Hp 27w (1JJ98AA) User Manual [ru]

Руководство пользователя

Windows является либо зарегистрированным товарным знаком, либо товарным знаком компании Microsoft Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.

Сведения, представленные в настоящем документе, могут быть изменены без предупреждения. Только гарантии на продукты и услуги компании HP устанавливаются в положениях явно выраженной гарантии, сопровождающих такие продукты и услуги. Ни одно положение в этом документе не должно истолковываться как представление дополнительной гарантии. Компания HP не несет ответственность за технические или редакторские ошибки, а также пропуски, содержащиеся в данном документе.

Уведомления о продукте

В настоящем руководстве содержится описание функций, являющихся общими для большинства моделей. Некоторые функции могут быть не доступны в вашем устройстве. Актуальное руководство пользователя можно увидеть на странице http://www.hp.com/support, выберите страну. Выберите Найти свое устройство и следуйте инструкциям на экране.

Первая редакция: Сентябрь 2017 г.

Номер документа по каталогу: L00190-251

Об этом руководстве

В данном руководстве содержатся сведения о функциях и настройке монитора, технических характеристиках.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может

привести к серьезным травмам или смерти.

ВНИМАНИЕ! Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к

незначительным или умеренным травмам.

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит дополнительную информацию, чтобы выделить или отметить

важные моменты в основном тексте.

СОВЕТ. Приводятся полезные советы по выполнению задачи.

iii

Об этом руководстве

Содержание

1 Подготовка к работе ..................................................................................................................................... 1

Важные правила безопасности ............................................................................................................1

Характеристики и компоненты устройства ..........................................................................................2

Возможности .......................................................................................................................... 2

Компоненты на задней панели............................................................................................. 3

Настройка монитора .............................................................................................................................4

Установка подставки монитора ............................................................................................ 4

Подключение кабелей .......................................................................................................... 4

Настройка монитора ............................................................................................................. 7

Включение монитора ............................................................................................................ 7

Настройка водяного знака и остаточного изображения HP ............................................... 8

Демонтаж подставки монитора ............................................................................................ 8

Монтаж монитора .................................................................................................................. 8

Установка пристяжного троса ............................................................................................ 10

2 Использование монитора ..........................................................................................................................11

Программы и утилиты .........................................................................................................................11

Информационный файл ......................................................................................................11

Файл подбора цвета изображения ......................................................................................11

Использование экранного меню (OSD)..............................................................................................12

Назначение функций для кнопок ........................................................................................................12

Использование автоматического режима ожидания ........................................................................13

Режим с низкой интенсивностью синего цвета .................................................................................13

3 Поддержка и устранение неисправностей ............................................................................................. 14

Решение распространенных проблем ...............................................................................................14

Использование функции авторегулировки (аналоговый вход) ........................................................15

Оптимизация параметров изображения (аналоговый вход) ............................................................16

Блокировка кнопок...............................................................................................................................17

Поддержка продукта ...........................................................................................................................17

Прежде чем позвонить в службу технической поддержки ...............................................................17

Местоположение номера продукта и серийного номера .................................................................18

4 Техническое обслуживание монитора .................................................................................................... 19

Инструкции по техническому обслуживанию ....................................................................................19

Чистка монитора ..................................................................................................................................19

Транспортировка монитора ................................................................................................................19

Приложение A Технические характеристики .......................................................................................... 20

68,6 см (27 дюймов) ............................................................................................................................20

Предварительные разрешения дисплея ...........................................................................................21

Включение пользовательских режимов .............................................................................................22

Функция энергосбережения ................................................................................................................22

Приложение B Модель для слабовидящих ................................................................................................ 23

Поддерживаемые специальные технологии .....................................................................................23

Техническая поддержка ......................................................................................................................23

1 Подготовка к работе

Важные правила безопасности

В комплект монитора входит шнур питания. Если применяется другой шнур, блок питания должен использоваться только из комплекта монитора. Сведения о правильном подключении шнура питания к монитору см. в разделе «Сведения о продукте» в документации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы уменьшить опасность поражения электрическим током или

повреждения оборудования, необходимо соблюдать следующие требования:

• Подключать шнур питания к розетке переменного тока, которая должна постоянно находиться в легкодоступном месте.

• Отключать питание от компьютера, вытаскивая шнур питания из электрической розетки.

• Если шнур питания снабжен 3-контактной вилкой, его необходимо подключать к заземленной 3-контактной розетке. Не отключайте заземляющий контакт шнура питания, например, присоединением 2-контактного переходника. Заземляющий контакт – важный элемент, обеспечивающий безопасность.

Не ставьте предметы на шнуры питания или кабели. Уложите их так, чтобы случайно не наступить и не споткнуться.

Чтобы уменьшить опасность серьезных травм, прочитайте руководство по организации комфортной и безопасной работы. В руководстве описывается правильная установка рабочей станции, а также надлежащее положение тела, самочувствие и навыки работы пользователей компьютера. Кроме того, в руководстве по организации комфортной и безопасной работы представлена важная информация по безопасности работы с механическим и электрическим оборудованием. Руководство по организации комфортной и безопасной работы находится на сайте http://www.hp.com/ergo.

