HOTPOINT/ARISTON XH9 T3U X User Manual [uk]

Інструкція з експлуатації

www.hotpoint.eu/register

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ДЯКУЄМО ЗА ПРИДБАННЯ ВИРОБУ ФІРМИ WHIRLPOOL.

Щоб отримати більш повну допомогу, зареєструйте свій застосунок на сайті

www.whirlpool.eu/register

ПОКАЖЧИК

Посібник з експлуатації та монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Опис виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Приладдя * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Панель керування та налаштування температури . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Світлодіодний індикатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Контроль вологості* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Полиці . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Висувна полиця * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Дверцята . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Відділення зони «3 в 1» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Холодильне відділення з системою no-frost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Морозильне відділення No-frost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Світловий індикатор температури* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Використання приладу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Перед початком експлуатації . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Холодильне відділення і зберігання продуктів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Зберігання свіжих продуктів і напоїв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Морозильне відділення та зберігання продуктів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Витягування контейнера морозильного відділення . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Поради щодо заморожування та зберігання свіжих продуктів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Заморожена їжа: поради щодо купівлі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Час зберігання заморожених продуктів . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Звуки приладу під час роботи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Таблиця попереджень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Рекомендації на випадок невикористання приладу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Чищення та обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Усунення несправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Післяпродажне обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Інструкція з монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Посібник з експлуатації та монтажу

Опис виробу

Холодильне відділення

1. Вирівнювання ніжок

2. Відділення для зберігання продуктів

3. Відділення для заморожування і зберігання

4. Контейнер для фруктів і овочів

5. Охолоджувальне відділення

6. Панель керування

7. Полиця для вина *

* Залежно від кількості та/або положення, доступно лише на деяких моделях.

8. Полиці

9. Лампочка

10. Знімна поличка для зберігання з кришкою *

11. Знімні багатоцільові полиці

12. Полиця для пляшок

13. Лоток для яєць

14. Лоток для льоду *

Приладдя *

ЛОТОК ДЛЯ ЯЄЦЬ ЛОТОК ДЛЯ ПЛЯШОК ЛОТОК ДЛЯ ЛЬОДУ

* Доступно лише на деяких моделях

Панель керування та налаштування температури

453

Посібник з експлуатації та монтажу

1. Кнопка керування морозильною камерою

2. Кнопка «Суперзаморожування»

3. Індикатор «Суперзаморожування»

4. Індикатор температури морозильної камери

Увімк./вимк.

5. Індикатор температури холодильника

6. Індикатор «Суперохолодження»

7. Кнопка «Суперохолодження»

8. Кнопка керування холодильником

Для увімкнення/вимкнення приладу натисніть і утримуйте протягом 3 секунд кнопки «Морозильна камера» і «Суперзаморожування».

Налаштування температури у морозильній камері

Для регулювання температури в морозильній камері використовуйте кнопку «Морозильна камера». Для температури морозильної камери передбачено 4 рівня, зазначених на панелі (відображається жовтим світлодіодом).

Функція «Суперзаморожування»

Використовуйте кнопку «Суперзаморожування» (прискорене заморожування) для заморожування свіжих продуктів. Натисніть і утримуйте кнопку протягом 3 секунд, щоб увімкнути вимкнений прилад. Синій індикатор «Суперзаморожування» починає світитися при натисканні кнопки «Суперзаморожування». Функція «СУПЕРЗАМОРОЖУВАННЯ» є ідеальним рішенням для швидкого заморожування свіжоприготованих продуктів, які ви хочете зберігати у морозильній камері.

Налаштування температури холодильного відділення

Для температури холодильника передбачено 4 рівня, зазначених на панелі (відображається жовтим світлодіодом). Для регулювання температури холодильного відділення використовуйте кнопку «Керування холодильником».

Функція «Суперохолодження»

Використовуйте кнопку «Суперохолодження» (прискорене охолодження), щоб швидко знизити температуру у холодильному відділенні. Синій індикатор «Суперохолодження» починає світитися при натисканні кнопки «Суперохолодження».

