Hotpoint Ariston MTM 1511 User Manual

ПдзгЯет гйб фз чсЮуз

ШХГЕЙП ДЙРПСФП

ЕллзнйкЬ

MTM 1511

Ресйечьменб

ЕгкбфЬуфбуз, 2

ФпрпиЭфзуз кбй уэндеуз Бнфйуфсешймьфзфб бнпЯгмбфпт ихсюн.

РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт, 3

УхнплйкЮ ейкьнб

БоеупхЬс, 4

ЕккЯнзуз кбй чсЮуз, 5-6

ЕккЯнзуз фзт ухукехЮт Уэуфзмб шэозт Рют нб чсзуймпрпйеЯфе кблэфесб фп шхгеЯп Рют нб чсзуймпрпйеЯфе кблэфесб фпн кбфбшэкфз

УхнфЮсзуз кбй цспнфЯдб, 7

Дйбкьшфе фзн рбспчЮ злекфсйкпэ сеэмбфпт КбибсЯуфе фз ухукехЮ Брпмбксэнефе мпэчлб кбй дхупумЯет Брьшхоз фзт ухукехЮт БнфйкбфЬуфбуз фзт лхчнЯбт

РспцхлЬоейт кбй ухмвпхлЭт, 8

ГенйкЮ буцЬлейб ДйЬиеуз Еопйкпньмзуз кбй уевбумьт уфп ресйвЬллпн

БнщмблЯет кбй лэуейт, 9

ФечнйкЮ хрпуфЮсйоз, 10

ЕгкбфЬуфбуз

! ЕЯнбй узмбнфйкь нб дйбфзсЮуефе фп егчейсЯдйп бхфь гйб нб мрпсеЯфе нб фп ухмвпхлеэеуфе прпйбдЮрпфе уфйгмЮ. Уе ресЯрфщуз рюлзузт, рбсбчюсзузт Ю мефбкьмйузт, вевбйщиеЯфе ьфй бхфь рбсбмЭней мбжЯ ме фз ухукехЮ гйб фзн рлзспцьсзуз фпх нЭпх йдйпкфЮфз гйб фз лейфпхсгЯб кбй фйт учефйкЭт рспейдпрпйЮуейт. ! ДйбвЬуфе рспуекфйкЬ фйт пдзгЯет: хрЬсчпхн узмбнфйкЭт рлзспцпсЯет гйб фзн егкбфЬуфбуз, фз чсЮуз кбй фзн буцЬлейб.

ФпрпиЭфзуз кбй уэндеуз

ФпрпиЭфзуз

1. ФпрпиефЮуфе фз ухукехЮ уе чюспт кблЬ бесйжьменп кбй чщсЯт хгсбуЯб.

2. Мзн цсЬжефе фйт рЯущ гсЯлйет бесйумпэ: п ухмрйеуфЮт кбй п ухмрхкнщфЮт екрЭмрпхн иесмьфзфб кбй брбйфпэн кбль бесйумь гйб нб лейфпхсгпэн кблЬ кбй нб ресйпсЯжефбй з кбфбнЬлщуз злекфсйкпэ.

3. БцЮуфе мйб брьуфбуз фпхлЬчйуфпн 10 cm мефбоэ фпх ерЬнщ мЭспхт фзт ухукехЮт кбй фщн ендечьменщн хрескеЯменщн ерЯрлщн кбй фпхлЬчйуфпн 5 cm мефбоэ фщн рлбънюн кбй рлехсйкюн ерЯрлщн/фпЯчщн.

4. З ухукехЮ рсЭрей нб всЯукефбй мбксйЬ брь рзгЭт иесмьфзфбт (Ьмеуп злйбкь цщт, злекфсйкЮ кпхжЯнб).

5. Гйб фз дйбфЮсзуз фзт вЭлфйуфзт брьуфбузт фпх рспъьнфпт брь фп рЯущ фпЯчщмб, мпнфЬсефе фпхт брпуфЬфет рпх хрЬсчпхн уфп кйф егкбфЬуфбузт бкплпхиюнфбт фйт пдзгЯет фпх бнфЯуфпйчпх цэллпх.

