Návod k obsluze
FK 83 /HA FK 83 X /HA
7OFK 838J X RU/HA
7OFK 838J RU/HA
7OFK 837J X RU/HA
7OFK 837J RU/HA
7OFK 838JC X RU/HA
7OFK 838JC RU/HA
FK 837J X/HA FK 837J /HA
FK 93J X /HA FK 93J /HA
FK 939J X /HA FK 939J /HA
FK 932C X /HA FK 932C /HA
Obsah
Instalace,
Ustavení
Elektrické připojení
Štítek s údaji
Popis spotřebiče,
Celkový přehled
Ovládací panel
Zapínání a použití,
Spuštění trouby
Elektronické zařízení pro nastavení
pečení,
Režimy,
Programy pečení
Praktické rady pro vaření
Tabulka pečení
Bezpečnostní opatření a rady,
Obecná bezpečnost
Odstranění
Úspora energie a ohled na životní prostředí
Péče a údržba,
Vypnutí spotřebiče
Čištění spotřebiče
Čištění dvířek
Výměna žárovky
Montážní sada posuvných vodicích lišt
Podpora
TROUBA
Instalace
! Tento návod k používání uložte na bezpečném místě k
pozdějšímu nahlížení. V případě prodeje, darování nebo
přestěhování spotřebiče prosím zajistěte, aby se návod
přesunul se spotřebičem tak, aby nový vlastník mohl mít z
rad obsažených v návodu prospěch.
! Přečte si prosím tento návod používání pečlivě: Obsahuje
důležité informace o instalaci, provozu a bezpečnosti.
Ustavení
! Nedovolte dětem, aby si hrály s obalovými materiály. Ty
musejí být zlikvidovány v souladu s místními normami
ohledně shromažďování tříděného odpadu (viz Bezpečnostní
opatření a tipy).
! Spotřebič musí instalovat kvalifikovaný odborník ve shodě s
dodanými pokyny. Nesprávná instalace může ohrozit lidi a
zvířata nebo poškodit majetek.
Vestavěné spotřebiče
K zajištění správné činnosti zařízení použijte příslušnou
skříňku.
• Panely sousedící s troubou musí být z materiálu odolného
vůči teplu;
• v případě nábytku z dýhovaného dřeva se musí použít lepy,
které jsou odolné vůči teplotám do 100 °C;
• Při vestavění trouby pod pracovní desku (viz obrázek)
nebo do kuchyňské linky je třeba, aby měl nábytek, do
kterého bude zařízení vestavěno, následující rozměry
* Pouze modely inox
! Po vestavění zařízení nesmí být umožněn dotek
elektrických částí.
Údaje o spotřebě, uvedené na štítku s jmenovitými údaji, byly
naměřeny při tomto druhu instalace.
Ventilace
Aby byla zajištěna vhodná ventilace, je třeba odstranit zadní
stěnu úložného prostoru. Doporučuje se umístit troubu na
dvě dřevěné lišty nebo na zcela rovný povrch tak, aby v zadní
části zůstal otevřený prostor o rozměrech nejméně 45x560
mm. (Viz obrázek)
Vystředění a upevnění
Upevněte spotřebič ke skříňce:
• Otevřete dvířka trouby.
• Odstraňte 2 gumové ucpávky zakrývající fixační otvory na
obvodovém rámu.
• Upevněte troubu ke skříňce pomocí 2 šroubů do dřeva.
• Znovu nasaďte gumové ucpávky.
! Všechny díly, které zajišťují bezpečný provoz spotřebiče,
nesmí být možné demontovat bez pomoci nářadí.
Elektrické připojení
! Trouby vybavené trojžilovým napájecím kabelem jsou
uzpůsobeny pro činnost se střídavým proudem, napětím a
frekvencí uvedenými na štítku s jmenovitými údaji,
umístěném na zařízení (viz pod).
Montáž napájecího kabelu
1. Otevřete svorkovnici, a
to tak, že šroubovákem
nadzvednete boční lamely
krytu: potáhněte a otevřete
kryt (viz obrázek).
2. Odšroubujte šroub
kabelové příchytky a
vyjměte jej jeho
nazvednutím pomocí
šroubováku (viz obrázek).
3. Odšroubujte šrouby
kontaktů L-N- a poté
upevněte vodiče pod hlavy
šroubů. Dodržujte přitom
barevné označení vodičů:
modrý (N), hnědý (L),
žlutozelený ( ).
Připojení kabelu elektrického přívodu ke zdroji
Na kabel namontujte normalizovanou zástrčku, vhodnou pro
proudový odběr, který je uveden na štítku s jmenovitými údaji
(viz na boku). Spotřebič musí být připojen přímo do sítě
pomocí omnipolárního stykače s minimální rozpínací
vzdáleností kontaktů 3 mm instalovaný mezi spotřebič a síť.
Vypínač musí odpovídat zatěžovacímu proudu spotřebiče a
musí vyhovovat daným elektrickým předpisům (zemnící vodič
nesmí být vypínačem přerušen). Napájecí kabel musí být
umístěn tak, aby teplota žádné jeho části nepřesáhla teplotu
prostředí o 50 °C.
! Osoba provádějící montáž se musí ujistit, že bylo provedeno
správné elektrické připojení a že plně odpovídá
bezpečnostním předpisům.
Před připojením spotřebiče k napájení se ujistěte, že:
• Spotřebič je uzemněn a zapojen v souladu s předpisy.
• je zásuvka schopna snášet proudový odběr odpovídající
maximálnímu výkonu zařízení, uvedenému na štítku s
jmenovitými údaji (viz níže);
• se napájecí napětí pohybuje v rozmezí uvedeném na štítku
s jmenovitými údaji (viz níže);
• zástrčka se hodí do zásuvky. Pokud je zásuvka
nekompatibilní se zástrčkou, požádejte autorizovaného
technika o výměnu. Nepoužívejte prodlužovací kabely ani
vícenásobné zásuvky/rozdvojky.
! Po instalaci spotřebiče musí být napájecí kabel a elektrická
zásuvka snadno přístupné.
! Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený. ! Kabel musí být
pravidelně kontrolován a v případě poškození vyměněn
pouze technikem autorizovaného servisu.
! V případě nedodržení těchto bezpečnostních opatření
výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost.
šířka 43,5 cm
výška 32 cm
hloubka 41,5 cm
Napětí 220-240V~ 50/60 Hz nebo
maximální příkon 2800 W (viz štítek se
jmenovitými údaji)
Směrnice 2002/40/ES o označování
elektrických trub.
Norma EN 50304
Spotřeba energie Přirozená konvekcefunkce ohřevu: Klasický režim
Deklarovaná energetická spotřeba Třída
nucené konvekce -funkce ohřevu:
Pečení. '
Spotřebič splňuje následující směrnice EEC:
2006/95/EHS z 12.12.06 (Nízké napětí) ve
smyslu následných úprav -2004/108/EHS z
15/12/04 (Elektromagnetická kompatibilita)
ve smyslu následných úprav - 93/68/EHS z
22.07.93 ve smyslu následných úprav 2002/96/ES ve smyslu následných úprav.
Popis spotřebiče
Celkový přehled
* K dispozici pouze u některých modelů.