Page 1
1
®
Návod k použití
Page 2
2
13
9
5
1
14
10
6
2
15
11
7
3
16
12
8
4
Page 3
3
20
17
21
18
22
19
23
Page 4
4
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tento vysavač používejte pouze k účelům podle popisu v tomto návodu. Před
prvním použitím spotřebiče si důkladně přečtěte tyto pokyny.
POZOR: elektřina může být velmi nebezpečná. Tento spotřebič je dvojnásobně
izolován a nemusí být uzemněn.
DŮLEŽITÉ: vodiče přívodního kabelu jsou barevně označené v souladu s
následujícím kódem:
Modrý – neutrální
Hnědý – živý
STATICKÁ ELEKTŘINA:
některé koberce mohou vytvářet statickou elektřinu.
Elektrostatický výboj není zdraví škodlivý.
PO POUŽITÍ: vypněte vysavač a odpojte zástrčku od elektrické zásuvky.
Před čištěním nebo údržbou vždy odpojte spotřebič od elektrické zásuvky.
BEZPEČNOST U DĚTÍ, STARŠÍCH A NEZPŮSOBILÝCH OSOB
: nedovolte
dětem hrát si se spotřebičem ani jeho ovladači. Děti smí používat spotřebič
pouze pod dohledem odpovědné osoby.
HOOVER SERVIS
: pro zajištění bezpečného provozu spotřebiče
doporučujeme provádět opravy pouze v autorizovaném servisním středisku
Hoover.
CO BYSTE NEMĚLI DĚLAT:
• Nestavte vysavač nad sebe při vysávání schodů.
• Nepoužívejte vysavač venku ani k vysávání mokrého povrchu.
• Nevysávejte ostré předměty, zápalky, nedopalky ani podobné předměty.
• Nepoužívejte v blízkosti vysavače spreje ani jiné hořlavé tekutiny, neboť
jejich výpary mohou způsobit požár/explozi.
• Během vysávání neprojíždějte přes přívodní kabel a při odpojování netahejte
za kabel ale pouze za zástrčku.
• Nenavíjejte kabel kolem nohou nebo rukou během vysávání.
• Nepoužívejte spotřebič k vysávání osob nebo zvířat.
• Nepoužívejte vysavač, pokud je poškozený. Pokud je poškozený přívodní
kabel, přestaňte IHNED používat vysavač. Abyste zabránili možnému
nebezpečí, kontaktujte autorizované servisní středisko Hoover.
Page 5
5
SESTAVENÍ VYSAVAČE
Vyjměte všechny díly příslušenství z obalu.
• Připojte hadici k tělu vysavače podle obrázku [
1].
• Připojte Telezoom trubku k madlu podle obrázku [2].
• Připojte podlahový nástavec k Telezoom trubce podle obrázku [3].
1. Napájení - zcela vytáhněte přívodní kabel a připojte k elektrické zásuvce
[4].
2. Ovládání Smart Control - pro snadné použití uchopte madlo podle obrázku
[5]. K nastavení délky Telezoom trubky držte nástavec na místě nohou,
potáhněte páčku ovládání telezoom a zvedněte nebo snižte madlo na
vhodnou pozici [5].
3. Nástavec na koberce a podlahy. Stiskněte pedál na nástavci [6] pro volbu
ideálního režimu čištění podle typu podlahy.
Tvrdá podlaha: kartáče se sníží pro ochranu podlahy.
Koberec: kartáče se zvednou pro hlubší čištění.
4. Zapněte vysavač stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí na madle Navigator
Smart Control [7].
5. Navigator Smart Control - nastavte výkon. vysavač je vybaven třemi 3
čisticími programy pro dosažení nejlepšího výkonu v každých podmínkách;
zvolte program čištění na madle Navigator Smart Control [8] podle
čištěného povrchu. Vysavač je nastaven na Silent energy program
optimalizovaný pro každodenní čištění.
Turbo power - pro odolnou špínu nebo odolné povrchy.
Silent Energy - vysoký sací výkon ideální pro každodenní čištění.
Soft - ideální pro choulostivé povrchy jako jsou záclony nebo postele.
