HP 2fficeJet 4650 All-in-One series User Guide [fi]

HP fficeJet 4650 All-in-One series

Sisällysluettelo

1 Miten? ..........................................................................................................................................................	1
2 Aluksi ...........................................................................................................................................................	2
Helppokäyttöisyys .................................................................................................................................................	2
Tulostimen osat .....................................................................................................................................................	3
Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot ........................................................................................................................	4
Perustietoja papereista .........................................................................................................................................	6
Lisää tulostusmateriaali ........................................................................................................................................	9
Alkuperäiskappaleen lisääminen ........................................................................................................................	11
HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) ..................................................................................................	13
Lepotila ................................................................................................................................................................	13
Hiljainen tila .........................................................................................................................................................	13
3 Tulostaminen ..............................................................................................................................................	16
Asiakirjojen tulostaminen ....................................................................................................................................	16
Valokuvien tulostaminen .....................................................................................................................................	17
Pikalomakkeiden tulostaminen ...........................................................................................................................	18
Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) ....................................................................	18
Tulostaminen mobiililaitteesta ...........................................................................................................................	19
Tulostus AirPrint-toiminnolla ..............................................................................................................................	19
Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta ...................................................................................	20
Tulostusvihjeitä ...................................................................................................................................................	21
4 Kopioiminen ja skannaaminen ......................................................................................................................	23
Asiakirjojen kopioiminen .....................................................................................................................................	23
Skannaaminen .....................................................................................................................................................	24
Kopiointija skannausvihjeitä .............................................................................................................................	29
5 Faksi ...........................................................................................................................................................	30
Faksin lähettäminen ............................................................................................................................................	30
Faksin vastaanottaminen ....................................................................................................................................	34
Puhelinluettelon yhteystietojen määrittäminen ................................................................................................	38
Faksiasetusten muuttaminen .............................................................................................................................	40
Faksija digitaalipuhelinpalvelut ........................................................................................................................	44
Faksaaminen VoIP-protokollalla (Voice over Internet Protocol) ........................................................................	44
Raporttien käyttäminen ......................................................................................................................................	45

FIWW

iii

6 Web-palvelujen käyttäminen .......................................................................................................................	49
Mitä Web-palvelut ovat? ......................................................................................................................................	49
Verkkopalveluiden aloittaminen .........................................................................................................................	49
Tulostaminen HP HP ePrint -toiminnolla ............................................................................................................	51
HP-tulosteet-palvelun käyttäminen ...................................................................................................................	52
Käytä HP Connected -sivustoa ............................................................................................................................	52
Verkkopalveluiden poistaminen ..........................................................................................................................	52
Vihjeitä verkkopalveluiden käyttöön ..................................................................................................................	52
7 Värikasettien käyttö ....................................................................................................................................	53
Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen ...........................................................................................................	53
Mustekasettien vaihtaminen ...............................................................................................................................	54
Mustekasettien tilaaminen ..................................................................................................................................	55
Yhden tulostuskasetin tilan käyttäminen ...........................................................................................................	56
Mustekasetin takuutiedot ...................................................................................................................................	57
Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä ..........................................................................................................	57
8 Tulostimen liittäminen ................................................................................................................................	58
Tulostimen asentaminen langatonta yhteyttä varten .......................................................................................	58
Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilman reititintä .............................................................	60
Verkkoasetusten muuttaminen ..........................................................................................................................	62
Tulostimen hallintatyökalut (verkkotulostimille) ...............................................................................................	63
Verkkotulostimen asentamista ja käyttämistä koskevia vihjeitä .......................................................................	65
9 Ongelmanratkaisu .......................................................................................................................................	66
Tukokset ja paperinsyöttöongelmat ...................................................................................................................	66
Mustekasettiin liittyvät ongelmat .......................................................................................................................	71
Tulostusongelmat ................................................................................................................................................	72
Kopiointiongelmat ...............................................................................................................................................	80
Skannausongelmat ..............................................................................................................................................	80
Faksiongelmat .....................................................................................................................................................	81
Verkkoja yhteysongelmat .................................................................................................................................	89
Tulostimen laitteisto-ongelmat ..........................................................................................................................	90
HP-tuki .................................................................................................................................................................	91
Liite A Tekniset tiedot .....................................................................................................................................	93
Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset ............................................................................................................	93
Tekniset tiedot .....................................................................................................................................................	93
Ympäristönsuojeluohjelma .................................................................................................................................	95

FIWW

Lainsäädännön edellyttämät tiedot ....................................................................................................................	99
Liite B Faksin lisäasetukset ...........................................................................................................................	110
Faksitoimintojen asetusten määritys (rinnakkaispuhelinjärjestelmät) ...........................................................	110
Faksin sarja-asennus .........................................................................................................................................	131
Faksiasetusten testaaminen .............................................................................................................................	132
Hakemisto ....................................................................................................................................................	133

FIWW

1Miten?

Opi käyttämään HP fficeJet 4650 -series -laitetta

●Aluksi sivulla 2

●Tulostaminen sivulla 16

●Web-palvelujen käyttäminen sivulla 49

●Kopioiminen ja skannaaminen sivulla 23

●Faksi sivulla 30

●Värikasettien käyttö sivulla 53

●Tulostimen liittäminen sivulla 58

●Tekniset tiedot sivulla 93

●Ongelmanratkaisu sivulla 66

FIWW

2Aluksi

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

●Helppokäyttöisyys

●Tulostimen osat

●Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot

●Perustietoja papereista

●Lisää tulostusmateriaali

●Alkuperäiskappaleen lisääminen

●HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows)

●Lepotila

●Hiljainen tila

Helppokäyttöisyys

Tulostimessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä.

