C/RVL-USZ
NINTENDO OF AMERICA INC.
P.O. BOX 957, REDMOND, WA
98073-0957 U.S.A.
NEED HELP WITH INSTALLATION,
MAINTENANCE OR SERVICE?
Nintendo Customer Service
WWW.NINTENDO.COM
or call 1-800-255-3700
TTY Hearing Impaired: 1-800-422-4281
BESOIN D’AIDE POUR L’INSTALLATION,
L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION?
Service à la Clientèle de Nintendo
WWW.NINTENDO.COM
ou appelez le
Service à la clientèle ATS : 1-800-422-4281
1-800-255-3700
¿
NECESITAS AYUDA DE INSTALACION,
MANTENIMIENTO O SERVICIO?
Servicio al Cliente de Nintendo
WWW.NINTENDO.COM
o llame al 1-800-255-3700
Número de TTY de Servicio al Cliente para individuos
con impedimento auditivo: 1-800-422-4281
61914C
Wii Operations Manual
System Setup
PRINTED IN CHINA
To protect your health and safety, and for correct
use of the Wii system, please read and follow the
instructions in this operations manual before setup
or use.
Throughout this manual, you will see this symbol followed by WARNING or
CAUTION. These terms have different levels of meaning:
WARNING - Warns you about incorrect use of the Wii system that could result in
serious personal injury.
CAUTION - Cautions you about incorrect use of the Wii system that could result in
personal injury or damage to the Wii system, components, game discs or accessories.
IMPORTANT NOTE FOR PARENTS:
Before allowing any child to use the Wii system, a parent or other
responsible adult should determine whether the Wii system is appropriate
for the child. Only children who are old enough and capable of wearing the
wrist strap and properly gripping the Wii Remote should use the system. You
should also consider whether children should be supervised while playing
games, connecting to the internet, and/or downloading games. Be sure to
explain all safety and health information and instructions to any children
who are going to use the system. Failure to do so may result in injuries or
damage to the system or other property.
NOTE: This product only plays Wii Game Discs and Nintendo GameCube™ Game Discs
labeled with “For use only in USA, Canada, Mexico and Latin America”. This product
does not play CD or DVD discs. This Wii console is for use only in the United States,
Canada, Mexico or Latin America.
T
he official seal is your assurance
that this product is licensed or
manufactured by Nintendo.
Always look for this seal when
buying video game systems,
accessories, games and related
products.
Dolby, Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
This product contains PrFILE
stack of eSOL Co.,Ltd. Copyright © 2006 eSOL Co., Ltd. PrFILE
Co., Ltd. in Japan. PrMAIL and PrUSB/Host are trademarks of eSOL Co., Ltd. in Japan.
The Wii console includes RSA BSAFE Cryptographic software from RSA Security Inc. RSA is a
registered trademark of RSA Security Inc. BSAFE is a registered trademark of RSA Security Inc. in
the United States and/or other countries. © 2005 RSA Security Inc. All Rights Reserved.
SD Logo is a trademark.
The Wii console uses certain fonts provided by Fontworks Japan, Inc.
Although an IBM logo appears on the Wii packaging, IBM is not responsible for warranty support
of the Wii system.
and the Wii logo are trademarks of Nintendo. © 2006 Nintendo. All Rights Reserved.
TM,
®
Nintendo of Canada Ltd., Authorized User in Canada. Elements of the Wii console and the Wii
Network Services are patent pending, both in the United States and internationally.
®2 FAT file system, PrMAIL mail client library, and PrUSB/Host USB host
®2 is a registered trademark of eSOL
Français – Page 35
Español – Página 71
Contents
Health and Safety Information 2-3
System Components
Wii Console 4-5
Wii Remote 6
Nunchuk 7
Sensor Bar 7
AC Adapter 8
Wii AV Cable 8
Wii Stand & Stand Plate 9
System Setup
Wii Console 10-11
Wii AV Cable 12
Sensor Bar 13-16
AC Adapter 17
TV and Audio/Video Settings 18
Setup of Wii Remote 18-19
Synchronizing Your Wii Remote and Wii Console 20-21
Using Game Discs 22
Wii System Play Guidelines 23
Using the Wii Remote 24-25
Using the Nunchuk 26-27
Using Nintendo GameCube Controllers 28-29
Using Memory Cards 30
Troubleshooting 31-32
FCC Information 33
Warranty and Service Information 34
1
Health and Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION – READ THE FOLLOWING
WARNINGS BEFORE SETUP OR USE OF THE Wii. IF THIS
PRODUCT WILL BE USED BY YOUNG CHILDREN, THIS MANUAL
SHOULD BE READ AND EXPLAINED TO THEM BY AN ADULT.
Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light
flashes or patterns, and this may occur while they are watching TV or playing video
games, even if they have never had a seizure before.
Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptom linked to an
epileptic condition should consult a doctor before playing a video game.
Parents should watch their children play video games. Stop playing and consult a
doctor if you or your child has any of the following symptoms:
Convulsions Eye or muscle twitching Loss of awareness
Altered vision Involuntary movements Disorientation
Health and Safety Information
To reduce the likelihood of a seizure when playing video games:
• Sit or stand as far from the screen as possible.
• Play video games on the smallest available television screen.
• Do not play if you are tired or need sleep.
• Play in a well-lit room.
• Take a 10 to 15 minute break every hour.
2 3
FAILING TO DO SO MAY CAUSE INJURY.
