GHID DE REFERINĂ PENTRU
UTILIZARE ZILNICĂ
RO
VĂ MULUMIM CĂ AI ACHIZIIONAT UN
PRODUS HOTPOINT - ARISTON
Pentru a putea beneficia de servicii
de asistenţă completă, vă rugăm
să vă înregistraţi produsul la
www. hotpoint. eu/ register
Înainte de a utiliza aparatul, citii cu atenie Ghidul privind sănătatea i sigurana.
DESCRIEREA PRODUSULUI
1
2
3
5
4
3
4
2
1
5
Puteţi descărca Instrucţiunile privind
siguranţa şi Ghidul de utilizare şi
întreţinere vizitând site-ul nostru web
docs . hotpoint . eu şi urmând instrucţiunile
de pe coperta din spate a acestei broşuri.
1. Panou de comandă
2. Ventilator
3. Rezistenţa circulară
(nu este vizibilă)
6
5
4
7
4. Ghidaje pentru grătar
(nivelul este indicat pe partea
frontală a cuptorului)
5. Uşă
6. Rezistenţă superioară/grill
3
2
1
8
9
7. Becul
8. Plăcuţa cu datele de
identificare
(a nu se demonta)
9. Rezistenţă inferioară
(nu este vizibilă)
PANOUL DE COMANDĂ
1 2 3 4
1. BUTONUL DE SELECTARE
Pentru pornirea cuptorului prin
selectarea unei funcţii. Rotiţi în
poziţia
pentru a opri cuptorul.
2. CEAS ANALOGIC
3. BUTONUL TERMOSTATULUI
Rotiţi pentru a selecta temperatura
dorită.
4. LEDUL TERMOSTATULUI/
FUNCIEI DE PREÎNCĂLZIRE
Se aprinde pe durata procesului
de încălzire. Se stinge odată ce
temperatura dorită este atinsă.
1
ACCESORIILE
GRĂTAR METALIC
Utilizare pentru prepararea
alimentelor sau ca suport
pentru cratiţe, forme pentru
prăjituri și alte accesorii
pentru gătit adecvate
pentru utilizarea în cuptor
ROTISOR*
Pentru prepararea uniformă
a bucăţilor mari de carne și
carne de pasăre.
TAVĂ DE COLECTARE A
PICĂTURILOR*
Pentru utilizare ca tavă de
cuptor pentru a prepara carne,
pește, legume, focaccia etc.
sau poziţionarea sub grătarul
metalic pentru a colecta zeama
rezultată în urma preparării.
* Disponibil numai la anumite modele.
Numărul și tipul de accesorii poate varia în funcţie de modelul achiziţionat.
Alte accesorii pot achiziţionate separat de la serviciul de asistenţă tehnică post-vânzare.
TAVĂ DE COPT* GHIDAJE CULISANTE *
Utilizare pentru coacerea
pâinii și produselor de
patiserie, dar și pentru
fripturi, pește în papiotă etc.
Pentru a facilita introducerea
sau scoaterea accesoriilor.
INTRODUCEREA GRĂTARULUI METALIC I A
ALTOR ACCESORII
Introduceţi grătarul metalic orizontal, culisându-l
pe ghidaje şi asigurându-vă că partea cu marginea
ridicată este orientată în sus.
Alte accesorii, cum ar fi tava de colectare a picăturilor
şi tava de copt, sunt introduse orizontal, în acelaşi
mod ca şi grătarul metalic.
MONTAREA GHIDAJELOR CULISANTE DACĂ INTRĂ
ÎN DOTARE
Demontaţi ghidajele pentru grătar din cuptor şi
îndepărtaţi folia protectoare din plastic de pe şinele
culisante.
Cuplaţi clema superioară a ghidajului pe ghidajul
pentru grătar şi culisaţi-l până la capăt. Coborâţi
şi cealaltă clemă în poziţie. Pentru a fixa ghidajul,
apăsaţi ferm porţiunea inferioară a clemei spre
ghidajul pentru grătar. Asiguraţi-vă că şinele se pot
deplasa liber. Repetaţi aceşti paşi şi pentru celălalt
ghidaj pentru grătar de la acelaşi nivel.