Світлодіодний індикатор

Якщо система світлодіодного освітлення не працює, зверніться до центру обслуговування клієнтів, щоб вам її замінили. Важливо: Внутрішнє освітлення холодильного відділення вмикається під час відкривання дверцят. Якщо дверцята залишатимуться відчиненими протягом понад 8 хвилин, світло вимкнеться автоматично.

Контроль вологості*

Вимкніть регулятор вологості (положення B), якщо бажаєте зберігати продукти у менш вологому середовищі, що більш підходить для фруктів, або увімкніть його (положення A), якщо бажаєте зберігати продукти у більш вологому середовищі, що більше підходить для овочів.

* Доступно лише на деяких моделях

Посібник з експлуатації та монтажу

Полиці

Усі полиці, відкидні полички та кошики можна вийняти.

Висувна полиця *

Завдяки застосуванню спеціальних напрямних можна знімати полиці і регулювати висоту, що дозволяє зручно зберігати великі контейнери і харчові продукти. Висоту можна регулювати, не знімаючи полицю повністю.

Дверцята

Зміна напрямку відкривання дверцят

Примітка: Напрямок відкривання дверцят можна змінити. Гарантія не поширюється на цю дію, якщо її виконують працівники Центру післяпродажного обслуговування. Рекомендується перевішувати дверцята удвох. Дотримуйтеся правил, наведених в інструкції.

Відділення зони «3 в 1»

Це новий відсік, який забезпечує максимальну гнучкість для того, щоб якнайкраще зберегти продукти.

• зберігання м’яса, риби й інших легких продуктів;

• швидке охолодження гарячих продуктів від 70 до 3° C, а також інших свіжих продуктів і залишків їжі;

• низька температура розморожування (запобігає розмноженню мікроорганізмів).

Ви можете отримати температуру 0° С у стандартних умовах коли температура холодильної камери становить близько 4° С. При зниженні температури холодильника також зменшується температура у ХОЛОДИЛЬНОМУ відділенні.

Холодильне відділення з системою no-frost

Розморожування холодильного відділення відбувається повністю автоматично. Краплі води на задній стінці всередині холодильного відділення вказують на те, що запущено процес автоматичного

розморожування. Система «No Frost» здійснює безперервну циркуляцію холодного повітря для видалення вологи і запобігає утворенню

льоду і інею. Система підтримує оптимальний рівень вологості у відділенні, зберігаючи оригінальну якість продуктів і запобігаючи їх

злипанню, що робить розморожування неактуальним. Не блокуйте продуктами або контейнерами вентиляційні щілини, розташовані на задній панелі холодильника. Щільно закривайте пляшки і упаковку продуктів.

Морозильне відділення No-frost

У морозильних відділеннях No Frost циркуляція холодного повітря відбувається навколо ділянок зберігання продуктів, перешкоджаючи утворенню льоду та звільняючи користувача від потреби розморожувати прилад.

Заморожені продукти не примерзають до стінок приладу, маркування продуктів залишається читабельним, а ділянки зберігання продуктів — чистими й охайними.

Світловий індикатор температури*

для визначення найхолоднішого місця у холодильнику.

1. Переконайтеся, що слово «OK» чітко відображається на індикаторі

(див. схему).

2. Якщо слово «OK» не з'явилося, це означає, що температура

занадто висока: встановіть ручку «УПРАВЛІННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ» у найвище положення (холодніше) і зачекайте близько 10 годин, поки температура стабілізується.

Знову перевірте індикатор: за необхідності відрегулюйте його після початкового процесу. Якщо додано надто велику кількість продуктів або якщо дверцята холодильника часто відкривали, відсутність на індикаторі напису «ОК» є нормальною. Зачекайте щонайменше 10 годин, перш ніж встановити ручкою «УПРАВЛІННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ» більше значення.

* Доступно лише на деяких моделях

+ 9 hidden pages