WARNING - Seizures
WARNING - Repetitive Motion Injuries
and Eyestrain
Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these
instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin
irritation or eyestrain:
• Avoid excessive play. Parents should monitor their children for appropriate play.
• Take a 10 to 15 minute break every hour, even if you don't think you need it.
• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing, or if you feel
symptoms such as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for
several hours before playing again.
• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or
after play, stop playing and see a doctor.
WARNING - Electric Shock
To avoid electric shock when you use this system:
• Do not use the Wii during a lightning storm. There may be a risk of electric shock
from lightning.
• Use only the AC Adapter that comes with your system.
• Do not use the AC Adapter if it has damaged, split or broken cords or wires.
• Make sure that the AC Adapter cord is fully inserted into the wall outlet or
extension cord.
• Always carefully disconnect all plugs by pulling on the plug and not on the cord.
Make sure the Wii power button is turned OFF before removing the AC Adapter
cord from an outlet.
CAUTION - Motion Sickness
Playing video games can cause motion sickness in some players. If you or your child
feel dizzy or nauseous when playing video games, stop playing and rest. Do not drive
or engage in other demanding activity until you feel better.
WARNING - Radio Frequency Interference
The Wii console and Wii Remote can emit radio waves that can affect the operation of
nearby electronics, including cardiac pacemakers.
• Do not operate the Wii console or remote within 9 inches of a pacemaker.
• If you have a pacemaker or other implanted medical device, do not use the
Wii console or remote without first consulting your doctor or the
manufacturer of your medical device.
CAUTION - Laser Device
The Wii console is a Class I laser product. Do not attempt to disassemble the Wii
console. Refer servicing to qualified personnel only.
Caution: Use of controls or adjustments or procedures other than those specified
herein may result in hazardous radiation exposure.
Specifications:
Laser Type: Semiconductor laser Laser wave length: 662nm (typ.)(647nm~687nm)
Laser power: Max. 0.9mW Numeric aperture: 0.6
NOTE: This product does not contain latex, lead, mercury, cadmium, hexavalent
chromium, PBB or PBDE.
Health and Safety Information
Components
Wii Console Wii Console
Components
POWER Button
Press to turn the console ON or OFF.
NOTE: The Power LED does not go out when the
power is turned off.
Power LED
Shows the status of the Wii console.
Green - Console power is ON.
Orange - Standby mode , WiiConnect24 is ON.
Red - Standby mode, WiiConnect24 is Off.
RESET
Press to restart a game.
USB Connectors
Connects to USB devices, such as the Wii
LAN Adapter. (Sold separately.)
Do not connect any device that is not
specifically designed for use with
the Wii System.
Slot A
Slot B
Nintendo GameCube Memory Card Slots
For use with Nintendo GameCube Memory Cards.
Nintendo GameCube Controller Sockets
For use with Nintendo GameCube Controllers.
1234
SYNCHRO Button (SYNC.)
Used when synchronizing a Wii Remote
with the console. See pages 20-21.
SD Card slot
For inserting an SD memory cards.
See page 30.
Game Disc slot
For inserting a Wii or Nintendo GameCube Disc.
Slot lights blue and blinks when a disc is inserted.
When WiiConnect24 is set to ON, the slot will blink
when messages or data are received.
EJECT Button
Press to eject a Wii or Nintendo
GameCube Disc.
4 5
Air Vent
Do not block.
Sensor Bar Connector
Connects to the Sensor Bar.
AV Multi Out Connector
Connects to the AV cable for your television.
DC Input Connector
Connects to the Wii AC Adapter.
Air Intake
Battery Cover
For access to CR Coin Lithium battery (CR2032). Perchlorate Material – special handling may apply.
More information can be found at http://www.dtsc.ca.gov/HazardousWaste/Perchlorate/index.cfm.
Do not remove battery cover unless instructed to do so by a Nintendo Customer Service representative.
Components
Components
Components
Wii Remote
™
Pointer Lens
Power Button
Press to turn the Wii console ON or OFF.
+
Control Pad
Wii Remote
Wrist Strap
See page 19 for
information on wrist
strap use.
B Button
Strap Lock
Nunchuk
™
Control Stick
Nunchuk Plug
Connects to the External Extension
Connector on the Wii Remote.
Connector Hook
Insert the cord of the wrist
strap through the hook.
Sensor Bar
Sensor Bar Plug
Plugs into the Sensor Bar Connector on the back of the Wii console.
See pages 13-17 for installation instructions.
A Button
Home Button
Press to display the Home Menu screen.
See page 62, Wii Operations Manual Channel and Settings, for more
information.
Minus (–) Button
Plus (+) Button
Speaker
Battery
Cover
SYNCRO Button
(SYNC.)
Used when
synchronizing a
Wii Remote with
the console.
See pages 20-21.
Wrist Strap
Attachment
Z Button
C Button
Lock/Release Levers
Squeeze levers to remove
plug from Wii Remote.
Sensor Bar Stand
See page 16 for installation instructions.
1 Button
External Extension
2 Button
Player LEDs
Indicate which player the
remote is set up for.
6 7
Connector
Allows connection of external
accessories such as the Nunchuk.
NOTE: Battery life can be checked by pressing the Home Button. See page 62, Wii
Operations Manual - Channels and Settings, for more information.
