HP 10-h001er, 10-h010er User Manual

Руководство пользователя

Bluetooth является товарным знаком

соответствующего владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Google и другие товарные знаки являются собственностью Google

Inc.

Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.

Редакция 1-я, июнь 2013 г.

Номер документа: 727167-251

этим условиям гарантии.

Уведомление о продукте

В этом руководстве описываются функции, которые являются общими для большинства моделей. Некоторые функции на вашем компьютере могут быть недоступны.

Использование программного обеспечения

Установка, копирование, загрузка или иное использование любого программного продукта предустановленного на этом компьютере, означает согласие с условиями лицензионного соглашения HP. Если вы не принимаете условия этого соглашения, единственным способом защиты ваших прав является возврат всего неиспользованного продукта (оборудования и программного обеспечения) в течение 14 дней с возмещением уплаченной суммы в соответствии с правилами возврата в организации, в которой был приобретен продукт.

Для получения дополнительной информации или возмещения стоимости компьютера обращайтесь к продавцу.

полной

Содержание

1 Основные сведения ..................................................................................................................................... 1

2 Использование функций Android .............................................................................................................. 2

Экранная клавиатура и голосовой поиск .......................................................................................... 2

Быстрые настройки ............................................................................................................................ 2

Ввод жестами ...................................................................................................................................... 3

Увеличение экрана ............................................................................................................................. 3

3 Работа с главным экраном ......................................................................................................................... 4

4 Использование приложений и виджетов ................................................................................................. 6

Добавление учетной записи Gmail .................................................................................................... 6

Использование календаря ................................................................................................................. 7

Google Ассистент ................................................................................................................................ 7

Использование часов ......................................................................................................................... 7

Загрузка приложений ......................................................................................................................... 7

Удаление приложений ....................................................................................................................... 8

5 Использование камер .................................................................................................................................. 9

Фотосъемка с помощью задней камеры ........................................................................................... 9

Фотосъемка с помощью

Запись видео ....................................................................................................................................... 9

Создание снимка экрана .................................................................................................................... 9

Просмотр фотографий или видео ................................................................................................... 10

Печать фотографий (стандартная) ................................................................................................. 10

Печать фотографий (функция HP e-print) (только в некоторых моделях) ................................... 10

6 Подключение к сети ................................................................................................................................... 11

Подключение к беспроводной сети ................................................................................................. 11

Подключение по Bluetooth® ............................................................................................................. 11

7 Использование настроек ........................................................................................................................... 12

8 Обеспечение безопасности компьютера ............................................................................................... 14

Настройка блокировки экрана ......................................................................................................... 14

фронтальной камеры ................................................................................ 9

iii

Шифрование компьютера ................................................................................................................ 14

9 Резервное копирование и восстановление данных ............................................................................ 16

Обновление приложений, виджетов и операционной системы .................................................... 16

Резервное копирование и сброс ..................................................................................................... 16

Восстановление заводских данных ................................................................................................ 17

Запуск при помощи меню восстановления .................................................................................... 17

Беспроводное обновление системы ............................................................................................... 17

Обновление системы на основе файлов ....................................................................................... 18

10 Использование памяти ............................................................................................................................ 19

Доступ к памяти планшетного ПК с помощью кабеля USB (только в некоторых моделях) ....... 19

Доступ к

внешним картам памяти SD или USB-накопителям ....................................................... 19

Размонтирование/отсоединение внешних карт памяти SD или USB-накопителей .................... 20

11 Дополнительные ресурсы HP ................................................................................................................ 21

1 Основные сведения

Чтобы начать работу с компьютером, выполните следующие действия.

ПРИМЕЧАНИЕ. Основные инструкции по эксплуатации содержатся в Инструкциях по

настройке; печатный вариант этого документа поставляется в комплекте с компьютером.

1. Подключите компьютер к адаптеру переменного тока, а адаптер – к сетевой розетке.

ПРИМЕЧАНИЕ. Заряжать планшетный ПК рекомендуется только с помощью адаптера,

который поставляется в комплекте.

2. Нажмите и удерживайте кнопку питания, которая расположена на верхнем крае

компьютера, чтобы включить устройство.

При первом включении отобразится экран приветствия.

3. Следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать язык.