ВНИМАНИЕ! Для защиты монитора и компьютера подключите все шнуры питания компьютера

и его периферийных устройств (таких как мониторов, принтеров, сканеров) к какомунибудь устройству защиты от перенапряжений, например сетевому фильтру или источнику бесперебойного питания (ИБП). Не каждый сетевой фильтр имеет функцию защиты от всплесков напряжений, на нем обязательно должна быть табличка с указанием такой защиты. Если производитель сетевого фильтра предоставляет услуги по предупредительной замене при повреждении, вы можете заменить оборудование при его выходе из строя из-за всплесков напряжения.

Жидкокристаллический монитор HP следует устанавливать на опору правильного размера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При неправильной установке на комод, книжный шкаф, полку,

письменный стол, динамики, коробку, монитор может соскользнуть и нанести людям травму. Аккуратно проложите все шнуры и кабели, подключаемые к монитору, чтобы их невозможно

было натянуть, захватить или споткнуться об них. Убедитесь, что общая сила тока, подключенных к электрической розетке устройств не

превышает номинальную силу тока этой розетки, а общая сила тока устройств, подключенных к шнуру питания, не превышает номинальную силу тока этого шнура. Номинальную силу тока (АМПЕРЫ или А) можно прочитать на паспортной табличке каждого устройства.

Устанавливайте монитор в непосредственной близости от электрической розетки, к которой легко подключиться. При отключении монитора от розетки крепко держитесь за вилку. Никогда не отключайте монитор от электросети, дергая за шнур.

Не роняйте монитор и не ставьте на неустойчивую поверхность.

ПРИМЕЧАНИЕ. Данное устройство подходит для развлекательных целей. Монитор лучше всего

размещать в среде с регулируемым уровнем освещения, чтобы избежать помех от окружающего света и ярких поверхностей, отражающихся от экрана.

Важные правила безопасности 1

Характеристики и компоненты устройства

Возможности

Мониторы имеют следующие характеристики:

• Диагональ видимой части экрана 68,6 см (27 дюймов), разрешение 1920 x 1080 Full

HD; поддерживается настройка масштаба на максимальный размер изображения при сохранении исходного соотношения сторон.

• Безбликовая панель со светодиодной подсветкой

• Широкий угол обзора позволяет смотреть на экран, сидя и стоя или перемещаясь с одной

стороны в другую

• Регулировка наклона

• Съемная подставка для регулировки установочного положения монитора

• VGA видеовход (кабель предоставляется в комплекте)

• Видеовход HDMI (Мультимедийный интерфейс высокой чёткости)

• Технология «включай и работай», если поддерживается операционной системой вашего

компьютера

• Наличие разъема для использования пристяжного троса с замком (поставляется отдельно)

на задней панели монитора

• Экранное меню (OSD) доступно на нескольких языках для удобства настройки и

оптимизации экрана

• Функция энергопотребления

• Режим с низкой интенсивностью синего цвета, применяемый для настройки комфортного

просмотра изображения

• Монтажный кронштейн VESA для присоединения монитора к настенному приспособлению

или поворотному кронштейну

ПРИМЕЧАНИЕ. Нормативную информацию и правила техники безопасности см. в разделе

«Сведения о продукте» в документации. Обновленные руководства пользователя по вашему продукту можно получить на странице http://www.hp.com/ support. Выберите Найти свое устройство и следуйте инструкциям на экране.

2 Глава 1 Подготовка к работе

Компоненты на задней панели

Компонент Функция

1 Меню/OK Если открыто экранное меню, нажмите для

подтверждения. Если закрыто экранное меню, нажмите, чтобы

открыть его.

67 8

2 Кнопка «Информация

/ Автонастройка / Вход / Вверх / Увеличение»

Если открыто экранное меню, нажмите для перемещения вперед по меню или увеличения регулируемых уровней.

Если экранное меню закрыто, эта кнопка служит для вызова меню информации при источнике сигнала HDMI или для автонастройки при источнике сигнала VGA.*

3 Кнопка «Режимы

просмотра/Вниз/ Уменьшить»

Если открыто экранное меню, нажмите для перемещения вперед по меню или уменьшения регулируемых уровней.

Если закрыто экранное меню, нажмите, чтобы открыть меню Режимы просмотра. *

4 Кнопка «Активный

вход / Выход / Назад»

Если открыто экранное меню, нажмите для выхода из экранного меню или перехода на один уровень меню вверх.

Если экранное меню закрыто, эта кнопка служит для переключения на следующий видеовход.*

5 Кнопка питания Включение или выключения монитора.

6 Разъем питания Служит для подключения монитора к сети

переменного тока..

7 Порт HDMI Служитт для подключения к монитору кабеля HDMI от

источника видеосигнала.

8 Порт VGA Служит для подключения к монитору кабеля VGA от

источника видеосигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ. * Кнопки 2–4 представляют собой функциональные кнопки,

параметры по умолчанию которых в экранном меню могут изменяться для входа в различные часто используемые меню. Дополнительные сведения см. в Назначение

функций для кнопок на стр.12.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы просмотреть эмулятор экранного меню, посетите медиа-библиотеку HP

Customer Self Repair Services по адресу http://www.hp.com/go/sml.

Характеристики и компоненты устройства 3

+ 20 hidden pages