Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de utilização
Instrucciones para el uso
Οδηγίες χρήσης
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
ИнструкциЯ за употреба
Пайдалану нұсқаулығы
Návod k použití
Návod na použitie
InstrucΣiuni de utilizare
Инструкции по эксплуатации
Foydalanish uchun ko’rsatmalar
ø210/165/120
ø180
ø145
ø145
РУССКИЙ Инструкции по эксплуатации Страница 3
2
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Эти инструкции будут также доступны на вебсайте: www.whirlpool.eu
ОЧЕНЬ ВАЖНЫМ ЯВЛЯЕТСЯ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СОБСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ ДРУГИХ
ЛЮДЕЙ
В данном Руководстве и на самом приборе содержатся важные указания в отношении правил техники безопасности, с которыми
необходимо ознакомиться и постоянно соблюдать их в дальнейшем.
Этот символ опасности, относящийся к технике безопасности, указывает на наличие потенциальных рисков для
пользователя прибора и других людей.
Каждое указание по технике безопасности отмечено символом опасности и следующими предупреждениями:
Указание на ситуацию, представляющую опасность; если эта опасность не будет устранена, то
она приведет к тяжелым травмам.
Указание на опасную ситуацию, которая может привести к тяжелым травмам, если не принять
необходимые меры.
Все указания по технике безопасности содержат сведения о имеющихся потенциальных рисках и
о том, как уменьшить риск травм, повреждений и поражения электрическим током, которые может
повлечь за собой неправильное пользование прибором. Следите за выполнением перечисленных
ниже требований:
- При распаковке и установке пользуйтесь защитными перчатками.
- Перед выполнением любых операций по монтажу необходимо отключать прибор от электрической
сети.
- Монтаж и техническое обслуживание должны выполняться квалифицированным специалистом в
соответствии с инструкциями изготовителя и местными правилами техники безопасности. Запрещено
ремонтировать или заменять части прибора, за исключением случаев, особо оговоренных в
руководстве по эксплуатации.
- Прибор должен быть обязательно заземлен.
- Сетевой шнур должен иметь достаточную длину для того, чтобы подключить прибор к электрической
сети после его встраивания в кухонную мебель.
- Согласно действующим правилам техники безопасности при монтаже прибора необходимо
использовать многополюсный размыкатель с зазором между разомкнутыми контактами не менее
3 мм.
- Использование разветвителей-переходников и удлинителей не допускается.
- Не тяните за кабель электропитания.
- После завершения монтажа электрические компоненты должны быть недоступны для пользователя.
- Этот прибор предназначен исключительно для приготовления пищи в бытовых условиях.
Запрещается использовать прибор для любых других целей (например, для обогрева помещения).
Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае ненадлежащего использования
прибора или неправильной установки органов управления.
- Доступные части прибора могут сильно нагреваться во время работы. Следует быть внимательным
и не прикасаться к нагревающимся элементам. Маленьких детей в возрасте 0-3 и 3-8 летне следует
подпускать к прибору и осуществлять постоянный надзор за ними.
- Этот прибор может использоваться детьми, начиная с 8-летнего возраста, и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями или лицами, не имеющими
достаточного опыта и знаний; указанные лица могут пользоваться прибором только в том случае,
если они были предварительно подготовлены или проинструктированы и понимают, в чем состоит
опасность. Дети не должны играть с прибором. Дети не должны осуществлять уход за прибором и
его чистку без надзора со стороны взрослых
- Не прикасайтесь к нагревательным элементам во время работы прибора и сразу после выключения.
Не допускайте контакта прибора с тканями или иными воспламеняющимися материалами, пока
все детали прибора не остынут до безопасной температуры.
- Не ставьте в духовку или вблизи нее предметы из воспламеняющихся материалов:
3