdını, yazdırma y zey aşağıya, HP logoları yukarıya bakacak şek lde y kley n.

●	Fotoğraf kağıdını duruncaya dek er t n.
●	Kağıt gen şl kılavuzlarını tam olarak fotoğraf kağıtlarının kenarına yaslayın.

4.	Kağıt teps s n yazıcıya ger t p kağıt teps s kapağını kapatın.

5. Yazıcı ekranındak kağıt ayarlarını de şt r n veya olduğu g b bırakın.

HP Photo Paper'dak foto ra arı nasıl yazdıracağınızı ren n. evr m daha fazla b lg n burayı tıklatın.

Tam boyutlu kağıt yüklemek n

1. Kağıt teps s kapağını açın.

TRWW	Ortam yükleme 9

2. Kağıt teps s n dışarı ek n ve kağıt gen şl kılavuzlarını dışarı doğru kaydırın.

3.Kağıt y kley n.

●Kağıt destes n kağıt teps s ne kısa kenarları ler ve yazdırılacak y zler aşağı bakacak şek lde yerleşt r n.

●	Kağıdı duruncaya kadar er doğru t n.
●	Kağıt gen şl kılavuzlarını kağıdın kenarlarına değene dek er t n.

4.	Kağıt teps s n ger t p kağıt teps s kapağını kapatın.

5. Yazıcı ekranındak kağıt ayarlarını de şt r n veya olduğu g b bırakın.

Or j nal y kley n

Or j nal tarayıcı camına yerleşt rmek n

1.Tarayıcı kapağını kaldırın.

10 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

2.Or j nal belgey yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde, camın sağ ön k şes ne yerleşt r n.

3.Tarayıcının kapağını kapatın.

Belge besley c ye b r or j nal yerleşt rmek n

1.Belge besley c kapağını açın.

2. Kağıt gen şl kılavuzlarını dışa doğru ek n.

TRWW	Or j nal y kley n 11

G r ş ekranını görmüyorsanız G r ş d mes ne basın.

G r ş ekranında

( Kurulum ) se ene ne dokunun.

3.Or j nal yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye y kley n.

4. Kağıt gen şl kılavuzlarını kağıdın kenarına değene kadar er t n.

HP yazıcı yazılımını açma (W ndows)

HP yazıcı yazılımını y kled kten sonra, şlet m s stem n ze bağlı olarak aşa ıdak lerden uygun olanı yapın:

●	W ndows 8.1: Başlangıç ekranının sol alt k şes ndek aşağı oku tıklatın, ardından yazıcı adını se n.
●	W ndows 8: Başlangıç ekranında, ekran zer nde boş b r alanı sağ tıklatın, uygulama çubuğunda Tüm
	Uygulamalar'ı tıklatın, sonra da yazıcı adını se n.

●W ndows 7, W ndows V sta ve W ndows XP: B lg sayar masaüstünde Başlat'ı tıklatın, Tüm Programlar'ı se n, HP'y se n, yazıcının klasörünü tıklatın, sonra yazıcı adını taşıyan s mgey se n.

Uyku modu

●Uyku modunda elektr k kullanımı azaltılır.

●Yazıcının lk kurulumu sonrasında, yazıcı beş dak kalık şlems zl k sonrasında Uyku moduna g rer.

● Uyku moduna g rme s res , kontrol panel nden de şt r leb l r.

Uyku moduna g rme s res n de şt rmek n 1.

NOT:

2.Güç Kullanımı'na dokunun.

3.Uyku'ya dokunun.

4.5 dak ka sonra'ya veya 10 dak ka sonra'ya ya da 15 dak ka sonra'ya dokunun.

Sess z Modu

Sess z Modu, baskı kal tes n etk lemeden genel gürültüyü azaltmak n yazdırmayı yavaşlatır. Sess z Modu, yalnızca düz kağıda Normal baskı kal tes le yazdırmak n kullanılab l r. Yazdırma gürültüsünü azaltmak n,

12 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

Sess z Modu'nu açın. Normal hızda yazdırmak n Sess z Modu'nu kapatın. Sess z modu varsayılan olarak kapalıdır.

NOT: Sess z Modu'nda, düz kağıda Taslak veya En İy baskı kal tes le yazdırırsanız veya foto ra ar veya zar ar yazdırırsanız, yazıcı Sess z Modu kapalıyken olduğu le aynı şek lde çalışır.

