1
2
180
210
150
120
90
60
B
A
C
Trumpasis vadovas
GREEN
DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE HOTPOINT GAMINĮ.
Išsamesnės pagalbos galite gauti užregistravę prietaisą
interneto svetainėje www.hotpoint.eu/register
Prieš naudodami prietaisą atidžiai perskaitykite jo saugos ir montavimo instrukcijas.
VALDYMO SKYDELIS
1. ON/OFF mygtukas su indikacine lempute
2. SKALBIMO CIKLO PASIRINKIMO rankena:
3. Mygtukai M1, M2, M3
4. TEMPERATŪROS mygtukas
5. GRĘŽIMO mygtukas
6. GREEN indikatoriaus lemputė
7. Mygtukas START/PAUSE su indikacine lempute
8. SKALBIMO CIKLO FAZĖS piktogramos
9. VALDYMO SKYDELIO UŽRAKTO indikacinė lemputė
10. LOCK indikatoriaus lemputė
11. ATIDĖTO PALEIDIMO mygtukas
12. PARINKTIES mygtukas
1
2
SKALBIMO CIKLŲ LENTELĖ
Didžiausia apkrova – 7 kg
Naudojama galia išjungus – 0,5 W / palikus įjungtą – 8 W
Maks.
gręžimo
greitis
(sūk./min.)
800 3.0 0:30 –
Programa
Įvairūs 30’ 30°C
Temperatūra
Nustaty-
mas
Diapazo-
nas
- 30°C
1151 7.0 3:28 –
Eco 40-60 (1) 40 °C 40°C
1151 3.5 2:40 –
1151 1.75 2:30 –
20°C 20 °C
Medvilnė (2)
40°C
Sintetika, atsparūs (3) 40°C
Balti
60°C
Spalvos 40°C
Tamsūs 30°C
Marškiniai 40°C
Dygsniuotos striukės 30°C
Miegamasis ir vonia 60°C
- 20 °C
- 60°C
- 60°C
- 90°C
- 40°C
- 30°C
- 40°C
- 30°C
- 60°C
1200 7.0 1:50 –
1200 7.0 3:50 –
1200 3.5 2:55
1200 7.0 2:30
1200 7.0 ** –
800 4.0 ** –
600 2.0 ** –
1000 2.0 ** –
1200 7.0 **
Skalavimas – – 1200 7.0 ** – –
Gręžimas + išleidimas * – – 1200 7.0 ** – – – – – – – –
Antialerginis 60°C 40°C - 60°C 1200 4.0 ** –
Apatiniai drabužiai 30°C
Vilna 40°C
- 30°C
- 40°C
0 1.0 ** –
800 1.5 ** –
Reikia dozuoti Pasirinktinis dozavimas
Ekologiškas, medvilnės (4)
Šie duomenys gali būti kitokie jūsų namuose dėl kintančių įleidžiamo vandens temperatūros
sąlygų, vandens spaudimo ir kt. Apytikslė programos trukmė priklauso nuo numatytųjų
programų nustatymų, be parinkčių.
programoms, yra tik orientacinės.
Pastaba. Praėjus 10 minučių po PALEIDIMO mygtuko nuspaudimo, skalbyklė perskaičiuos laiką,
likusį iki skalbimo ciklo pabaigos pagal tai, kiek yra skalbinių, ir ši informacija bus parodyta ekrane.
1) - Bandomasis skalbimo ciklas atitinkantis ES „Ecodesign“ reglamentą 2019/2014.
Efektyviausia programa energijos ir vandens suvartojimo skalbiant įprastai išteptus medvilninius
skalbinius atžvilgiu.
Pastaba. Ekrane rodomos sukimosi greičio vertės gali šiek tiek skirtis nuo lentelėje nurodytų
verčių.
Visiems bandymų institutams:
2) ilgas medvilnės ciklas: nustatykite ciklą
3) ilgas sintetikos ciklas: nustatykite ciklą su 40 °C temperatūra.
Trukmės, nurodomos kitoms nei „Ekologiškas 40–60“
60 °C 60 °C 1200 7.0 4:20 –
40 °C 40 °C 1200 7.0 3:50 –
su 40 °C temperatūra;
* Pasirinkus ciklą ir nenaudojant gręžimo ciklo, skalbyklė-džiovyklė tik išleis vandenį.
** Skalbimo ciklų trukmę galima patikrinti ekrane.
*** Programai pasibaigus ir išgręžus maksimaliu pasirenkamu gręžimo greičiu, pagal
numatytąją programos nuostatą.