Näkökyky

Myös henkilöt, joiden näkökyky on heikentynyt, pystyvät käyttämään tulostimen mukana toimitettua HPohjelmistoa käyttöjärjestelmän helppokäyttötoiminnoilla. Ohjelmisto tukee myös useimpia avustavia tekniikoita, kuten näytönlukijoita, Braille-lukijoita ja puhetta tekstiksi muuntavia sovelluksia. Värisokeita käyttäjiä varten ohjelmiston ja HP-tulostimen värillisissä painikkeissa ja välilehdissä on kyseistä toimintoa kuvaava lyhyt teksti tai kuvake.

Liikuntakyky

Liikuntarajoitteiset käyttäjät voivat suorittaa HP-ohjelmiston toimintoja näppäimistökomennoilla. HPohjelmisto tukee myös Windowsin helppokäyttöasetuksia (esim. alas jääviä näppäimiä, lukitusnäppäimiä, näppäimien toiston suodatusta ja hiirinäppäimiä). Tulostimen luukkuja, painikkeita, paperilokeroita ja paperinohjaimia voidaan käyttää käyttäjän heikentyneestä ruumiillisesta voimasta ja ulottuvuudesta huolimatta.

Tuki

Lisätietoja tämän tulostimen helppokäyttöisyydestä ja HP:n sitoutumisesta tuotteiden helppokäyttöisyyteen on osoitteessa www.hp.com/accessibility.

Lisätietoja OS X -käyttöjärjestelmien helppokäyttöisyydestä on Applen verkkosivustossa osoitteessa www.apple.com/accessibility.

Luku 2 Aluksi

FIWW

Tulostimen osat

Näkymä edestä

Kuva 2-1 HP fficeJet 4650 All-in-One series edestä ja ylhäältä

Ominaisuus	Kuvaus

1	Kansi

2	Kannen alusta

3	Skannerin lasi

4	Asiakirjansyöttölaite

5	Tulostuskasettien suojakansi

6	Paperipolun kansi

7	Mustekasetit

8	Käynnistyspainike (eli virtapainike)

9	Etupaneeli

10	Tulostimen näyttö

11	Automaattinen tulostelokeron jatke (eli lokeron jatke)

12	Paperin leveysohjaimet

13	Paperilokero

14	Paperilokeron luukku

FIWW

Tulostimen osat

Laite takaa

Kuva 2-2 HP fficeJet 4650 All-in-One series takaa

Ominaisuus	Kuvaus

1	Faksiportti (2-EXT)

2	Faksiportti (1-LINE)

3	Virtaliitäntä. Käytä vain HP:n toimittamaa verkkosovitinta.

4	Takaosan USB-portti

Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot

Yleiskuvaus painikkeista ja valoista

Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään tulostimen ohjauspaneelin toiminnot.

Numero	Nimi ja kuvaus

1	Käytössä -painike: Kytkee tai katkaisee tulostimen virran.

2	Takaisin-painike: Paluu edelliseen näyttöön.

3	Ohje-painike: Painikkeella avataan nykyisen toiminnon Ohje-valikko.

4	Aloitus-painike: Palaa Aloitus-näyttöön, joka avautuu, kun tulostin käynnistetään.

5	Ohjauspaneelin näyttö: Valikkokohteita voi selata vierittämällä, ja ne valitaan näyttöä koskettamalla.

6Langattoman laitteen merkkivalo: Näyttää tulostimen langattoman yhteyden tilan.

Luku 2 Aluksi

FIWW

HP 2fficeJet 4650 All-in-One series User Guide

Numero	Nimi ja kuvaus

	●	Tasainen sininen valo tarkoittaa, että langaton yhteys on muodostettu ja voit tulostaa.
	●	Hitaasti vilkkuva valo ilmoittaa, että langaton yhteys on käytössä, mutta tulostinta ei ole yhdistetty verkkoon. Varmista,
		että tulostin on langattoman signaalin kantoalueella.
	●	Nopeasti vilkkuva valo ilmaisee langattoman yhteyden virhettä. Lisätietoja on tulostimen näyttöön tulevassa viestissä.
	●	Jos langaton yhteys on katkaistu, langattoman yhteyden merkkivalo ei pala ja näytössä näkyy Langaton ei käytössä.

Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet

Kuvake	Tarkoitus

	Kopioiminen : Avaa Kopioiminen -valikon, jossa voit valita kopion tyypin tai muuttaa kopiointiasetuksia.

	Skannaaminen : Avaa Skannaaminen -valikon, jossa voit valita skannauksen kohteen.

	Faksi : Avaa näytön, jossa voit faksata tai muuttaa faksiasetuksia.

	HP-tulosteet: Tuo käyttöön nopean ja helpon tavan käyttää ja tulostaa internetistä tietoja, kuten kuponkeja,
	värityssivuja ja palapelejä.

	Pikalomakkeet : HP:n Pikalomakkeet-toiminnon avulla voit tulostaa kalentereita, tarkistuslistoja, pelejä,
	muistivihkopaperia, kaaviopaperia ja nuottipaperia.

	Asetukset : Avaa Asetukset -valikon, jossa voit muuttaa laitteen asetuksia ja käyttää ylläpitotyökaluja.

	Ohje : Tästä avataan Ohje-valikko, jonka kautta voi katsella opastusvideoita, tulostimen toimintotietoja ja
	vinkkejä.

	ePrint-kuvake: Avaa Verkkopalv. yhteenveto -valikon, josta voi tarkistaa ePrint-tilatiedot, muuttaa ePrint-
	asetuksia tai tulostaa tietosivun.

	Wi-Fi Direct-kuvake: Tästä avataan Wi-Fi Direct -valikko, josta Wi-Fi Direct voidaan ottaa käyttöön ja Wi-Fi Direct
	sammuttaa ja jossa näkyvät Wi-Fi Direct -nimi ja -salasana.