Yazıcının Sess z Modu'nda yazdıracağı zaman seçerek b r zamanlama yaratab l rs n z. rne n, yazıcıyı her gün akşam 10 le sabah 8 arasında Sess z Modu'nda olacak şek lde zamanlayab l rs n z. Sess z Modu varsayılan olarak kapalıdır.

Sess z Modu'nu açma veya kapatma

Sess z Modu'nu yazıcı kontrol panel nden açmak veya kapatmak n

1.G r ş ekranından Kurulum s mges ne dokunun.

2.Terc hler s mges ne dokunun.

3.Sess z Modu'na dokunun.

4.Sess z Modu'nun yanındak Açık veya Kapalı se enekler nden b r ne dokunun.

Sess z Mod'u yazıcı yazılımından açmak veya kapatmak

1.HP yazıcı yazılımını açın. Daha fazla b lg

2.Sess z Mod sekmes n tıklatın.

3.Açık veya Kapalı'yı tıklatın.

4.Ayarları Kaydet' tıklatın.

n (W ndows)

n, bkz. HP yazıcı yazılımını açma (W ndows), sayfa 12.

Sess z Mod'u Katıştırılmış Web Sunucusu'ndan (EWS) açmak veya kapatmak n

1. EWS'y açın. Daha fazla b lg n, bkz. Katıştırılmış Web sunucusunu açma, sayfa 63.

2.Ayarlar sekmes n tıklatın.

3. Terc hler bölümünde, Sess z Mod'u se n, sonra da Açık'ı veya Kapalı'yı se n.

4.Uygula'yı tıklatın.

Sess z Modu'nun açılıp kapanacağı zamanlar oluşturma

Sess z Modu n yazıcı kontrol panel nden zamanlama oluşturma

1.G r ş ekranından Kurulum s mges ne dokunun.

2.Terc hler s mges ne dokunun.

3.Sess z Modu'na dokunun.

4.Sess z Modu'nun yanındak Kapalı'ya dokunarak bu modu açın, sonra da OK'e dokunarak onaylayın.

5.	Zamanla'nın yanındak Kapalı'ya dokunun, sonra da zamanlamanın başlangıç ve b t ş saat n de şt r n.
Sess z Modu'nu yazıcı yazılımından açmak veya kapatmak n (W ndows)
1.	HP yazıcı yazılımını açın. Daha fazla b lg n, bkz. HP yazıcı yazılımını açma (W ndows), sayfa 12.
2.	Sess z Modu sekmes n tıklatın.
3.	Sess z Modu alanında Açık'ı tıklatın.

TRWW	Sess z Modu 13

4.	Sess z Modu Zamanla alanında başlangıç ve b t ş saat n bel rt n.
5.	Ayarları Kaydet' tıklatın.
Sess z Modu	n Katıştırılmış Web Sunucusu'ndan (EWS) b r zamanlama oluşturmak n
1.	EWS'y açın. Daha fazla b lg n, bkz. Katıştırılmış Web sunucusunu açma, sayfa 63.
2.	Ayarlar sekmes n tıklatın.
3.	Terc hler bölümünde, Sess z Modu'nu se n, sonra da Sess z Modu alanında Açık'ı se n.
4.	Sess z Modu Zamanla alanında başlangıç ve b t ş saat n bel rt n.
5.	Uygula'yı tıklatın.

14 Bölüm 2 Başlarken

TRWW

3Yazdırma

Yazdırma ayarlarının çoğu yazılım uygulaması tarafından otomat k olarak yapılır. Yalnızca baskı kal tes n de şt rmek, bel rl kağıt t rler ne yazdırmak veya bel rl zell kler kullanmak sted n zde ayarları el le de şt r n.

Bu bölüm aşa ıdak konuları ermekted r:

●Belge yazdırma

●Fotoğraf yazdırma

●Hızlı Formlar Yazdırma

●Her k tarafa yazdırma (dupleksleme)

●Mob l aygıtınızdan yazdırma

●A rPr nt le Yazdırma

●Maks mum dp kullanarak yazdırma

●	Baskı başarısı n pu ları

Belge yazdırma

Kağıt teps s nde kağıt yüklü olduğundan em n olun.

B r belge yazdırmak n (W ndows)

1.Yazılımınızdan, Yazdır'ı se n.

2.Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

3.zell kler let ş m kutusunu açan düğmeye tıklayın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme zell kler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı zell kler , Yazıcı veya Terc hler olarak adlandırılab l r.

4. Uygun se enekler se n.

●Düzen sekmes nde D key veya Yatay yönü se n.