Wrist Strap
cord
NOTE: If the Control Stick is moved out of neutral position when the Wii power is
turned ON, or when connecting to the remote, that position will be set as neutral
position, causing incorrect game control during game play. To reset the Control Stick,
allow it to return to the normal neutral position, then simultaneously hold down the A,
B, Plus (+) and Minus (–) buttons on the remote for three seconds.
To avoid this from occurring, do not move the Contol Stick when:
• Turning the Wii console on
• Plugging the Nunchuk into the Wii Remote
• Starting Channels from the Channel Menu
• Returning to the Wii Menu from games or Channels.
Components
Components
Wii AC Adapter Wii Console Stand
Components
AC Plug
Connects to a 120V AC wall
outlet.
DC Plug
Connects to the DC Input connector
on the back of the Wii console.
Wii Stand PlateWii AV Cable
Video
Audio (Left)
Audio (Right)
AV Multi Out Plug
Plugs into the AV Multi Out connector
on the back of the Wii console.
8 9
RCA Plugs
Plug into the AV input
connectors on a television.
Components
System Setup
System Setup
Wii Console Usage Precautions
Please read and follow the precautions listed below when
setting up and using the Wii console. Failure to do so
may result in damage to your Wii system or accessories.
• Do not use any AC Adapter other than the one provided with your system.
• The console has intake and exhaust vents designed to maintain adequate
ventilation. Do not operate the console in any location where these vents may
become covered or obstructed, for example, on carpet or in a tightly enclosed
space. Keep vents clear of any dust or other foreign material.
• Do not disassemble or try to repair the Wii console, accessories or components.
Doing so voids your warranty.
• After you have finished playing, be sure to remove the Game Disc from the
console.
• Do not store the Wii console in a humid place, on the floor, or in any location
where it may collect dirt, dust, lint, etc.
• Do not drop, hit or otherwise abuse the Wii console, components or accessories.
• When disconnecting any plugs from the console or wall outlet, first turn the
Wii console off. Then carefully pull by the plug itself rather than by the cord.
• Do not step on, sharply pull or bend any wire or cables.
• Do not expose the Wii console, components or accessories to extreme heat or cold.
• Do not spill any liquids on the Wii console, components or accessories.
To clean, use a soft slightly damp cloth. Use water only. Allow to dry completely
before using.
Wii Console Placement
NOTE: Choose a location to set up the console that has enough room to allow
for free flow of ventilation around the console.
The Wii console can be placed in a vertical or horizontal position. If located in a vertical
position, it should be placed in the Wii console stand.
Vertical Horizontal
CAUTION - Console Damage
The console can be damaged if knocked over, especially if this occurs during
operation of the disk drive. The Wii stand plate has been included to increase
stability of the Wii console, and should be used if the console is placed in a
vertical position.
Vertical Placement
1. Attach the Wii stand plate to the bottom of the
console stand by inserting the prongs into the
slots as shown above.
2. Firmly slide the stand plate into slots in the
direction shown.
Horizontal Placement
Place the Wii console on a flat horizontal surface. Retain the Wii console stand and
stand plate for future use in case you want to switch the orientation of the console.
3. Place the console stand on a flat surface and
place the console into the stand. Lower the
console straight down into the console
stand rather than sliding it in from the
front.
10 11
System Setup
System Setup
System Setup
Connecting the AV Cable
Wii Console TV Inputs
1. Insert the AV Multi Out plug on the Wii AV
Cable into the AV Multi Out connector on the
back of the console.
IMPORANT: The Wii console will not work with any AV cable other than the
model supplied with your Wii system or the component video cable listed
below.
NOTE: For higher quality video, the Wii component video cable (Model No.
RVL–011) can be ordered through Nintendo’s web site at www.nintendo.com
(USA/Canada only) or by calling Customer Service at 1-800-255-3700. Before
ordering, check to make sure your TV has component video inputs.
2. Insert the RCA plugs on the Wii AV
Cable into the input connectors on
the TV, VCR or other audio equipment.
CAUTION - TV Screen Damage
Some televisions can be damaged by the display of a stationary image, because the image
may be permanently "burned" into the screen. Playing video games with stationary images
or patterns, or leaving video games on hold or pause, may lead to this type of damage. When
taking a break, place the game on pause and turn the TV off until you are ready to play again.
Before using your Wii system with any TV, especially front and rear projection
models, be sure to review all documentation included with your TV to find out
whether video games can be played on the TV without damaging it.
If in doubt, contact the manufacturer of the TV. Neither Nintendo nor any of Nintendo's
licensees will be liable for any damage to your TV.
VIDEO
AUDIO L AUDIO R
Sensor Bar Setup
Connecting the Sensor Bar
Insert the Sensor Bar plug into the Sensor Bar
connector on the back of the console.
Placing the Sensor Bar
The Sensor Bar can be placed either above or below the TV screen.
• See page 14 for instructions on mounting the Sensor Bar to the top of the TV.
• See page 15 for instructions on mounting the Sensor Bar below the TV screen.
Sensor Bar mounted
above the screen.
Sensor Bar mounted
below the screen.
System Setup
12 13
System Setup
System Setup
Mounting the Sensor Bar Above the Screen
1. Remove the protective film from the foam pads
on the bottom of the Sensor Bar.
• The front of the Sensor Bar should be
aligned close to the front of the TV.
2. For additional stability, you can add adhesive
backed foam tape from the supplied sheet.
3. Mount the Sensor Bar to the top of the TV.
• The center of the Sensor Bar should be
aligned with the center of the TV.
