Hotpoint Ariston AQGL 109 User Manual [tr]

Kullaným talimatlarý

ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ

Türkçe,1

AQGL 109

Ýçindekiler

Montaj, 2-3

Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý ve makinenin seviye ayarýnýn yapýlmasý Elektrik ve su baðlantýlarý Teknik bilgiler

Çamaþýr makinesinin tanýtýmý, 4-5

Kontrol Paneli

Bir yýkama programý nasýl seçilir, 6

Programlar ve fonksiyonlar, 7

Program Tablosu Yýkama fonksiyonlarý

Deterjan ve çamaþýr, 8

Deterjan Çamasýrlarýn hazýrlanmasý Yýkama önerileri Yük dengeleme sistemi

Önlemler ve öneriler, 9

Genel güvenlik uyarýlarý Atýklarýn tasfiye edilmesi Makine kapaðýnýn manuel olarak açýlmasý

Bakým ve temizlik, 10

Elektrik þebekesinin ve su tesisatýnýn devre dýþý býrakýlmasý Çamaþýr makinesin temizlenmesi Deterjan çekmecesinin temizlenmesi Sepetin bakýmý Pompanýn temizlenmesi Su besleme hortumunun kontrol edilmesi

Arýza ve onarým, 11

Teknik Servis, 12



Montaj

 Bu kullanma kýlavuzunun saklanmasý daha

sonradan da okunup faydalý olabilmesi açýsýndan önemlidir. Çamaþýr makinesinin satýlmasý, devri veya nakli durumlarýnda da, bu kýlavuzun çamaþýr makinesi ile birlikte kalmasýný saðlayýnýz.

 Talimatlarý dikkatlice okuyunuz: montaj, kullaným

ve güvenliðe iliþkin önemli bilgiler içermektedir.

 Bu kýlavuzu içeren torbanýn içinde garanti dahil

montaj için gereken detaylar mevcuttur.

Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý ve makinenin seviye ayarýnýn yapýlmasý

Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý

1. Ambalajý açýldýktan sonra çamaþýr makinesinin taþýma esnasýnda hasar görmemiþ olduðunu kontrol ediniz. Hasar görmüþ ise monte etmeden satýcýya baþvurunuz.

2. Arkada bulunan 4 adet nakliye emniyet vidalarýný ve ilgili ara parçasýný çýkartýnýz (bkz. þekil).

3. Nakliye emniyetlerinin boþaltýðý deliklere ambalaj torbasýndaki plastik tapalarý takýnýz.

4. Tüm parçalarý saklayýnýz; iç hasar görmesini önlemek için herhangi bir nakliye sýrasýnda çamaþýr makinenisini yine nakliye emniyetleri takýlý olarak taþýyýnýz.

 Ambalajlar çocuk oyuncaðý deðildir.

Makinenin seviye ayarýnýn yapýlmasý

1. Çamaþýr makinesini düz ve sert bir zemine yerleþtiriniz, duvar veya mobilyalara dayamayýnýz.

2. Ayarlanabilir ayaklarý gevþeterek ya da sýkarak makinenin zemine tamamen oturmasýný saðlayýnýz (en fazla 2 derece eðilebilir).

 Zeminde moket veya halý olmasý halinde, ayaklarý

makinenin altýnda havalandýrma saðlanacak þekilde ayarlayýnýz.

Elektrik ve su baðlantýlarý

Su besleme hortumunun baðlanmasý

 Su besleme hortumunu su þebekesine baðlamadan

önce berrak su gelene kadar suyu akýtýnýz.

1. Su besleme hortumunu arka kýsýmýnýn üst sað köþesinde bulunan su giriþine vidalayarak makineye baðlayýnýz

(bkz. þekil).

2. Hortumu, 3/4 ölçülerinde vidalý bir gaz baþlýðý kullanmak suretiyle, makinenin ambalajýnda bulunan filtre ve contayý da ilave ederek, hortumun musluða sabit bir þekilde tesbit edildiðinden emin olarak

takýnýz. C harfiyle iþaretlenmiþ olan su hortumunun soðuk su musluðuna, H harfiyle iþaretlenmiþ olanýn da sýcak su musluðuna takýlmasý gerekmektedir. Her iki hortum da, makineyle beraber teslim edilen Y þeklindeki öok baþlý ara ünite kullanýlmak suretiyle soðuk su musluðuna takýlabilir (bkz. þekil). Baðlantýyý yapmadan önce, suyu berraklaþana kadar akýtýnýz.

Uyarý: Filtreleri düzenli olarak, suyun altýna tutarak temizleyiniz.

3. Hortumun katlanmamasýna ve ezilmemesine dikkat ediniz.

 Musluðun su basýncýnýn Teknik Veriler tablosunda

belirtildiði gibi olmasý gerekir (bkz. yan sayfa).