GAMINIO APRAŠYMAS
1. Viršus
2. Ploviklio dozatoriaus stalčiukas (ploviklio
dozatoriaus stalčiukas yra skalbyklės viduje ir jį galima pasiekti
atidarius dureles)
3. Valdymo skydelis
4. Rankena
5. Durelės su stiklu
6. Išleidimo siurblys (už cokolio)
7. Cokolis (nuimamas)
8. Reguliuojamos kojelės (2)
2.
4.
7.
8.
Prieš naudodami prietaisą, pašalinkite transportavimui skirtus varžtus. Nuorodas rasite
prietaiso saugumo ir montavimo instrukcijose.
3
4 5
6 7 8
EKRANAS
11
Rekomenduo-
jamas skalbiklis
% (****)
Energijos
Likutinė drėgmė,
suvartojimas, kWh
73 0.19 31
–
Milteliai
Skystis
53,4 0.92 50 37
53,4 0.60 41 33
53,4 0.45 39 30
–
52 0.16 64 22
50 0.98 75 45
35 0.86 60
52,1 1.36 74,8 55
–
–
–
–
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – –
– – – – – –
–
–
–
– – – –
– – – –
– – – –
53 0.90 47 50 0.98 75 -
Maks.
apkrova
(kg)
12
Skalbikliai ir priedai
Audinių
minkštiklis
Trukmė
(h : m)
Praplovi-
mas
1 2
Skalbimas
4) „Ekologiškas, medvilnės“ – bandomasis skalbimo ciklas, atitinkantis Reglamentą
1061/2010. Norėdami nustatyti medvilnės ciklą, nustatykite 40°C arba 60°C temperatūrą.
SKALBIKLIO DOZATORIAUS STALČIUKAS
1 skyrius: praplovimo skalbiklis (milteliai)
2 skyrius: skalbiklis (milteliai arba skystis)
Jei naudojamas skystas skalbiklis, tinkamam
kiekiui reikia naudoti išimamą plastikinę pertvarą
A (pridedama). Jei naudojami skalbimo milteliai,
įdėkite pertvarą į angą B.
Skyrius : priedai (audinių minkštiklis ir pan.)
Mes rekomenduojame neviršyti didžiausio ant
pertvaros nurodyto lygio ir praskiesti
koncentruotus audinių minkštiklius.
! Baltiems medvilniniams drabužiams, pirminiam skalbimui ir skalbdami
aukštesnėje nei 60 °C temperatūroje naudokite skalbimo miltelius.
! Laikykitės ant skalbiklio pakuotės pateiktų instrukcijų.
1.
! Norėdami išimti stalčiuką, paspauskite svirtį C ir traukite stalčiuką išorėn.
3.
5.
VALDYMO SKYDELIS
Norėdami sureguliuoti nustatymus, spustelėkite
piktogramą jautrioje (jutiklinio valdymo) srityje taip,
kaip parodyta paveikslėlyje.
6.
LT
910
Skalbinių
temperatūra, °C
Iš viso vandens, l
27
43
PAKEISTI KALBAS
Pirmą kartą įjungus skalbyklę, ant ekrano atsiras pirmoji kalba. Greta 3
mygtukų dešinėje ant ekrano pasirodys „ “, „ OK“ ir „V“ simboliai. Kalbos
pasikeičia automatiškai kas 3 sekundes, tačiau taip pat galite jas pakeisti
spausdami mygtukus greta „ “ ir „V“ simbolių. Nuspauskite „OK“ (gerai)
mygtuką, kad patvirtintumėte kalbą, kuri bus nustatyta po 2 sekundžių.
Jeigu nenuspausite jokių mygtukų, po 30 sekundžių automatinis kalbos
keitimas prasidės iš naujo.
Norėdami pakeisti kalbą, įjunkite ir išjunkite skalbyklę, praėjus 30
sekundžių po jos išjungimo, nuspauskite ir palaikykite „temperatūros“
+„gręžimo“ +„atidėto paleidimo“ mygtukus vienu metu ir
palaikykite 5 sekundes. Išgirsite trumpą garso signalą ir kalbos nustatymai
atsiras ant ekrano. Nuspauskite mygtukus greta „ “ ir „V“ simbolių, kad
pakeistumėte kalbą. Nuspauskite „OK“ (gerai) mygtuką, kad
patvirtintumėte kalbą, kuri bus nustatyta po 2 sekundžių. Jei
nenuspausite jokių mygtukų, po 30 sekundžių atsiras anksčiau nustatyta
kalba. Įjunkite skalbyklę.
