Hotpoint-Ariston MN 413 IX, MN 513 IX, MN 613 IX User manual

КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ
WWW
РУКОВОДСТВО
RU
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ HOTPOINT - ARISTON
Для получения более полной технической поддержки зарегистрируйте ваш прибор на
www.hotpoint.eu/register
Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочтите руководство
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1
2
3
Вы также можете загрузить инструкцию по безопасности и руководство “Использование и уход” с нашего сайта docs.hotpoint.eu, следуя указаниям, приведенным на обратной стороне этого буклета.
“Здоровье и безопасность”.
1. Панель управления
2. Паспортная табличка
4
3. Дверца
5
4. Верхний нагревательный
элемент/гриль
5. Подсветка
6
6. Поворотный стол
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1 2 3 4 6 7
1. СТОП
Остановка режима, прекращение звукового сигнала, отмена настроек или выключение печи.
2. РЕЖИМ /
МОЩНОСТЬ
Выбор микроволнового режима и установка уровня мощности.
3. ПАМЯТЬ НАСТРОЕК
4. РЕЖИМ ГРИЛЯ
5. ДИСПЛЕЙ
6. КНОПКИ + / -
Регулировка настроек для режима
(длительность, вес продукта и т.п.).
8
95
7. DEFROST DYNAMIC
8. ЗAПУCK
Запуск режима. Если печь была выключена, то при нажатии этой кнопки стартует микроволновый режим “Быстрый старт”.
9. КНОПКА ОТКРЫТИЯ ДВЕРЦЫ
1
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Для дополнительной информации загрузите руководство
WWW
“Использование и уход” с docs.hotpoint.eu
ПОВОРОТНЫЙ СТОЛ
Стеклянный поворотный стол устанавливается на специальную подставку и может использоваться во всех режимах приготовления.
Размещайте любые емкости и принадлежности
РЕШЕТКА
Позволяет размещать продукты ближе к грилю для идеального подрумянивания блюд. Устанавливайте решетку на поворотный стол так, чтобы она
не касалась других поверхностей.
только на стеклянном поворотном столе.
КРЫШКА ПРИ НАЛИЧИИ
ПОДСТАВКА ПОД ПОВОРОТНЫЙ СТОЛ
Используйте подставку только для установки стеклянного поворотного стола. Не размещайте на подставке другие принадлежности.
Позволяет накрывать продукты во время приготовления или разогрева в микроволновой печи.
Крышка защищает печь от брызг,
предотвращает высыхание продукта и, кроме того, может использоваться в качестве подставки для размещения второй емкости с пищей. Она непригодна для любых режимов с грилем
Количество и тип принадлежностей может варьироваться в зависимости от приобретенной модели. Не входящие в комплект прибора принадлежности можно приобрести отдельно в Сервисном центре.
В продаже имеется большой выбор кулинарных принадлежностей. Перед покупкой проверяйте их пригодность для микроволновой печи и устойчивость к высоким температурам.
Никогда не используйте металлические емкости для приготовления пищи или напитков в микроволновых режимах.
Следите за тем, чтобы продукты и посуда не касались внутренних стенок печи.
Прежде чем включить печь, убедитесь, что поворотный стол вращается свободно. При установке и извлечении принадлежностей соблюдайте осторожность, чтобы не сдвинуть с места поворотный стол.
.
РЕЖИМЫ
MИКPOВOЛН. PEЖИМ
Режим для быстрого приготовления и
разогрева продуктов и напитков.
МОЩНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЕ
750 Вт
500 Вт
350 Вт
160 Вт
0 Вт
Быстрый разогрев напитков и продуктов с высоким содержанием влаги, мяса или овощей.
Приготовление рыбы, мясных соусов, а также соусов, содержащих сыр или яйца. Доводка до готовности мясных пирогов и макаронных запеканок.
Медленное деликатное приготовление блюд. Растапливание сливочного масла и шоколада.
Размораживание замороженных продуктов, размягчение сливочного масла и сыра.
Выдержка по таймеру.
Для дополнительной информации загрузите руководство
WWW
“Использование и уход” с docs.hotpoint.eu
ГРИЛЬ
Режим для подрумянивания, жарки на гриле и гратинирования (при использовании без микроволн). Рекомендуется переворачивать продукт по ходу приготовления. Для лучших результатов прогрейте гриль в течение 3-5 минут. В сочетании с микроволнами режим используется для быстрого приготовления и гратинирования блюд.
МОЩНОСТЬ
500 Вт 14 - 18 Лазанья (400 - 500 г)
500 Вт 10 - 14 Рыба (600 г)
500 Вт 40 - 50 Курица (целиком, 1-1,2 кг)
350 Вт 15 - 18 Рыбный гратен (600 г)
0 Вт - Подрумянивание
ДЛИТЕЛЬ­НОСТЬ (мин)
ПРИМЕНЕНИЕ
Рекомендуемые принадлежности: решетка
DEFROST DYNAMIC
Режим для быстрого размораживания мяса, птицы и рыбы с весом от 100 г до 2 кг. Помещайте продукт непосредственно на стеклянный поворотный стол. Переверните продукт при появлении соответствующего указания.