	Langaton yhteys -kuvake: Avaa Langaton yhteenveto -valikon, jossa voit tarkistaa langattoman yhteyden tilan
	ja muuttaa langattoman yhteyden asetuksia. Voit myös tulostaa langattoman yhteyden testiraportin, joka auttaa
	selvittämään verkkoyhteyden ongelmia.

	Muste-kuvake: Näyttää kunkin kasetin arvioidun mustetason. Näyttää varoitussymbolin, jos mustetaso on
	odotettua vähimmäismustetasoa alhaisempi.

FIWW

Ohjauspaneeli ja tilan merkkivalot

Kuvake	Tarkoitus

	HUOMAUTUS: Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten. Kun laite
	ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi mustekasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet
	voidaan välttää. Tulostuskasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä
	edellyttää.

	Faksin tila -kuvake: Näyttää automaattisen vastaustoiminnon tilatiedot, faksilokit ja faksin äänenvoimakkuuden.

Perustietoja papereista

Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia paperityyppejä, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita. Lisätietoja HP-paperista löytyy HP:n verkkosivustossa osoitteessa www.hp.com .

HP suosittelee ColorLok-logolla varustetun tavallisen paperin käyttämistä jokapäiväisessä tulostuksessa. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa testauslaitoksessa sen luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit, tummemmat mustan sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja - kokoisina versioina.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

●Suositeltavat paperit tulostamista varten

●HP-paperitarvikkeiden tilaaminen

●Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön

Suositeltavat paperit tulostamista varten

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten.

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

Luku 2 Aluksi

FIWW

Valokuvatulostus

●HP Premium Plus -valokuvapaperi

HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten. HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Paperia on saatavilla useita kokoja, kuten A4, 8,5×11 tuumaa 2,16×2,79 cm, 4×6 tuumaa 10×15 cm ja 5×7 tuumaa 13×18 cm sekä kaksi viimeistelyä: kiiltävä ja himmeäpintainen (puolikiiltävä). Sopii erinomaisesti parhaiden kuviesi ja erityisten valokuvaprojektien kehystykseen, näytteillepanoon tai lahjaksi antamiseen. HP Premium Plus -valokuvapaperilla saat loistavat tulokset ja ammattitason laadun ja kestävyyden.

●HP:n erikoisvalokuvapaperi

Kiiltävän valokuvapaperin heti kuivuva pinnoite helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sille tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat laboratoriossa kehitetyiltä. Sitä on saatavilla useina kokoina, kuten A4, 8,5×11 tuumaa 2,16×2,79 cm, 4×6 tuumaa 10×15 cm ja 5×7 tuumaa 13×18 cm. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

●HP Everyday -valokuvapaperi

Tulosta värikkäitä jokapäiväisiä pikavedoksia matalilla kustannuksilla – käytä huolettomaan valokuvien tulostukseen suunniteltua paperia. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Saat teräviä ja tarkkoja kuvia, kun käytät tätä paperia minkä tahansa mustesuihkutulostimen kanssa. Paperia on saatavilla kiiltävällä viimeistelyllä useina kokoina, kuten A4, 8,5×11 tuumaa 2,16×2,79 cm, 5×7 tuumaa 13×18 cm ja 4×6 tuumaa 10×15 cm. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

●HP Photo Value Pack -pakkaukset

HP Photo Value Pack pakkaukset sisältävät alkuperäisiä HP-mustekasetteja ja HP Advanced - valokuvapaperia, minkä ansiosta säästät aikaa ja vaivaa tulostaessasi edullisia ja ammattimaisia valokuvia HP-tulostimellasi. Alkuperäiset HP-musteet ja HP Advanced Photo Paper -valokuvapaperi on suunniteltu toimimaan yhdessä, minkä ansiosta valokuvat säilyvät kauan ja niiden värit toistuvat elävinä. Mahtava ratkaisu kaikkien lomakuvien tulostamiseen ja kuvien jakamiseen.

Yritysasiakirjat

●HP Premium -esityspaperi (120 g, matta) tai HP Professional -paperi (120 g matta)

Tämä paperi on painavaa, kaksipuolista mattapaperia, joka sopii täydellisesti esitelmien, ehdotusten, raporttien ja uutiskirjeiden luomiseen. Tämä raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta.

●HP:n esitepaperi 180 g kiiltävä tai HP Professional -paperi 180 kiiltävä

Nämä paperit ovat kiiltäväpintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.

●HP:n esitepaperi 180 g matta tai HP Professional -paperi 180 matta

Nämä paperit ovat mattapintaisia molemmilta puolilta, joten ne soveltuvat kaksipuoliseen tulostuskäyttöön. Tämä paperi soveltuu erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.

FIWW

Perustietoja papereista

Tavallinen tulostaminen

Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä.

●HP:n Bright White Inkjet -paperi ja Color Inkjet -paperi

HP Bright White Inkjet -paperille ja Color Inkjet -paperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Kumpikin paperityyppi on niin läpikuultamaton, että sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten tekemiseen.

●HP:n Multipurposeja All-in-One -tulostuspaperi

HP:n Multipurposeja All-in-One -tulostuspaperit ovat laadukkaita, moneen käyttötarkoitukseen soveltuvia paperityyppejä. Sille tulostetut asiakirjat näyttävät ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

● HP:n -, Copyja Copy & Print -paperit

Nämä HP:n paperityypit ovat laadukkaita papereita, joita voi käyttää kopioiden, luonnosten, muistioiden ja muiden arkisten dokumenttien tuottamiseen. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

●HP-uusiotoimistopaperi

HP-uusiotoimistopaperi on laadukas monitoimipaperi, joka on valmistettu 30-prosenttisesti kierrätetystä kuidusta.

HP-paperitarvikkeiden tilaaminen

Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistopapereiden kanssa. Paras mahdollinen tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-papereita.