SKALBIMO CIKLO FAZĖS PIKTOGRAMOS
Jos užsidega, nurodydamos skalbimo ciklo progresą (Skalbimas
– Skalavimas – Gręžimas – Išleidimas ). Teksto švieselės
įsijungia, kai baigiasi ciklas.
GREEN INDIKATORIAUS LEMPUTĖ
piktograma užsidega pakeitus skalbimo parametrus, taip sutaupoma
apie 10 % energijos. Be to, prieš skalbyklei pereinant į „Budėjimo“ režimą,
kelioms sekundėms užsidegs piktograma; kai skalbyklė bus išjungta,
turėtų būti sutaupyta apie 80 % energijos.
MYGTUKAI M1, M2, M3
nuspauskite ir palaikykite vieną iš mygtukų, norėdami skalbyklės
atmintyje išsaugoti ciklą su savo pasirinktais parametrais. Norėdami
prisiminti anksčiau išsaugotą ciklą, nuspauskite atitinkamą mygtuką.
VALDYMO SKYDELIO UŽRAKTAS
Norėdami aktyvuoti arba deaktyvuoti valdymo skydelio užraktą,
nuspauskite ir palaikykite mygtuką apie 2 sekundes, kai indikatoriaus
lemputė šviečia, valdymo skydelis yra užblokuotas (išskyrus ON/OFF
mygtuką). Tai neleidžia netyčia pakeisti skalbimo ciklų, ypač tada, kai
namuose yra vaikų.
UŽBLOKUOTA INDIKATORIAUS LEMPUTĖ
Kai ji dega, simbolis reiškia, kad durelės užblokuotos. Norėdami išvengti
pažeidimų, prieš atidarydami dureles, palaukite, kol simbolis užges.
Norėdami atidaryti dureles, kai vyksta skalbimo ciklas, nuspauskite
PALEIDIMO / SUSTABDYMO mygtuką; jei simbolis nešviečia, dureles
galima atidaryti.
SKALBIMO CIKLAI
Laikykitės instrukcijų, esančių ant drabužių skalbimo etikečių.
Simbolyje nurodyta reikšmė yra didžiausia rekomenduojama
drabužio skalbimo temperatūra.
Įvairūs 30’ Skirtas mažai išteptiems drabužiams skalbti.
Netinka vilnai, šilkui ir drabužiams, kuriuos reikia skalbti rankomis.
: Įprastai išteptus medvilninius drabužius, kuriuos reikia skalbti
40°C arba 60°C temperatūroje, skalbti tuo pačiu ciklu. Tai standartinė
medvilnės skalbimo programa, kuri vandens ir elektros suvartojimo
atžvilgiu yra efektyviausia.
: Nedaug išteptiems medvilniniams drabužiams skalbti 20 °C
temperatūroje.
Medvilnė: Įprastai arba stipriai išteptiems atspariems medvilniniams
audiniams.
Sintetika, atsparūs: tinka vidutiniškai išteptiems sintetiniams
drabužiams (pvz.: poliesterio, poliakrilo, viskozės ir pan.) arba maišyto
sintetinio ir medvilninio pluošto drabužiams skalbti.
Balti: ypač suteptiems baltymams.
Spalvos: naudokite šį ciklą skalbdami ryškių spalvų drabužius.
Programa skirta išlaikyti ryškias spalvas laikui bėgant.
Tamsūs: tamsių audinių skalbimo programa. Ši programa skirta
tamsioms spalvoms išsaugoti ilgą laiką. Skalbiant tamsių spalvų
drabužius, geriausiems rezultatams pasiekti rekomenduojame naudoti
skystą skalbiklį.
Marškiniai: naudokite specialų skalbimo ciklą, kad skalbtumėte
skirtingų audinių ir spalvų marškinius, kad garantuotumėte, jog jie bus
kuo geriau prižiūrimi.
Dygsniuotos striukės: skalbti dygsniuotą striukę, pagalvėles ar žąsų
pūkais paminkštintus drabužius (kurių svoris neturi viršyti 2 kg) naudokite
specialų skalbimo ciklą.
Miegamasis ir vonia: patalynės ir rankšluosčių skalbimo viename cikle
programa : ji optimizuoja minkštiklio panaudojimą ir padeda jums
sutaupyti laiko ir energijos. Rekomenduojame naudoti skalbimo miltelius.
