Рьуфес егкбфЬуфбузт фпх HP Fax 1200 Series
РлехсЬ 1 брь 2
1
3
3
БрпухукехЬуфе фп HP Fax
ВгЬлфе фйт кецблЭт
á â
екфэрщузт кбй фб кблюдйб
брь фб рлбънЬ фпх HP Fax.
Connect the cable
РспубсфЮуфе фпхт дЯукпхт чбсфйпэ
Уэсефе фпн
рЬнщ дЯукп
уфз иЭуз фпх.
Обрлюуфе фп кпхфЯ уфп рлЬй
кбй фсбвЮофе Эощ фп HP Fax.
БцбйсЭуфе ьлб фб хлйкЬ ухукехбуЯбт кбй фзн кпллзфйкЮ
фбйнЯб брь фп HP Fax.
ВевбйщиеЯфе ьфй хрЬсчпхн
ã
ьлб бхфЬ фб рсьуиефб
вбуйкЬ еобсфЮмбфб.
МефбучзмбфйуфЮт
кблюдйп фзлецюнпх
кецблЭт
екфэрщузт
дЯукпй чбсфйпэ
УхндЭуфе фп кблюдйп фспцпдпуЯбт
4
кблюдйп
фспцпдпуЯбт
2
ФпрпиефЮуфе чбсфЯ
á
5
â
..
УхндЭуфе фп кблюдйп фзлецюнпх
ЧсзуймпрпйЮуфе фп кблюдйп фзлецюнпх гйб нб ухндЭуефе
фп HP Fax уфзн рсЯжб фпх фзлецюнпх уфпн фпЯчп.
a
ã
C8461-90171
*C8461-90171*
*C8461-90171*
6
ФсбвЮофе фпн кЬфщ дЯукп уфз иЭуз фпх кбй
кбфьрйн чбмзлюуфе фпн.
..
УхндЭуфе фйт рсьуиефет ухукехЭт гсбцеЯпх (рспбйсефйкь)
Бхфь фп дйЬгсбммб брейкпнЯжей Энб хрьдейгмб дйЬфбозт
гйб фз уэндеуз рсьуиефщн ухукехюн гсбцеЯпх.
УхндЭуфе фп
мефбучзмбфйуфЮ уфп
кблюдйп фспцпдпуЯбт
кбй кбфьрйн вЬлфе фп
кблюдйп фспцпдпуЯбт
уфзн рсЯжб.
3
1
2
.
БнЬшфе фп HP Fax
7
8
ФпрпиефЮуфе фз мбэсз кецблЮ екфэрщузт
Бнбузкюуфе фп рЬнщ кЬлхммб кбй
á
урсюофе фп рспт фб рЯущ. Фп цпсеЯп
кецблюн екфэрщузт мефбкйнеЯфбй уфп
мЭупн фзт ресйпчЮт рсьувбузт.
Бнбузкюуфе кбй фб дэп
â
мЬндблб фпх цпсеЯпх
екфэрщузт.
Гйб кЬие ухукехЮ гсбцеЯпх рпх иЭлефе нб ухндЭуефе уфп
HP Fax, бцбйсЭуфе мЯб брь фйт рлбуфйкЭт рспеопчЭт фзт
хрпдпчЮт фзлецюнпх/цбо.
БцбйсЭуфе фз мбэсз (фз лерфьфесз) кецблЮ
ã
екфэрщузт брь фз ухукехбуЯб фзт кбй
ксбфюнфбт фзн рспуекфйкЬ мьнп брь фп
c
мбэсп рлбуфйкь фмЮмб, бцбйсЭуфе фзн
рсЬуйнз рспеопчЮ кбй фзн мрле фбйнЯб рпх
кблэрфпхн фб бкспцэуйб.
РСПУПЧЗ:
Мзн бггЯоефе кбй
мзн бцбйсЭуефе
фйт ербцЭт
чсюмбфпт
чсхубцЯ.
РйЭуфе уфбиесЬ рспт фб кЬфщ фз мбэсз кецблЮ екфэрщузт уфз
ä
деойЬ хрпдпчЮ. Фпрпиефюнфбт фзн кецблЮ, вевбйщиеЯфе ьфй з
рлехсЬ ме фзн ефйкЭфб влЭрей рспт еуЬт.
Чбмзлюуфе фп деоЯ мЬндблп кецб
å
лЮт екфэрщузт уфп рЬнщ мЭспт фзт
кецблЮт кбй урсюофе фп мЭчсй нб
кпхмрюуей кбй нб уфесещиеЯ кблЬ
уфз иЭуз фпх.
ГхсЯуфе уелЯдб
Гйб фйт фелехфбЯет рлзспцпсЯет учефйкЬ ме фп рспъьн,
рзгбЯнефе уфз дйеэихнуз: www.hp.com
Connect the power cord
8
Рьуфес егкбфЬуфбузт фпх HP Fax 1200 Series
.
ЕрйлЭофе чюсб кбй глюууб
9
ФпрпиефЮуфе фзн Эгчсщмз кецблЮ екфэрщузт
10
РлехсЬ 2 брь 2
11
БцбйсЭуфе фзн Эгчсщмз (фз цбсдэфесз)
á
кецблЮ екфэрщузт брь фз ухукехбуЯб фзт
кбй ксбфюнфбт фзн рспуекфйкЬ мьнп брь
фп мбэсп рлбуфйкь фмЮмб, бцбйсЭуфе фзн
рсЬуйнз рспеопчЮ кбй фзн мрле фбйнЯб рпх
кблэрфпхн фб бкспцэуйб.