6. Po použití vysavač vypněte přepnutím přepínače. Odpojte, jemně
potáhněte napájecí kabel z vysavače [4] a kabel se automaticky navine do
spotřebiče.
7. Skladování - trubku lze dočasně odstavit do parkovací pozice během
použití [9] nebo uložit do skladovací polohy po skončení použití [10].
POUŽITÍ VYSAVAČE
ÚDRŽBA VYSAVAČE
Výměna sáčku na prach
Pokud indikace naplnění bliká, zkontrolujte, případně vyměňte sáček [11].
1. Stiskněte tlačítko [
12] k otevření krytu a potáhněte límec k vyjmutí sáčku.
S plným sáčkem manipulujte opatrně (P13).
2. Přeložte nový sáček podle zobrazení na sáčku a vložte límec do držáku
sáčku [13].
3. Zavřete kryt.
Nezapomeňte: kontrolka naplnění sáčku může blikat i v případě zablokování.
V tomto případě viz kapitolu „Odstranění blokování“.
Čištění hepa filtru
K zachování optimálního výkonu vysavače opláchněte hepa filtr po výměně
každých 5 sáčků.
Vyjměte hepa filtr [14]. Stiskněte pojistku na rámu Hepa filtru k uvolnění
z vysavače. Poté vyjměte z vysavače. Opláchněte teplou vodou a před
opětovným vložením do vysavače nechte důkladně vysušit
Upozornění: nepoužívejte horkou vodu ani mycí prostředky. V případě
poškození použijte originální Hoover filtr. Nepoužívejte vysavač bez vloženého
filtru nebo sáčku.
Odstranění zablokování systému
Pokud kontrolka naplnění sáčku svítí nebo bliká [11]:
1. Zkontrolujte, zda není sáček plný. Pokud ano, viz „Výměna sáčku na
prach“.
2. Pokud není plný:
A Není nutné vyčistit filtry? Pokud ano, viz kapitolu „čištění hepa filtru“.
B Zkontrolujte, zda není systém blokovaný - pomocí drátu odstraňte
překážku z trubky nebo hadice.
Page 6
6
Upozornění - kontrolka sáčku začne blikat ihned, pokud je sáček plný, pokud
je zablokovaný systém, nebo jsou znečištěné filtry. Pokud budete vysavač
používat delší dobu s blikající kontrolkou, vnitřní tepelná pojistka vypne
vysavač pro ochranu před přehřátím. Kontrolka sáčku poté zůstane svítit do
vypnutí vysavače pro signalizaci, že je aktivovaná tepelná pojistka. Pokud se
to stane, vypněte vysavač, odpojte od elektrické sítě a odstraňte závadu. K
automatickému obnovení dojde přibližně po 30 minutách.
Viz popis spotřebiče na obalu pro informace o dodaném příslušenství. Všechny
díly příslušenství jsou k dostání u prodejce značky Hoover. (Viz kapitolu
náhradní díly Hoover). Všechny nástavce lze nasadit na konec hadice nebo na
konec teleskopické trubky.
Nástavec 3 v 1 - kombinuje několik funkcí. Nástavec 3 v 1 můžete použít jako
kartáč na prach/nástavec na nábytek [15], s maximální flexibilitou otáčením
těla [16]. Nástavec 3 v 1 můžete použít jako štěrbinový nástavec [17]. Lze je
skladovat pod madlem hadice [18].
Štěrbinový nástavec - pro vysávání těžko dostupných míst [17].
Nástavec na nábytek - pro choulostivý nábytek a látky [19].
Prachový kartáč - k vysávání knihoven, rámů obrazů, PC klávesnice a
podobných míst. K vytažení kartáče stiskněte tlačítko na těle nástavce [19].
Caresse nástavec na tvrdé podlahy* - pro tvrdé podlahy a jiné choulostivé
podlahy [20].
Tryska grand turbo* - trysku použijte k hloubkovému čištění koberců [21].
Mini turbo tryska na zvířecí chlupy* - tuto trysku použijte na schodech nebo
k hloubkovému čištění textilního povrchu a jiných těžko čistitelných míst [22].
Mini turbo antialergénní tryska s ióny stříbra* - pro antibakteriální čištění.
Tuto trysku použijte na schodech nebo k hloubkovému čištění textilního
povrchu a jiných těžko čistitelných míst [23].