Skalavimas: skirta skalauti ir gręžti.
Gręžimas + išleidimas: skirta gręžti ir išleisti vandeniui.
Antialerginis: naudokite programą , kad pašalintumėte pagrindinius
alergenus, tokius kaip žiedadulkės, erkės, katės ir šuns plaukai.
Apatiniai drabužiai: labai švelnių skalbinių , kurie papuošti blizgučiais
arba žvyneliais, skalbimo programa.
Rekomenduojame prieš skalbiant audinius išversti, o smulkesnius sudėti į
specialų švelniems skalbiniams skirtą krepšį. Norėdami pasiekti geriausių
rezultatų, švelnius skalbinius skalbkite skystu skalbikliu.
Plaudami šilkinius gaminius ir užuolaidas, pasirinkite ciklą ir tada
; skalbyklė baigs ciklą, kai skalbiniai vis dar mirks ir
indikatoriaus lemputė mirksės. Norėdami išleisti vandenį, kad būtų galima
išimti skalbinius, nuspauskite START/PAUSE mygtuką arba
mygtuką .
Vilna – Woolmark Apparel Care – Green (žalia):
Šios skalbyklės vilnos skalbimo ciklą bendrovė „The
Woolmark Company“ patvirtino kaip tinkamą skalbti
vilnoniams drabužiams, pažymėtiems ženklu „skalbti
rankomis“, jeigu skalbiama pagal drabužio etiketėje
nurodytas ir šios skalbyklės gamintojo pateikiamas
instrukcijas. Drabužio skalbimo etiketėje pateiktos
džiovinimo ir kitos skalbimo instrukcijos. (M1253)
Ekologiškas, medvilnės: įprastai išteptiems medvilniniams drabužiams
skalbti. 40°C ir 60°C temperatūroje.
NAUDOJANT PIRMĄ KARTĄ
Sumontavę prietaisą ir prieš naudodami pirmą kartą, atlikite skalbimo
ciklą su skalbikliu be skalbinių, nustatę automatinio valymo
ciklą.
KASDIENIS NAUDOJIMAS
Paruoškite skalbinius, vadovaudamiesi pasiūlymais, pateiktais skyriuje
PATARIMAI IR PASIŪLYMAI.
– Nuspauskite mygtuką. Visos indikatoriaus lemputės užsidegs 1
sekundei, o ekrane pasirodys tekstas „AQUALTIS“; mygtuką atitinkanti
indikatoriaus lemputė nuolatos degs ir START/PAUSE indikatorius
pradės mirksėti.
– Atidarykite dureles. Įdėkite skalbinius, neviršydami skalbimo ciklų
lentelėje nurodyto didžiausio apkrovos kiekio.
– Ištraukite skalbiklio dozatoriaus stalčiuką ir įpilkite skalbiklio į reikiamus
skyrelius taip, kaip aprašyta skyriuje SKALBIKLIO DOZATORIAUS STALČIUKAS.
– Uždarykite dureles.
– Pasukite PROGRAMŲ RANKENĖLĘ kairėn arba dešinėn, kol pasirinksite
reikalingą programą, kurios pavadinimas atsiras ant ekrano. Temperatūra
ir gręžimo greitis yra nustatyti skirtingoms programoms ir gali būti
koreguojami. Ciklo trukmė taip pat bus rodoma ekrane.
Keiskite temperatūrą ir (arba) gręžimo greitį: skalbyklė automatiškai rodys
maksimalias temperatūros ir gręžimo greičio reikšmes, nustatytas pasirinktam
ciklui, arba paskutinį kartą naudotus nustatymus, jei jie suderinami su
pasirinktu ciklu. Temperatūrą galite sumažinti nuspaudę mygtuką, kol bus
pasiektas šaltojo skalbimo OFF nustatymas. Gręžimo greitį galima pamažu
mažinti spaudžiant mygtuką , kol jis bus visiškai OFF. Dar kartą nuspaudus
šiuos mygtukus, atkuriamos maksimalios reikšmės.
– Pasirinkite norimas parinktis.
– Nuspauskite START/PAUSE mygtuką , norėdami paleisti skalbimo
ciklą; susijusi indikacinė lemputė nuolat švies žaliai ir durelės užsirakins (
simbolis įjungtas).
