Содержание
Установка ______________________________________________________ 2
Электрическое подключение
Технические характеристики
Крепление оборудование
Описание оборудования ________________________________________ 5
Панель управления
Работа оборудования ___________________________________________ 6
Обслуживание и уход ___________________________________________ 7
Чистка вытяжки
Чистка масляных (противожировых) фильтров
Установка и замена фильтров
Замена ламп
Предупреждения _______________________________________________ 8
Основные правила безопасности
Утилизация
HES 60, HES 90
11
1
11
Установка
! Сохраните данное руководство как источник справочной информации по
оборудованию; в случае продажи, передачи или переезда этот документ должен быть в комплекте с оборудованием.
! Внимательно прочитайте эти инструкции: здесь приведена важная информация по установке, использованию оборудования, а также мерам безопасности.
! Не допускается изменение электрических и механических характеристик оборудования.
Установка
Электрическое подключение
! Электрическое напряжение должно соответствоать указанному на маркиров-
ке внутри вытяжного колпака (см. Технические характеристики). Если оборудование поставляется с вилкой, подсоедините его к розетке, отвечающей
правилам электробезопасности и расположенной в доступном месте.
При подключении напрямую к источнику питания используйте расположенный
в доступном месте двухполюсной выключатель, расстояние между разведенными контактами которого составляет не менее 3 мм.
! Электрическое подключение оборудования, а также, при необходимости,
прокладка кабеля должны выполняться техническим персоналом сервисного
центра или персоналом подобной квалификации.
! Компания не несет ответственности в случае несоблюдения этих правил.
Технические характеристики
Модель
Размеры
Âåñ 12,3/13,7/14,3 êã
Всасывание
(мощность)
(220-240 В)
Пропускная
способность
вентилятора, –
CEI 43/1
Масляный фильтр Площадь аспирации 120 (180) см2
HES 60; HES 90
ширина: 598/698/898 мм
высота: 710-890 мм
глубина: 500 мм
∅ выводного отверстия: 150 мм
Общая: 220 (260) Вт
Электродвигатель: 180 Вт
Лàìïû 2õ20 (2õ40) Âò
Минимальная скорость всасывания 250 (390) м
Максимальная скорость всасывания 450 (650) м
3
/÷
3
/÷
Минимальное расстояние между рабочей поверхностью плит и нижней
частью вытяжного колпака должно быть не менее: 50 см – для электрических
и 70 см – для газовых
или комбинированных
плит. Если оборудование устанавливается
над газовой плитой, для
которой в руководстве
по ее установке указано
большее расстояние,
это следует учесть.
Крепление
оборудования
Ðèñ. 1 Ðèñ. 2
Закрепите держатель
позади колпака возле
соединительного кольца
(рис. 1 à).
Примечание: держатель
можно выравнивать по
горизонтали – это удобно для небольшой регулировки положения вытяжки (рис. 1b).
Проведите на стене
центральную линию от
рабочей поверхности
плиты до потолка (рис.
2.2).
Отметьте расстояние,
на котором будет размещено оборудование от
поверхности плиты, и по
данной метке прислоните к стене шаблон для
сверления (если входит
в комплект поставки)
Ðèñ. 3
(ðèñ. 2.3).
Просверлите нужное отверстие, вставьте в него
дюбель и вкрутите не до
конца винт (рис. 2.4).
Ðèñ. 4
22
2
22
HES 60, HES 90
HES 60, HES 90
33
3
33
Описание оборудования
Закрепите опорную скобу воздухоотводной трубы как можно ближе к потолку
(рис. 3.1). На этом этапе, если оборудование будет работать в режиме фильтрации, следует также установить и закрепить дефлектор (отражатель) (рис.
3.2).
Навесьте колпак на незавернутый до конца винт (рис. 3.3à). Если необходимо, отрегулируйте положение вытяжного колпака по горизонтали, изменяя
положение держателя (рис. 3.3b).
Отметьте 4 точки окончательного крепления вытяжного колпака:
2 внизу – удалив противожировые фильтры (рис. 3.4), 2 ввеху – по бокам от
держателя.
Снимите колпак, просверлите отверстия, вставьте в них дюбели (рис. 3.5).
Поместите обратно вытяжной колпак и заверните все винты до конца (рис.
3.6).
Режим наружного воздухоотвода: пар всасывается и выводится наружу через
отводную трубу, которая крепится к соединительному кольцу (муфте), расположенному на верху вытяжного колпака.
Внимание! Если вытяжка поставляется с установленным угольным фильтром,
его следует удалить.
Всасываемый вытяжкой воздух не должен поступать в трубопровод, используемый для удаления паров от оборудования, работающего на газе или другом топливе, а отводиться через независимый выход в соответствии с местными нормами по отводу воздуха.
Режим фильтрации: отфильтрованный воздух, проходя через угольный фильтр,
возвращается обратно.
Внимание! Если вытяжка не оснащена угольным фильтром, его следует заказать и установить перед использованием оборудования.
Установка раздвижной вытяжной трубы
Подключите вытяжку к электросети и прикрепите раздвижную вытяжную трубу
сверху колпака двумя винтами. Вдвигайте нижнюю секцию трубы, пока она не
будет надлежащим образом установлена на верхней стороне колпака (рис. 4).
Панель управления
Чтобы активизировать все функции, нажмите (кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.).
Чтобы включить / выключить освещение, нажмите .
Чтобы увеличить или уменьшить скорость всасывания, нажимайте кнопки
1, 2 èëè 3.
Чтобы прервать функцию всасывания, нажмите
.
44
4
44
HES 60, HES 90
HES 60, HES 90
55
5
55