	●	Ka ıt/Kal te sekmes nde, Teps Se	m alanındak Ortam açılır l stes nden uygun kağıt türünü
		se n ve Kal te Ayarları alanında uygun baskı kal tes n se n.
	●	Gel şm ş' tıklatarak Kağıt Boyutu açılır l stes nden uygun kağıt boyutunu se n.
5.		zell kler let ş m kutusunu kapatmak	n Tamam'a tıklayın.
6.	Yazdırmayı başlatmak n Yazdır'a veya Tamam'a tıklayın.
Belge yazdırmak		n (OS X)
1.	Yazılımınızın F le (Dosya) menüsünde Pr nt' (Yazdır) se n.
2.	Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

TRWW	Belge yazdırma 15

3. Sayfa zell kler n bel rt n.

Yazdırma let ş m kutusunda se enekler g remezsen z, Show Deta ls'e (Ayrıntıları Göster) dokunun.

NOT: USB bağlantılı b r yazıcıda aşa ıdak seçenekler kullanılab l r. Se enekler n yerler uygulamalar arasında de ş kl k g stereb l r.

●Kağıt boyutunu se n.

NOT: Paper S ze'nu (Kağıt Boyutu) de şt rd ysen z, doğru kağıt y kled n zden em n olun ve kağıt boyutunu yazıcı kontrol panel nde eşleşecek şek lde ayarlayın.

●Sayfa yönünü se n.

●Ölçekleme oranını g r n.

4.Pr nt'e (Yazdır) tıklayın.

NOT: Basılan belgeler n z kağıdın kenar boşluklarıyla h zalı de lse, doğru d l ve b lgey se t n zden em n olun. Yazıcı ekranında Kurulum'u, sonra da Terc hler' se n. Sunulan seçeneklerden d l n z ve ardından

b lgen z se n. Doğru d l ve ülke/bölge ayarları, yazıcının uygun varsayılan kağıt boyutu ayarlarına sah p olmasını sağlar.

Fotoğraf yazdırma

Fotoğraf teps s nde fotoğraf kağıdı yüklü olduğundan em n olun.

Yazıcı yazılımından fotoğraf yazdırmak n (W ndows)

1.Yazılımınızdan, Yazdır'ı se n.

2.Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

3.zell kler let ş m kutusunu açan düğmeye tıklayın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme zell kler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı zell kler , Yazıcı veya Terc hler olarak adlandırılab l r.

4. Uygun se enekler se n.

●Düzen sekmes nde D key veya Yatay yönü se n.

●	Ka ıt/Kal te sekmes nde, Teps Se m alanındak Ortam açılır l stes nden uygun kağıt türünü
	se n ve Kal te Ayarları alanında uygun baskı kal tes n se n.
●	Gel şm ş'e tıklayarak Kağıt Boyutu açılır l stes nden uygun kağıt boyutunu se n.
5.	zell kler let ş m kutusuna dönmek n Tamam'a tıklayın.

6.Tamam'a tıkladıktan sonra, Yazdır let ş m kutusunda Yazdır'a veya Tamam'a tıklayın.

B lg sayardan fotoğraf yazdırmak n (OS X)

1. Yazılımınızın F le (Dosya) menüsünde Pr nt' (Yazdır) se n.

2.Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

3.Yazdırma se enekler n ayarlayın.

Yazdırma let ş m kutusunda se enekler g remezsen z, Ayrıntıları Göster'e dokunun.

16 Bölüm 3 Yazdırma

TRWW

NOT:			USB bağlantılı b r yazıcıda aşa		ıdak seçenekler kullanılab l r. Se enekler n yerler uygulamalar
arasında de				ş kl k g stereb l r.
a.			Paper S ze (Kağıt Boyutu) açılır menüsünden, uygun kağıt boyutunu se n.
			NOT:	Kağıt boyutunu de şt rd	n zde doğru kağıt y kled	n zden em n olun.
b.			B r Or entat on (Kağıt Yönü) se		n.
c.			Açılır menüden, Paper Type/Qual ty'y (Kağıt T r /Kal te) se			n, sonra da aşa ıdak ayarları se n:

●Paper Type (Kağıt Türü): Uygun fotoğraf kağıdı türü

●	Qual ty (Kal te): Best (En y ) veya ax mum dp (Maks mum dp )
●	Renk Se enekler açıklama gen ne tıklayın, sonra da uygun Photo F x (Fotoğraf Onarma)
	se ene n bel rley n.

◦	Kapalı: görüntüye h b r otomat k ayarlama yapmaz.
◦	Açık: görüntüyü otomat k olarak odaklar; res m kesk nl n haf f e ayarlar.
4. İsted n z d	er yazdırma ayarlarını se n, sonra da Pr nt'e (Yazdır) tıklayın.