ПРИМЕЧАНИЕ. При настройке и регистрации компьютера необходимо настроить

раскладку клавиатуры или метод ввода в зависимости от региона.

Чтобы настроить раскладку клавиатуры или метод ввода для своего региона, выполните следующие действия.

а. Нажмите Ctrl + пробел для переключения между раскладками или Alt + Shift для

переключения между методами ввода.

б. Чтобы выбрать раскладку на физической клавиатуре, коснитесь Настройки, Язык и

ввод, а затем – Клавиатура HP.

в. В разделе Физическая клавиатура нажмите

выберите физическую клавиатуру для своего региона.

4. Введите адрес электронной почты и пароль, чтобы войти в свой аккаунт Google™. Можно

использовать адрес, связанный с любой из перечисленных ниже учетных записей Google.

Gmail

●

YouTube

●

Google Apps

●

AdWords

●

Любой другой продукт Google

●

Если у вас нет учетной записи Google, выполните экранные инструкции, чтобы создать

ПРИМЕЧАНИЕ. После входа в учетную запись Google электронная почта, контакты,

мероприятия в календаре и информация, связанная с данной учетной записью, автоматически синхронизируются с компьютером. Если у вас есть дополнительные аккаунты Google, вы сможете добавить их позже.

Настроить раскладку клавиатуры и

ее.

2 Использование функций Android

Ниже приведен список основных функций Android.

Экранная клавиатура и голосовой поиск

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы отобразилась экранная клавиатура, необходимо сначала отсоединить

от планшета физическую. Соответствующие указания см. в Инструкциях по настройке; печатный вариант этого документа поставляется в комплекте с компьютером.

Чтобы открыть экранную клавиатуру, коснитесь текстового поля строки поиска на главном

●

экране. Введите одно или несколько ключевых слов и нажмите на значок поиска

Чтобы воспользоваться голосовым поиском (доступно только в некоторых моделях),

●

нажмите на значок микрофона в верхней части экрана, а затем произнесите одно

или несколько ключевых слов.

ПРИМЕЧАНИЕ. Клавиатура вашего компьютера может отличаться от приведенной на

иллюстрациях.

Быстрые настройки

С помощью таких настроек удобно переходить к параметрам связи Wi-Fi, управлять яркостью дисплея, открывать главное меню "Настройки" и т. д. Проведите пальцем от правого верхнего угла экрана, чтобы открыть "Быстрые настройки", и коснитесь одного из полей, чтобы перейти к определенному параметру.

2 Глава 2 Использование функций Android

Ввод жестами

Вместо ввода каждой отдельной буквы можно писать целое слово, не отнимая пальца от экрана. Вам не нужно заботиться о расстановке пробелов – они добавляются автоматически. Просто переводите палец от буквы к букве в слове, а затем уберите палец с экрана.

Увеличение экрана

Пользователи с нарушениями зрения могут активировать полноэкранное увеличение тройным касанием экрана. Чтобы включить эту функцию, выполните следующие действия.

1. Нажмите на значок Все приложения и выберите Настройки.

2. В разделе Система нажмите Доступность, а затем – Жесты увеличения.

Ввод жестами 3

3 Работа с главным экраном

С главного экрана можно получить доступ к различным данным и электронной почте, начать работу в Интернете, просмотреть видео и фото, а также перейти на сайты социальных сетей.

ПРИМЕЧАНИЕ. Начальный экран вашего компьютера может отличаться от приведенного на

иллюстрации.

Чтобы просмотреть уведомления, проведите пальцем от левого верхнего края экрана.

●

Чтобы отобразить "Быстрые настройки", проведите пальцем от правого верхнего края

●

экрана.

Чтобы отобразить подсказки Google Ассистента, удерживайте кнопку возврата к

●

начальному экрану и проведите пальцем вверх к значкам круга Google.

Нажмите на соответствующий значок, чтобы выполнить действие, описанное в таблице.

●

Значок Описание

(1)

(2)

4 Глава 3 Работа с главным экраном

Поиск. Введите одно или несколько ключевых слов, чтобы выполнить поиск в Google.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать функцию поиска и другие сочетания

клавиш на клавиатуре, необходимо настроить Google Ассистент.

Назад. Переход на предыдущий экран.

+ 17 hidden pages