 Besleme hortumunun boyu yetersiz ise yetkili bir

satýþ maðazasýna veya teknisyene baþvurunuz.

 Makinenin seviyesinin dikkatlice ayarlanmasý makinenin

titremesini, özellikle sýkma programý çalýþýrken ses çýkarmasýný ve yerinden oynamasýný engeller.

 Eski veya kullanýlmýþ hortumlarý asla

kullanmayýnýz. Makine ile birlikte verilmiþ olanlarý kullanýnýz.

Tahliye hortumunun baðlanmasý

Tahliye hortumunu, katlanmamasýna dikkat ederek zeminden veya yerden 65 cm ile 100 cm arasýndaki bir

65 - 100 cm

yükseklikten duvar tahliyesine takýnýz.

veya, ambalaj torbasýndaki hortum dirseðiyle, düþmeyecek þekilde sabitleyerek boþaltma hortumunu lavabo ya da küvete asýnýz (bkz. þekil). Tahliye hortumunun serbest ucunun suya girmemesi gerekir.

 Tahliye hortumunun ek yapýlarak uzatýlmamasý

tavsiye edilir; baþka seçenek yoksa, uzatma hortumunun çapýnýn da ayný olmasý ve 150 cm. den uzun olmamasý gerekir.

Elektirik baðlantýsý

Makinenin fiþini bir elektrik prizine takmadan önce aþaðýdakileri kontrol ediniz:

 tesisat topraklý prize sahip ve yürürlükteki

normlara uygun olmalýdýr;

 elektrik prizi, Teknik Veriler tablosunda belirtilen

makinenin maksimum güç yükünü taþýyabilmelidir

(bkz. yan taraf);

 besleme gerilimi Teknik Veriler tablosunda

belirtilen deðer sýnýrý kapsamýnda olmalýdýr (bkz. yan taraf);

 priz ve makinenin fiþi birbiriyle uyumlu olmalýdýr.

Aksi takdirde ya prizi, yada fiþi deðiþtiriniz.

 Makine, üzeri kapalý bile olsa açýk alanlara monte

edilmez, zira yaðmur ve fýrtýnaya maruz kalmasý son derece tehlikelidir.

 Makine monte edildikten sonra priz kolayca

eriþilebilir durumda olmalýdýr.

 Uzatma kablosu ve çoklu prizler kullanmayýnýz.

 Kablonun ezilmemesi ve katlanmamasý gerekir.

 Beslenme kablosu ve priz yalnýzca yetkili

teknisyenler tarafýndan deðiþtirilmelidir.

Dikkat! Bu þartlara uyulmamasý halinde firma tüm sorumluluklardan muaftýr.

Teknik bilgiler

Model

Ölçüler

Kapasite

Elektrik baðlantýlarý

Su baðlantýlarý

Sýkma hýzý

EN 60456 standartlarý uyarýnca kontrol programlarý

AQGL 109

geniþlik 59,5 cm yükseklik 85 cm derinlik 64,5 cm

1 - 8 kg

makine üstünde takýlý olan teknik

veriler plakasýna bakýnýz

max. su basýncý 1 MPa (10 bar) min. su basýncý 0,05 MPa (0,5 bar)

tambur kapasitesi 62 litre

maksimum dakikada 1000 devire kadar

BEYAZLAR

ýsý derecesi 60°C; 8 kg çamaþýrla.

Bu makina aþaðýda belirtilen AB normlarýna uygundur:

- 03/05/89 tarihli 89/336/CEE (Elektromanyetik Uyum) ve daha sonra yapýlan düzenlemeler

- 2002/96/CE

- 2006/95/CE (Alçak gerilim)

TS 2004 EN 60335-2-7

programý;

Çamaþýr makinesinin tanýtýmý

MAKÝNE KAPAÐI

MAKÝNE

KAPAÐI KOLU

TEKMELÝK

KONTROL PANELÝ

AYARLANABÝLÝR

AYAKLAR

MAKÝNE KAPAÐI

Makine kapaðýný açmak için mevcut olan kolu kullanýnýz (bkz. þekil).

Kapak açýldýðýnda iç sepeti aydýnlatacak bir ýþýk yanar.

DETERJAN ÇEKMECESÝ

Makinenin içinde bulunur, kapak açýlarak görünür.

Deterjan dozunu ayarlamak için Deterjan ve çamaþýr bölümüne bakýnýz.

1. ön yýkama haznesi: toz deterjan kullanýnýz.

2. yýkama haznesi: toz veya sývý deterjan kullanýnýz. Deterjanýn çamaþýr makinesi çalýþtýrýlmadan hemen önce konulmasý tavsiye edilir.

katký madde haznesi: yumuþatýcý ya da katký maddeleri için kullanýlýr. Çekmecenin içinde gösterilen maksimum seviyenin geçilmemesi ve konsantre deterjanlarýn sulanmasý tavsiye edilir.

+ 8 hidden pages