Mounting the Sensor Bar Below the Screen
1. Remove the protective film from the foam pads
on the bottom of the Sensor Bar.
• The front of the Sensor Bar should be
aligned with the front of the surface
the TV is sitting on.
2. For additional stability, you can add adhesive
backed foam tape from the supplied sheet.
3. Mount the Sensor Bar to the front edge of the
surface the TV is sitting on. Do not place the
Sensor Bar below the surface that the TV is
sitting on; for example, on shelves below
the TV.
• The center of the Sensor Bar should be
aligned with the center of the TV.
14 15
System Setup
System Setup
System Setup
Using the Sensor Bar Stand
Communication between the Wii Remote and the Sensor Bar may be improved in some situations by mounting the Sensor Bar on the Sensor Bar stand; for example, if the TV is
sitting on the floor.
1. Remove the protective film from the foam pads
on the bottom of the Sensor Bar stand.
3. If you are using the extra foam tape,
remove the protective film from the
piece on the top of the Sensor Bar stand.
Be sure to:
• Align the center of the Sensor Bar with the center of the TV.
• Align the front of the Sensor Bar with the front edge of the TV, or with the front edge of the surface that the TV is sitting on.
16 17
2. Attach the Sensor Bar stand to the Sensor Bar, aligning the pegs
on the stand with the holes in the bottom of the Sensor Bar.
3. Mount the Sensor Bar stand to:
• the front edge of the surface the TV is sitting on, or
• to the top of the TV.
Do not place the Sensor Bar stand below the
surface that the TV is sitting on; for example, on
shelves below the TV.
The Sensor Bar Stand can also be used on top of the TV if part of the TV blocks, or
prevents proper installation of, the Sensor Bar.
NO
Make sure the Sensor Bar is horizontal
and it is not blocked by the TV.
YES
NO NO
Sensor Bar cable position
If desired, the Sensor Bar cable can be fed through a channel on the bottom of the
Sensor Bar to orient the cable to the left or right.
Wii AC Adapter
1. Insert the DC plug on the Wii AC Adapter cord into the DC input connector on the
back of the console.
2. Insert the AC plug into a 120V AC wall outlet. Make sure the power is off (the
Power LED is red) when unplugging the AC Adapter.
CAUTION: To prevent electric shock, match the wide blade of the plug to the
wide slot and insert fully into outlet.
120 V AC outlet
DC Input Connector
System Setup
System Setup
System Setup
TV and Audio/Video Settings
After you have completed all steps of the setup procedure and are ready to
use the Wii system, you will need to set the appropriate "input select"
setting for your TV, VCR or other audio equipment.
1. Turn ON the power for your TV and any audio equipment connected to your
gameplay setup and the power on the Wii console.
2. Select the correct input setting for your TV (see Input Select Information below).
3. The Wii Menu should appear on the TV screen. See the Channel section of the
Operations Manual for more information on this feature.
If the Wii Menu screen does not appear, check to make sure your input setting is
correct and review the Troubleshooting section on pages 31-32.
Input Select Information
The input select allows you to switch between the different inputs on your TV or VCR.
Manufacturers of TVs and VCRs use different names and locations for "input select".
The common names for the input select are: input, select, input select, line, line in,
source, in, EXT, and AUX. Consult your TV or VCR instruction manual for details.
NOTE: More information on "Input Select" is available on our web site at
www.nintendo.com/consumer/inputselects.html
Locate the input select for the component that the Wii AV Cable is connected to (either
the TV or VCR). The most common locations for input select are:
•A button on the front of the TV or VCR.
•A button on the remote control.
•A high-numbered or low numbered channel (92, 99, 00, or 02) on the TV or VCR.
•An on-screen menu selection.
18
Setup of the Wii Remote
The remote uses AA batteries. Nintendo recommends high quality alkaline batteries
for best performance and longevity of battery life.
WARNING - Battery Leakage
Leakage of battery acid can cause personal injury as well as damage to your remote.
If battery leakage occurs, thoroughly wash the affected skin and clothes. Keep battery
acid away from your eyes and mouth. Leaking batteries may make popping sounds.
To avoid battery leakage:
• Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time).
• Do not mix different brands of batteries.
• Nintendo recommends alkaline batteries. Do not use lithium ion, nickel cadmium
(nicad), or carbon zinc batteries.
• Do not leave batteries in the remote for long periods of non-use.
• Do not recharge the batteries.
• Do not put the batteries in backwards. Make sure that the positive (+) and
negative (-) ends are facing in the correct directions. Insert the negative end first.
When removing batteries, remove the positive end first.
• Do not dispose of batteries in a fire.
Installing Batteries
1. Remove the battery cover on the back of the Wii Remote and insert two AA
batteries.
2. Be sure to insert the minus (–) end first when inserting new batteries, and remove
the plus (+) end first when replacing the batteries.
3. Replace the battery cover.
CAUTION - Use the Wrist Strap
Wii gameplay with the Wii Remote can involve rapid or vigorous motion.
Please use the wrist strap to prevent losing your grip on the remote and causing
damage to the remote or surrounding objects, or injury to other people.
WEAR THE WRIST STRAP WHEN USING THE Wii REMOTE.
• Make sure all players use the wrist strap and that the strap lock is correctly tightened.
• When sharing the Wii Remote between multiple players, make sure each person
uses the wrist strap properly.