Saat lisätietoja HP:n paperien ja muiden tarvikkeiden tilaamisesta valitsemalla linkin www.hp.com . HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLoklogo. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomasti, ja ne täyttävät luotettavuudelle ja tulostuslaadulle asetetut korkeat vaatimukset. Niitä käytettäessä myös asiakirjat ovat terävämpiä, värit ovat elävämpiä, mustat ovat puhtaampia ja tulosteiden kuivumisaika on lyhyempi kuin käytettäessä muita tavallisia papereita. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja -kokoisina versioina.

Vinkkejä paperin valintaan ja käyttöön

Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen.

●Lisää lokeroon tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen vain yhdenlaista paperia kerrallaan.

●On tärkeää, että paperi lisätään lokeroon ja asiakirjansyöttölaitteeseen oikein.

●Älä täytä lokeroa tai asiakirjansyöttölaitetta liian täyteen.

●Jotta tukokset, heikko tulostusjälki ja muut tulostusongelmat voidaan välttää, älä lisää lokeroon tai asiakirjansyöttölaitteeseen seuraavanlaista paperia:

◦Moniosaiset lomakkeet

◦Vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali

Luku 2 Aluksi

FIWW

◦Aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali

◦Voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä tulostusmateriaali

◦Liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali

◦Niittejä tai paperinliittimiä sisältävä tulostusmateriaali

Oppaan ohjeiden avulla voit tulostaa valokuvia HP Photo Paper -valokuvapaperille.

Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.

Lue lisää mukautetuista paperikoista, joita tulostin tukee.

Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.

Lisää tulostusmateriaali

Jatka valitsemalla paperin koko.

Pienikokoisen paperin lataaminen

1.Avaa paperilokeron kansi.

2.Vedä paperilokero ulos.

3.Lisää paperia.

●Poista kaikki paperilokerossa olevat paperit ja lisää sitten valokuvapaperi tulostuspuoli alaspäin ja HP:n logo ylöspäin.

●Työnnä valokuvapaperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee.

FIWW

Lisää tulostusmateriaali

●Työnnä paperinohjaimet tiiviisti valokuvapaperia vasten.

4.Työnnä paperilokero takaisin tulostimeen ja avaa paperilokeron kansi.

5.Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus.

Oppaan ohjeiden avulla voit tulostaa valokuvia HP Photo Paper -valokuvapaperille. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.

Täysikokoisen paperin lisääminen

1.Avaa paperilokeron kansi.

2.Vedä paperilokero ulos ja liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin.

3.Lisää paperia.

10 Luku 2 Aluksi

FIWW

●Aseta paperipino paperilokeroon siten, että pinon lyhyt reuna osoittaa eteenpäin ja arkkien tulostuspuolet ovat alaspäin.

●Työnnä paperia eteenpäin niin pitkälle kuin se menee.

●Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten.

4.Työnnä paperilokero takaisin paikalleen ja sulje paperilokeron kansi.

5.Vaihda tai säilytä tulostimen näytössä näkyvä paperiasetus.

Alkuperäiskappaleen lisääminen

Alkuperäiskappaleen asettaminen skannerin lasille

1.Nosta skannerin kansi.

FIWW	Alkuperäiskappaleen lisääminen 11

2.Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan.

3.Sulje skannerin kansi.

Alkuperäiskappaleen asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen

1.Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi.

2.Liu'uta paperin leveysohjaimia ulospäin.

3.Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin.

12 Luku 2 Aluksi

FIWW

4.Siirrä paperin leveysohjaimia sisäänpäin, kunnes ne ovat paperipinon reunoja vasten.

HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows)

Kun HP-tulostinohjelmisto on asennettu, toimi oman käyttöjärjestelmäsi ohjeiden mukaisesti:

●Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi.

●Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi.

●Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi.

Lepotila

●Virtaa kuluu tavallista vähemmän, kun laite on lepotilassa.

●Tulostimen alkumäärityksen jälkeen tulostin siirtyy lepotilaan, jos laitetta ei käytetä viiteen minuuttiin.

●Lepotilan aikarajaa voi muuttaa ohjauspaneelista.

Lepotilan aikarajan asettaminen

1.Kosketa aloitusnäytöstä ( Asetukset ).

HUOMAUTUS: Jos Aloitus-näyttö ei ole näkyvissä, paina Aloitus-painiketta.

2.Valitse Virranhallinta.

3.Valitse Lepotila.

4.Kosketa 5 minuutin jälkeen, 10 minuutin jälkeen tai 15 minuutin jälkeen.

Hiljainen tila

Hiljainen tila hidastaa tulostusta tavalla, joka vaimentaa tulostuksesta aiheutuvaa ääntä, mutta ei heikennä tulostuslaatua. Hiljainen tila on käytettävissä ainoastaan, kun tulostetaan tavalliselle paperille ja tulostustilana on Normaali. Jos haluat vähentää tulostuksesta syntyvää ääntä, ota Hiljainen tila -asetus käyttöön. Jos haluat tulostaa normaalinopeudella, poista Hiljainen tila -asetus käytöstä. Oletusasetus on, että hiljainen tila ei ole käytössä.

HUOMAUTUS: Jos hiljainen tila on käytössä mutta tulostat tavalliselle paperille käyttämällä tulostuslaatuasetusta Luonnos tai Paras tai jos tulostat valokuvapaperille tai kirjekuorille, tulostin toimii kuin Hiljainen tila -asetus ei olisi käytössä.

Voit määrittää tulostimen käyttämään automaattisesti hiljaista tilaa ajastamalla toiminnon. Voit esimerkiksi ajastaa tulostimen käyttämään hiljaista tilaa joka päivä iltakymmenestä aamukahdeksaan. Oletusasetus on, että hiljainen tila ei ole käytössä.

FIWW	HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) 13

Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä

Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä tulostimen ohjauspaneelista

1.Valitse aloitusnäytöstä Asetukset .

2.Valitse Asetukset .