DURELIŲ ATIDARYMAS ESANT REIKALUI
Prasidėjus ciklui, simbolis įsijungia ir praneša, kad durelių atidaryti
negalima. Durelės lieka užrakintos, kol tęsiasi skalbimo ciklas. Jei norite
atidaryti dureles ciklui vykstant, pvz., norėdami įdėti arba išimti drabužius,
nuspauskite START/PAUSE mygtuką , kad ciklas būtų pristabdytas;
indikacinė lemputė mirksės geltonai. Jei simbolis nešviečia, dureles
galima atidaryti. Nuspauskite START/PAUSE mygtuką dar kartą, kad
ciklas tęstųsi.
VYKSTANČIO SKALBIMO CIKLO PAKEITIMAS
Norėdami pakeisti vykstantį skalbimo ciklą, pristabdykite skalbyklę START/
PAUSE mygtuku (susijusi indikacinė lemputė mirksės geltonai), tada
pasirinkite norimą ciklą ir dar kartą nuspauskite START/PAUSE mygtuką .
! Norėdami atšaukti jau prasidėjusį ciklą, nuspauskite ir laikykite
nuspaustą ON/OFF mygtuką . Ciklas bus sustabdytas ir mašina išsijungs.
SKALBIMO CIKLO PABAIGA
Tai nurodys šviečiantis tekstas END. Durelės gali būti atidarytos iš karto.
Jeigu šviečia START/PAUSE indikatoriaus lemputė, nuspauskite
mygtuką, norėdami užbaigti ciklą. Jei, atidarę duris ir išėmę skalbinius,
nenuspausite ON/OFF mygtuko , skalbyklė automatiškai išsijungs
maždaug po 10 minučių.
DRABUŽIŲ PRIDĖJIMO GALIMYBĖ
Piktograma ekrane parodys, kada į skalbyklę galima pridėti papildomų
drabužių, nesumažinant skalbimo našumo.
Jei norite pridėti drabužių, pirmiausia sustabdykite skalbyklę nuspaudę
START/PAUSE mygtuką, tada atidarykite dureles ir sudėkite drabužius.
Dar kartą nuspauskite START/PAUSE mygtuką, kad skalbimo ciklas būtų
pratęstas nuo pristabdymo vietos.
PARINKTYS
– Jeigu parinktis nėra suderinama su pasirinktu skalbimo ciklu, šį
nesuderinamumą nurodys mirksinti indikatoriaus lemputė ir garsinis
signalas (3 pyptelėjimai); parinktis nebus aktyvuota.
– Jeigu parinktis nėra suderinama su kita ankstesne parinktimi,
indikatoriaus lemputė, atitinkanti pirmąją parinktį, mirksės ir tik antroji
parinktis bus aktyvuota; indikatoriaus lemputė, atitinkanti mygtuką,
švies visą laiką.
Super Plovimas
Ši parinktis siūlo efektyvų plovimą dėl didesnio vandens kiekio,
sunaudoto pradiniame ciklo etape, ir dėl ilgesnės plovimo ciklo trukmės,
yra ypač naudinga pašalinant užsispyrusias dėmes.
Kelių lygių skalavimas
Pasirinkus šią parinktį padidinamas skalavimo efektyvumas ir
užtikrinamas optimalus ploviklio pašalinimas. Tai itin naudinga odai, kuri
yra jautri skalbikliams. Mes rekomenduojame šią parinktį naudoti
skalbiant daug skalbinių arba prireikus daug skalbiklio.
Lengvas lyginimas
Pasirinkus šią funkciją bus modikuoti skalbimo ir gręžimo ciklai, kad būtų
sumažinta įlinkių susiformavimo tikimybė.
Baigiantis skalbimo ciklui skalbyklės būgnas pradės suktis lėtai; pradės
mirksėti lengvo lyginimo ir START/PAUSE indikacinė lemputė.
Norėdami baigti ciklą nuspauskite START/PAUSE arba lengvo lyginimo
mygtuką.
Praplovimas
Jei pasirinkta ši funkcija, veiks praplovimo ciklas, kuris naudingas siekiant
pašalinti įsisenėjusias dėmes.
Pastaba. Įpilkite skalbiklio į reikiamą skyrių.
Atidėtas paleidimas
Norėdami nustatyti pasirinkto ciklo paleidimo atidėjimą, kelis kartus
nuspauskite atitinkamą mygtuką, kol bus pasiektas norimas atidėjimo
laikotarpis. Nustatymo metu ekrane pasirodys atidėjimo laikas ir tekstas
„Starts in:“ (laikas iki pradžios) kartu su mirksinčiu simboliu. Nustačius
atidėtą pradžią, simbolis liks ekrane ir taip pat nurodys pasirinkto ciklo
trukmę su tekstu „Ends in:“ (baigsis po) ir ciklo trukme. Nuspauskite ATIDĖTO
PALEIDIMO mygtuką vieną kartą ir pamatysite anksčiau nustatytą laiką.