HP Photo Paper'dak foto ra arı nasıl yazdıracağınızı ren n. evr m daha fazla b lg n burayı tıklatın.

Hızlı Formlar Yazdırma

Takv m, kontrol l stes , oyun, defter kağıdı, graf k kağıdı, m z k kağıdı ve oyun yazdırmak n Hızlı Formlar'ı kullanın.

Hızlı Formlar yazdırmak n

1.Yazıcı ekranındak G r ş menüsünden, Hızlı Formlar'a dokunun.

İPUCU: Yazıcı ekranında Hızlı Formlar se ene görünmüyorsa, G r ş d mes ne dokunun, sonra da Hızlı Formlar se ene n görene dek sağa kaydırma yapın.

2.Hızlı Formlar seçeneklerden b r n dokunarak se n.

3. Yazdırmak sted n z form türünü se t kten sonra, kopya sayısını se n, sonra da Yazdır'a dokunun.

Her k tarafa yazdırma (dupleksleme)

Sayfanın her k tarafına da yazdırmak n

Otomat k k tara ı yazdırma mekan zmasını (dupleksley c ) kullanarak sayfanın her k tarafına da otomat k olarak yazdırab l rs n z.

1.Yazılımınızdan, Yazdır'ı se n.

2.Yazıcının se l olduğundan em n olun.

3. zell kler let ş m kutusunu açan d mey tıklatın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme zell kler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı zell kler , Yazıcı veya Terc hler olarak adlandırılab l r.

4.Uygun se enekler se n.

TRWW	Hızlı Formlar Yazdırma 17

●	Düzen sekmes nde, D key veya Yatay yönü se	n, ardından İk Tarafa Yazdır açılır l stes nden Uzun
	Kenardan ev r' veya Kısa Kenardan ev r' se	n .
●	Ka ıt/Kal te sekmes nde, Teps Se m alanındak Ortam açılır l stes nden uygun kağıt türünü
	se n ve Kal te Ayarları alanında uygun baskı kal tes n se n.

●Gel şm ş d mes n tıklatın, Kağıt/Çıktı alanında, Kağıt Boyutu açılır l stes nden uygun kağıt boyutunu se n.

						NOT:	Kağıt Boyutu'nu de şt rd ysen z, doğru kağıt y kled n zden em n olun ve kağıt boyutunu
						yazıcı kontrol panel nde eşleşecek şek lde ayarlayın.
5.			Yazdırmak				n OK' tıklatın.
			NOT: Belgen n b r sayfası yazdırıldıktan sonra, d er yüze yazdırmak n yazıcının otomat k olarak
			yen den kağıt y klemes n bekley n. Herhang b r şlem yapmanız gerekmez.
Sayfanın her k tarafına da yazdırmak n (OS X)
1.			Yazılımınızın F le (Dosya) menüsünde Pr nt' (Yazdır) se n.

2.Pr nt (Yazdır) let ş m kutusunda, açılan menüden Layout'u (D zen ) se n.

3. İk tara ı sayfalar n sted n z c ltleme türünü se n, sonra da Pr nt'e (Yazdır) tıklayın.

ob l aygıtınızdan yazdırma

HP mob l yazdırma teknoloj s le, akıllı telefonunuzdan veya tablet n zden yazıcınıza kolayca yazdırab l rs n z.

Evde veya of steysen z, yazdırmak n akıllı telefon veya tablet n z n zaten sah p olduğu yazdırma zell kler n kullanmak n:

1.Mob l aygtınızın ve yazıcının aynı ağda olduğundan em n olun.

2. Yazdırmak sted n z fotoğrafı veya belgey se n ve yazıcınızı se n.

3.Yazdırma ayarlarını onaylayın ve yazdırın.

Ağa er şmeks z n yazdırmak st yorsanız, daha fazla b lg n bkz. Yazıcıya y nlend r c olmadan kablosuz bağlanın, sayfa 59.

Yoldaysanız, ePr nt uygulaması le ePr nt zell kl yazıcınıza e-posta göndererek belge yazdırab l rs n z. Daha fazla b lg n bkz. HP ePr nt le yazdırma, sayfa 50.

Daha fazla b lg n, HP Mob l Yazdırma Merkez 'n z yaret ed n ( www.hp.com/go/mob lepr nt ng ).