3.Valitse Hiljainen tila.

4.Valitse Hiljainen tila -asetuksen kohdalta Käytössä tai Ei käytössä.

Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows)

1.Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 13.

2.Valitse Hiljainen tila -välilehti.

3.Valitse Käytössä tai Ei käytössä.

4.Valitse Tallenna asetukset.

Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai pois käytöstä sisäisen verkkopalvelimen kautta

1.Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sulautetun Web-palvelimen avaaminen sivulla 64.

2.Napsauta Asetukset-välilehteä.

3.Valitse Asetukset-kohdassa Hiljainen tila ja sitten Käytössä tai Ei käytössä.

4.Valitse Käytä.

Hiljaisen tilan aikataulun luominen

Hiljaisen tilan ajastaminen tulostimen ohjauspaneelista

1.Valitse aloitusnäytöstä Asetukset .

2.Valitse Asetukset .

3.Valitse Hiljainen tila.

4.Ota Hiljainen tila käyttöön koskettamalla kohtaa Ei käytössä ja vahvista sitten asetus valitsemalla OK.

5.Valitse Ajasta sammutus ja muuta sitten ajastuksen alkamisja loppumisaikaa.

Hiljaisen tilan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä tulostinohjelmistossa (Windows)

1.Avaa HP-tulostinohjelmisto. Lisätietoja on kohdassa HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) sivulla 13.

2.Valitse välilehti Hiljainen tila.

3.Valitse Hiljainen tila -kohdasta Käytössä.

4.Määritä hiljaisen tilan alkamisja loppumisaika hiljaisen tilan ajastusosiosta.

5.Valitse Tallenna asetukset.

14 Luku 2 Aluksi

FIWW

Hiljaisen tilan ajastaminen sisäiseltä verkkopalvelimelta

1.Avaa sisäinen verkkopalvelin. Lisätietoja on kohdassa Sulautetun Web-palvelimen avaaminen sivulla 64.

2.Napsauta Asetukset-välilehteä.

3.Valitse Määritykset-osiosta Hiljainen tila ja valitse sitten Hiljainen tila -kohdasta Käytössä.

4.Määritä hiljaisen tilan alkamisja loppumisaika hiljaisen tilan ajastusosiosta.

5.Valitse Käytä.

FIWW	Hiljainen tila 15

3Tulostaminen

Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

●Asiakirjojen tulostaminen

●Valokuvien tulostaminen

●Pikalomakkeiden tulostaminen

●Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

●Tulostaminen mobiililaitteesta

●Tulostus AirPrint-toiminnolla

●Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta

●Tulostusvihjeitä

Asiakirjojen tulostaminen

Varmista, että paperi on paperilokerossa.

Asiakirjan tulostaminen(Windows)

1.Valitse ohjelmassa Tulosta.

2.Varmista, että tulostin on valittuna.

3.Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset,

Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset.

4.Valitse sopivat asetukset.

●Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka.

●Valitse Paperi/Laatu-välilehden Lokeron valinta-kohdan avattavasta Tulostusmateriaali- luettelosta oikea paperityyppi ja valitse sitten Laatuasetukset-kohdasta oikea tulostuslaatu.

●Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva paperikoko avattavasta Paperikoko- luettelosta.

5.Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK.

6.Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK.

Asiakirjojen tulostaminen: (OS X)

1.Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2.Varmista, että oikea tulostin on valittuna.

16 Luku 3 Tulostaminen

FIWW

3.Määritä sivun ominaisuudet.

Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot.

HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa.

●Valitse paperikoko.

HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoa, tarkista, että tulostimeen on lisätty oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi.

●Valitse suunta.

●Anna skaalausprosentti.

4.Valitse Tulosta.

HUOMAUTUS: Jos tulostettuja asiakirjoja ei ole tasattu paperin reunojen kanssa, varmista, että olet valinnut oikean kielija alueasetuksen. Valitse tulostimen näytöltä Asennus ja sitten Asetukset. Valitse haluamasi kieli ja alue annetuista vaihtoehdoista. Oikeat kielija alueasetukset takaavat, että tulostin käyttää paperin oikeita oletusasetuksia.

Valokuvien tulostaminen

Varmista, että valokuvapaperi on valokuvalokerossa.

Valokuvan tulostaminen tulostinohjelmistosta (Windows)

1.Valitse ohjelmassa Tulosta.

2.Varmista, että tulostin on valittuna.

3.Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset,

Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset.

4.Valitse sopivat asetukset.

●Valitse Asettelu-välilehdessä suunnaksi Pysty tai Vaaka.

●Valitse Paperi/Laatu-välilehden Lokeron valinta-kohdan avattavasta Tulostusmateriaali- luettelosta oikea paperityyppi ja valitse sitten Laatuasetukset-kohdasta oikea tulostuslaatu.

●Napsauta Lisäasetukset-painiketta ja valitse sopiva paperikoko avattavasta Paperikoko- luettelosta.

5.Palaa Ominaisuudet-valintaikkunaan valitsemalla OK.

6.Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.

Valokuvien tulostaminen tietokoneelta: (OS X)

1.Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2.Varmista, että oikea tulostin on valittuna.

3.Määritä tulostusasetukset.

Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot).

FIWW	Valokuvien tulostaminen 17

HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa.

a.Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko.

HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoasetusta, varmista, että olet lisännyt oikean paperin.

b.Valitse Suunta.

c.Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset:

●Paperityyppi: Tulostustyölle soveltuva valokuvapaperityyppi

●Laatu: Paras tai Suurin mahdollinen dpi

●Valitse Väriasetukset -kolmio ja sitten asianmukainen Valokuvankorjaus-vaihtoehto.

◦Virta katkaistuna: kuvaan ei tehdä mitään säätöjä.

◦Käytössä: tarkentaa kuvan automaattisesti, säätää kuvan terävyyttä hillitysti.