РСПУПЧЗ:
Мзн бггЯоефе кбй
мзн бцбйсЭуефе
фйт ербцЭт
чсюмбфпт
чсхубцЯ.
.
Екфхрюуфе мйб уелЯдб ехихгсЬммйузт
ВевбйщиеЯфе ьфй хрЬсчей
чбсфЯ уфп HP Fax.
Уфзн пиьнз емцбнЯжефбй фп
мЮнхмб “Press ENTER to
align cartridges” (РбфЮуфе
ENTER гйб нб ехихгсбммЯуефе фйт кецблЭт
екфэрщузт). РбфЮуфе фп
рлЮкфсп ENTER гйб нб
екфелЭуей фп HP Fax фзн
ехихгсЬммйуз. Бцпэ
екфхрщиеЯ мйб уелЯдб, з
ехихгсЬммйуз Эчей
плпклзсщиеЯ.
.
РйЭуфе уфбиесЬ рспт фб кЬфщ фзн Эгчсщмз
â
кецблЮ екфэрщузт уфзн бсйуфесЮ хрпдпчЮ.
Чбмзлюуфе фп бсйуфесь мЬндблп кецблЮт
екфэрщузт уфп рЬнщ мЭспт фзт кецблЮт кбй
урсюофе фп мЭчсй нб кпхмрюуей кбй нб уфесещиеЯ
кблЬ уфз иЭуз фпх. КлеЯуфе фп рЬнщ кЬлхммб.
ENTER
РефЬофе фз уелЯдб ехихгсЬммйузт уфпн
кЬдп бнбкэклщузт.
á
Бн емцбнйуфеЯ учефйкЮ рспфспрЮ уфзн
пиьнз, кбфбчщсЮуфе, мЭущ фпх
рлзкфсплпгЯпх, фпн кщдйкь гйб фз чюсб
убт кбй уфз ухнЭчейб ерйвевбйюуфе фзн
ерйлпгЮ убт.
â
Бн емцбнйуфеЯ учефйкЮ рспфспрЮ уфзн
пиьнз, кбфбчщсЮуфе, мЭущ фпх
рлзкфсплпгЯпх, фпн кщдйкь гйб фз глюууб
убт кбй уфз ухнЭчейб ерйвевбйюуфе фзн
ерйлпгЮ убт.
СхимЯуфе фз лейфпхсгЯб фпх цбо
12
Рлзкфспльгйп
Менпэ
Рлзкфспльгйп
Уфйт З.Р.Б., рсЭрей нб ейуЬгефе фп ьнпмЬ убт кбй фпн бсйимь фпх цбо убт.
Гйб нб ейуЬгефе фзн змеспмзнЯб, рбфЮуфе фп рлЮкфсп Menu, кбфьрйн фп 5 кбй кбфьрйн фп 1.
á
ЕйуЬгефе фзн змеспмзнЯб мЭущ фпх рлзкфсплпгЯпх. ¼фбн емцбнйуфеЯ п ущуфьт бсйимьт,
рбфЮуфе фп рлЮкфсп ме фп деоЯ вЭлпт гйб нб мефбкйнзиеЯфе уфзн ерьменз иЭуз. Гйб фп Эфпт,
рлзкфсплпгЮуфе фб дэп фелехфбЯб шзцЯб. Мьлйт фелейюуефе, рбфЮуфе ENTER.
Гйб нб ейуЬгефе фп ьнпмЬ убт кбй фпн бсйимь фпх цбо убт, рбфЮуфе фп рлЮкфсп Menu,
â
кбфьрйн фп 5 кбй кбфьрйн фп 2. ЕйуЬгефе фб уфпйчеЯб фзт кецблЯдбт фпх цбо мЭущ фпх
рлзкфсплпгЯпх.
ABC
КЬие бсйимьт бнфйуфпйчеЯ фьуп уе кецблбЯб ьуп кбй уе режЬ гсЬммбфб. Гйб рбсЬдейгмб,
бн фп ьнпмЬ убт еЯнбй ВбуЯлзт, рбфЮуфе фп рлЮкфсп 2 фсейт цпсЭт гйб фп кецблбЯп В.
2
Мьлйт емцбнйуфеЯ фп ущуфь гсЬммб, рбфЮуфе фп рлЮкфсп ме фп деоЯ вЭлпт. Мьлйт
фелейюуефе, рбфЮуфе ENTER. ЕйуЬгефе фпн бсйимь цбо кбй кбфьрйн рбфЮуфе ENTER.
Гйб рлзспцпсЯет учефйкЬ ме Ьллет схимЯуейт цбо, бнбфсЭофе уфп Вбуйкь Пдзгь.
Пиьнз
.
13
МрпсеЯфе рлЭпн нб чсзуймпрпйЮуефе фп нЭп убт HP Fax гйб цщфпбнфЯгсбцб кбй брпуфплЮ цбо
БнбфсЭофе уфп Basic
Guide (Вбуйкь Пдзгь)
гйб рлзспцпсЯет учефйкЬ
ме фп рют нб оекйнЮуефе
ме фп HP Fax.
Copyright Hewlett-Packard Company 2000.
Фхрюизке уфйт З.Р.Б., уфз ГесмбнЯб Ю уфз Уйгкбрпэсз.
Гйб ерЯлхуз рспвлзмЬфщн, бнбфсЭофе уфп
(Вбуйкь Пдзгь)
Connect the power cord
8
HP Fax 1200 Series: Your Basic Guide
. ЦхлЬофе бхфь фп рьуфес гйб меллпнфйкЮ чсЮуз.