A rPr nt le Yazdırma

Apple A rPr nt kullanarak yazdırma zell , OS 4.2 ve Mac OS X 10.7 le daha güncel sürümlerde desteklenmekted r. A rPr nt kullanarak Pad ( OS 4.2), Phone (3GS ve daha yen ) veya Pod touch (üçüncü nes l veya daha yen ) aygıtlardan aşa ıdak mob l uygulamalarda kablosuz yazdırab l rs n z:

●Posta

●Foto ra ar

●Safar

●Üçüncü şahıs uygulamaları destekler, rne n Evernote

18 Bölüm 3 Yazdırma

TRWW

A rPr nt kullanmak n şunlardan em n olun:

● Yazıcı ve Apple aygıtı, A rPr nt zell kl aygıtınızla aynı ağa bağlı olmalıdır. A rPr nt kullanımı hakkında daha fazla b lg almak ve hang HP r nler n n A rPr nt le uyumlu olduğunu öğrenmek n www.hp.com/go/mob lepr nt ng adres ne g d n.

●Yazıcının kağıt ayarlarına uygun kağıt y kley n.

aks mum dp kullanarak yazdırma

Fotoğraf kağıdına yüksek kal tede kesk n görüntüler basmak n n başına maks mum nokta ("dots per nch - dp ) modunu kullanın.

Maks mum dp ayarıyla yapılan yazdırma, d er ayarlarla yazdırmaya oranla daha uzun sürer ve daha fazla d sk alanı gerekt r r.

aks mum dp modunda yazdırmak n (W ndows)

1.Yazılımınızdan, Yazdır'ı se n.

2.Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

3.zell kler let ş m kutusunu açan düğmeye tıklayın.

Yazılım uygulamanıza bağlı olarak, bu düğme zell kler, Seçenekler, Yazıcı Kurulumu, Yazıcı zell kler , Yazıcı veya Terc hler olarak adlandırılab l r.

4.Ka ıt/Kal te sekmes ne tıklayın.

5. Ortam açılan l stes nden uygun kağıt türünü ve baskı kal tes n se n.

6.Gel şm ş d mes ne tıklayın.

7.	Yazıcı zell kler alanında aks mum DPI'da Yazdır açılır l stes nden Evet' se n.
8.	Kağıt Boyutu açılır l stes nden uygun b r kağıt boyutu se	n.
9.	Gel şm ş se enekler kapatmak n Tamam’a tıklayın.
10.	Düzen sekmes nde Yön'ü onaylayın, sonra da Tamam'a tıklayarak yazdırın.
aks mum dp kullanarak yazdırmak n (OS X)
1.	Yazılımınızın F le (Dosya) menüsünde Pr nt' (Yazdır) se	n.

2.Yazıcınızın se l olduğundan em n olun.

3.Yazdırma se enekler n ayarlayın.

Yazdırma let ş m kutusunda se enekler g remezsen z, Ayrıntıları Göster'e dokunun.

NOT:			USB bağlantılı b r yazıcıda aşa ıdak seçenekler kullanılab l r. Se enekler n yerler uygulamalar
arasında de				ş kl k g stereb l r.
a.			Paper S ze (Kağıt Boyutu) açılır menüsünden, uygun kağıt boyutunu se n.
			NOT:	Kağıt Boyutu'nu de şt rd ysen z, doğru kağıt y kled n zden em n olun ve kağıt boyutunu
			yazıcı kontrol panel nde eşleşecek şek lde ayarlayın.

b.Açılır menüden, Paper Type/Qual ty'y (Kağıt T r /Kal te) se n, sonra da aşa ıdak ayarları se n:

TRWW	Maks mum dp kullanarak yazdırma 19

●Paper Type (Kağıt Türü): Uygun kağıt türü

●	Qual ty (Kal te): ax mum dp ( aks mum dp )
4. İsted	n z d er yazdırma ayarlarını se n, sonra da Pr nt'e (Yazdır) tıklayın.

Baskı başarısı n pu ları

Başarıyla yazdırmak n aşa ıdak pu larını kullanın.

Mürekkep ve kağıt pu ları

●Or j nal HP kartuşlar kullanın. Or j nal HP kartuşlar, defalarca mükemmel sonuçlar elde etmen ze yardımcı olmak üzere tasarlanmış ve HP yazıcılarla test ed lm şt r.