4.Valitse muut tarvittavat tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta.

Oppaan ohjeiden avulla voit tulostaa valokuvia HP Photo Paper -valokuvapaperille.

Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.

Pikalomakkeiden tulostaminen

Pikalomakkeet-toiminnon avulla voit tulostaa kalentereita, tarkistuslistoja, pelejä, muistivihkopaperia, kaaviopaperia ja nuottipaperia.

Pikalomakkeiden tulostaminen

1.Kosketa tulostimen näytön Aloitus-näkymässä Pikalomakkeet.

VIHJE: Jos Pikalomakkeet-vaihtoehto ei näy tulostimen näytössä, paina Aloitus-painiketta ja pyyhkäise oikealle, kunnes Pikalomakkeet tulee näkyviin.

2.Valitse koskettamalla jokin Pikalomakkeet-vaihtoehdoista.

3.Kun olet valinnut tulostettavan lomakkeen tyypin, valitse kopioiden lukumäärä ja paina sitten Tulosta.

Tulostaminen arkin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus)

Tulostaminen arkin molemmille puolille

Tulostimella voi tulostaa automaattisesti paperin kummallekin puolelle, jos käytössä on automaattinen kaksipuolinen tulostusmekanismi (kaksipuolisen tulostuksen yksikkö).

1.Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2.Varmista, että tulostin on valittuna.

3.Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset,

Tulostinasetukset, Tulostinominaisuudet, Tulostin tai Määritykset.

4.Valitse sopivat asetukset.

18 Luku 3 Tulostaminen

FIWW

●Valitse Asettelu-välilehden Tulosta molemmille puolille -pudotusvalikosta pysty- tai vaakasuunta ja Kääntö pitkän sivun ympäri tai Kääntö lyhyen sivun ympäri.

●Valitse Paperi/Laatu-välilehden Lokeron valinta-kohdan avattavasta Tulostusmateriaali- luettelosta oikea paperityyppi ja valitse sitten Laatuasetukset-kohdasta oikea tulostuslaatu.

●Napsauta Lisäasetukset -painiketta Paperi/Tuloste -alueella, valitse sopiva paperikoko Paperin koko -valikosta.

HUOMAUTUS: Jos muutat Paperikokoa, tarkista, että tulostimeen on lisätty oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi.

5.Tulosta valitsemalla OK.

HUOMAUTUS: Kun asiakirjasta on tulostettu yksi sivu, odota, että tulostin lataa paperin automaattisesti uudelleen, jotta sen toiselle puolelle voidaan tulostaa. Sinun ei tarvitse tehdä mitään.

Tulostaminen arkin molemmille puolille: (OS X)

1.Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2.Valitse Tulostus-ikkunassa ponnahdusvalikosta Asettelu.

3.Valitse haluamasi sidontamalli kaksipuolisille sivuille ja napsauta sitten Tulosta.

Tulostaminen mobiililaitteesta

HP:n mobiilitulostustekniikan ansiosta tulostaminen älypuhelimesta tai tabletista tulostimeen on helppoa.

Jos olet kotona tai toimistossa, tee seuraavat toimet älypuhelimella tai tabletilla jo olevien tulostusominaisuuksien käyttämiseksi:

1.Varmista, että mobiililaite ja tulostin on kytketty samaan verkkoon.

2.Valitse valokuva tai asiakirja, jonka haluat tulostaa, ja valitse tulostin.

3.Vahvista tulostusasetukset ja tulosta.

Jos haluat tulostaa muodostamatta verkkoyhteyttä, katso lisätietoja kohdasta Langattoman yhteyden muodostaminen tulostimeen ilman reititintä sivulla 60.

Jos olet liikkeellä, voit tulostaa asiakirjan lähettämällä ePrint -sovelluksella sähköpostin ePrint - yhteensopivaan tulostimeen. Lisätietoja on kohdassa Tulostaminen HP HP ePrint -toiminnolla sivulla 51.

Lisätietoja on HP:n langattoman tulostuksen tukisivustolla ( www.hp.com/go/mobileprinting ).

Tulostus AirPrint-toiminnolla

Tulostamista Applen AirPrint-ohjelman avulla tuetaan iOS 4.2- ja Mac OS X 10.7 -käyttöjärjestelmissä ja niitä uudemmissa versioissa. AirPrintin avulla voit lähettää tietoja tulostimeen langattomasti iPad (iOS 4.2)-, iPhone (3GS tai uudempi)- tai iPod touch (vähintään 3. sukupolvi) -laitteesta seuraavissa mobiilisovelluksissa:

●posti

●valokuvat

●Safari

●tuetut muun valmistajan ohjelmat, kuten Evernote.

FIWW	Tulostaminen mobiililaitteesta 19

Jos haluat käyttää AirPrintiä, huomioi seuraavat seikat:

●Tulostimen ja Apple-laitteen on oltava yhteydessä samaan verkkoon kuin AirPrintiä käyttävä laite. Kohdasta www.hp.com/go/mobileprinting saat lisätietoja AirPrintin käyttämisestä ja siitä, mitkä HPtuotteet ovat yhteensopivia AirPrintin kanssa.

●Lisää tulostimen paperiasetuksia vastaavaa paperia.

Tulostus käyttämällä Suurin mahdollinen dpi -asetusta

Käytä suurinta tulostustarkkuutta, jos haluat tulostaa hyvälaatuisia, teräviä kuvia valokuvapaperille.

Suurin dpi -tilassa tulostaminen kestää kauemmin kuin muilla asetuksilla tulostaminen. Se vaatii myös paljon levytilaa.

Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (Windows)

1.Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2.Varmista, että tulostin on valittuna.

3.Napsauta painiketta, joka avaa Ominaisuudet-valintaikkunan.

Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet, Asetukset,

Tulostinasetukset, Tulostimen ominaisuudet, Tulostin tai Määritykset.