DEMONTAREA I REMONTAREA GHIDAJELOR
PENTRU GRĂTAR
• Pentru a demonta ghidajele pentru grătar, ridicaţile şi apoi trageţi uşor partea inferioară din locaş:
ghidajele pentru grătar pot fi acum demontate.
• Pentru a remonta ghidajele pentru grătar,
reintroduceţi-le mai întâi în locaşul superior.
Menţinându-le ridicate, culisaţi-le în compartimentul
pentru preparare, apoi coborâţi-le în poziţia aferentă
în locaşul inferior.
UTILIZAREA ROTISORULUI DACĂ INTRĂ ÎN DOTARE
Împingeţi tija prin centrul bucăţii de carne (legată cu
sfoară în cazul cărnii de pasăre) şi culisaţi carnea pe
tijă până când este poziţionată ferm în furcă şi nu se
mişcă. Împingeţi cea de-a doua furcă în bucata de
carne şi culisaţi-o până când o menţine ferm în poziţie.
Strângeţi şurubul de xare pentru a se menţine în
poziţie. Introduceţi capătul în locaşul corespunzător
din compartimentul pentru preparare al cuptorului şi
sprijiniţi partea rotunjită pe suportul aferent.
Vă rugăm să reţineţi: Șinele culisante pot montate pe orice
nivel.
2
Vă rugăm să reţineţi: Pentru a colecta zeama rezultată în urma
preparării, poziţionaţi tava de colectare a grăsimii scurse dedesubt și
adăugaţi 500 ml de apă. Pentru a evita arsurile provocate de tija
erbinte, manevraţi-o apucând numai de mânerul din plastic (care
trebuie îndepărtat înainte de a începe procesul de preparare).
Utilizarea acestui accesoriu este permisă numai în combinaţie
cu funcţia Turbogrill.
PRIMA UTILIZARE A APARATULUI
RO
.ÎNCĂLZII CUPTORUL
Un cuptor nou poate emana mirosuri rămase din
timpul procesului de fabricaţie: Acest lucru este
absolut normal.
Prin urmare, înainte de a începe să preparaţi
alimentele, vă recomandăm să încălziţi cuptorul gol
pentru a îndepărta posibilele mirosuri neplăcute.
Îndepărtaţi elementele de protecţie din carton sau foliile
transparente ale cuptorului şi scoateţi accesoriile din
interiorul acestuia.
Încălziţi cuptorul la 250 °C timp de aproximativ o
oră, folosind preferabil funcţia „Coacere convecţie”.
Cuptorul trebuie să fie gol în acest interval de timp.
Respectaţi instrucţiunile pentru setarea corectă a
funcţiei.
Vă rugăm să reţineţi: Se recomandă să aerisiţi încăperea după
utilizarea aparatului pentru prima dată.
FUNCII I UTILIZAREA ZILNICĂ
1. SELECTAREA UNEI FUNCII
Pentru a selecta o funcţie, rotiţi butonul de selectare către
simbolul aferent funcţiei dorite.
OPRIRE
Pentru oprirea cuptorului.
LUMINĂ
Pentru a aprinde becul cuptorului.
CONVENŢIONAL
Pentru a prepara orice fel de alimente, pe un singur
nivel.
DIAMOND CLEAN (Numai la anumite modele)
Acţiunea aburului eliberat pe parcursul acestui
ciclu special de curăţare la temperatură scăzută permite
eliminarea cu uşurinţă a reziduurilor de murdărie şi a
resturilor de alimente. Această funcţie trebuie activată
numai atunci când cuptorul este rece şi după ce aţi turnat
200 ml de apă în partea inferioară a cuptorului. Setaţi
temporizatorul la 30 de minute şi temperatura la 90 °C.