• Wearing the wrist strap will prevent you from accidentally dropping or throwing the
remote during gameplay, which could damage the remote or surrounding objects,
or cause injury to other people.
DO NOT LET GO OF THE REMOTE DURING GAME PLAY.
• Read the Instruction booklet for the game you are playing and follow all game
control instructions for correct use of the Wii Remote or accessory controllers.
• Hold the remote securely and avoid excessive motion, as it may cause you to let go
of the remote and may break the wrist strap.
• If your hands become moist, stop and dry your hands.
ALLOW ADEQUATE ROOM AROUND YOU DURING GAME PLAY.
• Stay at least three (3) feet away from the television.
• As you may move around during gameplay, make sure objects and other people are
out of your range of movement or arm motion to prevent damage or injury.
Wearing the Wii Remote Wrist Strap
1. Place your hand through the wrist strap and hold the remote firmly in your hand.
2. Slide the strap lock up so that the strap will not fall off your wrist. Do not over
tighten the strap lock so that it’s uncomfortable. It should just be tight enough to
hold the wrist strap in place.
System Setup
19
System Setup
System Setup
Synchronizing Your Wii Remote with the
Wii Console
This procedure allows the remote to communicate with the console.
The Wii Remote included with your Wii system has been synchronized with
the console at the factory.
There are two different modes of synchronizing (syncing).
STANDARD MODE – The Standard Mode procedure is used when adding additional
Wii Remotes to your system or if you want to re-synchronize your original remote.
Once synchronized, the remote will stay synced to the console unless you overwrite
this setting by syncing the remote to a different console.
ONE TIME MODE – This mode allows you to temporarily use your remote on a console
other than your own or to use a friends remote on your console. It does not delete
the Standard Mode setting stored in the remote. In this mode, the remote will
only communicate with the console while the power is on. When the power is turned
off the remote will lose its sync with the console.
• Only a Wii Remote in Standard Mode can turn the console power ON or OFF.
Standard Mode Synchronization
NOTE: Make sure you have placed batteries in the Wii Remote.
1. Press the Power button on the Wii console to turn it on.
2. Remove the battery cover on the back of the remote and press the SYNC. button
inside the cover. The Player LEDs will blink.
3. Open the SD Card Slot cover on the front of the Wii console and press the SYNC.
button on the inside of the compartment
4. When the Player LED blinking stops, connection is complete. The LED that is
illuminated indicates the player number.
This procedure must be followed for each additional Wii Remote added to
your system.
One Time Mode Synchronization
NOTE: This mode temporarily removes the Standard Mode synchronization setup for
all remotes until the power of the Wii console is turned off. When the power is turned
back on again, the Standard Mode settings will return.
1. Press the HOME Button on a remote that is synchronized with the console.
2. Select the Wii Remote Settings option
from the Home Button menu, then
select the Reconnect option.
3. Press the 1 and 2 Buttons
simultaneously on the remote
that you want to synchronize with
the console.
The order in which you synchronize
remotes will set the player order for
multiplayer games.
4. The Player LEDs will blink during the syncing process. When the blinking stops,
the connection is complete. See diagram at right for a description of what the
blinking indicates.
MORE LESSBattery Life
1P 2P 3P 4P
NOTE: One Time Mode synchronization is temporary. The Wii Remote will lose
this synchronization under the following conditions:
• When you turn off the console by pressing the Power Button on either the remote
or the console.
• When starting up a game or Channel from the Wii Menu.
• When returning to the Wii Menu after exiting from a game or Channel.
• When you select Reset on the HOME Menu screen.
• When you press the Reset Button on the front of the console.
During the syncing
process, the number of
LEDs that blink will show
the battery life of the
remote that is being
synchronized.
After the syncing
process, LED that is lit
shows the player
number for that remote.
20 21
System Setup
Using Game Discs
Wii System Play Guidelines
Using Game Discs
Playing a Wii or Nintendo GameCube
Game Disc
Before Inserting a Disc
• Turn ON the power for your TV and any audio equipment connected to your
gameplay setup.
• Select the correct input setting for your TV. (See page 18, TV and Audio/Viedo
Settings.)
Insert a Game Disc
Insert your Game Disc into the Game Disc slot on the front of the console. The Wii
console will turn ON automatically.
• If your console is placed vertically, the disc label will face to the right.
• If your console is placed horizontally, the disc label will face upwards.
Please read and follow the precautions listed below when using Wii or
GameCube Game Discs in the Wii Console. Failure to do so may result in
• To avoid pinching your finger, do not load the disc with your finger in the
hole. Always handle the disc by the edges.
• Do not touch the bottom unprinted surface of the Game Disc. Always handle
the disc by the edges.
• Do not use cracked, deformed or repaired discs.
• Do not bend or put excessive pressure on discs when loading into console.
• Do not leave discs in direct sunlight or expose them to high temperatures,
high humidity or dust, dirt or other contaminates.
• When not using discs, store them in their cases to prevent them from getting
scratched, dirty or damaged.
• Do not write on, or place stickers on any part of the disc.
• If a disc becomes dirty or contaminated with fingerprints, the system may not
be able to read the game data correctly. If necessary, clean the disc with a
soft, slightly damp cotton cloth (use water only). Clean the disc from center
towards the edges; do not use a circular motion.
Game Disc Usage Precautions
damage to your Wii system or game discs.
Starting the Game
1. Using the Wii Remote, move the cursor over the Disc Channel option on the
Wii Menu screen and press the A Button to make a selection.