Prasidėjus skaičiavimui, ekrane pasirodys tekstas „Starts in:“ (laikas iki
pradžios) ir atidėjimo laikas. Kai atidėjimo laikas baigsis, skalbyklė pradės ciklą
ir ekranas parodys „Ends in:“ (baigsis po) ir laiką, likusį iki ciklo pabaigos.
Norėdami pašalinti atidėto paleidimo parinktį, nuspauskite mygtuką, kol
ekrane pamatysite tekstą „OFF“; simbolis išnyks.
Temperatūra
nuspauskite tik norėdami pakeisti arba praleisti temperatūros nustatymą;
pasirinkta vertė pasirodys ekrane viršuje.
Gręžimas
nuspauskite tik norėdami pakeisti arba praleisti gręžimo nustatymą;
pasirinkta vertė pasirodys ekrane viršuje.
PATARIMAI IR PASIŪLYMAI
Išrūšiuokite skalbinius pagal
Medžiagos tipą / priežiūros etiketę (medvilnė, įvairaus pluošto sintetika,
vilna, rankomis skalbiami drabužiai). Spalvą (atskirkite spalvotus ir baltus
drabužius, naujus spalvotus drabužius skalbkite atskirai). Apatiniai
drabužiai (mažus drabužius, pvz., nailonines kojines, ir drabužius su
kabliukais, pvz., liemenėles, skalbkite skalbinių maišelyje arba pagalvės
užvalkale su užtrauktuku).
Ištuštinkite visas kišenes
Monetos, žiogeliai ir panašūs daiktai gali pažeisti skalbinius ir būgną.
Laikykitės dozavimo / priedų naudojimo rekomendacijų
Taip bus optimizuotas skalbimo rezultatas, ant skalbinių neliks dirginančių
skalbiklio pertekliaus nuosėdų, taip pat sutaupysite pinigų, nenaudodami
per didelio kiekio skalbiklio.
Naudokite žemesnę temperatūrą ir ilgesnę trukmę
Energijos vartojimo požiūriu paprastai efektyviausios yra tos programos,
kurios veikia žemesnėje temperatūroje ir ilgesnį laiką.
Atsižvelkite į apkrovos dydį
Taupykite vandenį ir energiją – į skalbyklę dėkite tiek skalbinių, kiek
nurodyta SKALBIMO CIKLŲ LENTELĖ.
Triukšmas ir likusios drėgmės kiekis
Šiems veiksniams įtakos turi sukimosi greitis: kuo didesnis sukimosi greitis
sukimosi etape, tuo didesnis triukšmas ir mažesnis likusios drėgmės kiekis.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
Prieš atlikdami valymą ir priežiūrą, išjunkite skalbyklę ir atjunkite nuo elektros
tinklo. Į skalbyklę nepilkite degių skysčių. Skalbyklę valykite reguliariai (bent 4
kartus per metus).
Vandens ir elektros tiekimo atjungimas
Po kiekvieno skalbimo užsukite vandens čiaupą. Tai sumažins skalbyklėje
esančios hidraulinės sistemos dėvėjimąsi ir padės išvengti nuotėkių.
Atjunkite mašiną nuo elektros tinklo, kai valote ir atliekate visus priežiūros
darbus.
Skalbyklės valymas
Išorines skalbyklės dalis ir guminius komponentus galima valyti minkšta
šluoste, pamirkyta drungname muiliname vandenyje. Nenaudokite
tirpiklių ir abrazyvinių medžiagų.
Piktograma ekrane reguliariai (maždaug kas 50 ciklų) naudotojams
primena, kad laikas paleisti priežiūros ciklą, skirtą skalbyklei išvalyti, per
kurį pašalinamos susikaupusios kalkės ir blogas kvapas.
Kad priežiūra būtų optimali, siūlome naudoti WPRO kalkių ir riebalų
šalinimo priemonę, vadovaujantis instrukcijomis ant pakuotės. Gaminį
galima įsigyti kreipusis į techninės pagalbos centrą arba interneto
svetainėje www.hotpoint.eu.