●	Kartuşlarda yeterl mürekkep olduğundan em n olun. Tahm n mürekkep d zeyler n görüntülemek n
	G r ş ekranında	(Mürekkep) se ene ne dokunun.
	Kartuşlarla çalışma hakkında daha fazla pucu n, bkz. Kartuşlarla çalışma pu ları, sayfa 56.
●	Tek b r sayfa de	l kağıt destes y	kley n. Aynı boyutta tem z ve düz kağıt kullanın. Her sefer nde
	yalnızca tek b r kağıt türü y klend		nden em n olun
●	Kağıt teps s ndek kağıt gen şl kılavuzlarını, tüm kağıtlara tam olarak yaslanacak şek lde ayarlayın.
	Kağıt gen şl kılavuzlarının kağıt teps s ndek kağıtları kıvırmamasına d kkat ed n.

●Yazıcı kal tes n ve kağıt boyutunu, g r ş teps s nde yüklü kağıdın tür ve boyutuna göre ayarlayın.

●	B lg sayarınızdan nasıl zarf yazdırılacağını	ren n.		evr m daha fazla b lg n burayı tıklatın.
Yazıcı ayarları pu ları
●	Ka ıt/Kal te sekmes nde, Teps Se m alanındak Ortam açılır l stes nden uygun kağıt türünü se					n ve
	Kal te Ayarları alanında uygun baskı kal tes n se		n.
●	Gel şm ş Seçenekler let ş m kutusunda Kağıt Boyutu açılır l stes nden uygun b r kağıt boyutu se					n.
	Düzen veya Ka ıt/Kal te sekmes ndek Gel şm ş d			mes n tıklatarak Gel şm ş Seçenekler let ş m
	kutusuna g d n.
●	Varsayılan yazdırma ayarlarını de şt rmek	n, Yazdırma, Tarama ve Faks se ene n , sonra da yazıcı
	yazılımında Terc hler Ayarla'yı tıklatın.

İşlet m s stem n ze bağlı olarak, aşa ıdak lerden b r n yaparak yazıcıyı yazılımını açın:

◦	W ndows 8.1: Başlangıç ekranının sol alt k şes ndek aşağı oku tıklatın, ardından yazıcı adını se n.
◦	W ndows 8: Başlat ekranında, ekran zer nde boş b r alana sağ tıklayın, uygulama çubuğunda Tüm
	Uygulamalar'a tıklayın, sonra da yazıcının adını taşıyan s mgeye tıklayın.

◦W ndows 7, W ndows V sta ve W ndows XP: B lg sayar masaüstünden, Başlat'a tıklayın, Tüm

Programlar'ı se n, HP'ye tıklayın, HP O ceJet 4650 ser es se ene ne, sonra da HP O	ceJet
4650 ser es se ene ne tıklayın.
● Yalnızca s yah mürekkep kullanarak s yah beyaz b r belge yazdırmak st yorsanız, Gel şm ş d	mes ne

tıklayın. Gr Tonlamalı Yazdır açılır menüsünden Yalnızca S yah Mürekkep' se n, sonra da Tamam'a tıklayın.

20 Bölüm 3 Yazdırma

TRWW

Yazıcı ayarları pu ları (OS X)

●Pr nt (Yazdır) let ş m kutusunda, Paper S ze (Kağıt Boyutu) açılır menüsünü kullanarak yazıcıya yüklü kağıt boyutunu se n.

●Pr nt (Yazdır) let ş m kutusunda, Paper Type/Qual ty (Kağıt T r /Kal te) açılır menüsünü kullanarak uygun kağıt türünü ve kal tes n se n.

●			Yalnızca s yah mürekkep kullanarak s yah beyaz b r belge yazdırmak	n Kağıt T r /Kal tes 'n se	n,
			Renk Se enekler açıklama gen n tıklatın ve Renk açılır menüsünden Gr Tonlamalı'yı se n
Notlar
●			Or j nal HP mürekkep kartuşları, defalarca kolaylıkla yüksek sonuçlar elde etmen ze yardımcı olmak		n
			tasarlanmış ve HP yazıcıları ve kağıtlarıyla test ed lm şt r.
			NOT: HP, HP olmayan sarf malzemeler n n kal tes n ve g ven l rl	n garant etmez. HP olmayan

malzemeler n kullanılması neden yle gerekl olana ürün serv s veya onarımları garant kapsamında de ld r.

Or j nal HP mürekkep kartuşları satın aldığınızı düşünüyorsanız şu adrese g d n: www.hp.com/go/ant counterfe t

●Mürekkep d zey uyarıları ve g stergeler , yalnızca planlama amaçlı tahm nler vermekted r.