2
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
RU
. ВЫБОР РЕЖИМА
Просто нажмите кнопку, соответствующую требуемому режиму.
. УСТАНОВКА ДЛИТЕЛЬНОСТИ
После выбора нужного режима задайте его длительность при помощи кнопок и .
Длительность можно менять по ходу приготовления, используя кнопки и . Кроме этого, длительность увеличивается на 30 секунд при каждом нажатии
. УСТАНОВКА МОЩНОСТИ МИКРОВОЛН
Нажмите необходимое число раз с тем, чтобы выбрать мощность микроволн.
Для использования микроволн в сочетании с грилем сначала выберите режим “Гриль” нажатием , после чего установите мощность микроволн кнопкой .
Примечание: Вы можете изменять данную настройку по ходу приготовления, используя кнопку .
. DEFROST DYNAMIC
Нажмите , после чего укажите вес продукта кнопками и .
В процессе размораживания программа приостанавливается на короткое время с тем, чтобы вы могли перевернуть продукт. После завершения данного действия закройте дверцу и нажмите .
. БЫСТРЫЙ СТАРТ
После включения печи нажмите цикл приготовления в режиме микроволн на максимальной мощности (750 Вт) длительностью 30 секунд.
Каждое последующее нажатие кнопки увеличивает длительность приготовления на 30 секунд.
, чтобы запустить
. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
При включенной печи нажимайте
до тех пор, пока не начнут мигать две цифры часа (слева). Установите значение часа кнопками и и нажмите для подтверждения: на дисплее начнет мигать значение минут. Установите значение минут кнопками и и нажмите для подтверждения.
Примечание: В случае длительного отключения электричества может потребоваться повторная установка времени.
. ТАЙМЕР
Когда печь выключена, ее дисплей можно использовать в качестве таймера. Для включения функции и установки времени используйте . Нажмите , чтобы установить мощность на 0 Вт, а затем , чтобы запустить обратный отсчет времени.
Примечание: Таймер не запускает какие-либо режимы приготовления. Нажмите времени.
, чтобы выключить таймер в любой момент
или
. ЗАПУСК РЕЖИМА
После подтверждения всех настроек нажмите чтобы активировать режим.
Кнопка позволяет приостановить действие режима в любой момент времени.
. ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА
Эта автоматическая функция
предотвращает случайное включение печи. Для запуска режима откройте и закройте дверцу, после чего нажмите .
. ПАУЗА
Для приостановки режима (например, чтобы размешать или перевернуть продукт) просто откройте дверцу.
Для его возобновления закройте дверцу и нажмите
WWW
Полезные таблицы приготовления блюд, а также таблица протестированных рецептов для сертификационных
органов согласно стандартам IEC 60705 и IEC 60350 содержатся в руководстве “Использование и уход”, доступном на docs.hotpoint.eu
,
3
ЧИСТКА
WWW
Не используйте пароочистители. Не используйте абразивные губки, стальные
мочалки, агрессивные и абразивные моющие средства, так как они могут повредить
поверхности прибора.
ВНЕШНИЕ И ВНУТРЕННИЕ ПОВЕРХНОСТИ
• Протирайте поверхности прибора влажной тряпкой. При сильном загрязнении добавьте
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Все принадлежности можно мыть в посудомоечной
машине. несколько капель моющего средства с нейтральным pH. Протрите поверхности насухо сухой тканью.
• Для чистки стекла дверцы пользуйтесь специальными жидкими моющими средствами.
• Через регулярные интервалы времени, а также после разлива продуктов, вынимайте поворотный стол и подставку и очищайте дно печи от остатков пищи.
• Грилю не требуется чистка, поскольку все загрязнения сгорают под действием высокой температуры: пользуйтесь грилем регулярно.
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Для дополнительной информации загрузите руководство
“Использование и уход” с docs.hotpoint.eu
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Печь не работает Отсутствует напряжение в
сети. Прибор отсоединен от электросети.
Проверьте наличие напряжения в сети. Убедитесь, что печь включена в сеть. Выключите и снова включите печь и проверьте, не исчезла ли неисправность.
На дисплее отображается “Err”. Ошибка программного
обеспечения.
ТЕХНИЧЕСКИЙ ЛИСТ
WWW
Полный перечень технических характеристик изделия, включающий показатели энергоэффективности, доступен на сайте
docs.hotpoint.eu
СПОСОБЫ ПОЛУЧЕНИЯ РУКОВОДСТВА “ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД”
WWW
>
Загрузите руководство
“Использование и уход” с нашего сайта docs.hotpoint.eu (используйте этот QR-код), указав коммерческий код изделия.
> Руководство можно также получить, обратившись в наш Сервисный центр.
Обратитесь в ближайший Сервисный центр. Сообщите число, следующее за символами “Err ”.
ОБРАЩЕНИЕ В СЕРВИС
Контактная информация представлена в гарантийном буклете. При обращении в наш Сервисный центр, сообщите коды, указанные на паспортной табличке изделия.
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXX/XXX
400010875623
001
4
Напечатано в Италии
Loading...