„Hotpoint“ neprisiima jokios atsakomybės dėl bet kokios žalos prietaisui,
kilusios dėl rinkoje parduodamų kitų valiklių, skirtų skalbyklėms, naudojimo.
Skalbiklio dozatoriaus stalčiuko valymas
Išimkite (pakelkite ir ištraukite) dozatoriaus stalčiuką. Plaukite po tekančiu
vandeniu; taip darykite dažnai.
Durelių ir būgno priežiūra
Dureles su stiklu visada palikite praviras, kad nesusidarytų nemalonių kvapų.
Siurblio valymas
Skalbyklėje sumontuoto automatiškai išsivalančio siurblio nereikia
prižiūrėti. Maži daiktai (pvz., monetos arba sagos) kartais įkrenta į
apsauginę pirminę kamerą, esančią ties siurblio pagrindu.
! Įsitikinkite, kad skalbimo ciklas baigėsi, ir atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
Norėdami pasiekti pirminę kamerą:
1. Nuimkite mašinos priekį dengiantį skydelį, į skydelio centrą ir šonus
įstatydami atsuktuvą ir naudodami jį kaip svertą.
2. Pastatykite indelį taip, kad jis surinktų visą ištekantį vandenį (apie 1,5 l).
3. Atlaisvinkite išleidimo siurblio dangtį, pasukdami jį prieš laikrodžio
rodyklę: gali ištekėti šiek tiek vandens (taip ir turi būti).
4. Kruopščiai išvalykite vidų.
5. Vėl užsukite dangtį.
6. Vėl uždėkite skydelį; prieš prispausdami skydelį ant prietaiso, įsitikinkite,
kad kabliukai įsistatė į vietą.
Vandens įleidimo žarnos tikrinimas
Vandens įleidimo žarną tikrinkite bent kartą per metus. Jei ji įskilusi arba
sulūžusi, ją būtina pakeisti: veikiant skalbimo ciklams aukštas vandens
slėgis gali staiga suskaldyti žarną.
! Niekada nenaudokite jau naudotų žarnų.
APKROVOS BALANSAVIMO SISTEMA
Norint išvengti per didelių virpesių ir tolygiai paskirstyti apkrovą, prieš
kiekvieną gręžimo ciklą būgnas nuolat sukasi šiek tiek greičiau nei įprastai,
kai skalbiama. Jei po kelių bandymų apkrova nėra tinkamai subalansuota,
skalbyklė sukasi sumažintu gręžimo greičiu. Jei apkrova ypač
nesubalansuota, skalbyklė vietoj gręžimo atlieka paskirstymo procesą.
Siekiant geriau paskirstyti ir subalansuoti apkrovą, rekomenduotina vienu
metu skalbti didelius ir mažus drabužius.
Kreipkitės į mūsų techninės pagalbos tarnybą ir išsiaiškinkite, ar šie priedai
tinkami šio modelio skalbyklei.
Uždėjimo komplektas
Su šiuo priedu galite pritvirtinti būgninę džiovyklę ant viršutinės
skalbyklės dalies, norėdami sutaupyti vietos ir palengvinti būgninės
džiovyklės pripildymą ir ištuštinimą.
TRANSPORTAVIMAS IR NEŠIMAS
Nekelkite skalbyklės laikydami už viršutinės dalies.
Atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo ir užsukite vandens čiaupą.
Patikrinkite, ar durelės ir skalbiklio dozatoriaus stalčiukas sandariai
uždaryti. Atjunkite pripildymo žarną nuo vandens čiaupo, tada atjunkite
išleidimo žarną. Pašalinkite visą žarnose likusį vandenį ir pritvirtinkite jas,
kad transportuojant nebūtų pažeistos. Vėl įstatykite transportavimo
varžtus. Atvirkštine tvarka pakartokite transportavimo varžtų išėmimo
procedūrą, aprašytą Montavimo vadove.
DEMONSTRACINIS REŽIMAS: norėdami išjungti šią funkciją, išjunkite skalbyklę. Tada nuspauskite ir palaikykite nuspaustą START/PAUSE mygtuką , per 5 sekun-
des taip pat nuspauskite ON/OFF mygtuką ir abu mygtukus palaikykite 2 sekundes.
GEDIMŲ ŠALINIMAS
Skalbyklė kartais neveikia. Prieš kreipdamiesi į techninės pagalbos tarnybą įsitikinkite, kad problema nėra lengvai išsprendžiama naudojant šį sąrašą.
Problema Galimas sprendimas
Skalbyklė neįsijungia.