			NOT: Mürekkep az uyarı mesajı aldığınızda, olası yazdırma gec kmeler n önlemek n yedek kartuşu
			hazır bulundurun. Baskı kal tes kabul ed lemez düzeye gelmed k e kartuşları de şt rmen z gerekmez.
●			Yazıcı sürücüsünde se l yazılım ayarları yalnızca baskı n ge erl d r, kopyalama veya tarama n
			ge erl de ld r.

● Belgen z kağıdın k yüzüne de yazdırab l rs n z.

TRWW	Baskı başarısı n pu ları 21

4Kopyalama ve tarama

●Belge kopyalama

●Tarama

●	Kopyalama ve tarama başarısı n pu ları

Belge kopyalama

Yazıcı ekranındak Kopyalama menüsü, düz kağıda kopyalanacak kopyaların sayısı le renkl veya s yah beyaz kopyalamayı kolayca se men ze z n ver r. Kağıt türünü ve boyutunu de şt rme, kopyanın koyuluğunu ayarlama ve kopyayı yen den boyutlandırma g b gel şm ş ayarlara da daha kolay er şeb l rs n z.

Tek tara ı kopya çıkarma

1.Or j nal yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye veya yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde tarayıcı camının sağ ön k şes ne yerleşt r n.

2.Kopya sayısını ve ayarları bel rley n.

●	G r ş ekranından Kopyalama s mges ne dokunun. İsted n z kopya sayısını se	n.
●	Kağıt boyutunu, kağıt türünü, kal tes n veya d er ayarları bel rlemek n	(Ayarlar) se ene ne
	dokunun.
●	2 Tara ı se ene AÇIK se, KAPALI'ya dokunup se n.
●	Kopyalama menüsüne dönmek n (Ger ) s mges ne dokunun.

3. Kopyalama ş n başlatmak n S yah Başlat veya Renkl Başlat se ene ne dokunun.

Tarayıcı camından 2 tara ı kopya çıkarın

1.Or j nal belgey yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde, tarayıcı camının sağ ön k şes ne yerleşt r n.

2.Kopya sayısını ve ayarları bel rley n.

●	G r ş ekranından Kopyalama s mges ne dokunun. İsted n z kopya sayısını se n.

● (Ayarlar) s mges ne dokunun, seçenekler arasında lerley n, sonra da Yen den Boyutlandır'a

				dokunarak Gerçek se ene n n se		ld	nden em n olun.
				NOT:	Sayfaya Sığdır se ene se	l	se, 2 tara	ı şlev çalışmaz.
	●
				2 Tara	ı se ene KAPALI se, AÇIK'a dokunup se			n.

	●	Ayarlar ekranından kağıt boyutunu, kağıt türünü, kal tes n veya d		er ayarları bel rley n.
	●	Kopyalama ekranına ger dönmek n (Ger ) s mges ne dokunun.
3.	Kopyalama ş n başlatmak		n S yah Başlat veya Renkl Başlat se ene	ne dokunun.
4.	İstend nde, k nc or j nal y		kley n ve OK'e dokunun.

22 Bölüm 4 Kopyalama ve tarama

TRWW

Belge besley c den 2 tara ı kopya çıkarın

1.1 tara ı or j naller , yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye y kley n.

●	2 tara	ı kopya oluşturmak n 1 tara	ı or j naller kullanın.
●	2 tara	ı kopyadan b rka sayfa oluşturmak n b rden fazla 1 tara ı or j nal sayfa kullanın. rne n:
	2 tara	ı dört sayfa kopya oluşturmak	n 1 tara ı sek z sayfa or j nal.

2.Kopya sayısını ve ayarları bel rley n.

●	G r ş ekranından Kopyalama s mges ne dokunun. İsted n z kopya sayısını se n.

● (Ayarlar) s mges ne dokunun, seçenekler arasında lerley n, sonra da Yen den Boyutlandır'a

				dokunarak Gerçek se ene n n se		ld	nden em n olun.
				NOT:	Sayfaya Sığdır se ene se	l	se, 2 tara	ı şlev çalışmaz.
	●
				2 Tara	ı se ene KAPALI se, AÇIK'a dokunup se			n.

●	Ayarlar ekranından kağıt boyutunu, kağıt türünü, kal tes n veya d	er ayarları bel rley n.
●	Kopyalama ekranına ger dönmek n (Ger ) s mges ne dokunun.
3. Kopyalama ş n başlatmak n S yah Başlat veya Renkl Başlat se ene		ne dokunun.

2 tara ı kopya çıkarma

1.Or j nal yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye veya yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde tarayıcı camının sağ ön k şes ne yerleşt r n.

2.Kopya sayısını ve ayarları bel rley n.