Wii discs
NOTE: Please read the Disc Channel section in the Operations
manual included with your Wii system for complete information on using Game Discs in the Wii console.
2. Select “PLAY” on the game title screen to begin the game. Review the
instruction booklet for the game you are playing for specific game
information.
22 23
Nintendo GameCube discs
For best results when using the Wii system, follow these recommendations.
Recommended distance: 3’– 10’
(from Sensor Bar to Wii Remote)
CAUTION - Adequate Space Required
Be sure you have enough space around you during game play.
To avoid injury or damage, make sure other people or objects are
not within your range of motion.
For best use of the Wii Remote, follow these guidelines:
• Avoid blocking the signal between the remote, the Sensor Bar and the Wii console
with objects.
Use the remote the correct distance from the Sensor Bar. The optimal distance is
•
between 3 and 10 feet.
• Avoid bright light sources, including sunlight, behind or near the TV, shining towards
the remote or reflecting off of the screen.
• Avoid highly reflective surfaces near the Sensor Bar.
• Avoid sources of infrared light in the gameplay area such as electric, propane or
kerosene heaters, flames from fireplaces or candles, and stoves or other sources of heat.
• If the remote seems to operate eratically, check and adjust the Sensor Bar sensitivity if
necessary. (See page 50 in the Wii Operations Manual - Channels and Settings.)
Be sure to read the following pages on using the Wii Remote, Nunchuk
and Nintendo GameCube Controllers before using the Wii system.
For best operation, play
directly in front of the TV.
Wii System Play Guidelines
Using the Wii Remote
Using the Wii Remote
Wii Remote Configurations
Depending on the game, the way you hold and operate the remote will vary. You may need to hold the remote in either one or two hands. Read the instruction booklet for the
game you are playing for information about what kind of gameplay control is required for that game.
The remote can be used by itself, or in different configurations when connected up to other Wii accessories. These configurations can be used right or left handed.
Wii Remote –
Vertical Position
Wii Remote and Nunchuk
24
Wii Remote – Horizontal Position
Wii Remote and Classic Controller (sold separately)
Basic Operations
Point
Point the remote at a specific place on
the TV screen.
Holding or Grabbing
Point the remote at a specific place on
the TV screen and move the remote
while holding down a button.
Waving
Wave the remote back and forth from
side to side
Pushing or Pulling
Move the remote forward and backward.
Twisting
Move the remote in a twisting motion by
rotating your arm.
Using the Wii Remote
25
Using the Nunchuk
Setup and Use of the Nunchuk
Wii gameplay with the Wii Remote and Nunchuk can involve rapid or
vigorous motion. Please use the wrist strap to prevent losing your grip on
the remote and causing damage to the remote and surrounding objects, or
injury to other people.
Be sure to install the Nunchuk as described. Use the connector hook on the
Nunchuk plug with the wrist strap cord to prevent the Nunchuk plug from
becoming separated from the External Extension connector on the remote
and striking objects or people.
Connecting the Nunchuk
1. Feed the cord on the wrist strap through the connector hook.
Using the Nunchuk
26 27
CAUTION - Use the Wrist Strap
Connector Hook
2. Insert the Nunchuk plug into the External Extension Connector on the bottom of
the remote until it “clicks” into place.
3. Place your hand through the wrist strap and hold the remote firmly in your hand.
Slide the strap lock up so that the strap will not fall off your wrist. Do not over
tighten the strap lock so that it’s uncomfortable. It should just be tight enough to
hold the wrist strap in place.
Holding the Nunchuk and Wii Remote (Nunchuk Style)
IMPORTANT: Make sure the
wrist strap cord runs through
the connector hook.
Disconnecting the Nunchuk
Press the Lock/Release Levers on the sides of the Nunchuk plug and pull the plug
straight out of the External Extension Connector on the bottom of the Wii Remote.
Lock/Release Levers
Squeeze levers to remove
plug from Wii Remote.
Using the Nunchuk
Using Nintendo GameCube™ Controllers
Using Nintendo GameCube Controllers
Setup of Nintendo GameCube Controllers
NOTE: When using GameCube Controllers with the Wii console, be sure and
use the stand plate to help prevent the console from being tipped over by
pulling on the controller cable. (See page 11, Vertical Placement.)
Optionally, the console can be placed horizontally. When using GameCube
Controllers in the horizontal position, the controller socket cover can be
removed to allow the console to lay flat. See page 29 for instructions on
removing the cover.
Nintendo GameCube
Controller
Connecting GameCube Controllers
NOTE: GameCube controllers only work when playing GameCube games on the Wii
console.
• Plug the controllers into the GameCube Controller sockets on the side of the
console.
• Review the instruction booklet for the game you are playing for the number and
position of controllers required for that specific game.
Removing the Controller Socket Cover
If you are using the Wii console in a horizontal position, you must remove
the controller socket cover when using GameCube Controllers to allow the
console to lay completely flat.
Press
here
1. Stand the Wii console upright as shown and squeeze gently until you feel a
slight click.
Horizontal
Position
2. Remove the cover by pulling straight up out of the console.
3. The cover can be replaced by reinserting the cover straight down into the console
until it clicks into place.
NOTE: The GameCube Memory Slot Cover can be removed with the same
procedure, and should be removed if you are using GameCube Memory
Cards when the Wii console is placed horizontally.
Use the Wii stand plate when using
GameCube Controllers to prevent
the console from tipping over.