4.Napsauta Paperi/Laatu-välilehteä.

5.Valitse oikea paperityyppi ja tulostuslaatu Tulostusmateriaali-valikosta.

6.Napsauta Lisäasetukset-painiketta.

7.Valitse Tulostimen ominaisuudet -kentän avattavasta Tulosta suurimmalla tarkkuudella -luettelosta Kyllä.

8.Valitse sopiva paperikoko Paperikoko-valikosta.

9.Sulje lisäasetukset valitsemalla OK.

10.Vahvista Tulostussuunta Asettelu-välilehdessä ja aloita tulostus valitsemalla OK.

Tulostaminen käyttämällä suurinta dpi-tarkkuutta: (OS X)

1.Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

2.Varmista, että oikea tulostin on valittuna.

3.Määritä tulostusasetukset.

Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot).

HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa.

a.Valitse Paper Size (Paperikoko) -ponnahdusvalikosta sopiva paperikoko.

HUOMAUTUS: Jos muutat paperikokoa, tarkista, että tulostimeen on lisätty oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi.

b.Valitse avautuvasta valikosta Paperityyppi/laatu ja valitse sitten seuraavat asetukset:

20 Luku 3 Tulostaminen

FIWW

●Paperityyppi: Sopiiva paperityyppi

●Laatu: Suurin mahdollinen dpi

4.Valitse muut haluamasi tulostusasetukset ja napsauta sitten Tulosta.

Tulostusvihjeitä

Seuraavien vihjeiden avulla tulosteesi onnistuvat.

Musteja paperivihjeitä

●Käytä alkuperäisiä HP:n kasetteja. Alkuperäiset HP:n kasetit on suunniteltu ja testattu yhdessä HP:n tulostimien kanssa, ja niiden avulla pystyt tuottamaan laadukkaita tulosteita kerrasta toiseen.

●Tarkista, että kaseteissa on riittävästi mustetta. Voit tarkistaa mustetasoarviot koskettamalla aloitusnäytön (Muste) -kuvaketta.

Lisätietoja tulostuskasettien käytöstä on kohdassa Mustekasettien käyttöä koskevia vihjeitä sivulla 57.

●Lataa paperipino, älä vain yhtä sivua. Käytä puhdasta ja sileää paperia ja samankokoisia arkkeja. Varmista, että lokerossa on vain yhdentyyppistä paperia kerrallaan.

●Työnnä paperilokeron paperin leveysohjaimet tiiviisti paperipinon reunoja vasten. Varmista, että paperin leveysohjaimet eivät taivuta paperilokerossa olevia papereita.

●Aseta tulostuslaadun ja paperikoon asetukset paperilokerossa olevan paperin tyypin ja koon mukaan.

●Noudata ohjeita ja tulosta kirjekuoria tietokoneesta. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja.

Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä

●Valitse Paperi/Laatu-välilehden Lokeron valinta-kohdan avattavasta Tulostusmateriaali-luettelosta oikea paperityyppi ja valitse sitten Laatuasetukset-kohdasta oikea tulostuslaatu.

●Valitse sopiva paperikoko Lisäasetukset -valintaikkunan avattavasta Paperikoko-luettelosta. Voit avata Lisäasetukset -ikkunan napsauttamalla Lisäasetukset-painiketta Asettelu- tai Paperi/Laatu- välilehdeltä.

●Voit muuttaa tulostuksen oletusasetuksia napsauttamalla Tulosta, skannaa & faksaa ja sitten Määritä asetukset tulostinohjelmistossa.

Avaa tulostusohjelmisto tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jollakin seuraavista tavoista:

◦Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi.

◦Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella Aloitus-näytön tyhjää aluetta, napsauta Kaikki sovellukset sovelluspalkissa ja sitten kuvaketta, jossa on tulostimen nimi.

◦Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Napsauta tietokoneen työpöydältä Käynnistä, valitse

Kaikki ohjelmat, napsauta HP, HP

4650 -series, ja sitten HP

4650 -series.

●Jos haluat tulostaa mustavalkoisen asiakirjan käyttämällä ainoastaan mustaa mustetta, napsauta

Lisäasetukset-painiketta. Valitse avattavasta Tulosta harmaasävyllä -valikosta Vain mustaa mustetta ja napsauta sitten OK-painiketta.

FIWW	Tulostusvihjeitä 21

Tulostimen asetuksia koskevia vihjeitä: (OS X)

●Valitse Tulostus-ikkunassa tulostimeen lisätyn paperin koko avattavasta Paperikoko-valikosta.

●Valitse Tulostus-ikkunan Paperityyppi/laatu-ponnahdusvalikko ja valitse oikea paperityyppi ja paperin laatu.

●Jos haluat tulostaa mustavalkoisen asiakirjan käyttämällä vain mustaa mustetta, valitse Paperityyppi/ laatu, valitse Väriasetukset -ilmoituskolmio ja valitse Väri-ponnahdusvalikosta Harmaasävy.

Huomautuksia

●Alkuperäiset HP:n mustekasetit on suunniteltu ja testattu HP:n tulostimia ja papereita varten, ja niiden avulla pystyt tulostamaan helposti laadukkaita tuloksia kerrasta toiseen.

HUOMAUTUS: HP ei voi taata muiden valmistajien tarvikkeiden laatua tai luotettavuutta. Muiden kuin HP:n valmistamien tarvikkeiden käyttämisestä aiheutuvat huoltotai korjaustoimet eivät kuulu laitteen takuun piiriin.

Jos olet mielestäsi hankkinut aidon HP-mustekasetin, käy osoitteessa www.hp.com/go/anticounterfeit

●Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten.

HUOMAUTUS: Kun tuote ilmoittaa musteen olevan vähissä, uusi tulostuskasetti kannattaa pitää saatavilla, jotta mahdolliset tulostusviiveet voidaan välttää. Mustekasetteja ei tarvitse vaihtaa uusiin, ennen kuin tulostuslaadun heikkeneminen sitä edellyttää.