DŮLEŽITÉ: Nepoužívejte turbo a mini turbo trysky na koberce s třásněmi,
zvířecí kůže a koberce s vlasem delším než 15 mm. Nedržte trysku na jednom
místě během otáčení kartáčů.
PŘÍSLUŠENSTVÍ
ODSTRANĚNÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ
Pokud máte problém s vysavačem, dříve než budete kontaktovat servisní
středisko, zkontrolujte následující body.
• Je vysavač připojen k funkční elektrické zásuvce? Zkontrolujte pomocí jiného
spotřebiče.
• Není sáček přeplněný? Viz „Údržba vysavače“.
• Není zablokovaný filtr? Viz „Čištění hepa filtru“.
• Není zablokovaný nástavec nebo hadice? Viz „Odstranění zablokování“.
• Není vysavač přehřátý? Pokud ano, počkejte přibližně 30 minut pro
automatické restartování.
Hoover náhradní díly a příslušenství
Vždy používejte náhradní díly značky Hoover. Jsou k dostání u vašeho
místního prodejce značky Hoover. Při objednávce dílů uveďte prosím číslo
modelu.
• Hepa sáčky: h60- 35600392
• Hepa motorový filtr: S81-35600520
• Nástavec na koberce a podlahy: G99- 35600879
• Nástavec Caresse na tvrdé podlahy: G108p-35600978
• Turbo antialergénní nástavec: J24 -35600523
• Mini Turbo nástavec k odstranění zvířecích chlupů: J25 -35600524
• Ohebná hadice: D91 -35600528
• Granule odstraňovače alergenů: A31G- 35600451
DŮLEŽITÁ INFORMACE
Page 7
7
Hoover servis
Pokud potřebujete servis, kontaktujte autorizované servisní středisko Hoover.
Kvalita a životní prostředí
Kvalita:
BSI ISO 9001
Výrobní podniky značky Hoover byly nezávisle ohodnocené ohledně kvality.
Naše výrobky jsou vyrobené použitím kvalitních systémů, které vyhovují
požadavkům ISO 9001.
Životní prostředí
Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2002/96/EC o likvidaci
elektrických a elektronických výrobcích (WEEE). Zajištěním správné likvidace
tohoto výrobku pomáháte zabránit možnému negativnímu vlivu na životní
prostředí a lidské zdraví, které může být ohrožené v případě nesprávné
likvidace tohoto spotřebiče.
Symbol na výrobku znamená, že tento spotřebič nesmí být likvidován společně
s domovním odpadem. Musíte jej odnést do sběrného místa k recyklaci
elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí být uskutečněná v
souladu s místními předpisy o likvidaci odpadu. Pro podrobnější informace o
manipulaci, likvidaci a recyklaci tohoto spotřebiče kontaktujte místní zprávu,
místní recyklační středisko nebo prodejnu, kde jste spotřebič zakoupili.
Záruka
Na spotřebič se vztahují záruční podmínky platné v zemi prodeje spotřebiče.
Podrobnosti týkající se podmínek můžete získat od prodejce spotřebiče. Pro
uplatnění záruky musíte doložit doklad o koupi.
Právo na změnu je vyhrazené.
Page 8
8
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických
a elektronických zařízení (domácnosti)
Tento symbol na produktech anebo v průvodních dokumentech znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky nesmí být přidány do běžného komunálního odpadu.
Ke správné likvidaci, obnově a recyklaci doručte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijata zdarma. Alternativně v některých zemích můžete vrátit své
výrobky místnímu prodejci při koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci
potenciálních negativních dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace odpadů. Pro získání informací o likvidaci a recyklaci
tohoto spotřebiče se prosím obraťte na společnost Elektrowin a.s. tel. 241 091 843 nebo www.elektrowin.cz, kde naleznete i seznam míst zpětného odběru. Při nesprávné
likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Pro podnikové uživatele v zemích Evropské unie
Chcete-li likvidovat elektrická a elektronická zařízení, vyžádejte si potřebné informace od svého prodejce nebo dodavatele.
Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyžádejte si potřebné informace o správném způsobu likvidace od místních úřadů nebo od
svého prodejce.
Loading...