28 29
Using Nintendo GameCube Controllers
Using Memory Cards
Troubleshooting (Before seeking assistance, review the following problems and solutions.)
Using SD Memory Cards
SD Cards are used in many
digital cameras and cell
phones, and for data storage
on PCs. The Wii console only
accepts SD memory cards,
including miniSD and
microSD when used with
their respective adapters.
An SD memory card can be
used to store Wii related data
such as game save information,
certain data from the Wii Channel
applications, and games downloaded through the Wii Shop Channel.
• To use an SD Card, open the SD Card slot cover on the front of the console and
insert the SD Card.
Note: Label faces
towards the Wii
Game Disc slot.
Using Memory Cards
If purchasing a new SD Card, a list of cards that have been tested to work with the Wii
console can be found at the following URL: http://support.nintendo.com
SD Card miniSD Card
and Adapter
microSD Card
and Adapter
Using Nintendo GameCube Memory Cards
NOTE: Nintendo GameCube Memory Cards can only be used to save game
information for Nintendo GameCube Game Discs.
• To use a Nintendo GameCube Memory Card, open the slot cover and insert the
memory card as shown below.
Note: Label faces
towards the top or
right side of the
Wii console.
CAUTION: Do not insert or remove memory cards when reading or writing
information to or from the card or initializing the card. Doing so may damage the
Wii console or memory card, or permanently destroy data.
No picture on TV screen
• Make sure you have completed all steps, in the order that they appear, on the Quick
Setup sheet included with your system.
• Make sure that all components of your setup are plugged into power outlets and that
all components are turned ON.
• Make sure that cable connections are correctly installed and that all plugs are securely
plugged into the appropriate connectors.
• Make sure that the INPUT settings are correct for your particular setup. (Review page 18
on Input Select information.)
No sound is heard or sound quality is poor
• Make sure the TV volume is not turned off or muted.
•
Make sure that all audio connections are correctly installed and that all plugs are
securely plugged into the appropriate connectors.
• Make sure the Wii AV Cable is plugged into the "input" connectors on the
TV or VCR, not the "output" connectors.
• Make sure that the INPUT settings are correct for your particular setup. (Review
page 18 on Input Select information.)
• The sound in some games doesn't begin until the game begins.
• If you have a mono TV or VCR and have left one of the audio cables unconnected
you may not get all game sounds. Use a "Y" Adapter to get both left and right
sound channels.
• If your TV or VCR has both mono and stereo
setup.
• Check the instruction booklet for the game you are playing to see if there are
volume controls or mono/stereo options that can be set from within the game.
options, make sure it is set to match your
The console Power LED does not come on, or goes off
during game play
•
Make sure the AC Adapter is plugged into both the wall outlet and the back of the
console.
•
If the light is still off, disconnect the AC Adapter plug from the wall outlet, wait 2
minutes and plug it back into the outlet. Turn the console power ON.
Wii Remote does not work or works erratically
• Review the Sensor Bar setup instructions in this manual to insure proper placement.
• Make sure the batteries are not depleted.
• Re-synchronize the remote. (See pages 20-21.)
• Check the instruction booklet for the game you are playing to make sure you are using
the correct controller or accessory.
• Make sure no objects are blocking the signals between the Sensor Bar, the Wii console
and the Wii Remote.
• Use the Sensor Bar Stand if the Sensor Bar is located under the TV.
• Check and adjust the Sensor Bar sensitivity if necessary. (See page 50 in the Wii
Operations Manual - Channels and Settings.)
• The following conditions can interfere with the operation of the remote:
Using the remote too close or too far from the Sensor Bar. The optimal distance is
between 3 and 8 feet.
Bright light sources, including sunlight, behind or near the TV, shining towards the
remote or reflecting off of the TV screen.
Highly reflective surfaces near the Sensor Bar.
Sources of infrared light in the gameplay area such as electric, propane or kerosene
heaters, flames from fireplaces or candles, and stoves or other sources of heat.
If you think any of these conditions are affecting the operation of the remote, try removing
or reducing the source of interference.
Troubleshooting
30 31
Troubleshooting
FCC Information
Troubleshooting
Wii Remote stopped working, re-syncing does not fix
the problem, player LEDs flash and then go off.
• Try a fresh set of batteries.
• Try resetting the Wii Remote – remove the batteries, wait one minute, then replace
the batteries. Wait a few seconds and then try using the remote again.
• The Wii Remote sync information may need to be cleared and the remotes
re-synchronized:
1. Turn off the console, wait a moment, then turn the console on again.
2. When you see the Health and Safety screen, press and hold the SYNCHRO
Button on the console down for 15 seconds.
3. Sychronize your Wii remotes using the proceedure on page 20.
• Radio frequency interference may cause the Wii Remote to work erratically. Check for
and move or turn off wireless devices such as cordless phones, wireless computer
keyboards or mice or other similar devices.
System unable to read disc or
game disc will not
operate in console
NOTE: Game Discs will not start automatically. You must start disc games from the Disc
Channel on the Channel Menu screen.
• Make sure the disc is inserted correctly. The label side of the disc must face to the right
if the Wii console is set up vertically, or must face up if the Wii console is set up
horizontally.
• Check to be sure that the Game Disc is clean and in good condition. If dirty, wipe with
a soft cloth, from the center to the outside. Do not wipe with a circual motion.
• Eject the Game Disc, and turn the power OFF and then ON. Reinsert the disc and try
playing the game again.