Odată nalizat ciclul, aşteptaţi aproximativ 15 minute
înainte de a deschide uşa.
COACERE CU CONVECŢIE
Pentru prepararea cărnii sau coacerea prăjiturilor
cu umplutură lichidă pe un singur nivel. Această funcţie
asigură o bază şi o crustă uniforme, aurii şi crocante.
GRILL
Pentru a frige medalioane, frigărui şi cârnaţi,
pentru a gratina legume sau pentru a prăji pâinea. Atunci
când frigeţi carne, vă recomandăm să utilizaţi o tavă de
colectare a picăturilor pentru a colecta zeama rezultată în
urma preparării: poziţionaţi tava pe oricare dintre nivelurile
de sub grătarul metalic şi adăugaţi 500 ml de apă potabilă.
TURBO GRILL
Pentru a frige bucăţi mari de carne (pulpe, muşchi
de vită, carne de pui). Vă recomandăm să utilizaţi o tavă de
colectare a picăturilor pentru a colecta zeama rezultată în
urma preparării: Poziţionaţi tava pe oricare dintre nivelurile
de sub grătarul metalic şi adăugaţi 500 ml de apă potabilă.
Tija pentru rotisare (dacă intră în dotare) poate utilizată
cu această funcţie.
DECONGELARE
Pentru decongelarea mai rapidă a alimentelor.
CONVECŢIE
Pentru prepararea diferitor alimente care necesită
aceeaşi temperatură de preparare, pe mai multe niveluri
(maximum trei) în acelaşi timp. Această funcţie poate
folosită pentru a prepara diverse alimente fără ca
mirosurile să treacă de la un aliment la altul.
preparatului. Această funcţie este recomandată şi pentru
prepararea lentă, pentru nalizarea procesului de coacere
a preparatelor zemoase şi pentru prepararea sosurilor
concentrate.
2. ACTIVAREA UNEI FUNCII
Pentru a porni o funcţie pe care aţi selectat-o, rotiţi butonul
termostatului pentru a seta temperatura dorită.
DIAMOND CLEAN (Dacă intră în dotare)
Pentru a activa funcţia de curăţare „Diamond Clean”,
turnaţi o cantitate de 200 ml de apă potabilă în partea
inferioară a cuptorului, apoi rotiţi butonul de selectare şi
butonul termostatului la pictograma
. CEAS ANALOGIC
1
5
. SETAREA OREI
Apăsaţi de patru ori pe coroana ceasului până când
pictograma
pentru a selecta ora corectă şi apoi conrmaţi apăsând pe
coroana ceasului.
Vă rugăm să reţineţi: ora va trebui setată la prima utilizare și în
urma unei pene de curent.
. SETAREA LUNGIMII DURATEI DE PREPARARE
Pentru a seta lungimea duratei de preparare, trebuie
să specicaţi ora de nalizare a preparării. După
selectarea unei funcţii şi reglarea temperaturii în funcţie
de necesităţile dumneavoastră, apăsaţi de două ori pe
coroana ceasului până când pictograma
aşaj. Rotiţi coroana ceasului pentru a seta ora de nalizare
a preparării şi apoi setaţi lungimea duratei de preparare.
Apăsaţi pe coroana ceasului pentru a conrma şi începe
procesul de preparare: un semnal acustic şi clipirea
pictogramei
duratei de preparare.
Vă rugăm să reţineţi: cea mai scurtă durată de timp pe care o
puteţi seta este de 2 minute. Pentru a verica ora de nalizare
ÎNCĂLZIRE INFERIOARĂ
Poate utilizată pentru rumenirea bazei
.
1. Pictogramă pornire durată
de preparare
2
2. Pictogramă nalizare
durată de preparare
3
4
3. Pictogramă temporizator
setat
4. Coroana ceasului
5. Pictogramă oră setată
clipeşte pe aşaj. Rotiţi coroana ceasului
clipeşte pe
vă vor avertiza cu privire la nalizarea
3