●	G r ş ekranından Kopyalama s mges ne dokunun. İsted n z kopya sayısını se n.

● (Ayarlar) s mges ne dokunun, seçenekler arasında lerley n, sonra da Yen den Boyutlandır'a

				dokunarak Gerçek se ene n n se		ld	nden em n olun.
				NOT:	Sayfaya Sığdır se ene se	l	se, 2 tara	ı şlev çalışmaz.
	●
				2 Tara	ı se ene KAPALI se, AÇIK'a dokunup se			n.

	●	Ayarlar ekranından kağıt boyutunu, kağıt türünü, kal tes n veya d		er ayarları bel rley n.
	●	Kopyalama ekranına ger dönmek n (Ger ) s mges ne dokunun.
3.	Kopyalama ş n başlatmak		n S yah Başlat veya Renkl Başlat se ene	ne dokunun.
4.	İstend nde, k nc or j nal y		kley n ve OK'e dokunun.

Tarama

Belgeler , foto ra arı ve d er kağıt t rler n tarayıp b lg sayarınıza kaydedeb l rs n z. B lg sayara tarama etk nleşt r ld kten sonra, yazıcı ekranından veya b lg sayarınızdak yazıcı yazılımı zell nden tarama yapmaya başlayab l rs n z.

NOT: Bazı tarama şlevler yalnızca HP yazıcı yazılımını y klemen z n ardından kullanılab l r.

●B lg sayara tarama

●Webscan kullanarak tarama

● Tarama ayarlarını de şt rme (W ndows)

TRWW

Tarama 23

●Yen b r tarama kısayolu oluşturun (W ndows)

B lg sayara tarama

B r b lg sayara taramadan önce, ner len HP yazıcı yazılımını y klem ş olduğunuzdan em n olun. Yazıcı ve b lg sayar bağlı ve açık olmalıdır.

Ayrıca, W ndows b lg sayarlarda, tarama nces nde yazıcı yazılımı da çalışır durumda olmalıdır.

B lg sayara tarama zell	n etk nleşt rmek	n (W ndows)
B lg sayara tarama zell , fabr ka ayarlarında etk nd r. zell k devre dışı bırakıldıysa ve tekrar etk nleşt rmek
st yorsanız, bu y	nergeler zley n.

1.İşlet m s stem n ze bağlı olarak, aşa ıdak lerden b r n yaparak HP yazıcı yazılımını açın:

●	W ndows 8.1: Başlangıç ekranının sol alt k şes ndek aşağı oku tıklatın, yazıcı adını se n, sonra da
	Yardımcı Programlar'ı tıklatın.
●	W ndows 8: Başlangıç ekranında boş b r alanı sağ tıklatın, uygulama çubuğunda Tüm
	Uygulamalar'ı tıklatın, yazıcı adını se n, sonra da Yardımcı Programlar'ı tıklatın.

●W ndows 7, W ndows V sta ve W ndows XP: B lg sayar masaüstünden, Başlat'ı tıklatın, Tüm

Programlar'ı se n, HP'y tıklatın, yazıcınızın klasörünü tıklatın.

2. Tarama bölümünde, B lg sayara Tara'yı Yönet' se n.

3.Etk nleşt r' tıklatın.

B lg sayara tarama zell	n etk nleşt rmek	n (OS X)
B lg sayara tarama zell , fabr ka ayarlarında etk nd r. zell k devre dışı bırakıldıysa ve tekrar etk nleşt rmek
st yorsanız, bu y	nergeler zley n.

1.HP Ut l ty'y açın.

2.Tarama Ayarları altında, B lg sayara Tara'yı tıklatın.

3. B lg sayara Taramayı Etk nleşt r' n se l olduğundan em n olun.

Yazıcı kontrol panel nden or j nal taramak n

1.Or j nal yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye veya yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde tarayıcı camının sağ ön k şes ne yerleşt r n.

2.Tarama es ne dokunun.

3.	Yazdırma hedef olarak seçmek sted n z b lg sayara dokunun.
4.	İsted n z tarama türünü se n.

5.OK'e dokunun.

Dosyaya belge veya fotoğraf taramak n (W ndows)

1.Or j nal yazdırılacak yüzü yukarı bakacak şek lde belge besley c ye veya yazdırılacak yüzü aşağı bakacak şek lde tarayıcı camının sağ ön k şes ne yerleşt r n.

2.Masa st ndek yazıcı s mges n ft tıklatın veya aşa ıdak lerden b r n yaparak yazıcı yazılımını açın:

24 Bölüm 4 Kopyalama ve tarama

TRWW