• Check that the Game Disc will work on your version of the Wii. This system will only
work with Game Discs made for use in the USA, Canada, Mexico and Latin America.
Wii Remote or controller accessory buttons stick
Clean sticking buttons using the following procedure:
1. For the Wii Remote, remove batteries and disconnect any accessories before
cleaning.
2. Use an unused toothbrush and hot tap water. Do not use boiling water, soap
or detergent.
3. Dip the toothbrush in hot water and shake off excess amount. Lightly scrub
sticking buttons, working the bristles around sides of buttons and into cracks.
4. Dry controller with soft cloth or towel and let air dry for at least 2 hours.
5. Test buttons and repeat procedure if necessary. Do not submerge in, or pour
any type of liquid onto a controller or accessory.
Game Disc slot does not light blue or lights briefly.
This is the normal operation of the Game Disc slot. The slot only lights temporarily
when the system is turned on by a) inserting a Game Disc, b) using the Power
Button on the Wii Remote or c) using the Power Button on the Wii console.
The Game Disc slot will also light temporarily if you receive a message via
WiiConnect24 (this feature must be turned on to receive messages, see page 59 in
the Wii Operations Manual - Channels and Settings for more information).
Unable to proceed passed the Language Select screen
during initial setup.
• Make sure you have correctly installed the Sensor Bar. Review pages 13-16 for
installation proceedure.
If your Wii system still does not operate correctly after trying
the troubleshooting steps, DO NOT return the console to the
store. You will lose saved game data and all Wii Shop
Channel downloads and Wii Points.
Visit support.nintendo.com for assistance and additional
troubleshooting and repair options or call 1-800-255-3700.
Regulations for Equipment Use in U.S.A. and Canada
FCC and Industry Canada Information
In order to comply with FCC radio-frequency radiation exposure guidelines for an uncontrolled
exposure, this device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter. This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS-210 of
Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly
approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this device.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician or call Nintendo
Consumer Service at 1-800-255-3700 for assistance.
The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission
helpful: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. This booklet is available
from the U.S. Government Printing Office, Washington, D.C., 20402, Stock No. 004-000-00345-4.
The term IC before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada
technical specifications were met.
32 33
FCC Information
Warranty and Service information
You may need only simple instructions to correct a problem with your product. Try our website at www.nintendo.com or call our Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700, rather
than going to your retailer. Hours of operation are 6 a.m. to 7 p.m., Pacific Time, Monday - Sunday (times subject to change). If the problem cannot be solved with the troubleshooting information
available online or over the telephone, you will be offered express factory service through Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
HARDWARE WARRANTY
Nintendo of America Inc. ("Nintendo") warrants to the original purchaser that the hardware product shall be free from defects in material and workmanship for twelve (12) months from the date of purchase.
If a defect covered by this warranty occurs during this warranty period, Nintendo will repair or replace the defective hardware product or component, free of charge. The original purchaser is entitled to this
warranty only if the date of purchase is registered at point of sale or the consumer can demonstrate, to Nintendo's satisfaction, that the product was purchased within the last 12 months.
GAME & ACCESSORY WARRANTY
Nintendo warrants to the original purchaser that the product (games and accessories) shall be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. If a
defect covered by this warranty occurs during this three (3) month warranty period, Nintendo will repair or replace the defective product, free of charge.
SERVICE AFTER EXPIRATION OF WARRANTY
Please try our website at www.nintendo.com or call the Consumer Assistance Hotline at 1-800-255-3700 for troubleshooting information and repair or replacement options and pricing. In some instances,
it may be necessary for you to ship the complete product, FREIGHT PREPAID AND INSURED FOR LOSS OR DAMAGE, to Nintendo. Please do not send any products to Nintendo without contacting us first.
WARRANTY LIMITATIONS
THIS WARRANTY SHALL NOT APPLY IF THIS PRODUCT: (a) IS USED WITH PRODUCTS NOT SOLD OR LICENSED BY NINTENDO (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NON-LICENSED GAME ENHANCEMENT AND
COPIER DEVICES, ADAPTERS, AND POWER SUPPLIES); (b) IS USED FOR COMMERCIAL PURPOSES (INCLUDING RENTAL); (c) IS MODIFIED OR TAMPERED WITH; (d) IS DAMAGED BY NEGLIGENCE, ACCIDENT,
UNREASONABLE USE, OR BY OTHER CAUSES UNRELATED TO DEFECTIVE MATERIALS OR WORKMANSHIP; OR (e) HAS HAD THE SERIAL NUMBER ALTERED, DEFACED OR REMOVED.
ANY APPLICABLE IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIODS
DESCRIBED ABOVE (12 MONTHS OR 3 MONTHS, AS APPLICABLE). IN NO EVENT SHALL NINTENDO BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES RESULTING FROM THE BREACH OF ANY IMPLIED
OR EXPRESS WARRANTIES. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS OR EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state or province to province.
Warranty and Service Information
Nintendo's address is: Nintendo of America Inc., P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A.
This warranty is only valid in the United States and Canada.
Rev. P
Unlicensed Accessories
Do not attach unlicensed accessories to the Wii Remote, as the use of unlicensed accessories may lead to injury to yourself or others and may cause performance
issues and/or damage to the system. Use of any such unlicensed accessories will invalidate your Nintendo product warranty.
34
Mode d’emploi de la Wii
Installation de l’appareil
Loading...