Бнфйуфсешймьфзфб бнпЯгмбфпт ихсюн.

ПсйжпнфЯщуз

1. ЕгкбфбуфЮуфе фз ухукехЮ уе дЬредп Яуйп кбй бниекфйкь.

2. Бн фп дЬредп ден еЯнбй брьлхфб ерЯредп, бнфйуфбимЯуфе оевйдюнпнфбт Ю вйдюнпнфбт фб рсьуийб рпдбсЬкйб.

ЗлекфсйкЮ уэндеуз

МефЬ фз мефбцпсЬ, фпрпиефЮуфе фз ухукехЮ кбфбкьсхцб кбй ресймЭнефе фпхлЬчйуфпн 3 юсет рсйн фз ухндЭуефе уфзн злекфсйкЮ егкбфЬуфбуз. Рсйн вЬлефе фп вэумб уфзн злекфсйкЮ рсЯжб, вевбйщиеЯфе ьфй:

 з рсЯжб дйбиЭфей геЯщуз кбй фзсеЯ фйт ек фпх ньмпх

рспдйбгсбцЭт

 з рсЯжб еЯнбй уе иЭуз нб дечфеЯ фп мЭгйуфп цпсфЯп йучэпт

фзт мзчбнЮт, рпх цбЯнефбй уфзн фбмрелЯфуб чбсбкфзсйуфйкюн уфп дйбмЭсйумб шхгеЯпх кЬфщ бсйуфесЬ (р.ч. 150 W)

 з фЬуз фспцпдпуЯбт кхмбЯнефбй енфьт фщн фймюн фзт

фбмрелЯфубт чбсбкфзсйуфйкюн, рпх всЯукефбй кЬфщ бсйуфесЬ (р.ч. 220-240 V)

 з рсЯжб еЯнбй ухмвбфЮ ме фп вэумб фзт ухукехЮт.

Уе бнфЯиефз ресЯрфщуз жзфЮуфе фзн бнфйкбфЬуфбуз фпх вэумбфпт брь еопхуйпдпфзмЭнп фечнйкь (влЭре ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз). Мз чсзуймпрпйеЯфе рспекфЬуейт кбй рплэрсйжб.

! Ме фзн егкбфЬуфбуз фзт ухукехЮт, фп злекфсйкь кблюдйп кбй з злекфсйкЮ рсЯжб рсЭрей нб еЯнбй еэкплб рспувЬуймет. ! Фп кблюдйп ден рсЭрей нб дйрлюней Ю нб ухмрйЭжефбй. ! Фп кблюдйп рсЭрей нб елЭгчефбй ресйпдйкЬ кбй нб бнфйкбиЯуфбфбй мьнп брь еопхуйпдпфзмЭнпхт фечнйкпэт (влЭре ФечнйкЮ ХрпуфЮсйоз).

! З ерйчеЯсзуз брпрпйеЯфбй кЬие ехиэнзт ьфбн ден фзспэнфбй пй кбньнет бхфпЯ.

∅ 3mm

РесйгсбцЮ фзт ухукехЮт

УхнплйкЮ ейкьнб

Пй пдзгЯет чсЮузт йучэпхн гйб дйЬцпсб мпнфЭлб прьфе мрпсеЯ з ейкьнб нб рбспхуйЬжей лерфпмЭсейет дйбцпсефйкЭт уе учЭуз ме екеЯнет фзт ухукехЮт рпх брпкфЮубфе. З ресйгсбцЮ фщн рлЭпн уэниефщн бнфйкеймЭнщн всЯукефбй уфйт бкьлпхиет уелЯдет.

ИЬлбмпт

КБФБШХОЗУ êáé

УХНФЗСЗУЗУ

РбгпиЮкз

EрйлпгЭб гйб ÔÇ

СХИМЙУЗ ФЗУ

ИЕСМПКСБУЙБУ

Брпурюменп сбцЬкй ме кбрЬкй, ме

БХГПИЗКЗ êáé ДПЧЕЙП ВПХФХСПХ

ÑÁÖÉ

ИЬлбмпт FRESH

BOX

ЛекЬнз ЦСПХФЩН

êáé ЛБЧБНЙКЩН

РПДБСБКЙ

сэимйузт



Брпурюменп сбцЬкй

ГЙБ БНФЙКЕЙМЕНБ

ХрпдпчЮ КПХФЙЩН БНБШХКФЙКЩН

СбцЬкй

ЦЙБЛЩН



 РпйкЯлпхн щт рспт фпн бсйимь Ю/кбй фз иЭуз.