Skalbimo ciklas neprasideda.
Skalbyklė neprisipildo
vandens.
Skalbyklės durelės lieka
užblokuotos.
Skalbyklė be perstojo
prisipildo vandens ir jį
išleidžia.
Skalbyklė neišleidžia vandens
arba negręžia.
Veikiant gręžimo ciklui
skalbyklė labai vibruoja.
Skalbyklė nesandari.
Skalbyklė nėra iki galo prijungta prie elektros lizdo arba kontaktas nėra pakankamas.
Name nėra elektros.
Skalbyklės durelės netinkamai uždarytos.
Nenuspaustas ON/OFF mygtukas .
Nenuspaustas START/PAUSE mygtukas .
Neatsuktas vandens čiaupas.
Nustatytas atidėtas paleidimo laikas.
Vandens įleidimo žarna neprijungta prie čiaupo.
Žarna sulenkta.
Neatsuktas vandens čiaupas.
Namui netiekiamas vanduo.
Slėgis per mažas.
Nenuspaustas START/PAUSE mygtukas .
Jeigu pasirinkote parinktį, ciklo pabaigoje skalbyklės būgnas suksis lėtai, norėdami pabaigti ciklą nuspauskite
START/PAUSE mygtuką arba parinktį.
Išleidimo žarna nėra pritvirtinta 65–100 cm atstumu nuo grindų.
Laisvasis žarnos galas panardintas vandenyje.
Sieninė išleidimo sistema neturi alsuoklio vamzdžio.
Jei problema išlieka net po šių patikrų, užsukite vandens čiaupą, išjunkite prietaisą ir kreipkitės į techninės pagalbos
tarnybą. Jei gyvenate viename iš viršutinių pastato aukštų, gali kilti problemų, susijusių su atgaliniu tekėjimu nuo
sifono, dėl kurio skalbyklė be perstojo prisipildo vandens ir jį išleidžia. Parduotuvėse galima įsigyti specialių nuo
tekėjimo nuo sifono apsaugančių vožtuvų, padedančių išvengti šio nepatogumo.
Į ciklą neįeina vandens išleidimas: veikiant tam tikriems ciklams jį reikia paleisti rankiniu būdu.
Įjungta parinktis : norėdami baigti plovimo ciklą nuspauskite START/PAUSE mygtuką.
Išleidimo žarna sulenkta.
Išleidimo kanalas užsikimšęs.
Montuojant būgnas nebuvo tinkamai atrakintas.
Skalbyklė nėra lygi.
Skalbyklė įsprausta tarp spintelių ir sienos.
Vandens įleidimo žarna nėra tinkamai prisukta.
Užkimštas skalbiklio dozatoriaus stalčiukas.
Išleidimo žarna nėra tinkamai pritvirtinta.
Vyksta procesas piktogramos
mirksi greitai, kartu su
indikatoriaus ON/OFF
lempute.
Per daug putų.
SAUGOS IR MONTAVIMO INSTRUKCIJAS, NAUDOJIMO VADOVĄ, TECHNINIŲ DUOMENŲ LAPĄ ir ENERGIJOS
DUOMENŲ lentelę galite atsisiųsti:
• apsilankę interneto svetainėje http://docs.hotpoint.eu.
• naudodami QR kodą.
• Taip pat galite kreiptis į mūsų techninės pagalbos tarnybą (telefono numeris nurodytas garantijos lankstinuke).
Kreipdamiesi į techninės pagalbos tarnybą, turėsite nurodyti kodus, esančius ant durelių vidaus priklijuotoje
lipnioje etiketėje.
Naudotojui skirtą remonto ir priežiūros informaciją rasite interneto svetainėje www.hotpoint.eu.
Informaciją apie modelį galite gauti nuskaitę QR kodą, nurodytą energijos informacijos etiketėje. Etiketėje taip pat
nurodomas modelio identikatorius, pagal kurį galima teikti užklausas registravimo portale https://eprel.ec.europa.eu
Išjunkite skalbyklę ir atjunkite nuo elektros tinklo, palaukite maždaug 1 minutę, tada vėl ją įjunkite.
Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės pagalbos tarnybą.
Skalbiklis nėra tinkamas skalbti (jis turi būti pažymėtas „for washing machines“ (skalbti skalbyklėms), „hand and
machine wash“ (skalbti rankomis ir skalbyklėmis) ar pan.).
Naudojama per daug skalbiklio.
xxxx
xxxxxxxxxxxx
Loading...