●Tulostimen ohjaimessa valittuja ohjelmistoasetuksia käytetään vain tulostettaessa, niitä ei käytetä kopioitaessa tai skannattaessa.

●Voit tulostaa paperin molemmille puolille.

22 Luku 3 Tulostaminen

FIWW

4Kopioiminen ja skannaaminen

●Asiakirjojen kopioiminen

●Skannaaminen

●Kopiointija skannausvihjeitä

Asiakirjojen kopioiminen

Tulostimen Kopioi-valikon avulla voit helposti valita kopioiden määrän ja värillisen tai mustavalkoisen tulostuksen, kun tulostetaan tavalliselle paperille. Pääset helposti myös lisäasetuksiin, joilla voit muuttaa paperin kokoa ja tyyppiä sekä säädellä tulosteen tummuutta ja kokoa.

Yksipuolisen kopion tekeminen

1.Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin.

2.Määritä asetukset ja kopioiden määrä.

●Valitse aloitusnäytöstä Kopioiminen . Valitse tarvittava kopioiden määrä.

●Voit määrittää paperikoon, paperin tyypin, laadun ja muita asetuksia koskettamalla (Asetukset)

●Jos Kaksipuolinen on Käytössä, valitse Ei käytössä koskettamalla.

●Voit palata kopiointivalikkoon koskettamalla (Takaisin).

3.Aloita kopiointi koskettamalla Kopioi musta tai Kopioi väri.

Tee kaksipuolinen kopio skannerin lasilta.

1.Aseta alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin skannerilasin oikeaan etukulmaan.

2.Määritä asetukset ja kopioiden määrä.

●Valitse aloitusnäytöstä Kopioiminen . Valitse tarvittava kopioiden määrä.

●Valitse (Asetukset), selaa vaihtoehtoja, valitse Muuta kokoa ja tarkista, että Todellinen on valittu.

HUOMAUTUS: Kaksipuolinen tulostus ei toimi, jos Sovita sivulle -asetus on valittu.

●Jos Kaksipuolinen-asetuksena on Ei käytössä, valitse Käytössä koskettamalla.

●Voit määrittää paperikoon, paperin tyypin, laadun ja muita asetuksia Asetuksista.

●Voit palata kopiointinäkymään koskettamalla (Takaisin).

3.Aloita kopiointi koskettamalla Kopioi musta tai Kopioi väri.

4.Lisää toinen alkuperäiskappale pyydettäessä ja valitse OK.

FIWW	Asiakirjojen kopioiminen 23

Tee kaksipuolinen kopio asiankirjasyöttölaitteesta

1.Aseta yksipuoliset alkuperäiskappaleet asiakirjansyöttölaitteeseen tulostuspuoli ylöspäin.

●Tee kahdesta yksipuolisesta alkuperäiskappaleesta kaksipuolinen kopio.

●Tee useasta yksipuolisesta alkuperäiskappaleesta useasivuinen kaksipuolinen kopio. Esimerkkejä: kahdeksasta yksipuolisesta alkuperäiskappaleesta tulee 4 kaksipuolista kopiosivua.

2.Määritä asetukset ja kopioiden määrä.

●Valitse aloitusnäytöstä Kopioiminen . Valitse tarvittava kopioiden määrä.

●Valitse (Asetukset), selaa vaihtoehtoja, valitse Muuta kokoa ja tarkista, että Todellinen on valittu.

HUOMAUTUS: Kaksipuolinen tulostus ei toimi, jos Sovita sivulle -asetus on valittu.

●Jos Kaksipuolinen-asetuksena on Ei käytössä, valitse Käytössä koskettamalla.

●Voit määrittää paperikoon, paperin tyypin, laadun ja muita asetuksia Asetuksista.

●Voit palata kopiointinäkymään koskettamalla (Takaisin).

3.Aloita kopiointi koskettamalla Kopioi musta tai Kopioi väri.

Kaksipuolisen kopion tekeminen

1.Aseta alkuperäiskappale asiakirjansyöttölaitteeseen tulostettu puoli ylöspäin tai skannerin lasin oikeaan etukulmaan tulostettu puoli alaspäin.

2.Määritä asetukset ja kopioiden määrä.

●Valitse aloitusnäytöstä Kopioiminen . Valitse tarvittava kopioiden määrä.

●Valitse (Asetukset), selaa vaihtoehtoja, valitse Muuta kokoa ja tarkista, että Todellinen on valittu.

HUOMAUTUS: Kaksipuolinen tulostus ei toimi, jos Sovita sivulle -asetus on valittu.

●Jos Kaksipuolinen-asetuksena on Ei käytössä, valitse Käytössä koskettamalla.

●Voit määrittää paperikoon, paperin tyypin, laadun ja muita asetuksia Asetuksista.

●Voit palata kopiointinäkymään koskettamalla (Takaisin).

3.Aloita kopiointi koskettamalla Kopioi musta tai Kopioi väri.

4.Lisää toinen alkuperäiskappale pyydettäessä ja valitse OK.

Skannaaminen

Voit skannata dokumentteja, valokuvia ja muita paperityyppejä, ja tallentaa ne tietokoneellesi. Kun tietokoneeseen skannaaminen on otettu käyttöön, voit aloittaa skannaamisen tulostimen näytöstä tai kohdasta tulostinohjelmisto tietokoneellasi.

HUOMAUTUS: Jotkin skannaustoiminnot ovat käytettävissä vasta HP-tulostinohjelmiston asennuksen jälkeen.

●Tietokoneeseen skannaaminen

●Skannaus Webscan-toimintoa käyttämällä

24 Luku 4 Kopioiminen ja skannaaminen

FIWW

+ 112 hidden pages