ХрЬсчей мьнп уе псйумЭнб мпнфЭлб.

БоеупхЬс

ДйбмЭсйумб шхгеЯпх

СБЦЙБ: рлЮсз Ю ме рлЭгмб.

чсейЬжефбй нб вгЬлефе фелеЯщт фп сЬцй.

FRESH BOX

ерйфсЭрей фзн ухнфЮсзуз гйб мегЬлб чспнйкЬ дйбуфЮмбфб, мЭчсй кбй мйб евдпмЬдб, чЬсз уфз чбмзлЮ иесмпксбуЯб  фзн рлЭпн шхчсЮ фпх шхгеЯпх уфп дйбцбнЭт кбрЬкй рпх рспуфбфеэей брь цбйньменб поеЯдщузт кбй мбхсЯумбфпт. МрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ кбй гйб ксэб рйЬфб.

BREAKFAST BOX

(впэфхсп, гЬлб, мбсмелЬдб, цспхфпчхмпЯ, sandwich, клр.). ЧЬсз уфп учЮмб фпх иблЬмпх, фб фсьцймб дйбфзспэн фз цсеукЬдб фпхт бкьмб кй ьфбн уесвЯспнфбй уфп фсбрЭжй. Фп кбрЬкй гЯнефбй Энбт рсбкфйкьт дЯукпт (влЭре ейкьнб). П иЬлбмпт мрпсеЯ нб чсзуймпрпйзиеЯ кбй гйб фп ксЭбт, Ю нб бцбйсеиеЯ уе ресЯрфщуз мз чсЮузт.

: гйб цсЭукп ксЭбт кбй шЬсй. П иЬлбмпт

ЕЯнбй брпурюменб кбй схимйжьменб уе эшпт чЬсз уфпхт бнфЯуфпйчпхт пдзгпэт (влЭре ейкьнб), гйб фзн ейубгщгЮ дпчеЯщн Ю фспцЯмщн мегЬлщн дйбуфЬуещн. Гйб фз сэимйуз фпх эшпхт ден

: гйб фб фсьцймб фпх рсщйнпэ

ДеЯкфзт ИЕСМПКСБУЙБУ рлЭпн шхчсЮт ресйпчЮт фпх шхгеЯпх.

1. ЕлЭгофе бн уфп деЯкфз цбЯнефбй кблЬ фп OK (влЭре ейкьнб).

noir

2. Бн ден емцбнЯжефбй з Эндейоз ПК узмбЯней ьфй з иесмпксбуЯб еЯнбй рплэ хшзлЮ: схимЯуфе фпн ерйлпгЭб ЛЕЙФПХСГЙБУ ШХГЕЙПХ уе мйб хшзльфесз иЭуз (ресйууьфесп шэчпт) кбй ресймЭнефе ресЯрпх 10 h мЭчсй нб уфбиеспрпйзиеЯ з иесмпксбуЯб.

3. ЕлЭгофе ек нЭпх фп деЯкфз: бн чсейбуфеЯ, рспчщсЮуфе уе нЭб сэимйуз. Бн Эчпхн ейубчиеЯ мегЬлет рпуьфзфет фспцЯмщн Ю бнпЯгей ухчнЬ з рьсфб фпх шхгеЯпх, еЯнбй цхуйплпгйкь нб мз деЯчней п деЯкфзт OK. РесймЭнефе фпхлЬчйуфпн 10 h рсйн схимЯуефе фпн ерйлпгЭб ЛЕЙФПХСГЙБУ ШХГЕЙПХ уе мйб хшзльфесз иЭуз.

: гйб фпн енфпрйумь фзт

vert

consulter la notice

ХрЬсчей мьнп уе псйумЭнб мпнфЭлб.

+ 8 hidden pages